array:24 [
  "pii" => "S1578219017300756"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
  "aid" => "1626"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:324"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 557
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 58
      "HTML" => 377
      "PDF" => 122
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731017300923"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
      "aid" => "1626"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:324"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 252
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 6
          "HTML" => 184
          "PDF" => 62
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
        "titulo" => "El incremento en la incidencia del melanoma y en c&#225;ncer cut&#225;neo no melanoma nos obliga a insistir en las campa&#241;as de prevenci&#243;n primarias y secundarias"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "324"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "The Rising Incidence of Melanoma and Nonmelanoma Skin Cancer Obliges Us to Persevere With Primary and Secondary Prevention Campaigns"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "O&#46; Sanmart&#237;n Jimenez"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "O&#46;"
                "apellidos" => "Sanmart&#237;n Jimenez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219017300756"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300756?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300923?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S0001731017300923/v2_201705020105/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017300744"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1616"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:325"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 604
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 61
        "HTML" => 380
        "PDF" => 163
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial Comments</span>"
      "titulo" => "Understanding Patients With Chronic Urticaria Will Have an Impact on Quality of Management"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "325"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Conocer a los pacientes con urticaria cr&#243;nica impacta en la calidad de su manejo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Gim&#233;nez Arnau"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Gim&#233;nez Arnau"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017300728"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300728?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300744?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000004/v1_201704280927/S1578219017300744/v1_201704280927/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017300732"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1595"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:323"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 652
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 50
        "HTML" => 437
        "PDF" => 165
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL COMMENTS</span>"
      "titulo" => "Psoriasis&#44; Metabolic Syndrome&#44; and Systematic Reviews"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "323"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Psoriasis&#44; s&#237;ndrome metab&#243;lico y revisiones sistem&#225;ticas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Descalzo"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Descalzo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017300510"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300510?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300732?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000004/v1_201704280927/S1578219017300732/v1_201704280927/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
    "titulo" => "The Rising Incidence of Melanoma and Nonmelanoma Skin Cancer Obliges Us to Persevere With Primary and Secondary Prevention Campaigns"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "324"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "O&#46; Sanmart&#237;n Jimenez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Sanmart&#237;n Jimenez"
            "email" => array:1 [
              0 => "osanmartinj&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Instituto Valenciano de Oncolog&#237;a&#44; Valencia&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "El incremento en la incidencia del melanoma y en c&#225;ncer cut&#225;neo no melanoma nos obliga a insistir en las campa&#241;as de prevenci&#243;n primarias y secundarias"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The current issue of <span class="elsevierStyleSmallCaps">Actas Dermosifiliogr&#225;ficas</span> includes an excellent review by Mart&#237;n Garc&#237;a et al&#46; on changes in the incidence of skin and lip cancer in recent decades&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The incidence of both melanoma and nonmelanoma skin cancer has been growing since the end of the last century and they are now the most common malignancies in certain population groups &#40;younger people with a light-skinned phototype&#41;&#46; Fortunately&#44; despite the increased incidence of melanoma&#44; the associated mortality rate has remained stable or has even declined&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> It is very possible that improvements in medical care are responsible for this encouraging stabilization of the mortality rate&#46; However&#44; the continuing rise in the incidence of these cancers highlights the need to review and persist with primary prevention campaigns&#46; The increase has been attributed to a mix of different factors&#58; greater exposure to sunlight&#44; especially intermittent episodes of intense exposure&#59; increased life expectancy&#59; lifestyle changes &#40;clothing&#44; outdoor leisure activities&#44; etc&#46;&#41;&#59; and the growing immunosuppressed population&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While the population with chronic occupational sun exposure has been reduced significantly as a result of industrial development&#44; the incidence of squamous cell carcinoma has not decreased&#44; possibly because of the emergence of other risk factors&#44; including the growing popularity of outdoor leisure activities and the increase in the population of immunocompromised patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Intense exposures to solar UV radiation at a young age appear to be one of the causes of basal cell carcinoma&#46; This means that&#44; until we start to see the results of the primary prevention campaigns now targeting the school-age population in our country&#44; we should expect an increase in the incidence of this malignancy for some years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Since intermittent intense exposure to solar UV increases the risk of melanoma&#44; it is essential to continue the primary prevention campaigns and also to promote secondary prevention programs to ensure early detection of the disease&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Sanmart&#237;n Jimenez O&#46; El incremento en la incidencia del melanoma y en c&#225;ncer cut&#225;neo no melanoma nos obliga a insistir en las campa&#241;as de prevenci&#243;n primarias y secundarias&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2017&#59;108&#58;324&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243;n de la incidencia del c&#225;ncer de piel y labio durante el periodo 1978-2007"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Mart&#237;n Garc&#237;a"
                            1 => "S&#46; Arias-Santiago"
                            2 => "S&#46; Serrano-Ortega"
                            3 => "A&#46; Buend&#237;a-Eisman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifilogr"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "345"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin cancer&#58; Epidemiology&#44; disease burden&#44; pathophysiology&#44; diagnosis&#44; and therapeutic approaches"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Z&#46; Apalla"
                            1 => "D&#46; Nashan"
                            2 => "R&#46;B&#46; Weller"
                            3 => "X&#46; Castellsagu&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther &#40;Heidelb&#41;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "7"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "19"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification of patients with nonmelanoma skin cancer using health maintenance organization claims data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Eide"
                            1 => "R&#46; Krajenta"
                            2 => "D&#46; Johnson"
                            3 => "J&#46;J&#46; Long"
                            4 => "G&#46; Jacobsen"
                            5 => "M&#46;M&#46; Asgari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/aje/kwp352"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19969529"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010800000004/v1_201704280927/S1578219017300756/v1_201704280927/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "65765"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial Comments"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010800000004/v1_201704280927/S1578219017300756/v1_201704280927/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300756?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 108. Issue 4.
Pages 324 (May 2017)
Comentarios Editoriales
Full text access
The Rising Incidence of Melanoma and Nonmelanoma Skin Cancer Obliges Us to Persevere With Primary and Secondary Prevention Campaigns
El incremento en la incidencia del melanoma y en cáncer cutáneo no melanoma nos obliga a insistir en las campañas de prevención primarias y secundarias
Visits
4207
O. Sanmartín Jimenez
Servicio de Dermatología, Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

The current issue of Actas Dermosifiliográficas includes an excellent review by Martín García et al. on changes in the incidence of skin and lip cancer in recent decades.1 The incidence of both melanoma and nonmelanoma skin cancer has been growing since the end of the last century and they are now the most common malignancies in certain population groups (younger people with a light-skinned phototype). Fortunately, despite the increased incidence of melanoma, the associated mortality rate has remained stable or has even declined.2 It is very possible that improvements in medical care are responsible for this encouraging stabilization of the mortality rate. However, the continuing rise in the incidence of these cancers highlights the need to review and persist with primary prevention campaigns. The increase has been attributed to a mix of different factors: greater exposure to sunlight, especially intermittent episodes of intense exposure; increased life expectancy; lifestyle changes (clothing, outdoor leisure activities, etc.); and the growing immunosuppressed population.3

While the population with chronic occupational sun exposure has been reduced significantly as a result of industrial development, the incidence of squamous cell carcinoma has not decreased, possibly because of the emergence of other risk factors, including the growing popularity of outdoor leisure activities and the increase in the population of immunocompromised patients.3 Intense exposures to solar UV radiation at a young age appear to be one of the causes of basal cell carcinoma. This means that, until we start to see the results of the primary prevention campaigns now targeting the school-age population in our country, we should expect an increase in the incidence of this malignancy for some years.2 Since intermittent intense exposure to solar UV increases the risk of melanoma, it is essential to continue the primary prevention campaigns and also to promote secondary prevention programs to ensure early detection of the disease.

References
[1]
E. Martín García, S. Arias-Santiago, S. Serrano-Ortega, A. Buendía-Eisman.
Evolución de la incidencia del cáncer de piel y labio durante el periodo 1978-2007.
Actas Dermosifilogr, 108 (2017), pp. 335-345
[2]
Z. Apalla, D. Nashan, R.B. Weller, X. Castellsagué.
Skin cancer: Epidemiology, disease burden, pathophysiology, diagnosis, and therapeutic approaches.
Dermatol Ther (Heidelb), 7 (2017), pp. 5-19
[3]
M.J. Eide, R. Krajenta, D. Johnson, J.J. Long, G. Jacobsen, M.M. Asgari, et al.
Identification of patients with nonmelanoma skin cancer using health maintenance organization claims data.
Am J Epidemiol, 171 (2010), pp. 123-128

Please cite this article as: Sanmartín Jimenez O. El incremento en la incidencia del melanoma y en cáncer cutáneo no melanoma nos obliga a insistir en las campañas de prevención primarias y secundarias. Actas Dermosifiliogr. 2017;108:324.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?