array:24 [
  "pii" => "S0001731019301620"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.035"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
  "aid" => "2203"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:778-80"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 116
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 94
      "PDF" => 22
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219019301751"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.05.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
      "aid" => "2203"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:778-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Congenital Absence of Nails and Digital-Type Thumb due to Prenatal Phenytoin Exposure"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "778"
            "paginaFinal" => "779"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Ausencia cong&#233;nita de u&#241;as y pulgar digitalizado debida a la exposici&#243;n prenatal a fenito&#237;na"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 599
                "Ancho" => 755
                "Tamanyo" => 65830
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complete absence of nails of little and ring finger of the right hand with flexion deformity of the middle finger&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Karbhari Pawar, V&#46; Zawar"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46; Karbhari"
                "apellidos" => "Pawar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Zawar"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731019301620"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.035"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301620?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301751?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000009/v2_201911260739/S1578219019301751/v2_201911260739/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731019301206"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.05.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "2186"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:780-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 127
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 104
        "PDF" => 23
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;nea de glioblastoma multiforme&#58; presentaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "780"
          "paginaFinal" => "783"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Skin Metastasis of Glioblastoma Multiforme&#58; A Case Report and Literature Review"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 723
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 166550
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulo eritematoso con costra superficial en el cuero cabelludo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Magdaleno-Tapial, C&#46; Valenzuela-O&#241;ate, G&#46; P&#233;rez-Pastor, V&#46; Alegre de Miquel"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Magdaleno-Tapial"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Valenzuela-O&#241;ate"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Pastor"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre de Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019302690"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.05.037"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302690?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301206?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000009/v1_201911020642/S0001731019301206/v1_201911020642/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173101930122X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.034"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "2188"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:776-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 165
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 115
        "PDF" => 50
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Pioderma gangrenoso asociado a colitis ulcerosa con buena respuesta a ustekinumab"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "776"
          "paginaFinal" => "778"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pyoderma Gangrenosum With Ulcerative Colitis Successfully Treated With Ustekinumab"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 521
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 53175
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n residual en pierna izquierda tras tratamiento con ustekinumab y ciclosporina durante 12 semanas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Piqueras-Garc&#237;a, A&#46;J&#46; Sahuquillo-Torralba, I&#46; Torres-Navarro, R&#46; Botella-Estrada"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Piqueras-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Sahuquillo-Torralba"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Torres-Navarro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Botella-Estrada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019302768"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.03.025"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302768?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101930122X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000009/v1_201911020642/S000173101930122X/v1_201911020642/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Ausencia cong&#233;nita de u&#241;as y pulgar digitalizado debida a la exposici&#243;n prenatal a fenito&#237;na"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "778"
        "paginaFinal" => "780"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Karbhari Pawar, V&#46; Zawar"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Karbhari Pawar"
            "email" => array:1 [
              0 => "manojpawar624@yahoo.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Zawar"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; The Skin Clinic and Cosmetic Centre&#44; Nashik&#44; India"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Congenital Absence of Nails and Digital-Type Thumb due to Prenatal Phenytoin Exposure"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 625
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 71830
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anoniquia del dedo anular y me&#241;ique de la mano izquierda con deformidad en garra de los dedos coraz&#243;n y anular&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anoniquia&#44; esto es&#44; la falta de u&#241;as&#44; es una malformaci&#243;n de las extremidades que se presenta en el s&#237;ndrome fetal por hidanto&#237;na &#40;SFH&#41;&#44; junto con la presencia de u&#241;as hipopl&#225;sicas e hipoplasia de las falanges distales&#44; pulgar digitalizado&#44; es decir&#44; dedo pulgar largo y delgado&#44; pliegues palmares anormales&#44; aumento de la frecuencia de arco bajo&#44; patrones digitales de crestas d&#233;rmicas y dislocaci&#243;n de la cadera<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Otras manifestaciones del SFH son las anomal&#237;as craneofaciales&#44; los defectos oculares y las alteraciones en el crecimiento&#59; sin embargo&#44; un hallazgo extremadamente raro en el SFH es la presencia de anoniquia simple&#44; es decir&#44; ausencia de u&#241;as en los dedos de las manos y los pies&#44; sin estar acompa&#241;adas de cualquier otra anomal&#237;a cong&#233;nita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; y la presencia de pulgar digitalizado&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 15 a&#241;os de edad&#44; sano&#44; acude a consulta por ausencia de u&#241;as en los dedos 4&#46;&#176; y 5&#46;&#176; de ambas manos y del 5&#46;&#176; dedo de los 2 pies&#44; junto con u&#241;as hipopl&#225;sicas en los dedos 2&#46;&#176;&#44; 3&#46;&#176; y 4&#46;&#176; de los pies desde el nacimiento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Es hijo de un matrimonio no consangu&#237;neo&#46; Su madre padec&#237;a epilepsia&#44; tratado con fenito&#237;na 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg oral&#47;3 veces al d&#237;a desde los 20 a&#241;os de edad&#46; El tratamiento con fenito&#237;na se mantuvo durante el embarazo sin que sus niveles fueran monitorizados&#46; Junto con la fenito&#237;na la paciente recibi&#243; &#225;cido f&#243;lico 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;una vez al d&#237;a&#46; No se encontraron otros antecedentes patol&#243;gicos de inter&#233;s el paciente&#44; su hermano o sus padres&#46; En la exploraci&#243;n se observaron deformidades en la flexi&#243;n de las articulaciones interfal&#225;ngicas distales y una ligera extensi&#243;n de sus articulaciones interfal&#225;ngicas proximales de los dedos 3&#46;&#176; y 4&#46;&#176; de la mano izquierda y del 3&#46;&#176; de la mano derecha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46; Los primeros dedos de ambas manos eran m&#225;s delgados de lo normal&#46; El resto de la exploraci&#243;n f&#237;sica fue normal&#46; El estudio de laboratorio que incluy&#243; el perfil metab&#243;lico y los niveles de vitamina D y hormona paratiroidea estaban dentro de los l&#237;mites normales&#46; El examen radiol&#243;gico de manos y pies fue normal&#46; El paciente fue informado de la naturaleza benigna de su anoniquia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Discusi&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 1968 Meadow describe por primera vez la posible relaci&#243;n entre las anomal&#237;as cong&#233;nitas y el uso por parte de la madre de f&#225;rmacos anticonvulsivantes&#46; En 1975 Hanson y Smith ampl&#237;an esta relaci&#243;n a la descendencia de aquellas mujeres que tomaron fenito&#237;na y propusieron la existencia de anomal&#237;as espec&#237;ficas relacionadas con la fenito&#237;na&#44; denomin&#225;ndolas SFH&#46; Este s&#237;ndrome afecta tanto a varones como a mujeres y la incidencia del SFH cl&#225;sico completo se encuentra entre el 5-10&#37;&#44; mientras que un tercio &#40;33&#37;&#41; de los pacientes muestran un s&#237;ndrome cl&#237;nico incompleto&#46; Las mujeres con mutaciones en el gen de la metilentetrahidrofolato reductasa &#40;MTHFR&#41; presentan un riesgo m&#225;s alto de tener hijos con SFH<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anoniquia no sindr&#243;mica cong&#233;nita aislada se produce como consecuencia de la mutaci&#243;n en la codificaci&#243;n del gen R-spondin 4&#44; que ejerce su actividad en la v&#237;a de se&#241;alizaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">Wnt</span>&#46; La forma sindr&#243;mica de anoniquia se manifiesta con displasia ectod&#233;rmica&#44; malformaciones esquel&#233;ticas o neurol&#243;gicas como microcefalia&#44; braquidactilia &#40;s&#237;ndrome de Cook&#41;&#44; dentici&#243;n an&#243;mala&#44; linfedema&#44; fibromatosis gingival &#40;s&#237;ndrome de Zimmermann-Laband&#41;&#44; sordera&#44; s&#237;ndrome de Iso-Kikuchi&#44; s&#237;ndrome u&#241;a-r&#243;tula y retraso mental &#40;s&#237;ndrome DOOR&#58; sordera&#44; onico-osteodistrofia&#44; retraso mental&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El s&#237;ndrome Coffin-Siris comparte muchas caracter&#237;sticas con el SFH&#44; como son u&#241;as de manos y pies hipol&#225;sicas &#40;en concreto del 5&#46;&#176; dedo&#41;&#46; En el s&#237;ndrome de Coffin-Siris se presenta retraso mental grave&#44; laxitud articular y dislocaci&#243;n de la cabeza radial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Entre las causas de anoniquia adquirida se encuentran los traumatismos&#44; el p&#233;nfigo&#44; el liquen plano&#44; el s&#237;ndrome de Stevens-Johnson&#44; la epiderm&#243;lisis bullosa&#44; las sustancias terat&#243;genas &#40;f&#225;rmacos y alcohol&#41;&#44; las bridas amni&#243;ticas y las infecciones v&#237;ricas en el curso del embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La fenito&#237;na y la warfarina suelen ser las sustancias que causan con mayor frecuencia la anoniquia secundaria a f&#225;rmacos terat&#243;genos&#46; Tambi&#233;n se han notificado casos con valproato&#44; carbamazepina&#44; morfina y trimetadona<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El desarrollo de las u&#241;as se inicia con una superficie rectangular&#44; que ser&#225; el futuro lecho ungueal&#44; localizada en posici&#243;n dorsal en las puntas de los dedos demarcadas por pliegues&#46; Son visibles a la edad gestacional de 8-10 semanas y se completan en el mes 5 de edad gestacional&#59; de ah&#237; que la ingesti&#243;n de sustancias terat&#243;genas por parte de la madre durante el primer y segundo trimestre del embarazo tengan efectos adversos sobre el desarrollo de la u&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Se desconoce el mecanismo exacto por el que se produce la malformaci&#243;n ungueal&#44; si bien se especula que los responsables de su efecto teratog&#233;nico son los metabolitos intermedios de la fenito&#237;na&#44; esto es&#44; los ep&#243;xidos&#46; Los ep&#243;xidos se unen a los &#225;cidos nucleicos&#44; prote&#237;nas y l&#237;pidos embrionarios o fetales e interrumpen el normal desarrollo del feto en momentos cr&#237;ticos de la embriog&#233;nesis&#46; Adem&#225;s&#44; la co-oxidaci&#243;n de la fenito&#237;na a radicales libres intermedios por acci&#243;n de la prostaglandina sintetasa puede dar lugar a estr&#233;s oxidativo&#44; desencadenando el inicio de m&#225;s reacciones de peroxidaci&#243;n lip&#237;dica y&#47;o de uni&#243;n covalente a los &#225;cidos nucleicos esenciales que causan dismorfog&#233;nesis fetal&#46; La configuraci&#243;n gen&#233;tica individual de la informaci&#243;n&#44; tanto de estos metabolitos intermedios como de los radicales libres&#44; junto a sus mecanismos de eliminaci&#243;n y reparaci&#243;n podr&#237;an explicar los diferentes grados de afectaci&#243;n entre los individuos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5-7</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de las u&#241;as hipopl&#225;sicas rara vez est&#225; indicado ya que su apariencia puede mejorar con el tiempo&#46; Las anormalidades ungueales en un reci&#233;n nacido pueden ser un marcador del aumento de la concentraci&#243;n s&#233;rica de fenito&#237;na en la madre&#44; y pueden indicar la presencia de anomal&#237;as cong&#233;nitas m&#225;s graves&#44; en concreto&#44; retraso mental&#46; Como el efecto terat&#243;geno de la fenito&#237;na es dosis-dependiente&#44; resulta prudente monitorizar regularmente los niveles del f&#225;rmaco durante el embarazo&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 424
            "Ancho" => 805
            "Tamanyo" => 65179
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ausencia total de las u&#241;as del 5&#46;&#176; dedo del pie&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 599
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 65700
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ausencia completa de las u&#241;as de los dedos 4&#46;&#176; y 5&#46;&#176; de la mano derecha con deformidad en garra del tercer dedo&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 625
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 71830
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anoniquia del dedo anular y me&#241;ique de la mano izquierda con deformidad en garra de los dedos coraz&#243;n y anular&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hand abnormalities in the fetal hydantoin syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Silver"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0363-5023(81)80082-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hand Surg Am"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "262"
                        "paginaFinal" => "265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6453893"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anonychia due to prenatal phenytoin exposure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Babu"
                            1 => "N&#46; Agarwal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Assoc Physicians India"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23781677"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anonychia with absent phalanges and brachydactyly&#58; A report of two unrelated cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Ramassamy"
                            1 => "S&#46; Gibikote"
                            2 => "R&#46;E&#46; George"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0378-6323.184198"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "693"
                        "paginaFinal" => "695"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27320764"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiepileptic drugs as human teratogens"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Eadie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1517/14740338.7.2.195\t"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Opin Drug Saf"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18324882"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal prediction of risk of the fetal hydantoin syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Buehler"
                            1 => "D&#46; Delimont"
                            2 => "M&#46; van Waes"
                            3 => "R&#46;H&#46; Finnell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199005313222204"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "322"
                        "paginaInicial" => "1567"
                        "paginaFinal" => "1572"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2336087"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "&#91;consultado 15 Ene 2018&#93; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;rarediseases&#46;org&#47;rare-diseases&#47;fetal-hydantoin-syndrome&#47;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Teratogenic effects of antiepileptic drugs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Hill"
                            1 => "B&#46;J&#46; Wlodarczyk"
                            2 => "A&#46;M&#46; Palacios"
                            3 => "R&#46;H&#46; Finnell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1586/ern.10.57"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Rev Neurother"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "943"
                        "paginaFinal" => "959"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20518610"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000009/v1_201911020642/S0001731019301620/v1_201911020642/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000009/v1_201911020642/S0001731019301620/v1_201911020642/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301620?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 9.
Páginas 778-780 (noviembre 2019)
Vol. 110. Núm. 9.
Páginas 778-780 (noviembre 2019)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Ausencia congénita de uñas y pulgar digitalizado debida a la exposición prenatal a fenitoína
Congenital Absence of Nails and Digital-Type Thumb due to Prenatal Phenytoin Exposure
Visitas
83509
M. Karbhari Pawar
Autor para correspondencia
manojpawar624@yahoo.com

Autor para correspondencia.
, V. Zawar
Departamento de Dermatología, The Skin Clinic and Cosmetic Centre, Nashik, India
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

La anoniquia, esto es, la falta de uñas, es una malformación de las extremidades que se presenta en el síndrome fetal por hidantoína (SFH), junto con la presencia de uñas hipoplásicas e hipoplasia de las falanges distales, pulgar digitalizado, es decir, dedo pulgar largo y delgado, pliegues palmares anormales, aumento de la frecuencia de arco bajo, patrones digitales de crestas dérmicas y dislocación de la cadera1. Otras manifestaciones del SFH son las anomalías craneofaciales, los defectos oculares y las alteraciones en el crecimiento; sin embargo, un hallazgo extremadamente raro en el SFH es la presencia de anoniquia simple, es decir, ausencia de uñas en los dedos de las manos y los pies, sin estar acompañadas de cualquier otra anomalía congénita2, y la presencia de pulgar digitalizado.

Un varón de 15 años de edad, sano, acude a consulta por ausencia de uñas en los dedos 4.° y 5.° de ambas manos y del 5.° dedo de los 2 pies, junto con uñas hipoplásicas en los dedos 2.°, 3.° y 4.° de los pies desde el nacimiento (fig. 1). Es hijo de un matrimonio no consanguíneo. Su madre padecía epilepsia, tratado con fenitoína 100mg oral/3 veces al día desde los 20 años de edad. El tratamiento con fenitoína se mantuvo durante el embarazo sin que sus niveles fueran monitorizados. Junto con la fenitoína la paciente recibió ácido fólico 5mg/una vez al día. No se encontraron otros antecedentes patológicos de interés el paciente, su hermano o sus padres. En la exploración se observaron deformidades en la flexión de las articulaciones interfalángicas distales y una ligera extensión de sus articulaciones interfalángicas proximales de los dedos 3.° y 4.° de la mano izquierda y del 3.° de la mano derecha (figs. 2 y 3). Los primeros dedos de ambas manos eran más delgados de lo normal. El resto de la exploración física fue normal. El estudio de laboratorio que incluyó el perfil metabólico y los niveles de vitamina D y hormona paratiroidea estaban dentro de los límites normales. El examen radiológico de manos y pies fue normal. El paciente fue informado de la naturaleza benigna de su anoniquia.

Figura 1.

Ausencia total de las uñas del 5.° dedo del pie.

(0.06MB).
Figura 2.

Ausencia completa de las uñas de los dedos 4.° y 5.° de la mano derecha con deformidad en garra del tercer dedo.

(0.06MB).
Figura 3.

Anoniquia del dedo anular y meñique de la mano izquierda con deformidad en garra de los dedos corazón y anular.

(0.07MB).
Discusión

En 1968 Meadow describe por primera vez la posible relación entre las anomalías congénitas y el uso por parte de la madre de fármacos anticonvulsivantes. En 1975 Hanson y Smith amplían esta relación a la descendencia de aquellas mujeres que tomaron fenitoína y propusieron la existencia de anomalías específicas relacionadas con la fenitoína, denominándolas SFH. Este síndrome afecta tanto a varones como a mujeres y la incidencia del SFH clásico completo se encuentra entre el 5-10%, mientras que un tercio (33%) de los pacientes muestran un síndrome clínico incompleto. Las mujeres con mutaciones en el gen de la metilentetrahidrofolato reductasa (MTHFR) presentan un riesgo más alto de tener hijos con SFH1,2.

La anoniquia no sindrómica congénita aislada se produce como consecuencia de la mutación en la codificación del gen R-spondin 4, que ejerce su actividad en la vía de señalización Wnt. La forma sindrómica de anoniquia se manifiesta con displasia ectodérmica, malformaciones esqueléticas o neurológicas como microcefalia, braquidactilia (síndrome de Cook), dentición anómala, linfedema, fibromatosis gingival (síndrome de Zimmermann-Laband), sordera, síndrome de Iso-Kikuchi, síndrome uña-rótula y retraso mental (síndrome DOOR: sordera, onico-osteodistrofia, retraso mental)3. El síndrome Coffin-Siris comparte muchas características con el SFH, como son uñas de manos y pies hipolásicas (en concreto del 5.° dedo). En el síndrome de Coffin-Siris se presenta retraso mental grave, laxitud articular y dislocación de la cabeza radial1. Entre las causas de anoniquia adquirida se encuentran los traumatismos, el pénfigo, el liquen plano, el síndrome de Stevens-Johnson, la epidermólisis bullosa, las sustancias teratógenas (fármacos y alcohol), las bridas amnióticas y las infecciones víricas en el curso del embarazo4. La fenitoína y la warfarina suelen ser las sustancias que causan con mayor frecuencia la anoniquia secundaria a fármacos teratógenos. También se han notificado casos con valproato, carbamazepina, morfina y trimetadona4. El desarrollo de las uñas se inicia con una superficie rectangular, que será el futuro lecho ungueal, localizada en posición dorsal en las puntas de los dedos demarcadas por pliegues. Son visibles a la edad gestacional de 8-10 semanas y se completan en el mes 5 de edad gestacional; de ahí que la ingestión de sustancias teratógenas por parte de la madre durante el primer y segundo trimestre del embarazo tengan efectos adversos sobre el desarrollo de la uña2. Se desconoce el mecanismo exacto por el que se produce la malformación ungueal, si bien se especula que los responsables de su efecto teratogénico son los metabolitos intermedios de la fenitoína, esto es, los epóxidos. Los epóxidos se unen a los ácidos nucleicos, proteínas y lípidos embrionarios o fetales e interrumpen el normal desarrollo del feto en momentos críticos de la embriogénesis. Además, la co-oxidación de la fenitoína a radicales libres intermedios por acción de la prostaglandina sintetasa puede dar lugar a estrés oxidativo, desencadenando el inicio de más reacciones de peroxidación lipídica y/o de unión covalente a los ácidos nucleicos esenciales que causan dismorfogénesis fetal. La configuración genética individual de la información, tanto de estos metabolitos intermedios como de los radicales libres, junto a sus mecanismos de eliminación y reparación podrían explicar los diferentes grados de afectación entre los individuos5-7.

El tratamiento de las uñas hipoplásicas rara vez está indicado ya que su apariencia puede mejorar con el tiempo. Las anormalidades ungueales en un recién nacido pueden ser un marcador del aumento de la concentración sérica de fenitoína en la madre, y pueden indicar la presencia de anomalías congénitas más graves, en concreto, retraso mental. Como el efecto teratógeno de la fenitoína es dosis-dependiente, resulta prudente monitorizar regularmente los niveles del fármaco durante el embarazo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
L. Silver.
Hand abnormalities in the fetal hydantoin syndrome.
J Hand Surg Am, 6 (1981), pp. 262-265
[2]
S. Babu, N. Agarwal.
Anonychia due to prenatal phenytoin exposure.
J Assoc Physicians India, 60 (2012), pp. 64
[3]
S. Ramassamy, S. Gibikote, R.E. George.
Anonychia with absent phalanges and brachydactyly: A report of two unrelated cases.
Indian J Dermatol Venereol Leprol, 82 (2016), pp. 693-695
[4]
M.J. Eadie.
Antiepileptic drugs as human teratogens.
Expert Opin Drug Saf, 7 (2008), pp. 195-199
[5]
B.A. Buehler, D. Delimont, M. van Waes, R.H. Finnell.
Prenatal prediction of risk of the fetal hydantoin syndrome.
N Engl J Med, 322 (1990), pp. 1567-1572
[6]
[consultado 15 Ene 2018] Disponible en: https://rarediseases.org/rare-diseases/fetal-hydantoin-syndrome/
[7]
D.S. Hill, B.J. Wlodarczyk, A.M. Palacios, R.H. Finnell.
Teratogenic effects of antiepileptic drugs.
Expert Rev Neurother, 10 (2010), pp. 943-959
Copyright © 2019. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?