array:24 [
  "pii" => "S0001731009702364"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)70236-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
  "aid" => "70236"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:151-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5127
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 4333
      "PDF" => 791
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009702376"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)70237-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
    "aid" => "70237"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:152-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6829
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 5686
        "PDF" => 1139
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICAS</span>"
      "titulo" => "Molusco contagioso sobre tatuaje"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "152"
          "paginaFinal" => "154"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 897
              "Ancho" => 599
              "Tamanyo" => 102390
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A mayor detalle se ve que se trata de lesiones umbilicadas con depresi&#243;n central&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; P&#233;rez-Barrio, M&#46;R&#46; Gonz&#225;lez-Hermosa, J&#46;A&#46; Rat&#243;n, J&#46;L&#46; D&#237;az-P&#233;rez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Barrio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Hermosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Rat&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az-P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009702376?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000002/v1_201304241456/S0001731009702376/v1_201304241456/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009702352"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)70235-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
    "aid" => "70235"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:149-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4797
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 3665
        "PDF" => 1128
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
      "titulo" => "P&#225;pulas faciales asintom&#225;ticas"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "149"
          "paginaFinal" => "150"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 638
              "Ancho" => 957
              "Tamanyo" => 130065
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina&#44; &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Mallo, V&#46; Folgueras-S&#225;nchez, J&#46; Santos-Juanes"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Mallo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Folgueras-S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Santos-Juanes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009702352?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000002/v1_201304241456/S0001731009702352/v1_201304241456/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICAS</span>"
    "titulo" => "Carcinoma de c&#233;lulas de Merkel de la mama"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "151"
        "paginaFinal" => "152"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, M&#46; Cabanillas, T&#46; Ca&#237;nzos, M&#46;M&#46; Used-Aznar"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Monteagudo"
            "email" => array:1 [
              0 => "benims&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Cabanillas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Ca&#237;nzos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Used-Aznar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos&#46; Ferrol&#46; A Coru&#241;a&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#46; Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos&#46; Ferrol&#46; A Coru&#241;a&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#46; Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos&#46; Ferrol&#46; A Coru&#241;a&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Benigno Monteagudo S&#225;nchez&#46; C&#47; Alegre 83-85&#44; 3&#46;&#176; A&#46; 15401 Ferrol&#46; A Coru&#241;a&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 715
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 85936
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dos semanas despu&#233;s&#44; tumor con &#225;reas necr&#243;ticas y ulceradas en la mama derecha con linfedema y n&#243;dulos viol&#225;ceos diseminados en la extremidad superior derecha&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El carcinoma de c&#233;lulas de Merkel &#40;MCC&#41; es un tumor cut&#225;neo maligno raro de origen neuroendocrino&#44; de mal pron&#243;stico y evoluci&#243;n r&#225;pida&#44; descrito por Toker en 1972&#46; Suele presentarse como una lesi&#243;n nodular eritematosa de r&#225;pido crecimiento en personas mayores de 65 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Tambi&#233;n se han descrito formas de presentaci&#243;n at&#237;picas como m&#237;nima ulceraci&#243;n en la punta nasal&#44; n&#243;dulos subcut&#225;neos en la regi&#243;n inguinal&#44; tejido de granulaci&#243;n en un dedo de un pie o una placa extensa de coloraci&#243;n vinosa en la regi&#243;n frontal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#243;lo hemos encontrado cuatro casos de MCC primario en la mama descritos en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;6</span></a>&#46; Aportamos un nuevo caso de MCC de la mama en una mujer observado recientemente en nuestro servicio&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una mujer de 77 a&#241;os con antecedentes personales de hipertensi&#243;n y diabetes mellitus tipo 2&#44; remitida al servicio de Dermatolog&#237;a por lesiones asintom&#225;ticas en la regi&#243;n mamaria izquierda&#44; de 15 d&#237;as de evoluci&#243;n y r&#225;pido crecimiento&#46; A la exploraci&#243;n presentaba una induraci&#243;n difusa de la mama derecha sobre la que se visualizaban m&#250;ltiples n&#243;dulos cupuliformes viol&#225;ceos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Con la sospecha diagn&#243;stica de carcinoma de mama en coraza se realiz&#243; una toma de biopsia de una de las lesiones que mostr&#243; infiltraci&#243;n tumoral de la dermis y el tejido celular subcut&#225;neo por c&#233;lulas redondeadas de peque&#241;o tama&#241;o&#44; monomorfas&#44; con escaso citoplasma&#44; n&#250;cleo redondo y nucl&#233;olos peque&#241;os&#44; que se dispon&#237;an formando grandes nidos&#44; masas y cordones&#46; El &#237;ndice mit&#243;tico era elevado&#46; No se observ&#243; formaci&#243;n de luces glandulares&#46; El estudio inmunohistoqu&#237;mico demostr&#243; positividad para la citoqueratina 20&#44; la enolasa neuronal espec&#237;fica &#40;NSE&#41; y la cromogranina A&#46; No se observ&#243; inmunorreactividad para la prote&#237;na S-100&#44; el ant&#237;geno leucocitario com&#250;n &#40;LCA&#41;&#44; el factor-1 de transcripci&#243;n tiroidea &#40;TTF-1&#41; ni para los receptores de estr&#243;genos y progesterona&#46; La radiograf&#237;a simple de t&#243;rax no revel&#243; hallazgos patol&#243;gicos&#46; La paciente acudi&#243; dos semanas despu&#233;s a la revisi&#243;n&#44; apreci&#225;ndose un r&#225;pido crecimiento del tumor mamario con &#225;reas necr&#243;ticas y ulceradas en su superficie&#44; adenopat&#237;as en la axila derecha y linfedema de la extremidad superior derecha asociado a n&#243;dulos cut&#225;neos diseminados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Bas&#225;ndonos en los estudios histopatol&#243;gico e inmunohistoqu&#237;mico se estableci&#243; el diagn&#243;stico de MCC&#44; y se remiti&#243; a la paciente al servicio de Oncolog&#237;a&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El MCC es un tumor infrecuente&#44; con una incidencia anual cercana a los 0&#44;4 casos por 100&#46;000 habitantes&#46; Es m&#225;s frecuente en &#225;reas fotoexpuestas como la cabeza &#40;fundamentalmente los p&#225;rpados y las mejillas&#41; y el cuello&#44; seguidas de las extremidades&#44; los gl&#250;teos y el tronco&#46; Tambi&#233;n se han descrito casos en las mucosas&#44; incluido el labio inferior&#44; la mucosa oral&#44; genital y la regi&#243;n anal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Las lesiones localizadas en la mama son incluso m&#225;s raras&#59; hemos encontracta varios casos de met&#225;stasis de MCC en dicha localizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; y s&#243;lo cuatro casos primarios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;6</span></a>&#44; uno de ellos en un var&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este caso el diagn&#243;stico diferencial histopatol&#243;gico se debe realizar con&#58;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="l0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="o0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="p0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Met&#225;stasis cut&#225;neas de tumores neuroendocrinos de origen interno como el carcinoma pulmonar microc&#237;tico&#46; En nuestro caso la positividad para la citoqueratina 20 y la negatividad con TTF-1 descarta esta entidad&#44; refrendado adem&#225;s por una radiograf&#237;a simple de t&#243;rax normal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="o0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adenocarcinoma de mama neuroendocrino primario&#46; Se reserva este t&#233;rmino para los tumores de mama infrecuentes donde m&#225;s de la mitad de sus c&#233;lulas expresan marcadores neuroendocrinos &#40;NSE&#44; cromogranina A o sinaptofisina&#41;&#44; que se presentan sobre todo en mujeres ancianas&#46; Quiz&#225; sea &#233;sta la entidad fundamental a descartar en este caso por la localizaci&#243;n en la mama del tumor de nuestra paciente&#44; m&#225;s cuando hay publicaciones en las que biopsias superficiales llevaron a diagn&#243;sticos iniciales err&#243;neos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 715
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 98765
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Induraci&#243;n difusa de la mama derecha con m&#250;ltiples n&#243;dulos cupuliformes viol&#225;ceos en superficie&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 715
            "Ancho" => 958
            "Tamanyo" => 85936
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dos semanas despu&#233;s&#44; tumor con &#225;reas necr&#243;ticas y ulceradas en la mama derecha con linfedema y n&#243;dulos viol&#225;ceos diseminados en la extremidad superior derecha&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Merkel cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Swann"
                            1 => "J&#46; Yoon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.seminoncol.2006.10.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Oncol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17270666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Placa eritematosa frontal de crecimiento r&#225;pido"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Alonso"
                            1 => "E&#46; Daud&#233;n"
                            2 => "S&#46; &#193;lvarez Ruiz"
                            3 => "L&#46; R&#237;os"
                            4 => "J&#46; Fraga"
                            5 => "A&#46; Garc&#237;a D&#237;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "264"
                        "paginaFinal" => "266"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476382"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Merkel cell carcinoma in a male breast&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Alzaraa"
                            1 => "G&#46;D&#46;H&#46; Thomas"
                            2 => "A&#46; Vodovnik"
                            3 => "V&#46;K&#46; Modgill"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4741.2007.00476.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Breast J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "517"
                        "paginaFinal" => "519"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17760677"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Merkel cell carcinoma of the breast&#58; report of a case and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Cusick"
                            1 => "S&#46;E&#46; Refsum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ulster Med J"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15651777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary neuroendocrine &#40;Merkel cell&#41; carcinoma of the nipple"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Asioli"
                            1 => "T&#46; Dorji"
                            2 => "P&#46; Lorenzini"
                            3 => "V&#46; Eusebi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00428-001-0592-7"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Virchows Arch"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "440"
                        "paginaInicial" => "443"
                        "paginaFinal" => "444"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11956828"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1552526011000999"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15525260"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Merkel cell tumour&#58; a case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Marullo"
                            1 => "A&#46; Cancellieri"
                            2 => "G&#46; Lemma"
                            3 => "F&#46; Ballarino"
                            4 => "F&#46; Lemma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "G Chir"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "395"
                        "paginaFinal" => "397"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15803813"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carcinoma de Merkel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Paradela de la Morena"
                            1 => "C&#46; Pe&#241;a"
                            2 => "E&#46; Fonseca Capdevila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "266"
                        "paginaFinal" => "276"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Breast metastases of Merkel cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Schnabel"
                            1 => "M&#46; Glag"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "32A"
                        "paginaInicial" => "1617"
                        "paginaFinal" => "1618"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8911130"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary male neuroendocrine adenocarcinoma involving the nipple simulating Merkel cell carcinoma &#8211; a diagnostic pitfall"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Mecca"
                            1 => "K&#46; Busam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.2007.00774.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18190447"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuroendocrine carcinoma of the breast with Merkel cell carcinoma-like features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Fukunaga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pathol Int"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "557"
                        "paginaFinal" => "561"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9701020"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010000000002/v1_201304241456/S0001731009702364/v1_201304241456/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010000000002/v1_201304241456/S0001731009702364/v1_201304241456/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009702364?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731009702364/S300/en/103v100n02a13133333pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v100n02a13133333pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 100. Núm. 2.
Páginas 151-152 (marzo 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 100. Núm. 2.
Páginas 151-152 (marzo 2009)
CARTAS CIENTÍFICO-CLÍNICAS
Acceso a texto completo
Carcinoma de células de Merkel de la mama
Visitas
12853
B. Monteagudoa,
Autor para correspondencia
benims@hotmail.com

Correspondencia: Benigno Monteagudo Sánchez. C/ Alegre 83-85, 3.° A. 15401 Ferrol. A Coruña. España.
, M. Cabanillasa, T. Caínzosb, M.M. Used-Aznarc
a Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos. Ferrol. A Coruña. España
b Servicio de Medicina Interna. Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos. Ferrol. A Coruña. España
c Servicio de Anatomía Patológica. Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos. Ferrol. A Coruña. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Sr. Director:

El carcinoma de células de Merkel (MCC) es un tumor cutáneo maligno raro de origen neuroendocrino, de mal pronóstico y evolución rápida, descrito por Toker en 1972. Suele presentarse como una lesión nodular eritematosa de rápido crecimiento en personas mayores de 65 años1. También se han descrito formas de presentación atípicas como mínima ulceración en la punta nasal, nódulos subcutáneos en la región inguinal, tejido de granulación en un dedo de un pie o una placa extensa de coloración vinosa en la región frontal2.

Sólo hemos encontrado cuatro casos de MCC primario en la mama descritos en la literatura3–6. Aportamos un nuevo caso de MCC de la mama en una mujer observado recientemente en nuestro servicio.

Se trata de una mujer de 77 años con antecedentes personales de hipertensión y diabetes mellitus tipo 2, remitida al servicio de Dermatología por lesiones asintomáticas en la región mamaria izquierda, de 15 días de evolución y rápido crecimiento. A la exploración presentaba una induración difusa de la mama derecha sobre la que se visualizaban múltiples nódulos cupuliformes violáceos (fig. 1). Con la sospecha diagnóstica de carcinoma de mama en coraza se realizó una toma de biopsia de una de las lesiones que mostró infiltración tumoral de la dermis y el tejido celular subcutáneo por células redondeadas de pequeño tamaño, monomorfas, con escaso citoplasma, núcleo redondo y nucléolos pequeños, que se disponían formando grandes nidos, masas y cordones. El índice mitótico era elevado. No se observó formación de luces glandulares. El estudio inmunohistoquímico demostró positividad para la citoqueratina 20, la enolasa neuronal específica (NSE) y la cromogranina A. No se observó inmunorreactividad para la proteína S-100, el antígeno leucocitario común (LCA), el factor-1 de transcripción tiroidea (TTF-1) ni para los receptores de estrógenos y progesterona. La radiografía simple de tórax no reveló hallazgos patológicos. La paciente acudió dos semanas después a la revisión, apreciándose un rápido crecimiento del tumor mamario con áreas necróticas y ulceradas en su superficie, adenopatías en la axila derecha y linfedema de la extremidad superior derecha asociado a nódulos cutáneos diseminados (fig. 2). Basándonos en los estudios histopatológico e inmunohistoquímico se estableció el diagnóstico de MCC, y se remitió a la paciente al servicio de Oncología.

Figura 1.

Induración difusa de la mama derecha con múltiples nódulos cupuliformes violáceos en superficie.

(0.09MB).
Figura 2.

Dos semanas después, tumor con áreas necróticas y ulceradas en la mama derecha con linfedema y nódulos violáceos diseminados en la extremidad superior derecha.

(0.08MB).

El MCC es un tumor infrecuente, con una incidencia anual cercana a los 0,4 casos por 100.000 habitantes. Es más frecuente en áreas fotoexpuestas como la cabeza (fundamentalmente los párpados y las mejillas) y el cuello, seguidas de las extremidades, los glúteos y el tronco. También se han descrito casos en las mucosas, incluido el labio inferior, la mucosa oral, genital y la región anal7. Las lesiones localizadas en la mama son incluso más raras; hemos encontracta varios casos de metástasis de MCC en dicha localización8, y sólo cuatro casos primarios3–6, uno de ellos en un varón3.

En este caso el diagnóstico diferencial histopatológico se debe realizar con:

  • 1.

    Metástasis cutáneas de tumores neuroendocrinos de origen interno como el carcinoma pulmonar microcítico. En nuestro caso la positividad para la citoqueratina 20 y la negatividad con TTF-1 descarta esta entidad, refrendado además por una radiografía simple de tórax normal7.

  • 2.

    Adenocarcinoma de mama neuroendocrino primario. Se reserva este término para los tumores de mama infrecuentes donde más de la mitad de sus células expresan marcadores neuroendocrinos (NSE, cromogranina A o sinaptofisina), que se presentan sobre todo en mujeres ancianas. Quizá sea ésta la entidad fundamental a descartar en este caso por la localización en la mama del tumor de nuestra paciente, más cuando hay publicaciones en las que biopsias superficiales llevaron a diagnósticos iniciales erróneos9,10.

Conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1.]
M.H. Swann, J. Yoon.
Merkel cell carcinoma.
[2.]
A. Alonso, E. Daudén, S. Álvarez Ruiz, L. Ríos, J. Fraga, A. García Díez.
Placa eritematosa frontal de crecimiento rápido.
Actas Dermosifiliogr, 96 (2005), pp. 264-266
[3.]
A. Alzaraa, G.D.H. Thomas, A. Vodovnik, V.K. Modgill.
Merkel cell carcinoma in a male breast: a case report.
[4.]
L. Cusick, S.E. Refsum.
Merkel cell carcinoma of the breast: report of a case and review of the literature.
Ulster Med J, 73 (2004), pp. 137-138
[5.]
S. Asioli, T. Dorji, P. Lorenzini, V. Eusebi.
Primary neuroendocrine (Merkel cell) carcinoma of the nipple.
Virchows Arch, 440 (2002), pp. 443-444
[6.]
M. Marullo, A. Cancellieri, G. Lemma, F. Ballarino, F. Lemma.
Merkel cell tumour: a case report and literature review.
G Chir, 25 (2004), pp. 395-397
[7.]
S. Paradela de la Morena, C. Peña, E. Fonseca Capdevila.
Carcinoma de Merkel.
Piel, 20 (2005), pp. 266-276
[8.]
T. Schnabel, M. Glag.
Breast metastases of Merkel cell carcinoma.
Eur J Cancer, 32A (1996), pp. 1617-1618
[9.]
P. Mecca, K. Busam.
Primary male neuroendocrine adenocarcinoma involving the nipple simulating Merkel cell carcinoma – a diagnostic pitfall.
J Cutan Pathol, 35 (2008), pp. 207-211
[10.]
M. Fukunaga.
Neuroendocrine carcinoma of the breast with Merkel cell carcinoma-like features.
Pathol Int, 48 (1998), pp. 557-561
Copyright © 2009. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?