array:24 [
  "pii" => "S0001731014004736"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2014.11.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
  "aid" => "1081"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:435-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1143
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 654
      "PDF" => 486
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219015001043"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.04.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
      "aid" => "1081"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:435-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1324
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 51
          "HTML" => 908
          "PDF" => 365
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Papuloerythroderma of Ofuji Associated With CD3&#44;<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> CD4&#44;<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> and CD8<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> Cutaneous T-Cell Lymphoma and Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "435"
            "paginaFinal" => "437"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Papuloeritrodermia de Ofuji asociada a linfoma cut&#225;neo de c&#233;lulas T Cd3&#43;&#44; Cd4&#43;&#44; Cd8-y gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 499
                "Ancho" => 1400
                "Tamanyo" => 237751
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Confluent erythematous rash sparing the skinfolds&#46; B&#44; Pattern of subacute spongiotic dermatitis&#59; hematoxylin eosin&#44; original magnification &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;M&#46; Otero-Rivas, P&#46; S&#225;nchez-Sambucety, A&#46; Gonz&#225;lez-Mor&#225;n, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Otero-Rivas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Sambucety"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Mor&#225;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Prieto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731014004736"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2014.11.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014004736?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001043?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010600000005/v1_201506041458/S1578219015001043/v1_201506041458/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731014004815"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2014.10.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
    "aid" => "1089"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:438-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2215
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 745
        "PDF" => 1467
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Acantosis nigricans maligna&#44; papilomatosis cut&#225;neo-mucosa florida y paquidermatoglifia adquirida en paciente con adenocarcinoma g&#225;strico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "438"
          "paginaFinal" => "439"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Malignant Acanthosis Nigricans&#44; Florid Cutaneous and Mucosal Papillomatosis&#44; and Tripe Palms in a Man With Gastric Adenocarcinoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1176
              "Ancho" => 2533
              "Tamanyo" => 286362
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Tomograf&#237;a computarizada con contraste IV&#58; engrosamiento de la pared g&#225;strica posterior &#40;flecha blanca&#41; y lesi&#243;n l&#237;tica al nivel del cuerpo vertebral D12 &#40;flecha negra&#41;&#46; B&#46; Adenopat&#237;a al nivel del ligamento gastrohep&#225;tico &#40;flecha negra&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Vilas-Sueiro, &#211;&#46; Su&#225;rez-Amor, B&#46; Monteagudo, C&#46; de las Heras"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Vilas-Sueiro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Amor"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "de las Heras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219015001055"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.04.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001055?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014004815?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010600000005/v1_201506010433/S0001731014004815/v1_201506010433/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173101400461X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2014.10.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
    "aid" => "1077"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:433-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 697
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 475
        "PDF" => 220
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Osificaci&#243;n bilateral del cart&#237;lago auricular"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "433"
          "paginaFinal" => "435"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bilateral Ossification of the Auricular Cartilage"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 798
              "Ancho" => 1001
              "Tamanyo" => 240940
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Fragmentos de cart&#237;lago el&#225;stico con focos de osificaci&#243;n&#59; la dermis no muestra alteraciones &#40;hematoxilina-eosina &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;&#46; B&#46; A mayor detalle se observan los focos de osificaci&#243;n con formaci&#243;n de trab&#233;culas &#243;seas maduras &#40;hematoxilina-eosina &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Calder&#243;n-Kom&#225;romy, S&#46; C&#243;rdoba, J&#46;C&#46; Tard&#237;o, J&#46; Borbujo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Calder&#243;n-Kom&#225;romy"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "C&#243;rdoba"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Tard&#237;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Borbujo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901500092X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.04.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901500092X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101400461X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010600000005/v1_201506010433/S000173101400461X/v1_201506010433/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Papuloeritrodermia de Ofuji asociada a linfoma cut&#225;neo de c&#233;lulas T Cd3&#43;&#44; Cd4&#43;&#44; Cd8-y gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "435"
        "paginaFinal" => "437"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;M&#46; Otero-Rivas, P&#46; S&#225;nchez-Sambucety, A&#46; Gonz&#225;lez-Mor&#225;n, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Otero-Rivas"
            "email" => array:1 [
              0 => "motero&#64;aedv&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Sambucety"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Mor&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Prieto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Papuloerythroderma of Ofuji Associated With CD3&#44;<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> CD4&#44;<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> and CD8<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> Cutaneous T-Cell Lymphoma and Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 806
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 479767
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; H-E &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#58; bajo una epidermis ortoquerat&#243;sica con moderada acantosis llama la atenci&#243;n un infiltrado difuso superficial y un infiltrado nodular dispuesto predominantemente en la dermis papilar y reticular&#46; B&#46; H-E &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#58; se observa un infiltrado predominantemente linfocitario con datos de epidermotropismo y engrosamiento del col&#225;geno d&#233;rmico&#46; C&#46; CD3&#43; &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#58; intensa tinci&#243;n del infiltrado linfocitario&#46; D&#46; CD4&#43; &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#58; la mayor&#237;a de los linfocitos ti&#241;en con este marcador inmunohistoqu&#237;mico&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La papuloeritodermia de Ofuji es una dermatosis pruriginosa cr&#243;nica caracterizada por un exantema generalizado conformado por p&#225;pulas eritematosas con tendencia a coalescer que respetan los pliegues cut&#225;neos &#40;signo de la hamaca o de la tumbona&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Su etiopatogenia no est&#225; clara y aunque existen casos idiop&#225;ticos&#44; en otros se trata de una dermatosis reactiva a otras dermatosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> o a una neoplasia s&#243;lida o hematol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un var&#243;n de 62 a&#241;os con antecedentes de hipertensi&#243;n arterial&#44; dislipidemia y trombosis venosa profunda ileofemoral&#44; en tratamiento con enalapril&#44; simvastatina y clopidogrel&#46; Adem&#225;s era al&#233;rgico a la penicilina&#44; las sulfonamidas y el imipenem&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente se encontraba en seguimiento por el servicio de Medicina Interna por un cuadro de eritrodermia muy pruriginosa de un a&#241;o de evoluci&#243;n&#46; Hab&#237;a sido tratado con corticoides por v&#237;a sist&#233;mica y t&#243;pica con remisi&#243;n parcial y frecuentes exacerbaciones que llegaron a motivar su ingreso&#46; Cuando acudi&#243; a nuestra consulta presentaba un exantema papuloso&#44; eritematoso&#44; diseminado que respetaba los pliegues cervical&#44; mamario&#44; abdominal&#44; antecubital y popl&#237;teo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#41;&#46; No presentaba lesiones mucosas&#44; palmoplantares&#44; adenopat&#237;as o visceromegalias&#46; En los estudios practicados destac&#243; un recuento de linfocitos de 9&#46;900&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> con 9&#37; de eosin&#243;filos&#44; creatinina 1&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; urea 82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; IgE total 404<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI y &#946;-2 microglobulina 8&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; El proteinograma revel&#243; un componente IgG K monoclonal&#46; El resto de los estudios&#44; tales como serolog&#237;as infecciosas&#44; anticuerpos antinucleares&#44; sistema de complemento&#44; marcadores tumorales y sedimiento de orina&#44; as&#237; como los estudios de imagen &#40;radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; ecograf&#237;a abdominal y serie &#243;sea&#41; fueron normales&#46; La histomorfolog&#237;a de la m&#233;dula &#243;sea fue tambi&#233;n normal&#46; Se realiz&#243; una biopsia cut&#225;nea donde se observ&#243; un patr&#243;n de dermatitis espongi&#243;tica subaguda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con los datos cl&#237;nicos&#44; histol&#243;gicos y las alteraciones anal&#237;ticas presentes se lleg&#243; al diagn&#243;stico de papuloeritrodermia de Ofuji asociada a gammapat&#237;a monoclonal de significado incierto &#40;GMSI&#41;&#46; Iniciamos tratamiento con fototerapia UVB de banda estrecha&#44; 3 sesiones a la semana&#44; crema de mometasona furoato 0&#44;1&#37; t&#243;pica e hidroxicina oral 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; a la vez que retiramos los corticoides orales&#46; Un mes despu&#233;s de la suspensi&#243;n total de estos el paciente present&#243; un brote de n&#243;dulos y tumores&#44; eritemato-marron&#225;ceos&#44; bien circunscritos&#44; en el tronco y en las extremidades &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La biopsia cut&#225;nea de una de las nuevas lesiones mostr&#243; un infiltrado linfoide nodular formado por c&#233;lulas de peque&#241;o y mediano tama&#241;o con n&#250;cleo cerebriforme&#46; El infiltrado era ligeramente epidermotropo&#44; con exocitosis aislada y algunos linfocitos alineados en la membrana basal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A y B&#41;&#46; El fenotipo de estos linfocitos result&#243; CD3&#43;&#44; CD4&#43; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C y D&#41;&#44; CD8&#8211;&#44; con policlonalidad en el reordenamiento del TCR&#947;&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica fue negativa para adenopat&#237;as y visceromegalias&#46; Se solicit&#243; estudio de c&#233;lulas de S&#233;zary en sangre perif&#233;rica y HTLV I y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> que fueron negativos&#46; Bajo el diagn&#243;stico de papuloeritrodermia de Ofuji como expresi&#243;n de linfoma cut&#225;neo de c&#233;lulas T &#40;LCCT&#41; y GMSI se plante&#243; un nuevo enfoque terap&#233;utico&#46; El paciente recibi&#243; 3 sesiones semanales de PUVA&#44; bexaroteno 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a y 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MU de interfer&#243;n &#945; 3 veces a la semana durante un a&#241;o&#44; hasta la remisi&#243;n completa&#46; Posteriormente realizamos una pauta de mantenimiento de PUVA una sesi&#243;n a la semana e interfer&#243;n &#945; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MU semanal durante otro a&#241;o&#46; El paciente persiste en remisi&#243;n completa 3 a&#241;os despu&#233;s&#44; tanto del LCCT como de la papuloeritrodermia y de la GMSI&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde que en 1984 Ofuji describiera una nueva entidad caracterizada por <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> cut&#225;neo pruriginoso&#44; con respeto de los pliegues corporales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; asociado a elevaci&#243;n de IgE&#44; eosinofilia perif&#233;rica y linfopenia&#44; la etiopatogenia de la misma contin&#250;a siendo objeto de debate<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La hip&#243;tesis m&#225;s aceptada es que se trate de una dermatosis reactiva&#44; y asociada a ella se han descrito dermatitis de contacto&#44; reacciones de hipersensibilidad a f&#225;rmacos&#44; carcinomas g&#225;stricos y pulmonares&#44; neoplasias hematol&#243;gicas e inmunosupresi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La papuloeritrodermia de Ofuji puede ser una manifestaci&#243;n pre-linfomatosa de LCCT&#46; Existen 17 casos descritos en la literatura de los que 11 presentaban alteraciones histol&#243;gicas compatibles con LCCT en el momento del diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Como en nuestro caso&#44; estos pacientes suelen presentar un cambio en la morfolog&#237;a de las lesiones con p&#233;rdida del signo de la tumbona<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Se ha propuesto clasificar estas papuloeritrodermias con datos histol&#243;gicos de LCCT como LCCT-papuloeritrodermia <span class="elsevierStyleItalic">like</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En cuanto a la GMSI existe un caso en la literatura de papuloeritrodermia asociada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y otro de mieloma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso del paciente que presentamos&#44; en el que coexisten las 3 entidades&#44; ser&#237;a de inter&#233;s conocer si pudiera existir una alteraci&#243;n inmunol&#243;gica com&#250;n que promoviera la clona hematol&#243;gica y las c&#233;lulas T linfomatosas&#44; dada la resoluci&#243;n conjunta de ambas entidades&#46; Adem&#225;s&#44; nos planteamos si en este caso la papuloeritrodermia es una dermatosis reactiva prelinfomatosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> o si se trat&#243; desde el incio de un LCCT-papuloeritrodermia-<span class="elsevierStyleItalic">like</span> enmascarado por los sucesivos tratamientos con corticoterapia oral y t&#243;pica&#44; hip&#243;tesis por la que nos inclinamos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos resaltar con el caso presentado&#44; papuloeritrodermia de Ofuji junto a LCCT y GMSI&#44; asociaci&#243;n no descrita en la literatura&#44; la dificultad diagn&#243;stica que entra&#241;an las dermatosis reactivas y las condiciones prelinfomatosas o discrasias cut&#225;neas de c&#233;lulas T&#46; En estos casos un estrecho seguimiento cl&#237;nico con la toma de biopsias cut&#225;neas repetidas ante el m&#237;nimo cambio en las lesiones nos ayudar&#225; a establecer el diagn&#243;stico correcto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6&#44;9&#44;10</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 499
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 229056
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Exantema eritematoso confluente con respeto de los pliegues cut&#225;neos&#46; B&#46; H-E &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#58; patr&#243;n de dermatitis espongi&#243;tica subaguda&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 907
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 159586
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulos eritemato-marron&#225;ceos bien delimitados de consistencia el&#225;stica en la espalda&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 806
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 479767
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; H-E &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#58; bajo una epidermis ortoquerat&#243;sica con moderada acantosis llama la atenci&#243;n un infiltrado difuso superficial y un infiltrado nodular dispuesto predominantemente en la dermis papilar y reticular&#46; B&#46; H-E &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#58; se observa un infiltrado predominantemente linfocitario con datos de epidermotropismo y engrosamiento del col&#225;geno d&#233;rmico&#46; C&#46; CD3&#43; &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#58; intensa tinci&#243;n del infiltrado linfocitario&#46; D&#46; CD4&#43; &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#58; la mayor&#237;a de los linfocitos ti&#241;en con este marcador inmunohistoqu&#237;mico&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papuloerythroderma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Ofuji"
                            1 => "F&#46; Furukawa"
                            2 => "Y&#46; Miyachi"
                            3 => "S&#46; Ohno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatologica"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "169"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "130"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6241159"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ofuji papuloerythroderma in an elderly woman with atopic erythroderma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46;M&#46; Camacho"
                            1 => "M&#46;J&#46; Garc&#237;a-Hernandez"
                            2 => "M&#46;A&#46; Mu&#241;oz-P&#233;rez"
                            3 => "J&#46; Mazuecos"
                            4 => "I&#46; Sotillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "264"
                        "paginaFinal" => "266"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11683297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High incidence of internal malignancy in papuloerythroderma of Ofuji&#58; A case series from Japan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Teraki"
                            1 => "Y&#46; Aso"
                            2 => "Y&#46; Sato"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000335563"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "224"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22327542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papuloerythroderma 2009&#58; Two new cases and systematic review of the worldwide literature 25 years after its identification by Ofuji et al"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Torchia"
                            1 => "M&#46; Miteva"
                            2 => "S&#46; Hu"
                            3 => "C&#46; Cohen"
                            4 => "P&#46; Romanelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000301915"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "220"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "320"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20339287"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous T-cell lymphoma&#58; An expression of papuloerythroderma of Ofuji"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Pereiro Jr&#46;"
                            1 => "D&#46; S&#225;nchez-Aguilar"
                            2 => "M&#46;M&#46; Pereiro Ferreir&#243;s"
                            3 => "B&#46; Amrouri"
                            4 => "J&#46; Toribio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "249"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12705760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papuloerythroderma of Ofuji and cutaneous T-cell lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46;K&#46; Tay"
                            1 => "K&#46;C&#46; Tan"
                            2 => "B&#46;H&#46; Ong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "161"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papuloerythroderma associated with monoclonal gammopathy of undetermined significance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Fujimura"
                            1 => "R&#46; Okuyama"
                            2 => "E&#46; Ogawa"
                            3 => "S&#46; Aiba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1346-8138.2009.00628.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "228"
                        "paginaFinal" => "231"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19348662"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papuloeritrodermia de Ofuji en paciente con mieloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Rodr&#237;guez- D&#237;az"
                            1 => "M&#46;L&#46; Junquera Llaneza"
                            2 => "D&#46; Nosti Mart&#237;nez"
                            3 => "J&#46; Fern&#225;ndez Bustamante"
                            4 => "E&#46; Fuente Mart&#237;n"
                            5 => "M&#46; Arg&#252;elles Tora&#241;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "539"
                        "paginaFinal" => "542"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ofuji papuloerythro-derma associated with follicular mucinosis in mycosis fungoides"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;C&#46;H&#46; Kim"
                            1 => "K&#46;S&#46; Suh"
                            2 => "Y&#46;S&#46; Chae"
                            3 => "S&#46;T&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "189"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9575682"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eritrodermia que respeta los grandes pliegues de flexi&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Guarino-Fern&#225;ndez"
                            1 => "R&#46; Carrillo-Gij&#243;n"
                            2 => "E&#46; Mu&#241;oz-Zato"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "711"
                        "paginaFinal" => "712"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18035030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010600000005/v1_201506010433/S0001731014004736/v1_201506010433/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010600000005/v1_201506010433/S0001731014004736/v1_201506010433/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014004736?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 106. Issue 5.
Pages 435-437 (June 2015)
Vol. 106. Issue 5.
Pages 435-437 (June 2015)
Carta científico-clínica
Full text access
Papuloeritrodermia de Ofuji asociada a linfoma cutáneo de células T Cd3+, Cd4+, Cd8-y gammapatía monoclonal de significado incierto
Papuloerythroderma of Ofuji Associated With CD3,+ CD4,+ and CD8 Cutaneous T-Cell Lymphoma and Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance
Visits
10301
M.M. Otero-Rivasa,
Corresponding author
motero@aedv.es

Autor para correspondencia.
, P. Sánchez-Sambucetya, A. González-Moránb, M.Á. Rodríguez-Prietoa
a Servicio de Dermatología, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text

La papuloeritodermia de Ofuji es una dermatosis pruriginosa crónica caracterizada por un exantema generalizado conformado por pápulas eritematosas con tendencia a coalescer que respetan los pliegues cutáneos (signo de la hamaca o de la tumbona)1. Su etiopatogenia no está clara y aunque existen casos idiopáticos, en otros se trata de una dermatosis reactiva a otras dermatosis2 o a una neoplasia sólida o hematológica3.

Presentamos un varón de 62 años con antecedentes de hipertensión arterial, dislipidemia y trombosis venosa profunda ileofemoral, en tratamiento con enalapril, simvastatina y clopidogrel. Además era alérgico a la penicilina, las sulfonamidas y el imipenem.

El paciente se encontraba en seguimiento por el servicio de Medicina Interna por un cuadro de eritrodermia muy pruriginosa de un año de evolución. Había sido tratado con corticoides por vía sistémica y tópica con remisión parcial y frecuentes exacerbaciones que llegaron a motivar su ingreso. Cuando acudió a nuestra consulta presentaba un exantema papuloso, eritematoso, diseminado que respetaba los pliegues cervical, mamario, abdominal, antecubital y poplíteo (fig. 1A). No presentaba lesiones mucosas, palmoplantares, adenopatías o visceromegalias. En los estudios practicados destacó un recuento de linfocitos de 9.900/mm3 con 9% de eosinófilos, creatinina 1,4mg/dl, urea 82mg/dl, IgE total 404UI y β-2 microglobulina 8,3mg/dl. El proteinograma reveló un componente IgG K monoclonal. El resto de los estudios, tales como serologías infecciosas, anticuerpos antinucleares, sistema de complemento, marcadores tumorales y sedimiento de orina, así como los estudios de imagen (radiografía de tórax, ecografía abdominal y serie ósea) fueron normales. La histomorfología de la médula ósea fue también normal. Se realizó una biopsia cutánea donde se observó un patrón de dermatitis espongiótica subaguda (fig. 1B).

Figura 1.

A. Exantema eritematoso confluente con respeto de los pliegues cutáneos. B. H-E ×10: patrón de dermatitis espongiótica subaguda.

(0.22MB).

Con los datos clínicos, histológicos y las alteraciones analíticas presentes se llegó al diagnóstico de papuloeritrodermia de Ofuji asociada a gammapatía monoclonal de significado incierto (GMSI). Iniciamos tratamiento con fototerapia UVB de banda estrecha, 3 sesiones a la semana, crema de mometasona furoato 0,1% tópica e hidroxicina oral 10mg/día, a la vez que retiramos los corticoides orales. Un mes después de la suspensión total de estos el paciente presentó un brote de nódulos y tumores, eritemato-marronáceos, bien circunscritos, en el tronco y en las extremidades (fig. 2). La biopsia cutánea de una de las nuevas lesiones mostró un infiltrado linfoide nodular formado por células de pequeño y mediano tamaño con núcleo cerebriforme. El infiltrado era ligeramente epidermotropo, con exocitosis aislada y algunos linfocitos alineados en la membrana basal (fig. 3A y B). El fenotipo de estos linfocitos resultó CD3+, CD4+ (fig. 3C y D), CD8–, con policlonalidad en el reordenamiento del TCRγ. La exploración física fue negativa para adenopatías y visceromegalias. Se solicitó estudio de células de Sézary en sangre periférica y HTLV I y ii que fueron negativos. Bajo el diagnóstico de papuloeritrodermia de Ofuji como expresión de linfoma cutáneo de células T (LCCT) y GMSI se planteó un nuevo enfoque terapéutico. El paciente recibió 3 sesiones semanales de PUVA, bexaroteno 150mg/día y 3MU de interferón α 3 veces a la semana durante un año, hasta la remisión completa. Posteriormente realizamos una pauta de mantenimiento de PUVA una sesión a la semana e interferón α 1MU semanal durante otro año. El paciente persiste en remisión completa 3 años después, tanto del LCCT como de la papuloeritrodermia y de la GMSI.

Figura 2.

Nódulos eritemato-marronáceos bien delimitados de consistencia elástica en la espalda.

(0.15MB).
Figura 3.

A. H-E ×4: bajo una epidermis ortoqueratósica con moderada acantosis llama la atención un infiltrado difuso superficial y un infiltrado nodular dispuesto predominantemente en la dermis papilar y reticular. B. H-E ×20: se observa un infiltrado predominantemente linfocitario con datos de epidermotropismo y engrosamiento del colágeno dérmico. C. CD3+ ×2: intensa tinción del infiltrado linfocitario. D. CD4+ ×2: la mayoría de los linfocitos tiñen con este marcador inmunohistoquímico.

(0.46MB).

Desde que en 1984 Ofuji describiera una nueva entidad caracterizada por rash cutáneo pruriginoso, con respeto de los pliegues corporales1, asociado a elevación de IgE, eosinofilia periférica y linfopenia, la etiopatogenia de la misma continúa siendo objeto de debate4. La hipótesis más aceptada es que se trate de una dermatosis reactiva, y asociada a ella se han descrito dermatitis de contacto, reacciones de hipersensibilidad a fármacos, carcinomas gástricos y pulmonares, neoplasias hematológicas e inmunosupresión5.

La papuloeritrodermia de Ofuji puede ser una manifestación pre-linfomatosa de LCCT. Existen 17 casos descritos en la literatura de los que 11 presentaban alteraciones histológicas compatibles con LCCT en el momento del diagnóstico4. Como en nuestro caso, estos pacientes suelen presentar un cambio en la morfología de las lesiones con pérdida del signo de la tumbona6. Se ha propuesto clasificar estas papuloeritrodermias con datos histológicos de LCCT como LCCT-papuloeritrodermia like4. En cuanto a la GMSI existe un caso en la literatura de papuloeritrodermia asociada7 y otro de mieloma8.

En el caso del paciente que presentamos, en el que coexisten las 3 entidades, sería de interés conocer si pudiera existir una alteración inmunológica común que promoviera la clona hematológica y las células T linfomatosas, dada la resolución conjunta de ambas entidades. Además, nos planteamos si en este caso la papuloeritrodermia es una dermatosis reactiva prelinfomatosa9 o si se trató desde el incio de un LCCT-papuloeritrodermia-like enmascarado por los sucesivos tratamientos con corticoterapia oral y tópica, hipótesis por la que nos inclinamos.

Queremos resaltar con el caso presentado, papuloeritrodermia de Ofuji junto a LCCT y GMSI, asociación no descrita en la literatura, la dificultad diagnóstica que entrañan las dermatosis reactivas y las condiciones prelinfomatosas o discrasias cutáneas de células T. En estos casos un estrecho seguimiento clínico con la toma de biopsias cutáneas repetidas ante el mínimo cambio en las lesiones nos ayudará a establecer el diagnóstico correcto5,6,9,10.

Bibliografía
[1]
S. Ofuji, F. Furukawa, Y. Miyachi, S. Ohno.
Papuloerythroderma.
Dermatologica, 169 (1984), pp. 125-130
[2]
F.M. Camacho, M.J. García-Hernandez, M.A. Muñoz-Pérez, J. Mazuecos, I. Sotillo.
Ofuji papuloerythroderma in an elderly woman with atopic erythroderma.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 15 (2001), pp. 264-266
[3]
Y. Teraki, Y. Aso, Y. Sato.
High incidence of internal malignancy in papuloerythroderma of Ofuji: A case series from Japan.
Dermatology, 224 (2012), pp. 5-9
[4]
D. Torchia, M. Miteva, S. Hu, C. Cohen, P. Romanelli.
Papuloerythroderma 2009: Two new cases and systematic review of the worldwide literature 25 years after its identification by Ofuji et al.
Dermatology, 220 (2010), pp. 311-320
[5]
M. Pereiro Jr., D. Sánchez-Aguilar, M.M. Pereiro Ferreirós, B. Amrouri, J. Toribio.
Cutaneous T-cell lymphoma: An expression of papuloerythroderma of Ofuji.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 17 (2003), pp. 227-249
[6]
Y.K. Tay, K.C. Tan, B.H. Ong.
Papuloerythroderma of Ofuji and cutaneous T-cell lymphoma.
Br J Dermatol, 7 (1997), pp. 149-161
[7]
T. Fujimura, R. Okuyama, E. Ogawa, S. Aiba.
Papuloerythroderma associated with monoclonal gammopathy of undetermined significance.
J Dermatol, 36 (2009), pp. 228-231
[8]
E. Rodríguez- Díaz, M.L. Junquera Llaneza, D. Nosti Martínez, J. Fernández Bustamante, E. Fuente Martín, M. Argüelles Toraño.
Papuloeritrodermia de Ofuji en paciente con mieloma.
Actas Dermosifiliogr, 89 (1998), pp. 539-542
[9]
H.C.H. Kim, K.S. Suh, Y.S. Chae, S.T. Kim.
Ofuji papuloerythro-derma associated with follicular mucinosis in mycosis fungoides.
J Dermatol, 25 (1998), pp. 185-189
[10]
M. Guarino-Fernández, R. Carrillo-Gijón, E. Muñoz-Zato.
Eritrodermia que respeta los grandes pliegues de flexión.
Actas Dermosifiliogr, 98 (2007), pp. 711-712
Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. y AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?