array:24 [
  "pii" => "S000173101730193X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.03.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
  "aid" => "1665"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:863-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 285
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 220
      "PDF" => 64
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017302767"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.017"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
      "aid" => "1665"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:863-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 380
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 23
          "HTML" => 273
          "PDF" => 84
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
        "titulo" => "Dermoscopic Features of Facial Trichilemmoma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "863"
            "paginaFinal" => "864"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Caracter&#237;sticas dermatosc&#243;picas del triquilemoma facial"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 742
                "Ancho" => 990
                "Tamanyo" => 240394
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histological image &#40;hematoxylin and eosin&#44; x8&#41;&#46; A well-defined neoplastic proliferation was observed in the superficial dermis&#44; in contact with the epidermis&#46; It was made up of squamous cells&#44; some with vacuolization&#44; with foci of keratinization and corneal microcysts&#46; Note the ulcerated epidermis and dilated vessels in the tumor periphery &#40;arrows&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "B&#46; Lozano-Masdemont, I&#46;M&#46; de Lara Sim&#243;n, L&#46; Gonz&#225;lez L&#243;pez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Lozano-Masdemont"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;M&#46; de"
                "apellidos" => "Lara Sim&#243;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46; Gonz&#225;lez"
                "apellidos" => "L&#243;pez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S000173101730193X"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.03.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101730193X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302767?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000009/v1_201711021004/S1578219017302767/v1_201711021004/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731017302090"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1677"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:865-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 213
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 149
        "PDF" => 64
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de residentes</span>"
      "titulo" => "FR-Estudio METOP&#58; nuevas evidencias sobre el uso del metotrexato subcut&#225;neo en psoriasis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "865"
          "paginaFinal" => "866"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The METOP Study&#58; Further Evidence for the Use of Subcutaneous Methotrexate in Psoriasis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, X&#46; Fust&#224;-Novell, J&#46; Riera Monroig, J&#46;M&#46; Mascar&#243; Galy"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Riera Monroig"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mascar&#243; Galy"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017302688"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302688?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302090?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000009/v1_201711021011/S0001731017302090/v1_201711021011/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016303349"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.05.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1524"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:861-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 189
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 127
        "PDF" => 58
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "N&#243;dulos en las manos y anomal&#237;as m&#250;sculo-esquel&#233;ticas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "861"
          "paginaFinal" => "862"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nodules on the Hands and Musculoskeletal Abnormalities"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 618
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 105162
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Sanchis-S&#225;nchez, A&#46; Mateu-Puchades, F&#46; Garc&#237;a-Herreros"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Sanchis-S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mateu-Puchades"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Herreros"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017302603"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302603?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016303349?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000009/v1_201711021011/S0001731016303349/v1_201711021011/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatoscopia pr&#225;ctica</span>"
    "titulo" => "Caracter&#237;sticas dermatosc&#243;picas del triquilemoma facial"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "863"
        "paginaFinal" => "864"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Lozano-Masdemont, I&#46;M&#46; de Lara Sim&#243;n, L&#46; Gonz&#225;lez L&#243;pez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Lozano-Masdemont"
            "email" => array:1 [
              0 => "belenmasdemont&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;M&#46; de"
            "apellidos" => "Lara Sim&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46; Gonz&#225;lez"
            "apellidos" => "L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital General de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Dermoscopic Features of Facial Trichilemmoma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1237
            "Ancho" => 1650
            "Tamanyo" => 252767
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen cl&#237;nica&#58; p&#225;pula eritematocostrosa en mejilla izquierda&#59; B&#41; Dermatoscopia&#44; bajo luz polarizada&#58; vasos lineales perif&#233;ricos de disposici&#243;n radial y vasos en horquilla&#44; rodeados de &#225;reas blanquecinas brillantes y un &#225;rea central costrosa e hiperquerat&#243;sica&#59; y C&#41; Representaci&#243;n esquem&#225;tica de la imagen dermatosc&#243;pica&#46; N&#243;tese el patr&#243;n vascular&#58; vasos lineales &#40;flecha&#41;&#44; vasos en horquilla &#40;punta de flecha&#41;&#44; vaso lineal con engrosamiento distal &#40;asterisco&#41;&#46; La masa de queratina se representa en color blanco y la costra en color naranja&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 84 a&#241;os&#44; sin historia m&#233;dica relevante&#44; presentaba una &#250;nica lesi&#243;n costrosa facial&#44; que no curaba&#44; de un a&#241;o de evoluci&#243;n&#46; En la regi&#243;n malar izquierda se observ&#243; una p&#225;pula eritematocostrosa de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Con dermatoscopia &#40;luz polarizada&#41;&#44; mostraba vasos lineales perif&#233;ricos de disposici&#243;n radial&#44; algunos recordando tri&#225;ngulos&#44; vasos en horquilla&#44; rodeados de &#225;reas blanquecinas brillantes&#44; y un &#225;rea central costrosa e hiperquerat&#243;sica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B-C&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Estudio Histol&#243;gico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histol&#243;gicamente&#44; se objetiv&#243; una proliferaci&#243;n neopl&#225;sica bien circunscrita con empalizada perif&#233;rica&#44; en la dermis superficial&#44; en continuidad con la epidermis&#46; Estaba constituida por c&#233;lulas escamosas&#44; algunas con vacuolizaci&#243;n&#44; con focos de queratinizaci&#243;n y microquistes&#46; La superficie estaba focalmente erosionada cubierta por una costra serohem&#225;tica&#46; La dermis tambi&#233;n mostraba un infiltrado linfohistiocitario reactivo con dilataci&#243;n vascular que afectaba tambi&#233;n a la periferia de la lesi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se estableci&#243; el diagn&#243;stico de triquilemoma&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Comentario</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente&#44; Horcajada-Reales et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> han descrito las caracter&#237;sticas dermatosc&#243;picas del triquilemoma&#58; las estructuras rojas iris-<span class="elsevierStyleItalic">like</span> &#40;vasos lineales perif&#233;ricos radiales&#44; con engrosamiento distal&#44; adquiriendo forma de tri&#225;ngulos&#41;&#59; &#225;reas blanquecinas brillantes rodeando estos vasos&#59; y masas centrales hiperquerat&#243;sicas &#40;estos 2 &#250;ltimos ya descritos por Lallas et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41;&#46; En nuestro caso&#44; el patr&#243;n vascular solo adquiere forma triangular en el polo superior izquierdo de la lesi&#243;n&#46; La masa de queratina y las &#225;reas blanquecinas brillantes se relacionar&#237;an con los l&#243;bulos escamosos de la neoplasia&#46; Entre estos se sit&#250;an vasos tumorales dilatados que justificar&#237;an el patr&#243;n vascular&#46; La costra central&#44; que cl&#237;nicamente apuntaba a un carcinoma basocelular&#44; no ha sido descrita hasta ahora como estructura dermatosc&#243;pica del triquilemoma&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conflicto de intereses</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Estudio Histol&#243;gico"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1237
            "Ancho" => 1650
            "Tamanyo" => 252767
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen cl&#237;nica&#58; p&#225;pula eritematocostrosa en mejilla izquierda&#59; B&#41; Dermatoscopia&#44; bajo luz polarizada&#58; vasos lineales perif&#233;ricos de disposici&#243;n radial y vasos en horquilla&#44; rodeados de &#225;reas blanquecinas brillantes y un &#225;rea central costrosa e hiperquerat&#243;sica&#59; y C&#41; Representaci&#243;n esquem&#225;tica de la imagen dermatosc&#243;pica&#46; N&#243;tese el patr&#243;n vascular&#58; vasos lineales &#40;flecha&#41;&#44; vasos en horquilla &#40;punta de flecha&#41;&#44; vaso lineal con engrosamiento distal &#40;asterisco&#41;&#46; La masa de queratina se representa en color blanco y la costra en color naranja&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 742
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 246172
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen histol&#243;gica &#40;H&#38;E&#44; &#215;8&#41;&#46; Proliferaci&#243;n neopl&#225;sica bien circunscrita localizada en la dermis superficial&#44; en continuidad con la epidermis&#46; Est&#225; compuesta de c&#233;lulas escamosas&#44; algunas con vacuolizaci&#243;n&#44; formando focos de queratinizaci&#243;n y microquistes c&#243;rneos&#46; N&#243;tese la epidermis ulcerada y los vasos dilatados en la periferia del tumor &#40;flechas&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic pattern in facial trichilemmomas&#58; red iris-like structure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Horcajada-Reales"
                            1 => "J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo"
                            2 => "C&#46; Ciudad-Blanco"
                            3 => "E&#46; Conde-Montero"
                            4 => "V&#46; Parra-Blanco"
                            5 => "P&#46; L&#225;zaro-Ochaita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2014.04.064"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "S30"
                        "paginaFinal" => "S32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25500033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of uncommon skin tumours"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Lallas"
                            1 => "E&#46; Moscarella"
                            2 => "G&#46; Argenziano"
                            3 => "C&#46; Longo"
                            4 => "Z&#46; Apalla"
                            5 => "G&#46; Ferrara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ajd.12074"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23866027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000009/v1_201711021011/S000173101730193X/v1_201711021011/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19290"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatoscopia pr&#225;ctica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000009/v1_201711021011/S000173101730193X/v1_201711021011/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101730193X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 9.
Páginas 863-864 (noviembre 2017)
Visitas
13251
Vol. 108. Núm. 9.
Páginas 863-864 (noviembre 2017)
Dermatoscopia práctica
Acceso a texto completo
Características dermatoscópicas del triquilemoma facial
Dermoscopic Features of Facial Trichilemmoma
Visitas
13251
B. Lozano-Masdemonta,
Autor para correspondencia
belenmasdemont@gmail.com

Autor para correspondencia.
, I.M. de Lara Simónb, L. González Lópezb
a Servicio de Dermatología, Hospital General de Ciudad Real, Ciudad Real, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital General de Ciudad Real, Ciudad Real, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Caso clínico

Un varón de 84 años, sin historia médica relevante, presentaba una única lesión costrosa facial, que no curaba, de un año de evolución. En la región malar izquierda se observó una pápula eritematocostrosa de 5mm (fig. 1A). Con dermatoscopia (luz polarizada), mostraba vasos lineales periféricos de disposición radial, algunos recordando triángulos, vasos en horquilla, rodeados de áreas blanquecinas brillantes, y un área central costrosa e hiperqueratósica (fig. 1B-C).

Figura 1.

A) Imagen clínica: pápula eritematocostrosa en mejilla izquierda; B) Dermatoscopia, bajo luz polarizada: vasos lineales periféricos de disposición radial y vasos en horquilla, rodeados de áreas blanquecinas brillantes y un área central costrosa e hiperqueratósica; y C) Representación esquemática de la imagen dermatoscópica. Nótese el patrón vascular: vasos lineales (flecha), vasos en horquilla (punta de flecha), vaso lineal con engrosamiento distal (asterisco). La masa de queratina se representa en color blanco y la costra en color naranja.

(0.24MB).
Estudio Histológico

Histológicamente, se objetivó una proliferación neoplásica bien circunscrita con empalizada periférica, en la dermis superficial, en continuidad con la epidermis. Estaba constituida por células escamosas, algunas con vacuolización, con focos de queratinización y microquistes. La superficie estaba focalmente erosionada cubierta por una costra serohemática. La dermis también mostraba un infiltrado linfohistiocitario reactivo con dilatación vascular que afectaba también a la periferia de la lesión (fig. 2). Se estableció el diagnóstico de triquilemoma.

Figura 2.

Imagen histológica (H&E, ×8). Proliferación neoplásica bien circunscrita localizada en la dermis superficial, en continuidad con la epidermis. Está compuesta de células escamosas, algunas con vacuolización, formando focos de queratinización y microquistes córneos. Nótese la epidermis ulcerada y los vasos dilatados en la periferia del tumor (flechas).

(0.23MB).
Comentario

Recientemente, Horcajada-Reales et al.1 han descrito las características dermatoscópicas del triquilemoma: las estructuras rojas iris-like (vasos lineales periféricos radiales, con engrosamiento distal, adquiriendo forma de triángulos); áreas blanquecinas brillantes rodeando estos vasos; y masas centrales hiperqueratósicas (estos 2 últimos ya descritos por Lallas et al.2). En nuestro caso, el patrón vascular solo adquiere forma triangular en el polo superior izquierdo de la lesión. La masa de queratina y las áreas blanquecinas brillantes se relacionarían con los lóbulos escamosos de la neoplasia. Entre estos se sitúan vasos tumorales dilatados que justificarían el patrón vascular. La costra central, que clínicamente apuntaba a un carcinoma basocelular, no ha sido descrita hasta ahora como estructura dermatoscópica del triquilemoma.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
C. Horcajada-Reales, J.A. Avilés-Izquierdo, C. Ciudad-Blanco, E. Conde-Montero, V. Parra-Blanco, P. Lázaro-Ochaita, et al.
Dermoscopic pattern in facial trichilemmomas: red iris-like structure.
J Am Acad Dermatol, 72 (2015), pp. S30-S32
[2]
A. Lallas, E. Moscarella, G. Argenziano, C. Longo, Z. Apalla, G. Ferrara, et al.
Dermoscopy of uncommon skin tumours.
Australas J Dermatol, 55 (2014), pp. 53-62
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?