array:19 [
  "pii" => "13076103"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)75061-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:311-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9761
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 7824
      "PDF" => 1934
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13076104"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)75062-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:315-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14759
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 13424
        "PDF" => 1332
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Síndrome de Sweet con lesiones ampollosas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "315"
          "paginaFinal" => "316"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sweet¿s syndrome with bullous lesions."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n05-13076104fig01.jpg"
              "Alto" => 510
              "Ancho" => 874
              "Tamanyo" => 373569
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Pápulas y placas eritematosas y edematosas en la parte posterior del cuello."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Silvia Bielsa, Manel Baradad, Rosa M Martí, Josep M Casanova"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Bielsa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manel"
              "apellidos" => "Baradad"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa M"
              "apellidos" => "Martí"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Josep M"
              "apellidos" => "Casanova"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13076104?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000005/v0_201507151210/13076104/v0_201507151213/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13076102"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)75060-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:307-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8939
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 7119
        "PDF" => 1817
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Xantomas planos normolipémicos y micosis fungoide"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "307"
          "paginaFinal" => "310"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Normolipemic plane xanthomas and mycosis fungoides."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n05-13076102fig01.jpg"
              "Alto" => 620
              "Ancho" => 874
              "Tamanyo" => 494706
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Lesión nodular de superficie violácea y consistencia firme, junto con placas asintomáticas de coloración amarillo-anaranjada, algunas con tono purpúrico."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mónica García-Arpa, María Rodríguez-Vázquez, Elena Vera, Guillermo Romero, Jesús González-García, Pilar Cortina"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mónica"
              "apellidos" => "García-Arpa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "María"
              "apellidos" => "Rodríguez-Vázquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Vera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermo"
              "apellidos" => "Romero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús"
              "apellidos" => "González-García"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Cortina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13076102?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000005/v0_201507151210/13076102/v0_201507151212/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Angiomixoma superficial"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "311"
        "paginaFinal" => "314"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "María Rodríguez-Vázquez, Mónica García-Arpa, Margarita Delgado, Pilar Cortina, Elena Vera, Guillermo Romero"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "María"
            "apellidos" => "Rodríguez-Vázquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Margarita"
            "apellidos" => "Delgado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Pilar"
            "apellidos" => "Cortina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Vera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Guillermo"
            "apellidos" => "Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatología. Complejo Hospitalario de Ciudad Real. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica. Complejo Hospitalario de Ciudad Real. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Superficial angiomyxoma&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n05-13076103fig01.jpg"
            "Alto" => 537
            "Ancho" => 1260
            "Tamanyo" => 602137
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--En la regi&#243;n preauricular izquierda se observa una masa&#44; de apariencia qu&#237;stica&#44; consistencia blanda y superficie epid&#233;rmica normal &#40;A&#41;&#46; La presencia de esta masa produce asimetr&#237;a facial &#40;B&#41;&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">El angiomixoma superficial es un tumor mesenquimatoso benigno poco frecuente&#46; Fue descrito en 1988 por Allen et al <span class="elsevierStyleSup">1</span> y hasta hace poco tiempo era una patolog&#237;a infravalorada&#46; Esta lesi&#243;n ya hab&#237;a sido reconocida en el contexto de los s&#237;ndrome de Carney <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; NAME &#40;del ingl&#233;s n<span class="elsevierStyleItalic">evi&#44;</span> a<span class="elsevierStyleItalic">trial</span> m<span class="elsevierStyleItalic">yxoma&#44; myxoid neurofibroma and</span> e<span class="elsevierStyleItalic">phelides</span>&#41; <span class="elsevierStyleSup">3</span> o LAMB &#40;del ingl&#233;s l<span class="elsevierStyleItalic">entigines&#44;</span>  a<span class="elsevierStyleItalic">trial</span> m<span class="elsevierStyleItalic">yxomas and</span> b<span class="elsevierStyleItalic">lue nevi</span>&#41; <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; pero puede aparecer de manera espor&#225;dica y aislada como una entidad <span class="elsevierStyleItalic">per se</span>&#46; Presentamos el caso de una paciente de 34 a&#241;os con una lesi&#243;n en la cara compatible con angiomixoma superficial&#44; no asociado a mixomas cardiacos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 34 de a&#241;os&#44; sin antecedentes personales de inter&#233;s&#44; que acudi&#243; a consulta por presentar&#44; en la regi&#243;n preauricular izquierda&#44; una masa asintom&#225;tica&#44; de crecimiento r&#225;pido y progresivo de 2 meses de evoluci&#243;n&#46; Refer&#237;a que hac&#237;a 9 meses le hab&#237;an extirpado en la misma localizaci&#243;n una lesi&#243;n sobreelevada&#44; asintom&#225;tica&#44; de 20 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; con diagn&#243;stico histol&#243;gico de fibrolipoma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n f&#237;sica se observ&#243; en regi&#243;n preauricular izquierda una masa subcut&#225;nea que elevaba la piel&#44; de 4 x 6 cm&#44; bien delimitada&#44; de apariencia qu&#237;stica&#44; consistencia blanda&#44; no adherida a planos profundos y recubierta por piel normal &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; Se realiz&#243; una punci&#243;n-aspiraci&#243;n con aguja fina &#40;PAAF&#41; de la lesi&#243;n&#44; en la que se observaron c&#233;lulas de aspecto fibrobl&#225;stico y adiposo sin signos de malignidad&#46; En la TC se observ&#243;&#44; en la regi&#243;n preauricular izquierda&#44; una masa qu&#237;stica de 6 x  4 x 1&#44;3 cm en el seno del tejido celular subcut&#225;neo&#44; independiente de la gl&#225;ndula par&#243;tida y del m&#250;sculo temporal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n05-13076103fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--En la regi&#243;n preauricular izquierda se observa una masa&#44; de apariencia qu&#237;stica&#44; consistencia blanda y superficie epid&#233;rmica normal &#40;A&#41;&#46; La presencia de esta masa produce asimetr&#237;a facial &#40;B&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; extirpaci&#243;n de la lesi&#243;n&#46; En la histolog&#237;a se observ&#243;&#44; en la dermis y extendi&#233;ndose a tejido celular subcut&#225;neo&#44; una lesi&#243;n multilobulada y con m&#225;rgenes mal definidos&#46; Esta tumoraci&#243;n conten&#237;a una prominente estroma mixoide en el que se encontraban vasos de paredes finas y escasa celularidad&#46; No se apreciaban atipias ni mitosis&#46; La estroma mixoide se te&#241;&#237;a fuertemente con la t&#233;cnica de hierro coloidal &#40;figs&#46; 2 y 3&#41;&#46; Ante el diagn&#243;stico de angiomixoma superficial se realiz&#243; una ecocardiograf&#237;a en la que no se detectaron mixomas auriculares&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica no se observaron otras tumoraciones ni lesiones pigmentadas que pudieran hacer sospechar un s&#237;ndrome asociado&#46; Tras 6 meses de seguimiento no se han observado signos de recurrencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n05-13076103fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Se observa una tumoraci&#243;n situada principalmente en la dermis compuesta por una prominente estroma de aspecto mixoide&#44; con escasa celularidad y proliferaciones vasculares de paredes finas&#46; Se observa un discreto infiltrado inflamatorio alrededor de los vasos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n05-13076103fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Con la tinci&#243;n de hierro coloidal se observa una abundante matriz mixoide&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> COMENTARIO</p><p class="elsevierStylePara">Stout <span class="elsevierStyleSup"> 5</span> en 1948 describi&#243; los mixomas como una verdadera neoplasia compuesta por c&#233;lulas estrelladas asentadas en una estroma mucoide&#44; atravesada por finos septos de fibras de reticulina&#46; Estos tumores pueden aparecer en cualquier localizaci&#243;n&#59; normalmente se originan en m&#250;sculo esquel&#233;tico y coraz&#243;n&#44; pero tambi&#233;n se han descrito en tejido subcut&#225;neo&#44; pelvis y hueso&#46; Sin embargo&#44; los mixomas cut&#225;neos son raros&#46; Cuando estas lesiones presentan un componente vascular predominante se les denomina angiomixomas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las lesiones tumorales en piel que cursan con cambios mixoides como fen&#243;meno primario son infrecuentes y su clasificaci&#243;n es confusa&#46; Dentro de los tumores mixoides benignos son bien conocidos el quiste mixoide digital&#44; el gangli&#243;n mixoide y el mucocele del labio&#44; pero tambi&#233;n pertenecen a este grupo el neurofibroma mixoide&#44; el mixoma de la vaina del nervio&#44; el lipoma de c&#233;lulas fusiformes&#44; los fibromixomas m&#250;ltiples&#44; el tricoblastoma tricog&#233;nico y el angiomixoma superficial entre otros&#46; Por otro lado&#44; se han descrito varios tumores mixoides malignos como el angiomixoma agresivo perineal&#44; el lipoblastoma y el fibroblastoma de c&#233;lulas gigantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La primera descripci&#243;n de angiomixoma superficial la realizaron Allen et al <span class="elsevierStyleSup">1</span> en 1988&#44; que describieron 30 casos en 28 pacientes&#46; Posteriormente se publicaron pocos casos hasta que en 1999 Calonje et al <span class="elsevierStyleSup">6</span> revisaron 39 nuevos casos&#46; S&#243;lo hemos encontrado 2 casos en la literatura m&#233;dica espa&#241;ola <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El angiomixoma superficial es m&#225;s frecuente en varones&#44; principalmente entre los 20 y los 50 a&#241;os&#44; aunque se ha descrito un caso cong&#233;nito <span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Son lesiones normalmente &#250;nicas que cl&#237;nicamente son muy heterog&#233;neas&#46; Se manifiestan como una p&#225;pula&#44; un n&#243;dulo o una lesi&#243;n polipoide del color de la piel&#46; La superficie es lisa no ulcerada&#44; y en ocasiones son papilomatosos&#46; El tama&#241;o es variable&#44; pero generalmente oscila entre 1 y 5 cm&#46; En el 40 &#37; de los casos la lesi&#243;n se localiza en el tronco&#44; seguido por las extremidades inferiores y cabeza y cuello&#46; En esta &#250;ltima regi&#243;n se encontraban el 17 &#37; de los angiomixomas superficiales de la revisi&#243;n de Allen et al <span class="elsevierStyleSup">1</span> y el 35 &#37; de los pacientes de la serie de Calonje et al <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; El tratamiento es quir&#250;rgico y existen recurrencias locales en el 30-40 &#37;&#46; Ninguno de los pacientes tuvo met&#225;stasis a distancia y no se han publicado hasta la fecha casos de angiomixomas superficiales agresivos en la piel <span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Histol&#243;gicamente se trata de un tumor mal delimitado&#46; La lesi&#243;n est&#225; localizada principalmente en la dermis reticular con extensi&#243;n a la grasa en la mayor&#237;a de los casos&#46; Cuando se localiza en la cara puede estar afectado tambi&#233;n el m&#250;sculo estriado&#44; por ser menor el grosor del pan&#237;culo adiposo&#46; Tiene un patr&#243;n de crecimiento multilobular&#44; presentando finas bandas de col&#225;geno que lo divide en n&#243;dulos de escasa celularidad inmersos en un material intersticial mixoide bas&#243;filo&#46; Esta matriz mixoide contiene c&#233;lulas en su interior de morfolog&#237;a fibrobl&#225;stica&#44; con formas fusiformes&#44; elongadas o estrelladas&#46; Estas c&#233;lulas no suelen mostrar atipias ni mitosis&#44; y si las presentan son focales y poco llamativas&#46; En ocasiones existen peque&#241;as &#225;reas acelulares con formaci&#243;n de microquistes&#46; Otro dato t&#237;pico es la presencia de vasos peque&#241;os y de paredes delgadas junto a un infiltrado inflamatorio&#44; principalmente de neutr&#243;filos localizados dentro del lago mucinoso&#46; La presencia de estas c&#233;lulas inflamatorias es un dato importante para el diagn&#243;stico porque est&#225; ausente en otros tipos de lesiones mixomatosas&#46; Un hecho llamativo del angiomixoma superficial es la coexistencia de estructuras epiteliales como quistes epidermoides&#44; que parecen ser el resultado del atrapamiento de anejos cut&#225;neos por el propio tumor&#46; Curiosamente cuando ocurre esto&#44; se asocia a mayor posibilidad de recurrencia&#46; Las caracter&#237;sticas inmunohistoqu&#237;micas de las c&#233;lulas tumorales del angiomixoma superficial no est&#225;n bien descritas&#46; En los pacientes en los que se ha realizado inmunohistoqu&#237;mica&#44; las c&#233;lulas estromales son positivas para vimentina y focalmente positivas para actina del m&#250;sculo liso&#44; mientras que son negativas para S-100&#44; desmina y factor XIIIa <span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; La estroma mixoide tiene las caracter&#237;sticas tintoriales propias del &#225;cido hialur&#243;nico <span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span>&#46; Es fuertemente positiva a la tinci&#243;n azul Alci&#225;n e hialuronidasa sensible&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico cl&#237;nico diferencial puede realizarse con el quiste epidermoide&#44; lipoma&#44; neurofibroma&#44; absceso&#44; linfangioma&#44; dermatofibrosarcoma y fibroma&#44; entre otros&#46; El diagn&#243;stico es histol&#243;gico y hay que diferenciarlo de otros tumores mixoides&#46; En mujeres de edad media es muy importante distinguirlo de los angiomixomas agresivos del &#225;rea genital <span class="elsevierStyleSup"> 1&#44;6&#44;11&#44;12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En todos los pacientes con angiomixoma superficial hay que descartar cuadros familiares como el s&#237;ndrome Carney <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; NAME <span class="elsevierStyleSup"> 3</span> y LAMB <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Los mixomas que se encuentran en estos s&#237;ndromes son cl&#237;nica e histol&#243;gicamente indistinguibles de los angiomixomas superficiales solitarios&#46; El complejo de Carney se caracteriza cl&#237;nicamente por m&#250;ltiples angiomixoma cut&#225;neos&#44; mixomas mamarios y cardiacos&#44; lentigos&#44; hiperactividad endocrina &#40;s&#237;ndrome de Cushing&#44; precocidad sexual y acromegalia&#41; y schwannoma psammomatoso melan&#243;tico&#46; Principalmente hay que descartar un s&#237;ndrome de Carney en los pacientes con angiomixomas superficiales localizados en el o&#237;do externo o cuando son m&#250;ltiples&#59; el 54 &#37; de los pacientes con este s&#237;ndrome los presentan y en el 71 &#37; son m&#250;ltiples&#46; Adem&#225;s&#44; un angiomixoma superficial puede ser la manifestaci&#243;n m&#225;s temprana de este s&#237;ndrome <span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; El s&#237;ndrome LAMB es el acr&#243;nimo en ingl&#233;s de lentigos&#44; mixoma auricular&#44; mixomas mucocut&#225;neos y nevos azules&#44; mientras que el s&#237;ndrome NAME se corresponde con nevos azules&#44; mixoma auricular&#44; neurofibroma mixoide y ef&#233;lides&#46; En la actualidad se cuestiona si estos s&#237;ndromes son diferentes o son variaciones del s&#237;ndrome de Carney&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las lesiones cut&#225;neas que presentan cambios mixoides como fen&#243;meno primario son infrecuentes y a veces dif&#237;ciles de tipificar&#46; El angiomixoma superficial es una neoplasia que no es aceptada por todos los autores&#44; por lo que probablemente est&#225; infradiagnosticada&#46; Sin embargo&#44; sus caracter&#237;sticas histol&#243;gicas distintivas hacen que pueda ser considerada una entidad aparte&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v96n05a13076103pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552559"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "angiomixoma superficial&#44; piel&#44; Carney"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec552560"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "superficial angiomyxoma&#44; skin&#44; Carney"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Los angiomixomas superficiales son lesiones cut&#225;neas benignas poco frecuentes y cl&#237;nicamente muy variables&#46; Normalmente se localizan en tronco&#44; pero tambi&#233;n pueden aparecer en miembros inferiores&#44; cabeza y cuello&#46; El diagn&#243;stico es histol&#243;gico&#44; y se caracteriza por ser un tumor mal delimitado&#44; multinodular y por la presencia de un material mixoide intersticial con escasa celularidad&#46; El tratamiento es quir&#250;rgico&#44; con posibilidad de recurrencia local&#46; Ante la presencia de un angiomixoma superficial habr&#225; que descartar siempre un complejo de Carney asociado&#46; Se presenta el caso de una mujer con un angiomixoma superficial solitario de r&#225;pido crecimiento&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Superficial angiomyxomas are clinically variable&#44; infrequent&#44; benign skin lesions&#46; They are usually located on the trunk&#44; but can also appear on the lower limbs&#44; head and neck&#46; They are diagnosed histologically&#44; and are characterized by the fact that they are poorly delimited&#44; multinodular tumors&#44; and by the presence of interstitial myxoid material with scanty cellularity&#46; Treatment is through surgery&#44; and local recurrence is possible&#46; An associated Carney&#39;s complex must always be ruled out with superficial angiomyxoma&#46; We present the case of a woman with a solitary&#44; fast-growing superficial angiomyxoma&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n05-13076103fig01.jpg"
            "Alto" => 537
            "Ancho" => 1260
            "Tamanyo" => 602137
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--En la regi&#243;n preauricular izquierda se observa una masa&#44; de apariencia qu&#237;stica&#44; consistencia blanda y superficie epid&#233;rmica normal &#40;A&#41;&#46; La presencia de esta masa produce asimetr&#237;a facial &#40;B&#41;&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n05-13076103fig02.jpg"
            "Alto" => 540
            "Ancho" => 728
            "Tamanyo" => 334237
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Se observa una tumoraci&#243;n situada principalmente en la dermis compuesta por una prominente estroma de aspecto mixoide&#44; con escasa celularidad y proliferaciones vasculares de paredes finas&#46; Se observa un discreto infiltrado inflamatorio alrededor de los vasos&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n05-13076103fig03.jpg"
            "Alto" => 568
            "Ancho" => 728
            "Tamanyo" => 717890
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Con la tinci&#243;n de hierro coloidal se observa una abundante matriz mixoide&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Superficial angiomyxomas with and without epithelial components. Report of 30 tumors in 28 patients. Am J Surg Pathol. 1988; 12:519-30."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Superficial angiomyxomas with and without epithelial components&#46; Report of 30 tumors in 28 patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Allen PW"
                            1 => "Dymock RB"
                            2 => "MacCormac LB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3389450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous myxomas: a major component of myxomas, spotty pigmentation, and endocrine overactivity. Arch Dermatol. 1986;122: 790-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous myxomas&#58; a major component of myxomas&#44; spotty pigmentation&#44; and endocrine overactivity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Carney JA"
                            1 => "Headington JT"
                            2 => "Su WPD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "790"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3729510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A syndrome of various cutaneous pigmented lesiones, myxoid neurofibromata and atrial myxoma: The NAME syndrome. Br J Dermatol. 1980;103:421-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A syndrome of various cutaneous pigmented lesiones&#44; myxoid neurofibromata and atrial myxoma&#58; The NAME syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Atherton DJ"
                            1 => "Pitcher DW"
                            2 => "Wells RS"
                            3 => "MacDonald DM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "421"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7437308"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mucocutaneous lentigines, cardiomucocutaneous myxomas and multiple blue nevi: The LAMB syndrome. J Am Dermatol. 1984;10:72-82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mucocutaneous lentigines&#44; cardiomucocutaneous myxomas and multiple blue nevi&#58; The LAMB syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rhodes AR"
                            1 => "Silverman RA"
                            2 => "Harrist TJ"
                            3 => "P&#233;rez-Atayde AR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Dermatol"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "72"
                        "paginaFinal" => "82"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Myxoma, the tumors of primitive mesenchyme. Ann Surg. 1948;127:706-19."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Myxoma&#44; the tumors of primitive mesenchyme&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Stout AP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "1948"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "706"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18917127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Superficial angiomyxomas: Clinicopathologic analysis of a series of distintive but poorly recognized cutaneous tumor with tendency for recurrence. Am J Surg Pathol. 1999;23:910-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Superficial angiomyxomas&#58; Clinicopathologic analysis of a series of distintive but poorly recognized cutaneous tumor with tendency for recurrence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Calonje E"
                            1 => "Guerin D"
                            2 => "McCormick D"
                            3 => "Fletcher C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "910"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10435560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Angiomixomas. Estudio de 2 casos. Actas Dermosifiliogr. 1992;83:519-20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Angiomixomas&#46; Estudio de 2 casos&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Carrizosa A"
                            1 => "P&#233;rez-Bernal A"
                            2 => "Salguero M"
                            3 => "Camacho F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "20"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous superficial angiomyxoma. Clin Exp Dermatol. 1997;22:237-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous superficial angiomyxoma&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Bedlow AJ"
                            1 => "Sampson SA"
                            2 => "Holden CA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9536546"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022347608004903"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223476"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous angiomyxoma: A benign neoplasm distinct from cutaneous focal mucinosis. J Am Acad Dermatol. 1995;33:352-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous angiomyxoma&#58; A benign neoplasm distinct from cutaneous focal mucinosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Wilk M"
                            1 => "Schmoeckel C"
                            2 => "Kaiser HW"
                            3 => "Hepple R"
                            4 => "Kreysel HW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "352"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7615884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Giant cutaneous angiomyxoma. Cutis. 1978;21:673-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Giant cutaneous angiomyxoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lockshin NA"
                            1 => "Boswell JT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "673"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/648167"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Solitary cutaneous myxoma. Am J Dermatol. 2000;43:377-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Solitary cutaneous myxoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Alaiti S"
                            1 => "Nelson FP"
                            2 => "Ryoo JW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Aggressive angiomyxoma: a distinct clinical entity. Eur J Surg Oncol. 2003;29: 559-63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Aggressive angiomyxoma&#58; a distinct clinical entity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Behranwala KA"
                            1 => "Thomas JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Surg Oncol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12943618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009600000005/v0_201507151210/13076103/v0_201507151212/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009600000005/v0_201507151210/13076103/v0_201507151212/es/103v96n05a13076103pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13076103?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 5.
Páginas 311-314 (junio 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 96. Núm. 5.
Páginas 311-314 (junio 2005)
Acceso a texto completo
Angiomixoma superficial
Superficial angiomyxoma.
Visitas
22258
María Rodríguez-Vázqueza, Mónica García-Arpaa, Margarita Delgadob, Pilar Cortinaa, Elena Veraa, Guillermo Romeroa
a Departamento de Dermatología. Complejo Hospitalario de Ciudad Real. España.
b Servicio de Anatomía Patológica. Complejo Hospitalario de Ciudad Real. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Los angiomixomas superficiales son lesiones cutáneas benignas poco frecuentes y clínicamente muy variables. Normalmente se localizan en tronco, pero también pueden aparecer en miembros inferiores, cabeza y cuello. El diagnóstico es histológico, y se caracteriza por ser un tumor mal delimitado, multinodular y por la presencia de un material mixoide intersticial con escasa celularidad. El tratamiento es quirúrgico, con posibilidad de recurrencia local. Ante la presencia de un angiomixoma superficial habrá que descartar siempre un complejo de Carney asociado. Se presenta el caso de una mujer con un angiomixoma superficial solitario de rápido crecimiento.
Palabras clave:
angiomixoma superficial, piel, Carney
Superficial angiomyxomas are clinically variable, infrequent, benign skin lesions. They are usually located on the trunk, but can also appear on the lower limbs, head and neck. They are diagnosed histologically, and are characterized by the fact that they are poorly delimited, multinodular tumors, and by the presence of interstitial myxoid material with scanty cellularity. Treatment is through surgery, and local recurrence is possible. An associated Carney's complex must always be ruled out with superficial angiomyxoma. We present the case of a woman with a solitary, fast-growing superficial angiomyxoma.
Keywords:
superficial angiomyxoma, skin, Carney
Texto completo

INTRODUCCION

El angiomixoma superficial es un tumor mesenquimatoso benigno poco frecuente. Fue descrito en 1988 por Allen et al 1 y hasta hace poco tiempo era una patología infravalorada. Esta lesión ya había sido reconocida en el contexto de los síndrome de Carney 2, NAME (del inglés nevi, atrial myxoma, myxoid neurofibroma and ephelides) 3 o LAMB (del inglés lentigines, atrial myxomas and blue nevi) 4, pero puede aparecer de manera esporádica y aislada como una entidad per se. Presentamos el caso de una paciente de 34 años con una lesión en la cara compatible con angiomixoma superficial, no asociado a mixomas cardiacos.

DESCRIPCION DEL CASO

Una mujer de 34 de años, sin antecedentes personales de interés, que acudió a consulta por presentar, en la región preauricular izquierda, una masa asintomática, de crecimiento rápido y progresivo de 2 meses de evolución. Refería que hacía 9 meses le habían extirpado en la misma localización una lesión sobreelevada, asintomática, de 20 años de evolución, con diagnóstico histológico de fibrolipoma.

En la exploración física se observó en región preauricular izquierda una masa subcutánea que elevaba la piel, de 4 x 6 cm, bien delimitada, de apariencia quística, consistencia blanda, no adherida a planos profundos y recubierta por piel normal (fig. 1). Se realizó una punción-aspiración con aguja fina (PAAF) de la lesión, en la que se observaron células de aspecto fibroblástico y adiposo sin signos de malignidad. En la TC se observó, en la región preauricular izquierda, una masa quística de 6 x 4 x 1,3 cm en el seno del tejido celular subcutáneo, independiente de la glándula parótida y del músculo temporal.

Fig. 1.--En la región preauricular izquierda se observa una masa, de apariencia quística, consistencia blanda y superficie epidérmica normal (A). La presencia de esta masa produce asimetría facial (B).

Se realizó extirpación de la lesión. En la histología se observó, en la dermis y extendiéndose a tejido celular subcutáneo, una lesión multilobulada y con márgenes mal definidos. Esta tumoración contenía una prominente estroma mixoide en el que se encontraban vasos de paredes finas y escasa celularidad. No se apreciaban atipias ni mitosis. La estroma mixoide se teñía fuertemente con la técnica de hierro coloidal (figs. 2 y 3). Ante el diagnóstico de angiomixoma superficial se realizó una ecocardiografía en la que no se detectaron mixomas auriculares. En la exploración física no se observaron otras tumoraciones ni lesiones pigmentadas que pudieran hacer sospechar un síndrome asociado. Tras 6 meses de seguimiento no se han observado signos de recurrencia.

Fig. 2.--Se observa una tumoración situada principalmente en la dermis compuesta por una prominente estroma de aspecto mixoide, con escasa celularidad y proliferaciones vasculares de paredes finas. Se observa un discreto infiltrado inflamatorio alrededor de los vasos.

Fig. 3.--Con la tinción de hierro coloidal se observa una abundante matriz mixoide.

COMENTARIO

Stout 5 en 1948 describió los mixomas como una verdadera neoplasia compuesta por células estrelladas asentadas en una estroma mucoide, atravesada por finos septos de fibras de reticulina. Estos tumores pueden aparecer en cualquier localización; normalmente se originan en músculo esquelético y corazón, pero también se han descrito en tejido subcutáneo, pelvis y hueso. Sin embargo, los mixomas cutáneos son raros. Cuando estas lesiones presentan un componente vascular predominante se les denomina angiomixomas.

Las lesiones tumorales en piel que cursan con cambios mixoides como fenómeno primario son infrecuentes y su clasificación es confusa. Dentro de los tumores mixoides benignos son bien conocidos el quiste mixoide digital, el ganglión mixoide y el mucocele del labio, pero también pertenecen a este grupo el neurofibroma mixoide, el mixoma de la vaina del nervio, el lipoma de células fusiformes, los fibromixomas múltiples, el tricoblastoma tricogénico y el angiomixoma superficial entre otros. Por otro lado, se han descrito varios tumores mixoides malignos como el angiomixoma agresivo perineal, el lipoblastoma y el fibroblastoma de células gigantes.

La primera descripción de angiomixoma superficial la realizaron Allen et al 1 en 1988, que describieron 30 casos en 28 pacientes. Posteriormente se publicaron pocos casos hasta que en 1999 Calonje et al 6 revisaron 39 nuevos casos. Sólo hemos encontrado 2 casos en la literatura médica española 7.

El angiomixoma superficial es más frecuente en varones, principalmente entre los 20 y los 50 años, aunque se ha descrito un caso congénito 8. Son lesiones normalmente únicas que clínicamente son muy heterogéneas. Se manifiestan como una pápula, un nódulo o una lesión polipoide del color de la piel. La superficie es lisa no ulcerada, y en ocasiones son papilomatosos. El tamaño es variable, pero generalmente oscila entre 1 y 5 cm. En el 40 % de los casos la lesión se localiza en el tronco, seguido por las extremidades inferiores y cabeza y cuello. En esta última región se encontraban el 17 % de los angiomixomas superficiales de la revisión de Allen et al 1 y el 35 % de los pacientes de la serie de Calonje et al 6. El tratamiento es quirúrgico y existen recurrencias locales en el 30-40 %. Ninguno de los pacientes tuvo metástasis a distancia y no se han publicado hasta la fecha casos de angiomixomas superficiales agresivos en la piel 9,10.

Histológicamente se trata de un tumor mal delimitado. La lesión está localizada principalmente en la dermis reticular con extensión a la grasa en la mayoría de los casos. Cuando se localiza en la cara puede estar afectado también el músculo estriado, por ser menor el grosor del panículo adiposo. Tiene un patrón de crecimiento multilobular, presentando finas bandas de colágeno que lo divide en nódulos de escasa celularidad inmersos en un material intersticial mixoide basófilo. Esta matriz mixoide contiene células en su interior de morfología fibroblástica, con formas fusiformes, elongadas o estrelladas. Estas células no suelen mostrar atipias ni mitosis, y si las presentan son focales y poco llamativas. En ocasiones existen pequeñas áreas acelulares con formación de microquistes. Otro dato típico es la presencia de vasos pequeños y de paredes delgadas junto a un infiltrado inflamatorio, principalmente de neutrófilos localizados dentro del lago mucinoso. La presencia de estas células inflamatorias es un dato importante para el diagnóstico porque está ausente en otros tipos de lesiones mixomatosas. Un hecho llamativo del angiomixoma superficial es la coexistencia de estructuras epiteliales como quistes epidermoides, que parecen ser el resultado del atrapamiento de anejos cutáneos por el propio tumor. Curiosamente cuando ocurre esto, se asocia a mayor posibilidad de recurrencia. Las características inmunohistoquímicas de las células tumorales del angiomixoma superficial no están bien descritas. En los pacientes en los que se ha realizado inmunohistoquímica, las células estromales son positivas para vimentina y focalmente positivas para actina del músculo liso, mientras que son negativas para S-100, desmina y factor XIIIa 9. La estroma mixoide tiene las características tintoriales propias del ácido hialurónico 1,6. Es fuertemente positiva a la tinción azul Alcián e hialuronidasa sensible.

El diagnóstico clínico diferencial puede realizarse con el quiste epidermoide, lipoma, neurofibroma, absceso, linfangioma, dermatofibrosarcoma y fibroma, entre otros. El diagnóstico es histológico y hay que diferenciarlo de otros tumores mixoides. En mujeres de edad media es muy importante distinguirlo de los angiomixomas agresivos del área genital 1,6,11,12.

En todos los pacientes con angiomixoma superficial hay que descartar cuadros familiares como el síndrome Carney 2, NAME 3 y LAMB 4. Los mixomas que se encuentran en estos síndromes son clínica e histológicamente indistinguibles de los angiomixomas superficiales solitarios. El complejo de Carney se caracteriza clínicamente por múltiples angiomixoma cutáneos, mixomas mamarios y cardiacos, lentigos, hiperactividad endocrina (síndrome de Cushing, precocidad sexual y acromegalia) y schwannoma psammomatoso melanótico. Principalmente hay que descartar un síndrome de Carney en los pacientes con angiomixomas superficiales localizados en el oído externo o cuando son múltiples; el 54 % de los pacientes con este síndrome los presentan y en el 71 % son múltiples. Además, un angiomixoma superficial puede ser la manifestación más temprana de este síndrome 2. El síndrome LAMB es el acrónimo en inglés de lentigos, mixoma auricular, mixomas mucocutáneos y nevos azules, mientras que el síndrome NAME se corresponde con nevos azules, mixoma auricular, neurofibroma mixoide y efélides. En la actualidad se cuestiona si estos síndromes son diferentes o son variaciones del síndrome de Carney.

Las lesiones cutáneas que presentan cambios mixoides como fenómeno primario son infrecuentes y a veces difíciles de tipificar. El angiomixoma superficial es una neoplasia que no es aceptada por todos los autores, por lo que probablemente está infradiagnosticada. Sin embargo, sus características histológicas distintivas hacen que pueda ser considerada una entidad aparte.

Bibliograf¿a
[1]
Superficial angiomyxomas with and without epithelial components. Report of 30 tumors in 28 patients. Am J Surg Pathol. 1988; 12:519-30.
[2]
Cutaneous myxomas: a major component of myxomas, spotty pigmentation, and endocrine overactivity. Arch Dermatol. 1986;122: 790-8.
[3]
A syndrome of various cutaneous pigmented lesiones, myxoid neurofibromata and atrial myxoma: The NAME syndrome. Br J Dermatol. 1980;103:421-9.
[4]
Mucocutaneous lentigines, cardiomucocutaneous myxomas and multiple blue nevi: The LAMB syndrome. J Am Dermatol. 1984;10:72-82.
[5]
Myxoma, the tumors of primitive mesenchyme. Ann Surg. 1948;127:706-19.
[6]
Superficial angiomyxomas: Clinicopathologic analysis of a series of distintive but poorly recognized cutaneous tumor with tendency for recurrence. Am J Surg Pathol. 1999;23:910-7.
[7]
Angiomixomas. Estudio de 2 casos. Actas Dermosifiliogr. 1992;83:519-20.
[8]
Cutaneous superficial angiomyxoma. Clin Exp Dermatol. 1997;22:237-9.
[9]
Cutaneous angiomyxoma: A benign neoplasm distinct from cutaneous focal mucinosis. J Am Acad Dermatol. 1995;33:352-5.
[10]
Giant cutaneous angiomyxoma. Cutis. 1978;21:673-4.
[11]
Solitary cutaneous myxoma. Am J Dermatol. 2000;43:377-9.
[12]
Aggressive angiomyxoma: a distinct clinical entity. Eur J Surg Oncol. 2003;29: 559-63.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?