array:24 [
  "pii" => "S0001731019301826"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.04.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
  "aid" => "2217"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:871-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 202
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 165
      "PDF" => 37
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219019303051"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.04.024"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
      "aid" => "2217"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:871-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 1
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Papular Sarcoidosis of the Knees Following Treatment with Interferon Alpha and Ribavirin in a Woman with Hepatitis C"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "871"
            "paginaFinal" => "873"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Sarcoidosis papulosa de las rodillas tras tratamiento con interfer&#243;n alfa y ribavirina en paciente con hepatitis <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 475
                "Ancho" => 1261
                "Tamanyo" => 266341
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histological images&#46; A&#44; Non-necrotizing granulomatous infiltrate in the superficial dermis &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;10&#41;&#46; B&#44; Epithelioid histiocytes and birefringent crystalline material phagocytosed by multinucleated giant cells &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, M&#46;C&#46; Grueiro, A&#46; Vilas-Sueiro, F&#46; Campo-Cerecedo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Monteagudo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Grueiro"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Vilas-Sueiro"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Campo-Cerecedo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731019301826"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.04.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301826?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303051?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000010/v1_201912080808/S1578219019303051/v1_201912080808/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731019301644"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.04.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
    "aid" => "2205"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:873-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 161
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 131
        "PDF" => 30
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Reacci&#243;n ictiosiforme en relaci&#243;n con ponatinib"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "873"
          "paginaFinal" => "875"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ichthyosiform Reaction Related to Ponatinib Therapy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1005
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 142137
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas descamativas especialmente llamativas en la zona anterior y lateral de ambos muslos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Fern&#225;ndez-Gonz&#225;lez, D&#46; Buend&#237;a-Casta&#241;o, D&#46; Saceda-Corralo, P&#46; Jaen-Olasolo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Buend&#237;a-Casta&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Saceda-Corralo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Jaen-Olasolo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019303221"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.10.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303221?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301644?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000010/v1_201912070749/S0001731019301644/v1_201912070749/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173101930184X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.036"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-12-01"
    "aid" => "2219"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:869-71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 312
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 255
        "PDF" => 57
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Necrosis cut&#225;nea por heparina con afectaci&#243;n a distancia del punto de administraci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "869"
          "paginaFinal" => "871"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Heparin-Induced Skin Necrosis Occurring at a Distance From Injection Sites"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1223
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 269003
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Placas equim&#243;ticas a nivel abdominal &#40;B&#41; lesiones necr&#243;ticas en muslo y rodilla derechas &#40;C&#41; ampollas hemorr&#225;gicas tensas a nivel distal de miembro inferior derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Est&#233;banez, E&#46; Silva, P&#46; Cordero, J&#46;M&#46; Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Est&#233;banez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Cordero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019303026"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.03.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303026?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101930184X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000010/v1_201912070749/S000173101930184X/v1_201912070749/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Sarcoidosis papulosa de las rodillas tras tratamiento con interfer&#243;n alfa y ribavirina en paciente con hepatitis <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "871"
        "paginaFinal" => "873"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, M&#46;C&#46; Grueiro, A&#46; Vilas-Sueiro, F&#46; Campo-Cerecedo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Monteagudo"
            "email" => array:1 [
              0 => "benigno.monteagudo.sanchez@sergas.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Grueiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Vilas-Sueiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Campo-Cerecedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol&#44; Xerencia de Xesti&#243;n Integrada de Ferrol&#44; SERGAS&#44; Ferrol&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria&#44; Centro de Salud de Nar&#243;n&#44; SERGAS&#44; Nar&#243;n&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol&#44; Xerencia de Xesti&#243;n Integrada de Ferrol&#44; SERGAS&#44; Ferrol&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Papular Sarcoidosis of the Knees Following Treatment with Interferon Alpha and Ribavirin in a Woman with Hepatitis C"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 417
            "Ancho" => 1255
            "Tamanyo" => 83238
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes cl&#237;nicas&#46; A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>P&#225;pulas eritemato-parduzcas en ambas rodillas&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A mayor detalle&#44; lesiones de aspecto liquenoide&#44; algunas lineales&#44; en rodilla izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hepatitis cr&#243;nica por el virus de la hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C &#40;VHC&#41; se asocia con enfermedades cut&#225;neas como liquen plano&#44; crioglobulinemia mixta&#44; porfiria cut&#225;nea tarda&#44; prurito y eritema acral necrol&#237;tico&#46; Tambi&#233;n son habituales los efectos secundarios cut&#225;neos del interfer&#243;n &#40;IFN&#41;&#44; en su mayor&#237;a combinado con ribavirina&#44; como reacciones limitadas al sitio de inyecci&#243;n&#44; alopecia&#44; xerosis&#44; prurito&#44; eccema numular&#44; liquen plano o brotes de psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa cr&#243;nica sist&#233;mica de etiolog&#237;a posiblemente autoinmune que afecta principalmente a pulm&#243;n y ganglios&#46; Se han descrito casos de inducci&#243;n de sarcoidosis&#44; sobre todo pulmonar y cut&#225;nea&#44; tras la administraci&#243;n de IFN-alfa y ribavirina en pacientes con VHC&#46; Se cree que el IFN-alfa favorecer&#237;a la diferenciaci&#243;n de c&#233;lulas<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T CD4 hacia la respuesta inmune tipo Th1 con la consiguiente formaci&#243;n de granulomas&#46; Este mecanismo podr&#237;a intensificarse por la ribavirina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comentamos el caso de una mujer adulta con hepatitis cr&#243;nica por VHC a tratamiento con telaprevir&#44; IFN-alfa y ribavirina que desarroll&#243; una sarcoidosis papulosa de las rodillas&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 51 a&#241;os con cirrosis hep&#225;tica por VHC Child<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A genotipo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1A a tratamiento desde hac&#237;a 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses con terapia antiviral combinando telaprevir&#44; IFN-alfa y ribavirina&#44; que consult&#243; por la presencia desde hac&#237;a un par de meses de lesiones asintom&#225;ticas en rodillas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n f&#237;sica observamos m&#250;ltiples p&#225;pulas eritemato-parduzcas de aspecto liquenoide&#44; de 2-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; algunas con morfolog&#237;a lineal&#44; dispuestas de forma bilateral en ambas rodillas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El estudio dermatosc&#243;pico evidenci&#243; una coloraci&#243;n amarillo-anaranjada homog&#233;nea con vasos lineales en su interior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio histopatol&#243;gico de una de las lesiones de rodilla izquierda mostr&#243; en dermis superficial un infiltrado granulomatoso no necrosante constituido por histiocitos epitelioides y c&#233;lulas gigantes multinucleadas que fagocitan un material cristalino birrefringente bajo microscopio de luz polarizada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Se estableci&#243; el diagn&#243;stico de sarcoidosis papulosa de las rodillas inducida por la terapia antiviral&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las pruebas complementarias solicitadas&#44; que inclu&#237;an un estudio anal&#237;tico con hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; niveles s&#233;ricos de la enzima convertidora de angiotensina y calcio en orina de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; prueba de tuberculina y radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; fueron normales&#46; En la TAC tor&#225;cica se apreci&#243; una m&#237;nima afectaci&#243;n parenquimatosa del intersticio peribroncovascular en posible relaci&#243;n con sarcoidosis&#46; Unos meses despu&#233;s de suspender la terapia antiviral las lesiones cut&#225;neas de las rodillas fueron mejorando sin necesidad de tratamiento&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes infectados por el VHC es mayor la prevalencia de sarcoidosis &#40;0&#44;12&#37;&#44; frente al 1-40 por 100&#46;000 en la poblaci&#243;n general&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; las lesiones cut&#225;neas son m&#225;s frecuentes en pacientes con sarcoidosis infectados por VHC que en el grupo sin infecci&#243;n &#40;56&#37; vs 22&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En muchos enfermos de hepatitis cr&#243;nica por VHC la sarcoidosis se desencadena por el tratamiento antiviral &#40;IFN-alfa administrado solo o en combinaci&#243;n con ribavirina&#41;&#46; La sarcoidosis suele ser pulmonar o cut&#225;nea y con pron&#243;stico favorable&#59; de hecho&#44; en la mayor&#237;a&#44; realizando un seguimiento adecuado&#44; es posible completar el tratamiento antiviral&#46; De la misma forma que sucedi&#243; en nuestro caso con las lesiones cut&#225;neas y pulmonares&#44; una vez suspendido o finalizado el tratamiento las lesiones de sarcoidosis pueden involucionar espont&#225;neamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sarcoidosis papulosa de rodillas se considera una forma cl&#237;nica intermedia entre la sarcoidosis de las cicatrices y la papulosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Suele ser la manifestaci&#243;n inicial de una sarcoidosis sist&#233;mica y tener buen pron&#243;stico&#46; Se caracteriza por la presencia de lesiones papulosas de color pardo-rojizo en ambas rodillas que en ocasiones tienen un aspecto liquenoide y disposici&#243;n lineal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; Aproximadamente en la mitad de los casos se asocia a eritema nudoso &#40;s&#237;ndrome de L&#246;fgren&#41;&#46; Muchos autores consideran clave la presencia de estas lesiones en las rodillas para confirmar una sarcoidosis como causa del eritema nudoso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; Las lesiones de la sarcoidosis papulosa de rodillas suelen involucionar de forma espont&#225;nea&#46; Incluso en el contexto de una sarcoidosis sist&#233;mica&#44; pocas veces requieren tratamiento con corticoides orales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el 60&#37; de los casos de sarcoidosis papulosa de las rodillas se observan part&#237;culas de cuerpos extra&#241;os en las lesiones&#46; La morfolog&#237;a lineal de algunas de las lesiones orienta hacia un origen ex&#243;geno&#59; sin embargo&#44; habitualmente los pacientes no recuerdan cicatrices previas en dicha localizaci&#243;n y en los estudios histopatol&#243;gicos no se aprecia tejido cicatricial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Es posible que microtraumatismos produzcan la inclusi&#243;n de cuerpos extra&#241;os y a&#241;os despu&#233;s&#44; en personas predispuestas o desencadenadas por tratamientos como el IFN-alfa&#44; esto favoreciese la aparici&#243;n de dichas lesiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial principal es la sarcoidosis de las cicatrices&#44; forma cl&#237;nica poco frecuente que se caracteriza por aumento y enrojecimiento de cicatrices antiguas de origen muy variado como traumatismos&#44; tatuajes&#44; venopunci&#243;n&#44; cirug&#237;as&#44; inyecci&#243;n de &#225;cido hialur&#243;nico y quemaduras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; hemos presentado un caso de sarcoidosis papulosa de las rodillas en paciente con VHC a tratamiento con telaprevir&#44; IFN-alfa y ribavirina&#46; Es necesario sospechar la presencia de sarcoidosis ante la aparici&#243;n de p&#225;pulas eritematosas&#44; algunas lineales&#44; en ambas rodillas sobre todo en pacientes con eritema nudoso o infecci&#243;n por VHC a tratamiento con IFN&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 417
            "Ancho" => 1255
            "Tamanyo" => 83238
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes cl&#237;nicas&#46; A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>P&#225;pulas eritemato-parduzcas en ambas rodillas&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A mayor detalle&#44; lesiones de aspecto liquenoide&#44; algunas lineales&#44; en rodilla izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 605
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 37977
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen dermatosc&#243;pica&#44; coloraci&#243;n amarillo-anaranjada homog&#233;nea con vasos lineales en su interior&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 470
            "Ancho" => 1255
            "Tamanyo" => 276280
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes histopatol&#243;gicas&#46; A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>En dermis superficial&#44; infiltrado granulomatoso no necrosante &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;10&#41;&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Histiocitos epitelioides y material cristalino birrefringente fagocitado por c&#233;lulas gigantes multinucleadas &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;20&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interfer&#243;n alfa y virus hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#58; la piel importa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "U&#46; Florist&#225;n"
                            1 => "R&#46; Feltes"
                            2 => "P&#46; Ram&#237;rez- Mar&#237;n"
                            3 => "P&#46; Herranz-Pinto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rce.2010.05.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "211"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "paginaFinal" => "97"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21376938"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis posterior a tratamiento con interfer&#243;n alfa en paciente con hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#58; una asociaci&#243;n que todo m&#233;dico deber&#237;a conocer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Flores-Robles"
                            1 => "C&#46;P&#46; Sang&#252;eza-G&#243;mez"
                            2 => "C&#46; Barbadillo Mateos"
                            3 => "L&#46;G&#46; Roust&#225;n-Gull&#243;n"
                            4 => "I&#46; Kovtun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rgmx.2016.01.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Gastroenterol Mex&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27161792"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis in patients with chronic hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C virus infection&#58; Analysis of 68 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Ramos-Casals"
                            1 => "J&#46; Ma&#241;&#225;"
                            2 => "N&#46; Nardi"
                            3 => "P&#46; Brito-Zer&#243;n"
                            4 => "A&#46; Xaubet"
                            5 => "J&#46;M&#46; S&#225;nchez Tapias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "80"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis and hepatitis<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#58; Clinical description of 11 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Faurie"
                            1 => "C&#46; Broussolle"
                            2 => "F&#46; Zoulim"
                            3 => "C&#46; Trepo"
                            4 => "P&#46; S&#232;ve"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MEG.0b013e32833834bc"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Gastroenterol Hepatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "967"
                        "paginaFinal" => "972"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20216423"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reacci&#243;n granulomatosa a cuerpo extra&#241;o a s&#237;lice&#44; silicona y &#225;cido hialur&#243;nico&#44; en paciente con sarcoidosis inducida por interfer&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Novoa"
                            1 => "M&#46;A&#46; Barnadas"
                            2 => "X&#46; Torras"
                            3 => "R&#46; Curell"
                            4 => "A&#46; Alomar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.07.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "920"
                        "paginaFinal" => "923"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22995946"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papular sarcoidosis of the knees&#58; A clue for the diagnosis of erythema nodosum-associated sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Marcoval"
                            1 => "A&#46; Moreno"
                            2 => "J&#46; Ma&#241;&#225;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2003.490"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12833012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis papulosa de las rodillas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;D&#46; V&#225;zquez"
                            1 => "T&#46; L&#243;pez"
                            2 => "S&#46; Mateo"
                            3 => "T&#46; Mosquera"
                            4 => "B&#46; Monteagudo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semerg.2015.11.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semergen&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "e125"
                        "paginaFinal" => "e127"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26803463"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoidosis papulosa de las rodillas recurrente tras embarazo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Garc&#237;a-Arpa"
                            1 => "M&#46; Franco-Mu&#241;oz"
                            2 => "C&#46; Ramos-Rodr&#237;guez"
                            3 => "M&#46;A&#46; Flores-Terry"
                            4 => "B&#46; Lozano-Masdemont"
                            5 => "M&#46;A&#46; Ram&#237;rez-Huaranga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "464"
                        "paginaFinal" => "467"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "N&#243;dulos y p&#225;pulas eritematosas en piernas y rodillas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Lozano-Masdemont"
                            1 => "L&#46; G&#243;mez-Recuero-Mu&#241;oz"
                            2 => "O&#46; Baniandr&#233;s-Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2015.10.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "424"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26708561"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papular sarcoidosis of the knees&#46; A frequent form of presentation of systemic sarcoidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Marcoval"
                            1 => "J&#46; Ma&#241;&#225;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "65"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27055837"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000010/v1_201912070749/S0001731019301826/v1_201912070749/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000010/v1_201912070749/S0001731019301826/v1_201912070749/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301826?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 110. Issue 10.
Pages 871-873 (December 2019)
Vol. 110. Issue 10.
Pages 871-873 (December 2019)
Carta científico-clínica
Full text access
Sarcoidosis papulosa de las rodillas tras tratamiento con interferón alfa y ribavirina en paciente con hepatitis C
Papular Sarcoidosis of the Knees Following Treatment with Interferon Alpha and Ribavirin in a Woman with Hepatitis C
Visits
6204
B. Monteagudoa,
Corresponding author
benigno.monteagudo.sanchez@sergas.es

Autor para correspondencia.
, M.C. Grueirob, A. Vilas-Sueiroa, F. Campo-Cerecedoc
a Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol, Xerencia de Xestión Integrada de Ferrol, SERGAS, Ferrol, A Coruña, España
b Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud de Narón, SERGAS, Narón, A Coruña, España
c Servicio de Anatomía Patológica, Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol, Xerencia de Xestión Integrada de Ferrol, SERGAS, Ferrol, A Coruña, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text
Sr. Director:

La hepatitis crónica por el virus de la hepatitisC (VHC) se asocia con enfermedades cutáneas como liquen plano, crioglobulinemia mixta, porfiria cutánea tarda, prurito y eritema acral necrolítico. También son habituales los efectos secundarios cutáneos del interferón (IFN), en su mayoría combinado con ribavirina, como reacciones limitadas al sitio de inyección, alopecia, xerosis, prurito, eccema numular, liquen plano o brotes de psoriasis1.

La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa crónica sistémica de etiología posiblemente autoinmune que afecta principalmente a pulmón y ganglios. Se han descrito casos de inducción de sarcoidosis, sobre todo pulmonar y cutánea, tras la administración de IFN-alfa y ribavirina en pacientes con VHC. Se cree que el IFN-alfa favorecería la diferenciación de célulasT CD4 hacia la respuesta inmune tipo Th1 con la consiguiente formación de granulomas. Este mecanismo podría intensificarse por la ribavirina2.

Comentamos el caso de una mujer adulta con hepatitis crónica por VHC a tratamiento con telaprevir, IFN-alfa y ribavirina que desarrolló una sarcoidosis papulosa de las rodillas.

Mujer de 51 años con cirrosis hepática por VHC ChildA genotipo1A a tratamiento desde hacía 6meses con terapia antiviral combinando telaprevir, IFN-alfa y ribavirina, que consultó por la presencia desde hacía un par de meses de lesiones asintomáticas en rodillas.

A la exploración física observamos múltiples pápulas eritemato-parduzcas de aspecto liquenoide, de 2-5mm de diámetro, algunas con morfología lineal, dispuestas de forma bilateral en ambas rodillas (fig. 1). El estudio dermatoscópico evidenció una coloración amarillo-anaranjada homogénea con vasos lineales en su interior (fig. 2).

Figura 1.

Imágenes clínicas. A)Pápulas eritemato-parduzcas en ambas rodillas. B)A mayor detalle, lesiones de aspecto liquenoide, algunas lineales, en rodilla izquierda.

(0.08MB).
Figura 2.

Imagen dermatoscópica, coloración amarillo-anaranjada homogénea con vasos lineales en su interior.

(0.04MB).

El estudio histopatológico de una de las lesiones de rodilla izquierda mostró en dermis superficial un infiltrado granulomatoso no necrosante constituido por histiocitos epitelioides y células gigantes multinucleadas que fagocitan un material cristalino birrefringente bajo microscopio de luz polarizada (fig. 3). Se estableció el diagnóstico de sarcoidosis papulosa de las rodillas inducida por la terapia antiviral.

Figura 3.

Imágenes histopatológicas. A)En dermis superficial, infiltrado granulomatoso no necrosante (hematoxilina-eosina, ×10). B)Histiocitos epitelioides y material cristalino birrefringente fagocitado por células gigantes multinucleadas (hematoxilina-eosina, ×20).

(0.26MB).

Las pruebas complementarias solicitadas, que incluían un estudio analítico con hemograma, bioquímica, niveles séricos de la enzima convertidora de angiotensina y calcio en orina de 24h, prueba de tuberculina y radiografía de tórax, fueron normales. En la TAC torácica se apreció una mínima afectación parenquimatosa del intersticio peribroncovascular en posible relación con sarcoidosis. Unos meses después de suspender la terapia antiviral las lesiones cutáneas de las rodillas fueron mejorando sin necesidad de tratamiento.

En pacientes infectados por el VHC es mayor la prevalencia de sarcoidosis (0,12%, frente al 1-40 por 100.000 en la población general). Además, las lesiones cutáneas son más frecuentes en pacientes con sarcoidosis infectados por VHC que en el grupo sin infección (56% vs 22%)3. En muchos enfermos de hepatitis crónica por VHC la sarcoidosis se desencadena por el tratamiento antiviral (IFN-alfa administrado solo o en combinación con ribavirina). La sarcoidosis suele ser pulmonar o cutánea y con pronóstico favorable; de hecho, en la mayoría, realizando un seguimiento adecuado, es posible completar el tratamiento antiviral. De la misma forma que sucedió en nuestro caso con las lesiones cutáneas y pulmonares, una vez suspendido o finalizado el tratamiento las lesiones de sarcoidosis pueden involucionar espontáneamente4,5.

La sarcoidosis papulosa de rodillas se considera una forma clínica intermedia entre la sarcoidosis de las cicatrices y la papulosa6. Suele ser la manifestación inicial de una sarcoidosis sistémica y tener buen pronóstico. Se caracteriza por la presencia de lesiones papulosas de color pardo-rojizo en ambas rodillas que en ocasiones tienen un aspecto liquenoide y disposición lineal7,8. Aproximadamente en la mitad de los casos se asocia a eritema nudoso (síndrome de Löfgren). Muchos autores consideran clave la presencia de estas lesiones en las rodillas para confirmar una sarcoidosis como causa del eritema nudoso9,10. Las lesiones de la sarcoidosis papulosa de rodillas suelen involucionar de forma espontánea. Incluso en el contexto de una sarcoidosis sistémica, pocas veces requieren tratamiento con corticoides orales10.

En el 60% de los casos de sarcoidosis papulosa de las rodillas se observan partículas de cuerpos extraños en las lesiones. La morfología lineal de algunas de las lesiones orienta hacia un origen exógeno; sin embargo, habitualmente los pacientes no recuerdan cicatrices previas en dicha localización y en los estudios histopatológicos no se aprecia tejido cicatricial10. Es posible que microtraumatismos produzcan la inclusión de cuerpos extraños y años después, en personas predispuestas o desencadenadas por tratamientos como el IFN-alfa, esto favoreciese la aparición de dichas lesiones5.

El diagnóstico diferencial principal es la sarcoidosis de las cicatrices, forma clínica poco frecuente que se caracteriza por aumento y enrojecimiento de cicatrices antiguas de origen muy variado como traumatismos, tatuajes, venopunción, cirugías, inyección de ácido hialurónico y quemaduras5.

En conclusión, hemos presentado un caso de sarcoidosis papulosa de las rodillas en paciente con VHC a tratamiento con telaprevir, IFN-alfa y ribavirina. Es necesario sospechar la presencia de sarcoidosis ante la aparición de pápulas eritematosas, algunas lineales, en ambas rodillas sobre todo en pacientes con eritema nudoso o infección por VHC a tratamiento con IFN.

Bibliografía
[1]
U. Floristán, R. Feltes, P. Ramírez- Marín, P. Herranz-Pinto.
Interferón alfa y virus hepatitisC: la piel importa.
Rev Clin Esp., 211 (2011), pp. 92-97
[2]
B.J. Flores-Robles, C.P. Sangüeza-Gómez, C. Barbadillo Mateos, L.G. Roustán-Gullón, I. Kovtun.
Sarcoidosis posterior a tratamiento con interferón alfa en paciente con hepatitisC: una asociación que todo médico debería conocer.
Rev Gastroenterol Mex., 82 (2017), pp. 185-186
[3]
M. Ramos-Casals, J. Mañá, N. Nardi, P. Brito-Zerón, A. Xaubet, J.M. Sánchez Tapias, et al.
Sarcoidosis in patients with chronic hepatitisC virus infection: Analysis of 68 cases.
Medicine., 84 (2005), pp. 69-80
[4]
P. Faurie, C. Broussolle, F. Zoulim, C. Trepo, P. Sève.
Sarcoidosis and hepatitisC: Clinical description of 11 cases.
Eur J Gastroenterol Hepatol., 22 (2010), pp. 967-972
[5]
R. Novoa, M.A. Barnadas, X. Torras, R. Curell, A. Alomar.
Reacción granulomatosa a cuerpo extraño a sílice, silicona y ácido hialurónico, en paciente con sarcoidosis inducida por interferón.
Actas Dermosifiliogr., 104 (2013), pp. 920-923
[6]
J. Marcoval, A. Moreno, J. Mañá.
Papular sarcoidosis of the knees: A clue for the diagnosis of erythema nodosum-associated sarcoidosis.
J Am Acad Dermatol., 49 (2003), pp. 75-78
[7]
M.D. Vázquez, T. López, S. Mateo, T. Mosquera, B. Monteagudo.
Sarcoidosis papulosa de las rodillas.
Semergen., 42 (2016), pp. e125-e127
[8]
M. García-Arpa, M. Franco-Muñoz, C. Ramos-Rodríguez, M.A. Flores-Terry, B. Lozano-Masdemont, M.A. Ramírez-Huaranga.
Sarcoidosis papulosa de las rodillas recurrente tras embarazo.
Piel., 32 (2017), pp. 464-467
[9]
B. Lozano-Masdemont, L. Gómez-Recuero-Muñoz, O. Baniandrés-Rodríguez.
Nódulos y pápulas eritematosas en piernas y rodillas.
Actas Dermosifiliogr., 107 (2016), pp. 423-424
[10]
J. Marcoval, J. Mañá.
Papular sarcoidosis of the knees. A frequent form of presentation of systemic sarcoidosis.
Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis., 33 (2016), pp. 59-65
Copyright © 2019. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?