array:25 [
  "pii" => "S0001731021002076"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2020.03.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
  "aid" => "2684"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:903-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219021002766"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
      "aid" => "2684"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:903-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
        "titulo" => "Pigmented Tumor on the Scalp"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "903"
            "paginaFinal" => "904"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tumor pigmentado de cuero cabelludo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 708
                "Ancho" => 755
                "Tamanyo" => 214763
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Photograph of lesion on the frontoparietal area of the scalp&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;N&#46; Vidal, A&#46;C&#46; Innocenti, N&#46; Marabini"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;N&#46;"
                "apellidos" => "Vidal"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Innocenti"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Marabini"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731021002076"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2020.03.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002076?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002766?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002766/v1_202111080506/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731021002386"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.03.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "2703"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:905-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">DERMATOSCOPIA PR&#193;CTICA</span>"
      "titulo" => "Descripci&#243;n anat&#243;mica del <span class="elsevierStyleItalic">Pthirus pubis</span> mediante dermatoscopia digital"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "905"
          "paginaFinal" => "906"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Pthirus pubis</span> Under a Digital Dermoscope&#58; Anatomic Description"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 762
              "Ancho" => 1750
              "Tamanyo" => 183918
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Pthirus pubis</span>&#46; Descripci&#243;n de estructuras anat&#243;micas&#58; imagen izquierda&#58; cara dorsal&#46; B&#58; boca&#46; Constituida por dientes &#40;que cortan la epidermis como una sierra circular&#41; y un haustelio &#40;a trav&#233;s del cual succiona la sangre de los vasos sangu&#237;neos d&#233;rmicos&#41;&#46; Este &#250;ltimo contiene&#44; a su vez&#44; un conjunto de estiletes&#58; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>dorsales &#40;apuestos firmemente para conformar un conducto que desemboca en la faringe&#41;&#44; uno medial &#40;que contiene un canal salival&#41; y uno ventral &#40;que abraza al resto de estiletes y los agrupa en un fasc&#237;culo&#59; tiene&#44; adem&#225;s&#44; unos dientes en su punta&#44; que ayudan a la penetraci&#243;n en la dermis&#41;&#46; O&#58; ojo&#46; 1&#58; primera pata &#40;m&#225;s endeble y acabada en una garra fina&#41;&#46; D&#58; tubo digestivo &#40;visto a trasluz&#41; en el que se observa la sangre ingerida&#46; 2 y 3&#58; segunda y tercera pata&#58; m&#225;s robustas y acabadas en garras que remedan pinzas de cangrejo&#44; adaptadas para agarrarse fuertemente al vello&#46; Partes constitutivas de la extremidad&#58; c&#58; coxa&#59; tr&#58; troc&#225;nter&#59; f&#58; f&#233;mur&#59; tb&#58; tibia&#59; pt&#58; proyecci&#243;n tibial&#59; u&#58; u&#241;a&#46; d&#58; dorso del artr&#243;podo&#44; con algunas estructuras pilosas en superficie&#46; <span class="elsevierStyleBold">&#42;</span>&#58; espir&#225;culo&#58; estos insectos normalmente disponen de 2 pares tor&#225;cicos y 6 pares abdominales&#46; Se trata de las estructuras a trav&#233;s de las cuales el aparato respiratorio se conecta con el exterior&#46; T&#58; aparato traqueal&#46; S&#58; setas marginales&#46; G&#58; placa genital&#46; gp&#58; gon&#243;podo&#46; Tanto la placa genital como los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>gon&#243;podos se corresponden con el sexo femenino del artr&#243;podo&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen derecha&#58; cara ventral&#46; A&#58; antena &#40;dividida en 5 segmentos&#41;&#46; Percibe est&#237;mulos de olor y de humedad&#46; E&#58; esternito&#58; segmentos en los que se divide la cara ventral&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Martin-Gorgojo, A&#46; Comuni&#243;n-Artieda, F&#46;-J&#46; Bru-Gorraiz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Martin-Gorgojo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Comuni&#243;n-Artieda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;-J&#46;"
              "apellidos" => "Bru-Gorraiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021002754"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002754?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002386?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S0001731021002386/v1_202111020534/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S000173102100168X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.12.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "2650"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:901-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">DERMATOSCOPIA PR&#193;CTICA</span>"
      "titulo" => "Patr&#243;n vascular dermatosc&#243;pico en la poroqueratosis que coexiste con una insuficiencia venosa y linfedema"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "901"
          "paginaFinal" => "902"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Dermoscopic Vascular Pattern in Porokeratosis Coexistent With Venous Insufficiency and Lymphedema"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 725
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 151522
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen dermatosc&#243;pica&#58; puntos y gl&#243;bulos rojos homog&#233;neos&#44; escama&#44; &#225;reas blancas sin estructura y collarete perif&#233;rico te&#241;ido con tinta&#59; B&#41; Hematoxilina-eosina x10&#58; proliferaci&#243;n de capilar dilatados en dermis papilar sin atipla y edema&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Ramos-Rodr&#237;guez, L&#46;J&#46; Del Pozo-Hernando, F&#46; Mestre-Bauz&#225;"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Ramos-Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Del Pozo-Hernando"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Mestre-Bauz&#225;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821902100278X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902100278X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102100168X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S000173102100168X/v1_202111020534/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatoscopia pr&#225;ctica</span>"
    "titulo" => "Tumor pigmentado de cuero cabelludo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "903"
        "paginaFinal" => "904"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;N&#46; Vidal, A&#46;C&#46; Innocenti, N&#46; Marabini"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;N&#46;"
            "apellidos" => "Vidal"
            "email" => array:1 [
              0 => "jorgelinanvidal@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Innocenti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Marabini"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Espa&#241;ol de Mendoza&#44; Mendoza&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias M&#233;dicas&#44; Universidad Nacional de Cuyo&#44; Mendoza&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Luis Lagomaggiore&#44; Mendoza&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pigmented Tumor on the Scalp"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 708
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 214763
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto cl&#237;nico de la lesi&#243;n localizada en la zona frontoparietal del cuero cabelludo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Presentaci&#243;n del caso</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 27 a&#241;os&#44; sin antecedentes patol&#243;gicos&#44; consult&#243; por un tumor asintom&#225;tico en el cuero cabelludo de varios a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; En el examen f&#237;sico se observ&#243; una lesi&#243;n pediculada de aproximadamente 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; de color piel con zonas negro-gris&#225;ceas y de consistencia firme&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Comentarios</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En esta lesi&#243;n&#44; con el dermatoscopio de luz polarizada se observ&#243; un patr&#243;n vascular polimorfo con vasos en horquilla&#44; puntiformes&#44; glomerulares y arboriformes con terminaciones el&#237;pticas&#46; Tambi&#233;n se observaron &#225;reas blancas alrededor de los vasos y una pigmentaci&#243;n perif&#233;rica azul-gris&#225;cea&#46; El estudio histopatol&#243;gico de la lesi&#243;n fue compatible con un poroma ecrino pigmentado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1-2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El poroma ecrino es una neoplasia anexial benigna derivada de c&#233;lulas del acrosiringio&#44; que se presenta m&#225;s frecuentemente entre la cuarta y sexta d&#233;cada de la vida&#44; sin predominio por el sexo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46; Se suele presentar en los pies y en las manos&#44; pero tambi&#233;n puede desarrollarse en otras &#225;reas localizaciones&#44; aunque en el cuero cabelludo es infrecuente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Cl&#237;nicamente&#44; se presenta como n&#243;dulos&#44; p&#225;pulas o placas firmes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5&#44;6</span></a>&#46; Se reconocen las variantes pigmentada y no pigmentada&#44; siendo la &#250;ltima menos frecuente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermatosc&#243;picamente&#44; este tumor exhibe una gran variabilidad de patrones&#44; simulando en muchas ocasiones a otros tumores comunes de la piel<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Se describe dentro de ellos un patr&#243;n vascular polimorfo&#44; en el que se puede encontrar&#44; entre otros tipos de vasos&#44; los llamados &#171;en flor de cerezo&#187;&#44; unos vasos arboriformes con unas terminaciones el&#237;pticas o semiel&#237;pticas&#44; y que fueron la clave para el diagn&#243;stico en este paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; Otros hallazgos caracter&#237;sticos son la presencia de &#225;reas amarillentas sin estructura&#44; gl&#243;bulos rojo lechosos&#44; &#225;reas blancas interconectadas alrededor de los vasos y gl&#243;bulos azul gris&#225;ceos&#44; en las formas pigmentadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histol&#243;gicamente&#44; se observan nidos o cordones comunicados con la epidermis&#44; compuestos por unas c&#233;lulas de h&#225;bito basaloide<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;6</span></a>&#46; Presenta una diferenciaci&#243;n poroide&#44; que se caracteriza por la formaci&#243;n de luces ductales peque&#241;as<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;6</span></a>&#46; En la forma pigmentada se observan&#44; adem&#225;s&#44; melanocitos y melanina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial incluye lesiones benignas como el granuloma pi&#243;geno&#44; la queratosis seborreica y los angiofibromas&#44; y neoplasias como el carcinoma espinocelular&#44; el carcinoma basocelular y el melanoma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5&#44;6</span></a>&#46; A pesar de que el diagn&#243;stico definitivo es histopatol&#243;gico&#44; y que la dermatoscopia no presenta caracter&#237;sticas patognom&#243;nicas&#44; esta &#250;ltima ayuda a establecer un diagn&#243;stico cl&#237;nico de sospecha<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de elecci&#243;n es quir&#250;rgico&#44; ya que&#44; a pesar de ser un tumor benigno&#44; se han publicado casos de transformaci&#243;n a porocarcinoma ecrino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Presentaci&#243;n del caso"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Comentarios"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 708
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 214763
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto cl&#237;nico de la lesi&#243;n localizada en la zona frontoparietal del cuero cabelludo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 578
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 99339
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto dermatosc&#243;pico de la lesi&#243;n &#40;dermatoscopia de luz polarizada&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pigmented eccrine poroma&#58; Dermoscopic and confocal features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Bombonato"
                            1 => "S&#46; Piana"
                            2 => "E&#46; Moscarella"
                            3 => "A&#46; Lallas"
                            4 => "G&#46; Argenziano"
                            5 => "C&#46; Longo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5826/dpc.0603a12"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Pract Concept"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27648386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eccrine poroma on the postauricular area&#58; A rare presentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46;J&#46; Choi"
                            1 => "H&#46;S&#46; Kim"
                            2 => "J&#46;Y&#46; Lee"
                            3 => "H&#46;O&#46; Kim"
                            4 => "Y&#46;M&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5021/ad.2013.25.1.92"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23467402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Poroma ecrino y sus patrones dermatosc&#243;picos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Bello-Cisternas"
                            1 => "L&#46; Navajas Galimany"
                            2 => "A&#46; Hasson Nissis"
                            3 => "S&#46; Gonz&#225;lez-Bombardiere"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Argent Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic-Histopathological Correlation of Ecrine Poroma&#58; An Observational Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Chessa"
                            1 => "A&#46; Patrizi"
                            2 => "C&#46; Baraldi"
                            3 => "P&#46;A&#46; Fanti"
                            4 => "A&#46; Barisani"
                            5 => "S&#46; Vaccari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5826/dpc.0904a07"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Pract Concept"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31723462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic features and patterns of poromas&#58; A multicentre observational case-control study conducted by the International Dermoscopy Society"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Marchetti"
                            1 => "M&#46;L&#46; Marino"
                            2 => "P&#46; Virmani"
                            3 => "S&#46;W&#46; Dusza"
                            4 => "A&#46;A&#46; Marghoob"
                            5 => "G&#46; Nazzaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1263"
                        "paginaFinal" => "1271"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eccrine poroma&#58; Correlation of reflectance confocal microscopy and histopathology of horizontal sections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Schirra"
                            1 => "M&#46; Kogut"
                            2 => "E&#46; Hadaschik"
                            3 => "A&#46;H&#46; Enk"
                            4 => "H&#46;A&#46; Haenssle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatology Venereol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "e167"
                        "paginaFinal" => "e169"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S0001731021002076/v1_202111020534/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19290"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatoscopia pr&#225;ctica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S0001731021002076/v1_202111020534/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002076?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 112. Issue 10.
Pages 903-904 (November - December 2021)
Visits
11508
Vol. 112. Issue 10.
Pages 903-904 (November - December 2021)
Dermatoscopia práctica
Open Access
Tumor pigmentado de cuero cabelludo
Pigmented Tumor on the Scalp
Visits
11508
J.N. Vidala,b,
Corresponding author
jorgelinanvidal@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A.C. Innocentic, N. Marabinib,c
a Servicio de Dermatología, Hospital Español de Mendoza, Mendoza, Argentina
b Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Argentina
c Servicio de Dermatología, Hospital Luis Lagomaggiore, Mendoza, Argentina
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Presentación del caso

Una mujer de 27 años, sin antecedentes patológicos, consultó por un tumor asintomático en el cuero cabelludo de varios años de evolución. En el examen físico se observó una lesión pediculada de aproximadamente 2cm de diámetro, de color piel con zonas negro-grisáceas y de consistencia firme.

Comentarios

En esta lesión, con el dermatoscopio de luz polarizada se observó un patrón vascular polimorfo con vasos en horquilla, puntiformes, glomerulares y arboriformes con terminaciones elípticas. También se observaron áreas blancas alrededor de los vasos y una pigmentación periférica azul-grisácea. El estudio histopatológico de la lesión fue compatible con un poroma ecrino pigmentado (figs. 1-2).

Figura 1.

Aspecto clínico de la lesión localizada en la zona frontoparietal del cuero cabelludo.

(0.2MB).
Figura 2.

Aspecto dermatoscópico de la lesión (dermatoscopia de luz polarizada).

(0.09MB).

El poroma ecrino es una neoplasia anexial benigna derivada de células del acrosiringio, que se presenta más frecuentemente entre la cuarta y sexta década de la vida, sin predominio por el sexo1–3. Se suele presentar en los pies y en las manos, pero también puede desarrollarse en otras áreas localizaciones, aunque en el cuero cabelludo es infrecuente4,5. Clínicamente, se presenta como nódulos, pápulas o placas firmes1,5,6. Se reconocen las variantes pigmentada y no pigmentada, siendo la última menos frecuente1,3,5.

Dermatoscópicamente, este tumor exhibe una gran variabilidad de patrones, simulando en muchas ocasiones a otros tumores comunes de la piel4,5. Se describe dentro de ellos un patrón vascular polimorfo, en el que se puede encontrar, entre otros tipos de vasos, los llamados «en flor de cerezo», unos vasos arboriformes con unas terminaciones elípticas o semielípticas, y que fueron la clave para el diagnóstico en este paciente3–5. Otros hallazgos característicos son la presencia de áreas amarillentas sin estructura, glóbulos rojo lechosos, áreas blancas interconectadas alrededor de los vasos y glóbulos azul grisáceos, en las formas pigmentadas3–5.

Histológicamente, se observan nidos o cordones comunicados con la epidermis, compuestos por unas células de hábito basaloide1,4,6. Presenta una diferenciación poroide, que se caracteriza por la formación de luces ductales pequeñas1,4,6. En la forma pigmentada se observan, además, melanocitos y melanina2,4.

El diagnóstico diferencial incluye lesiones benignas como el granuloma piógeno, la queratosis seborreica y los angiofibromas, y neoplasias como el carcinoma espinocelular, el carcinoma basocelular y el melanoma1,5,6. A pesar de que el diagnóstico definitivo es histopatológico, y que la dermatoscopia no presenta características patognomónicas, esta última ayuda a establecer un diagnóstico clínico de sospecha1,3,5.

El tratamiento de elección es quirúrgico, ya que, a pesar de ser un tumor benigno, se han publicado casos de transformación a porocarcinoma ecrino2.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
C. Bombonato, S. Piana, E. Moscarella, A. Lallas, G. Argenziano, C. Longo.
Pigmented eccrine poroma: Dermoscopic and confocal features.
Dermatol Pract Concept, 6 (2016), pp. 59-62
[2]
Y.J. Choi, H.S. Kim, J.Y. Lee, H.O. Kim, Y.M. Park.
Eccrine poroma on the postauricular area: A rare presentation.
Ann Dermatol, 25 (2013), pp. 92-94
[3]
C. Bello-Cisternas, L. Navajas Galimany, A. Hasson Nissis, S. González-Bombardiere.
Poroma ecrino y sus patrones dermatoscópicos.
Rev Argent Dermatol, 96 (2015), pp. 47-60
[4]
M.A. Chessa, A. Patrizi, C. Baraldi, P.A. Fanti, A. Barisani, S. Vaccari.
Dermoscopic-Histopathological Correlation of Ecrine Poroma: An Observational Study.
Dermatol Pract Concept, 9 (2019), pp. 283-291
[5]
M.A. Marchetti, M.L. Marino, P. Virmani, S.W. Dusza, A.A. Marghoob, G. Nazzaro, et al.
Dermoscopic features and patterns of poromas: A multicentre observational case-control study conducted by the International Dermoscopy Society.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 32 (2018), pp. 1263-1271
[6]
A. Schirra, M. Kogut, E. Hadaschik, A.H. Enk, H.A. Haenssle.
Eccrine poroma: Correlation of reflectance confocal microscopy and histopathology of horizontal sections.
J Eur Acad Dermatology Venereol, 30 (2016), pp. e167-e169
Copyright © 2021. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?