array:24 [
  "pii" => "S0001731015001441"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2015.03.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
  "aid" => "1150"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:503-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 806
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 497
      "PDF" => 307
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219015001286"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.05.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
      "aid" => "1150"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:503-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 896
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 53
          "HTML" => 485
          "PDF" => 358
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Chondrocutaneous Island Flap for Reconstruction of an Antihelix Defect"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "503"
            "paginaFinal" => "504"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Colgajo condro-cut&#225;neo en isla para la reconstrucci&#243;n de un defecto de anteh&#233;lix"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1403
                "Ancho" => 975
                "Tamanyo" => 332465
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ulcerated adenoid basal cell carcinoma measuring 1&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;G&#46; P&#233;rez-Paredes, H&#46;A&#46; Cucunubo-Blanco, B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez Prieto"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;G&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Paredes"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "H&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Cucunubo-Blanco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sixto"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez Prieto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731015001441"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2015.03.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015001441?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001286?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010600000006/v1_201506260207/S1578219015001286/v1_201506260207/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S000173101500071X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.01.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "1133"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:505-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1159
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 584
        "PDF" => 573
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatoscopia pr&#225;ctica</span>"
      "titulo" => "Lesiones nodulares pigmentadas de r&#225;pido crecimiento"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "505"
          "paginaFinal" => "506"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Fast-Growing Pigmented Nodular Lesions"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 487
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 122737
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Padilla-Espa&#241;a, I&#46; Fern&#225;ndez-Canedo, N&#46; Bl&#225;zquez-S&#225;nchez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Padilla-Espa&#241;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Canedo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Bl&#225;zquez-S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219015001298"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001298?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101500071X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010600000006/v1_201506300045/S000173101500071X/v1_201506300045/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173101500006X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2014.10.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "1109"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:501-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 797
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 507
        "PDF" => 287
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "N&#243;dulo en pez&#243;n de largo tiempo de evoluci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "501"
          "paginaFinal" => "502"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Long-Standing Nodule of the Nipple"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 720
              "Ancho" => 540
              "Tamanyo" => 281427
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Desmina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Brugu&#233;s, Ll&#46; Al&#243;s, I&#46; Fuertes de Vega"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Brugu&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ll&#46;"
              "apellidos" => "Al&#243;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Fuertes de Vega"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219015001559"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.05.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001559?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101500006X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010600000006/v1_201506300045/S000173101500006X/v1_201506300045/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">V&#237;deos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
    "titulo" => "Colgajo condro-cut&#225;neo en isla para la reconstrucci&#243;n de un defecto de anteh&#233;lix"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "503"
        "paginaFinal" => "504"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;G&#46; P&#233;rez-Paredes, H&#46;A&#46; Cucunubo-Blanco, B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez Prieto"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;G&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Paredes"
            "email" => array:1 [
              0 => "pegemina&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "H&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Cucunubo-Blanco"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sixto"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Prieto"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Chondrocutaneous Island Flap for Reconstruction of an Antihelix Defect"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1403
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 305258
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Carcinoma basocelular adenoide ulcerado de 1&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pabell&#243;n auricular es una estructura facial bilateral y sim&#233;trica&#44; con una anatom&#237;a compleja<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se han descrito 4 l&#237;neas de contorno&#44; que deben conservarse en la reconstrucci&#243;n auricular para conseguir una apariencia natural&#46; La primera l&#237;nea define la forma oval o el per&#237;metro de la oreja&#59; la segunda est&#225; determinada por el borde del h&#233;lix&#59; la tercera define la concha&#44; el antitrago y el trago&#59; y la cuarta l&#237;nea est&#225; formada por la fosa triangular&#46; Est&#225; constituido por piel&#44; cart&#237;lago&#44; ligamentos y m&#250;sculos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cart&#237;lago es una l&#225;mina flexible&#44; delgada y el&#225;stica&#44; que forma parte de todo el pabell&#243;n auricular&#44; excepto en la zona del l&#243;bulo auricular&#46; Supone una estructura fundamental&#44; que proporciona a la oreja su forma y soporte<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas caracter&#237;sticas anat&#243;micas hacen del pabell&#243;n auricular una de las estructuras m&#225;s dif&#237;ciles de reconstruir&#46; El resultado final debe respetar el contorno&#44; orientaci&#243;n y proyecci&#243;n de los pabellones auriculares&#44; de lo contrario se alterar&#237;a la armon&#237;a est&#233;tica de la cara<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 83 a&#241;os con un carcinoma basocelular adenoide ulcerado&#44; localizado en el anteh&#233;lix izquierdo&#44; que descansaba sobre un cart&#237;lago auricular calcificado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Para su extirpaci&#243;n completa precis&#243; de la ex&#233;resis de piel y cart&#237;lago&#44; quedando en suspensi&#243;n el borde superior del cart&#237;lago del h&#233;lix&#46; Dise&#241;amos un colgajo condrocut&#225;neo en isla&#44; o colgajo de avance condrocut&#225;neo en V-Y&#46; Se trata de un colgajo de ped&#237;culo subcut&#225;neo con vascularizaci&#243;n al azar&#44; formado por piel y cart&#237;lago&#46; Tiene un buen ped&#237;culo vascular&#44; debido a la rica vascularizaci&#243;n de la cara posterior del pabell&#243;n auricular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Descripci&#243;n de la t&#233;cnica</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la adecuada extirpaci&#243;n tumoral se origina un defecto de 1&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#46; Se dise&#241;a el colgajo como un tri&#225;ngulo is&#243;sceles&#44; de base superior&#44; que se corresponde con el borde inferior del defecto y una altura del doble del tama&#241;o de este&#46; Realizamos una incisi&#243;n que incluye la piel anterior y el cart&#237;lago subyacente&#46; Despegamos los bordes&#44; disecando cuidadosamente todas aquellas adherencias que impiden su movilizaci&#243;n&#44; evitando da&#241;ar el ped&#237;culo subcut&#225;neo&#46; La movilidad del colgajo aumenta al mismo tiempo que el ped&#237;culo se hace m&#225;s estrecho&#46; El objetivo es conseguir un equilibrio entre el avance y una adecuada vascularizaci&#243;n&#46; Esto se consigue despegando adecuadamente la base y liberando el v&#233;rtice&#46; Una vez movilizado se suturan sus bordes&#44; comenzando por los v&#233;rtices superiores con puntos subcut&#225;neos y continuando con los lados&#46; El v&#233;rtice inferior se sutura en V-Y&#46; Se deben evitar las suturas profundas&#44; que podr&#237;an favorecer la necrosis del colgajo y dificultar&#237;an la movilidad del mismo&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el v&#237;deo adjunto se puede ver la realizaci&#243;n del colgajo&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Indicaciones</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Defectos de peque&#241;o-mediano tama&#241;o localizados en el pabell&#243;n auricular&#46; Permite preservar la concordancia tisular&#44; sin necesidad de disecar gran cantidad de tejido y realizar tri&#225;ngulos de Burow en un solo tiempo&#44; con buenos resultados est&#233;ticos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Contraindicaciones</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se debe utilizar en grandes defectos auriculares&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Complicaciones</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Necrosis del colgajo si el ped&#237;culo resulta insuficiente&#58; esto es la principal complicaci&#243;n y se puede evitar dise&#241;ando y disecando un ped&#237;culo suficiente y evitando suturar la cara posterior del colgajo &#40;ped&#237;culo&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Efecto trampilla&#58; para evitarlo debemos realizar un despegamiento generoso del entorno para evitar la contracci&#243;n tisular responsable de este efecto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Deformaci&#243;n del pabell&#243;n auricular y por consiguiente alteraci&#243;n de la simetr&#237;a facial&#44; por mala indicaci&#243;n o dise&#241;o del colgajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusiones</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El colgajo en isla condrocut&#225;neo para la reconstrucci&#243;n del anteh&#233;lix es un colgajo de ped&#237;culo subcut&#225;neo de f&#225;cil ejecuci&#243;n&#44; que utiliza piel del entorno&#44; aporta soporte cartilaginoso y se realiza en un solo tiempo quir&#250;rgico&#44; por lo que aporta un buen resultado funcional y est&#233;tico&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Descripci&#243;n de la t&#233;cnica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Indicaciones"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Contraindicaciones"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Complicaciones"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material suplementario"
            "identificador" => "sec0045"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1403
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 305258
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Carcinoma basocelular adenoide ulcerado de 1&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 854
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 269792
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultado postoperatorio a los 3 meses de la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 61467132
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcutaneous pedicled V-Y advancement flap for surgical reconstruction of the auricle of the ear"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto"
                            1 => "A&#46; P&#233;rez-Bustillo"
                            2 => "M&#46;M&#46; Otero-Rivas"
                            3 => "M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.09.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "e23"
                        "paginaFinal" => "e26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23154154"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cirug&#237;a del pabell&#243;n auricular"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "edicion" => "1&#46;&#170; ed"
                        "fecha" => "2013"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "editorial" => "Edikamed"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Island pedicle flap for repair of the lower helical rim and earlobe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Campbell"
                            1 => "R&#46;G&#46; Dufresne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2007.33262.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1255"
                        "paginaFinal" => "1257"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17903160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Back to basics&#58; The subcutaneous island pedicle flap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Leonhardt"
                            1 => "N&#46; Lawrence"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2004.30572.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "12 Pt 2"
                        "paginaInicial" => "1587"
                        "paginaFinal" => "1590"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15606848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ear reconstruction with chondrocutaneous postauricular island flap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Ohsumi"
                            1 => "N&#46; Iida"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "718"
                        "paginaFinal" => "720"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7638298"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010600000006/v1_201506300045/S0001731015001441/v1_201506300045/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6159"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010600000006/v1_201506300045/S0001731015001441/v1_201506300045/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015001441?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 106. Núm. 6.
Páginas 503-504 (julio - agosto 2015)
Visitas
6757
Vol. 106. Núm. 6.
Páginas 503-504 (julio - agosto 2015)
Vídeos de cirugía dermatológica
Acceso a texto completo
Colgajo condro-cutáneo en isla para la reconstrucción de un defecto de antehélix
Chondrocutaneous Island Flap for Reconstruction of an Antihelix Defect
Visitas
6757
M.G. Pérez-Paredes
Autor para correspondencia
pegemina@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, H.A. Cucunubo-Blanco, B. González-Sixto, M.Á. Rodríguez Prieto
Servicio de Dermatología, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Material adicional (1)
Texto completo
Introducción

El pabellón auricular es una estructura facial bilateral y simétrica, con una anatomía compleja1. Se han descrito 4 líneas de contorno, que deben conservarse en la reconstrucción auricular para conseguir una apariencia natural. La primera línea define la forma oval o el perímetro de la oreja; la segunda está determinada por el borde del hélix; la tercera define la concha, el antitrago y el trago; y la cuarta línea está formada por la fosa triangular. Está constituido por piel, cartílago, ligamentos y músculos.

El cartílago es una lámina flexible, delgada y elástica, que forma parte de todo el pabellón auricular, excepto en la zona del lóbulo auricular. Supone una estructura fundamental, que proporciona a la oreja su forma y soporte2,3.

Estas características anatómicas hacen del pabellón auricular una de las estructuras más difíciles de reconstruir. El resultado final debe respetar el contorno, orientación y proyección de los pabellones auriculares, de lo contrario se alteraría la armonía estética de la cara4.

Presentamos el caso de un varón de 83 años con un carcinoma basocelular adenoide ulcerado, localizado en el antehélix izquierdo, que descansaba sobre un cartílago auricular calcificado (fig. 1). Para su extirpación completa precisó de la exéresis de piel y cartílago, quedando en suspensión el borde superior del cartílago del hélix. Diseñamos un colgajo condrocutáneo en isla, o colgajo de avance condrocutáneo en V-Y. Se trata de un colgajo de pedículo subcutáneo con vascularización al azar, formado por piel y cartílago. Tiene un buen pedículo vascular, debido a la rica vascularización de la cara posterior del pabellón auricular1,4.

Figura 1.

Carcinoma basocelular adenoide ulcerado de 1,8×1,5cm de diámetro.

(0.29MB).
Descripción de la técnica

Tras la adecuada extirpación tumoral se origina un defecto de 1,8×1,5cm de diámetro. Se diseña el colgajo como un triángulo isósceles, de base superior, que se corresponde con el borde inferior del defecto y una altura del doble del tamaño de este. Realizamos una incisión que incluye la piel anterior y el cartílago subyacente. Despegamos los bordes, disecando cuidadosamente todas aquellas adherencias que impiden su movilización, evitando dañar el pedículo subcutáneo. La movilidad del colgajo aumenta al mismo tiempo que el pedículo se hace más estrecho. El objetivo es conseguir un equilibrio entre el avance y una adecuada vascularización. Esto se consigue despegando adecuadamente la base y liberando el vértice. Una vez movilizado se suturan sus bordes, comenzando por los vértices superiores con puntos subcutáneos y continuando con los lados. El vértice inferior se sutura en V-Y. Se deben evitar las suturas profundas, que podrían favorecer la necrosis del colgajo y dificultarían la movilidad del mismo.

En el vídeo adjunto se puede ver la realización del colgajo.

Indicaciones

Defectos de pequeño-mediano tamaño localizados en el pabellón auricular. Permite preservar la concordancia tisular, sin necesidad de disecar gran cantidad de tejido y realizar triángulos de Burow en un solo tiempo, con buenos resultados estéticos (fig. 2)4.

Figura 2.

Resultado postoperatorio a los 3 meses de la intervención quirúrgica.

(0.26MB).
Contraindicaciones

No se debe utilizar en grandes defectos auriculares.

Complicaciones

Necrosis del colgajo si el pedículo resulta insuficiente: esto es la principal complicación y se puede evitar diseñando y disecando un pedículo suficiente y evitando suturar la cara posterior del colgajo (pedículo)5.

Efecto trampilla: para evitarlo debemos realizar un despegamiento generoso del entorno para evitar la contracción tisular responsable de este efecto1,3.

Deformación del pabellón auricular y por consiguiente alteración de la simetría facial, por mala indicación o diseño del colgajo2.

Conclusiones

El colgajo en isla condrocutáneo para la reconstrucción del antehélix es un colgajo de pedículo subcutáneo de fácil ejecución, que utiliza piel del entorno, aporta soporte cartilaginoso y se realiza en un solo tiempo quirúrgico, por lo que aporta un buen resultado funcional y estético.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
B. González-Sixto, A. Pérez-Bustillo, M.M. Otero-Rivas, M.Á. Rodríguez-Prieto.
Subcutaneous pedicled V-Y advancement flap for surgical reconstruction of the auricle of the ear.
Actas Dermosifiliogr, 105 (2014), pp. e23-e26
[2]
M.A. Rodríguez-Prieto.
Cirugía del pabellón auricular.
1.ª ed, Edikamed, (2013), pp. 166
[3]
R.M. Campbell, R.G. Dufresne.
Island pedicle flap for repair of the lower helical rim and earlobe.
Dermatol Surg, 33 (2007), pp. 1255-1257
[4]
J.M. Leonhardt, N. Lawrence.
Back to basics: The subcutaneous island pedicle flap.
Dermatol Surg, 30 (2004), pp. 1587-1590
[5]
N. Ohsumi, N. Iida.
Ear reconstruction with chondrocutaneous postauricular island flap.
Plast Reconstr Surg, 96 (1995), pp. 718-720
Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?