array:24 [
  "pii" => "S0001731018300358"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.09.022"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
  "aid" => "1893"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:751-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 85
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 55
      "PDF" => 30
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219018302300"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
      "aid" => "1893"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:751-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1
        "HTML" => 1
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Alopecia Areata and Palmoplantar Pustulosis&#58; Report of 4 Cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "751"
            "paginaFinal" => "752"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Alopecia areata y pustulosis palmoplantar&#58; informe de 4 casos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 992
                "Ancho" => 1300
                "Tamanyo" => 181625
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representative figures are shown&#46; Case 2 presented with plantar lesion of PPP &#40;a&#41; and alopecia areata &#40;b&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "T&#46; Hiraiwa, T&#46; Yamamoto"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Hiraiwa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Yamamoto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731018300358"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.09.022"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300358?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302300?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000008/v1_201810020631/S1578219018302300/v1_201810020631/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018300711"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.01.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
    "aid" => "1909"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:752-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 117
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 70
        "PDF" => 47
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Regresi&#243;n completa espont&#225;nea del tumor primario en el carcinoma de c&#233;lulas de Merkel"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "752"
          "paginaFinal" => "754"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Complete Spontaneous Regression of the Primary Tumor in Merkel Cell Carcinoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 962
              "Ancho" => 1512
              "Tamanyo" => 326867
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 1&#46; a&#41; Aspecto cl&#237;nico del carcinoma de c&#233;lulas de Merkel en el cuero cabelludo&#46; b&#41; Imagen del cuero cabelludo tras regresi&#243;n de las lesiones&#46; c&#41; Imagen histol&#243;gica de la biopsia inicial del tumor del cuero cabelludo mostrando una densa proliferaci&#243;n d&#233;rmica de c&#233;lulas bas&#243;filas &#40;hematoxilina-eosina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#41;&#46; d&#41; Imagen histol&#243;gica de la biopsia del tumor del cuero cabelludo tras su regresi&#243;n&#44; mostrando &#250;nicamente fibrosis residual y un discreto infiltrado inflamatorio cr&#243;nico &#40;hematoxilina-eosina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Marcoval, F&#46; Valent&#237;-Medina, R&#46;M&#46; Pen&#237;n, J&#46; Bermejo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Marcoval"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Valent&#237;-Medina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Pen&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Bermejo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901830266X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830266X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300711?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000008/v1_201810020614/S0001731018300711/v1_201810020614/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017306038"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-10-01"
    "aid" => "1847"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:749-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 78
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 46
        "PDF" => 32
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Inflamaci&#243;n de queratosis act&#237;nicas durante el tratamiento con panitumumab"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "749"
          "paginaFinal" => "751"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Inflammation of Actinic Keratosis During Panitumumab Therapy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 760
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 248864
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen histol&#243;gica donde se observa una atipia queratinoc&#237;tica en la capa basal epid&#233;rmica e hiperqueratosis en el infund&#237;bulo folicular&#46; En dermis observamos elastosis solar&#44; melan&#243;fagos e infiltrado linfocitario sobre todo perifolicular &#40;H&#38;E &#215;10&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;M&#46; Escudero-G&#243;ngora, L&#46;J&#46; del Pozo-Hernando, O&#46; Corral-Maga&#241;a, E&#46; Ant&#243;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Escudero-G&#243;ngora"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "del Pozo-Hernando"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Corral-Maga&#241;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Ant&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018302415"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.07.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018302415?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017306038?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000008/v1_201810020614/S0001731017306038/v1_201810020614/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas</span>"
    "titulo" => "Alopecia areata y pustulosis palmoplantar&#58; informe de 4 casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora</span>&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "751"
        "paginaFinal" => "752"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "T&#46; Hiraiwa, T&#46; Yamamoto"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Hiraiwa"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Yamamoto"
            "email" => array:1 [
              0 => "toyamade&#64;fmu&#46;ac&#46;jp"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Dermatolog&#237;a&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Fukushima&#44; Fukushima&#44; Jap&#243;n"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Alopecia Areata and Palmoplantar Pustulosis&#58; Report of 4 Cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 992
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 181027
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se muestran figuras representativas&#46; El caso 2 comenz&#243; con lesi&#243;n plantar de PPP &#40;A&#41; y alopecia areata &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta la fecha&#44; los casos de alopecia en pacientes con pustulosis palmoplantar &#40;PPP&#41; son raros&#46; A continuaci&#243;n&#44; describimos 4 casos de alopecia en pacientes con PPP&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante estos 10 a&#241;os&#44; hemos diagnosticado a 128 pacientes con PPP &#40;V&#58;M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#58;2&#41; en nuestra unidad&#46; De estos&#44; 4 pacientes presentaban PPP y alopecia &#40;3&#44;1&#37;&#41;&#46; Todas eran mujeres con rangos de edades comprendidos entre los 39 y los 56 a&#241;os &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Tres pacientes hab&#237;an desarrollado alopecia&#44; previo al comienzo de la PPP&#44; y la restante paciente hab&#237;a desarrollado alopecia 10 a&#241;os antes del inicio de la PPP&#46; Dos pacientes presentaban artro-oste&#237;tis pustulosa&#46; Dos pacientes eran fumadoras y la otra&#44; fumadora pasiva&#46; En todos los casos se realizaron pruebas epicut&#225;neas de sensibilizaci&#243;n a metales&#46; Tres pacientes no tuvieron reacci&#243;n alguna&#44; si bien una paciente tuvo una reacci&#243;n positiva &#40;&#43;&#41; al cinc&#44; de conformidad con los criterios dispuestos por el Grupo Internacional de Investigaci&#243;n de Dermatitis de Contacto&#46; Todas las pacientes presentaban alopecia areata en placas m&#250;ltiples&#46; No se observaron tipos graves de alopecia en sitios distintos del cuero cabelludo como pesta&#241;as y cejas&#46; Las figuras representativas pueden consultarse en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#46; Los an&#225;lisis de laboratorio realizados no revelaron anticuerpos antinucleares positivos ni anomal&#237;as tiroideas&#46; Se llev&#243; a cabo un an&#225;lisis de infecci&#243;n focal en todos los casos&#44; observ&#225;ndose caries dental en un caso e hipertrofia amigdalar en otro&#46; Todos los casos recibieron tratamiento conservador para la alopecia&#46; Se administr&#243; inmunoterapia t&#243;pica con dibutil &#233;ster del &#225;cido escu&#225;rico&#160;&#40;DBEAE&#41; en un caso &#40;caso 1&#41;&#44; y los dem&#225;s casos recibieron tratamiento con corticosteroides t&#243;picos o loci&#243;n de cloruro de carpronio&#46; De las 4 pacientes&#44; el caso 1 fue resistente&#44; si bien en las dem&#225;s hubo una respuesta relativa a los tratamientos t&#243;picos de la alopecia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tiroiditis&#44; la diabetes mellitus&#44; la hiperlipidemia y los trastornos psiqui&#225;tricos vienen&#44; en ocasiones&#44; acompa&#241;ados de PPP&#46; En cambio&#44; existe un limitado n&#250;mero de informes sobre trastornos autoinmunes de la piel tales como vit&#237;ligo y alopecia&#46; Anteriormente&#44; Nakamura et al&#46; describieron el caso de un paciente con PPP&#44; alopecia total y tiroiditis de Hashimoto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En su caso&#44; la alopecia era de car&#225;cter grave con compromiso de cuero cabelludo&#44; cejas y pesta&#241;as&#44; sugestivo de alg&#250;n tipo de interacci&#243;n inmunol&#243;gica entre la PPP&#44; la alopecia y los trastornos tiroideos&#46; En cambio&#44; nuestras 4 pacientes mostraron un tipo frecuente de alopecia areata en placas m&#250;ltiples&#46; Tanto la alopecia como la PPP est&#225;n asociadas&#44; a veces&#44; a la tiroiditis autoinmune&#59; no obstante&#44; no se detect&#243; tiroiditis autoinmune en ninguna de nuestras pacientes&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parecido a lo que ocurre con la psoriasis&#44; se ha sugerido&#44; recientemente&#44; que la ruta inflamatoria inducida por IL-23&#47;IL-17 juega un papel importante en la PPP&#46; Las interleucinas IL-17 y IL-22 se detectan cerca o en el <span class="elsevierStyleItalic">acrosyringium</span> de lesiones cut&#225;neas con PPP y en niveles altos en suero de ambas citoquinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La etiolog&#237;a de la alopecia areata es complicada&#44; y recientes estudios sugieren predominio de Th1 y Th2&#44; y compromiso de Th17<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Se sabe que la psoriasis y la alopecia ejercen&#44; mutuamente&#44; efectos locales exclusivos como&#44; por ejemplo&#44; el efecto protector de las lesiones psori&#225;sicas contra la p&#233;rdida de cabello<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Se plantea la posibilidad de que este fen&#243;meno Renb&#246;k se deba al equilibrio local de diferentes subgrupos Th1&#47;Th2&#47;Th17&#44; que amplificar&#237;a las citoquinas autosuficientes y suprimir&#237;a las rutas alternativas&#46; Lo m&#225;s probable es que el equilibrio inmunol&#243;gico dependa de las diferentes fases de la enfermedad como&#44; por ejemplo&#44; las fases inicial y progresiva&#44; o de enfermedades asociadas tales como dermatitis at&#243;pica&#44; enfermedades autoinmunes y trastornos del tejido conectivo&#46; En conclusi&#243;n&#44; la alopecia asociada a la PPP puede pasarse por alto&#44; por lo que debe prest&#225;rsele m&#225;s atenci&#243;n a la alopecia en el examen cl&#237;nico de un cuadro de PPP&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 992
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 181027
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se muestran figuras representativas&#46; El caso 2 comenz&#243; con lesi&#243;n plantar de PPP &#40;A&#41; y alopecia areata &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#58; mujer&#59; PPP&#58; pustulosis palmoplantar&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso&#47;edad&#47;sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tabaquismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo de alopecia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Precedente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Alergia a metales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Infecci&#243;n focal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">1&#47;54&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Areata en placas m&#250;ltiples&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Alopecia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Caries dental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2&#47;39&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Areata en placas m&#250;ltiples&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Alopecia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3&#47;56&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Areata en placas m&#250;ltiples&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Alopecia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cinc&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Hipertrofia amigdalar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">4&#47;44&#47;M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fumadora pasiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Areata en placas m&#250;ltiples&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PPP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1862423.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de 4 pacientes con PPP y alopecia areata</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Local recurrence of adult Spitz nevus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Nakamura"
                            1 => "T&#46; Yamamoto"
                            2 => "T&#46; Satoh"
                            3 => "K&#46; Nishioka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "355"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15187335"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patients with palmoplantar pustulosis have increased IL-17 and IL-22 levels both in the lesion and serum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Murakami"
                            1 => "E&#46; Hagforsen"
                            2 => "V&#46; Morhenn"
                            3 => "A&#46; Ishida-Yamamoto"
                            4 => "H&#46; Iizuka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0625.2011.01325.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "845"
                        "paginaFinal" => "847"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21732985"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cytokine pathways and interactions in alopecia areata"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;N&#46; Giordano"
                            1 => "A&#46;A&#46; Sinha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2013.2042"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "308"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23797621"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0738399115001974"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07383991"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alopecia areata profiling shows T<span class="elsevierStyleInf">H</span>1&#46; T<span class="elsevierStyleInf">H</span>2&#44; and IL-23 cytokine activation without parallel T<span class="elsevierStyleInf">H</span>17&#47;T<span class="elsevierStyleInf">H</span>22 skewing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Su&#225;rez-Fari&#241;as"
                            1 => "B&#46; Ungar"
                            2 => "S&#46; Noda"
                            3 => "A&#46; Shroff"
                            4 => "Y&#46; Mansouri"
                            5 => "J&#46; Fuentes-Duculan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2015.06.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "1277"
                        "paginaFinal" => "1287"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26316095"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Renb&#246;k phenomenon&#58; An inverse K&#246;bner reaction observed in alopecia areata"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Happle"
                            1 => "P&#46; van der Steen"
                            2 => "C&#46; Perret"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "228"
                        "paginaFinal" => "230"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000008/v1_201810020614/S0001731018300358/v1_201810020614/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43277"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Carta cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000008/v1_201810020614/S0001731018300358/v1_201810020614/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300358?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 8.
Páginas 751-752 (octubre 2018)
Vol. 109. Núm. 8.
Páginas 751-752 (octubre 2018)
Cartas científico-clínicas
Acceso a texto completo
Alopecia areata y pustulosis palmoplantar: informe de 4 casos
Alopecia Areata and Palmoplantar Pustulosis: Report of 4 Cases
Visitas
4836
T. Hiraiwa, T. Yamamoto
Autor para correspondencia
toyamade@fmu.ac.jp

Autor para correspondencia.
Unidad de Dermatología, Facultad de Medicina, Universidad de Fukushima, Fukushima, Japón
Este artículo ha recibido
Disponible módulo formativo: Volumen 109 - Número 8. Saber más
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Características de 4 pacientes con PPP y alopecia areata
Texto completo
Sra. Directora:

Hasta la fecha, los casos de alopecia en pacientes con pustulosis palmoplantar (PPP) son raros. A continuación, describimos 4 casos de alopecia en pacientes con PPP.

Durante estos 10 años, hemos diagnosticado a 128 pacientes con PPP (V:M=1:2) en nuestra unidad. De estos, 4 pacientes presentaban PPP y alopecia (3,1%). Todas eran mujeres con rangos de edades comprendidos entre los 39 y los 56 años (tabla 1). Tres pacientes habían desarrollado alopecia, previo al comienzo de la PPP, y la restante paciente había desarrollado alopecia 10 años antes del inicio de la PPP. Dos pacientes presentaban artro-osteítis pustulosa. Dos pacientes eran fumadoras y la otra, fumadora pasiva. En todos los casos se realizaron pruebas epicutáneas de sensibilización a metales. Tres pacientes no tuvieron reacción alguna, si bien una paciente tuvo una reacción positiva (+) al cinc, de conformidad con los criterios dispuestos por el Grupo Internacional de Investigación de Dermatitis de Contacto. Todas las pacientes presentaban alopecia areata en placas múltiples. No se observaron tipos graves de alopecia en sitios distintos del cuero cabelludo como pestañas y cejas. Las figuras representativas pueden consultarse en la figura 1. Los análisis de laboratorio realizados no revelaron anticuerpos antinucleares positivos ni anomalías tiroideas. Se llevó a cabo un análisis de infección focal en todos los casos, observándose caries dental en un caso e hipertrofia amigdalar en otro. Todos los casos recibieron tratamiento conservador para la alopecia. Se administró inmunoterapia tópica con dibutil éster del ácido escuárico (DBEAE) en un caso (caso 1), y los demás casos recibieron tratamiento con corticosteroides tópicos o loción de cloruro de carpronio. De las 4 pacientes, el caso 1 fue resistente, si bien en las demás hubo una respuesta relativa a los tratamientos tópicos de la alopecia.

Tabla 1.

Características de 4 pacientes con PPP y alopecia areata

Caso/edad/sexo  Tabaquismo  Tipo de alopecia  Precedente  Alergia a metales  Infección focal 
1/54/M  Areata en placas múltiples  Alopecia  −  Caries dental 
2/39/M  Areata en placas múltiples  Alopecia  −  − 
3/56/M  −  Areata en placas múltiples  Alopecia  Cinc  Hipertrofia amigdalar 
4/44/M  Fumadora pasiva  Areata en placas múltiples  PPP  −  − 

M: mujer; PPP: pustulosis palmoplantar.

Figura 1.

Se muestran figuras representativas. El caso 2 comenzó con lesión plantar de PPP (A) y alopecia areata (B).

(0.17MB).

La tiroiditis, la diabetes mellitus, la hiperlipidemia y los trastornos psiquiátricos vienen, en ocasiones, acompañados de PPP. En cambio, existe un limitado número de informes sobre trastornos autoinmunes de la piel tales como vitíligo y alopecia. Anteriormente, Nakamura et al. describieron el caso de un paciente con PPP, alopecia total y tiroiditis de Hashimoto1. En su caso, la alopecia era de carácter grave con compromiso de cuero cabelludo, cejas y pestañas, sugestivo de algún tipo de interacción inmunológica entre la PPP, la alopecia y los trastornos tiroideos. En cambio, nuestras 4 pacientes mostraron un tipo frecuente de alopecia areata en placas múltiples. Tanto la alopecia como la PPP están asociadas, a veces, a la tiroiditis autoinmune; no obstante, no se detectó tiroiditis autoinmune en ninguna de nuestras pacientes.

Parecido a lo que ocurre con la psoriasis, se ha sugerido, recientemente, que la ruta inflamatoria inducida por IL-23/IL-17 juega un papel importante en la PPP. Las interleucinas IL-17 y IL-22 se detectan cerca o en el acrosyringium de lesiones cutáneas con PPP y en niveles altos en suero de ambas citoquinas2. La etiología de la alopecia areata es complicada, y recientes estudios sugieren predominio de Th1 y Th2, y compromiso de Th173,4. Se sabe que la psoriasis y la alopecia ejercen, mutuamente, efectos locales exclusivos como, por ejemplo, el efecto protector de las lesiones psoriásicas contra la pérdida de cabello5. Se plantea la posibilidad de que este fenómeno Renbök se deba al equilibrio local de diferentes subgrupos Th1/Th2/Th17, que amplificaría las citoquinas autosuficientes y suprimiría las rutas alternativas. Lo más probable es que el equilibrio inmunológico dependa de las diferentes fases de la enfermedad como, por ejemplo, las fases inicial y progresiva, o de enfermedades asociadas tales como dermatitis atópica, enfermedades autoinmunes y trastornos del tejido conectivo. En conclusión, la alopecia asociada a la PPP puede pasarse por alto, por lo que debe prestársele más atención a la alopecia en el examen clínico de un cuadro de PPP.

Bibliografía
[1]
E. Nakamura, T. Yamamoto, T. Satoh, K. Nishioka.
Local recurrence of adult Spitz nevus.
J Dermatol, 31 (2004), pp. 353-355
[2]
M. Murakami, E. Hagforsen, V. Morhenn, A. Ishida-Yamamoto, H. Iizuka.
Patients with palmoplantar pustulosis have increased IL-17 and IL-22 levels both in the lesion and serum.
Exp Dermatol, 20 (2011), pp. 845-847
[3]
C.N. Giordano, A.A. Sinha.
Cytokine pathways and interactions in alopecia areata.
Eur J Dermatol, 23 (2013), pp. 308-318
[4]
M. Suárez-Fariñas, B. Ungar, S. Noda, A. Shroff, Y. Mansouri, J. Fuentes-Duculan, et al.
Alopecia areata profiling shows TH1. TH2, and IL-23 cytokine activation without parallel TH17/TH22 skewing.
J Allergy Clin Immunol, 136 (2015), pp. 1277-1287
[5]
R. Happle, P. van der Steen, C. Perret.
The Renbök phenomenon: An inverse Köbner reaction observed in alopecia areata.
Eur J Dermatol, 1 (1991), pp. 228-230
Copyright © 2018. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?