array:24 [
  "pii" => "S1578219017302627"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
  "aid" => "1699"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:878-80"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 356
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 20
      "HTML" => 262
      "PDF" => 74
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731017302673"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.04.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
      "aid" => "1699"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:878-80"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 169
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 131
          "PDF" => 37
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Reconstrucci&#243;n de defecto en cuero cabelludo mediante doble colgajo en hacha"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "878"
            "paginaFinal" => "880"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Double Hatchet Flap for the Reconstruction of Scalp Defects"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1632
                "Ancho" => 2250
                "Tamanyo" => 534471
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Resultado del colgajo en el postoperatorio inmediato&#44; y b&#41; Resultado final a los 2 meses de seguimiento&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Varela-Veiga, O&#46; Su&#225;rez-Magdalena, &#211;&#46; Su&#225;rez-Amor, B&#46; Monteagudo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Varela-Veiga"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "O&#46;"
                "apellidos" => "Su&#225;rez-Magdalena"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "&#211;&#46;"
                "apellidos" => "Su&#225;rez-Amor"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Monteagudo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219017302627"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302627?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302673?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010800000009/v1_201711021011/S0001731017302673/v1_201711021011/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017302615"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1701"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:880-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 315
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 19
        "HTML" => 216
        "PDF" => 80
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Linear IgA Bullous Dermatosis Presenting as Toxic Epidermal Necrolysis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "880"
          "paginaFinal" => "882"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatosis ampollosa IgA lineal con presentaci&#243;n cl&#237;nica de necr&#243;lisis epid&#233;rmica t&#243;xica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 861
              "Ancho" => 2499
              "Tamanyo" => 279122
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Onset of the lesions as large desquamating erythematous plaques&#46; B&#44; Subsequent formation of erosions&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Ruiz-Rivero, I&#46; Hern&#225;ndez-Arag&#252;&#233;s, A&#46; Pulido-P&#233;rez, R&#46; Su&#225;rez-Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Rivero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Arag&#252;&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Pulido-P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017302697"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302697?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302615?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000009/v1_201711021004/S1578219017302615/v1_201711021004/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017302639"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1695"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:876-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 323
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 21
        "HTML" => 229
        "PDF" => 73
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case And Research Letter</span>"
      "titulo" => "Not as Good as it Looks"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "876"
          "paginaFinal" => "878"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "No es bueno todo lo que lo parece"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1224
              "Ancho" => 1626
              "Tamanyo" => 287534
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Erythematous nodule on the auricle of the ear&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Salg&#252;ero Fern&#225;ndez, M&#46;M&#46; Sig&#252;enza Sanz, L&#46; N&#225;jera Botello, G&#46; Roustan Gull&#243;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46; Salg&#252;ero"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46; Sig&#252;enza"
              "apellidos" => "Sanz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46; N&#225;jera"
              "apellidos" => "Botello"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46; Roustan"
              "apellidos" => "Gull&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017302636"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302636?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302639?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000009/v1_201711021004/S1578219017302639/v1_201711021004/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
    "titulo" => "Double Hatchet Flap For The Reconstruction Of Scalp Defects"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "878"
        "paginaFinal" => "880"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Varela-Veiga, O&#46; Su&#225;rez-Magdalena, &#211;&#46; Su&#225;rez-Amor, B&#46; Monteagudo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Varela-Veiga"
            "email" => array:1 [
              0 => "ana&#46;varela&#46;veiga&#64;sergas&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Su&#225;rez-Magdalena"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "&#211;&#46;"
            "apellidos" => "Su&#225;rez-Amor"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Monteagudo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol&#44; Ferrol&#44; A Coru&#241;a&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Reconstrucci&#243;n de defecto en cuero cabelludo mediante doble colgajo en hacha"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1632
            "Ancho" => 2250
            "Tamanyo" => 536289
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Immediate postoperative result&#46; B&#44; Final outcome 2 months after the operation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The scalp is a relatively common site for skin tumors&#46; The lack of cutaneous elasticity and the high frequency of actinic damage can limit the choice of reconstruction techniques&#44; particularly in medium-sized or large defects&#46; One of the most widely used flaps is the double hatchet flap&#44; which is a good option with excellent cosmetic results&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 62-year-old patient with a past history of hypertension and diabetes mellitus&#46; He was referred to our outpatient clinic for a basal cell carcinoma measuring 3&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in the right parietal region &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; After histological confirmation by biopsy&#44; surgical excision under local anesthesia and sedation was scheduled&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The resulting surgical defect measured approximately 4&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#59; the periosteum was intact&#46; A bilateral hatchet flap was designed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#59; the length of each flap was 1&#46;5 times the diameter of the defect and the pedicle was a third of the length of the flap&#46; Dissection was performed in the subgaleal plane &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41;&#44; and the defect was closed by tissue planes&#44; with placement of a drain posteriorly &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>A&#41;&#46; The drain was removed the following day&#46; The cosmetic result was excellent&#44; with a minimal residual scar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>B&#41;&#44; and there were no signs of recurrence after a year of follow-up&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tumors are not uncommon on the scalp&#44; and can sometimes be large lesions that require laborious surgical techniques&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The options for reconstruction include closure by second-intention&#44; which is possible when the periosteum is preserved&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> This is an acceptable option in small defects and in patients of advanced age or with comorbidities&#44; although healing time is prolonged and the scar is depressed and alopecic&#46; Another possibility is a graft&#44; which usually achieves a poorer cosmetic result than a plasty&#44; and leaves an area of alopecia&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Several flaps may be considered&#46; Advancement&#44; rotation&#44; and transposition flaps are usually good options in defects that require special anatomical modifications&#46; Specifically&#44; advancement and transposition plasties are used less frequently&#44; although they may be considered to be an option for reconstruction&#44; depending on the size and site of the defect&#46; The anatomical convexity makes rotation flaps and combined rotation-advancement flaps the most useful alternatives&#46; These include the double hatchet flap and the O-Z flap&#44; which is widely used for the reconstruction of scalp defects&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Free vascularized flaps are technically more complex and require hospital admission&#46; Also&#44; they are more expensive in the short and medium term&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It must be noted that when the defect includes the periosteum&#44; leaving the cortical or even spongy bone exposed&#44; the only reconstructive options are local plasties and free vascularized flaps&#44; as a graft in this situation would have no vascular bed from which to draw nutrients and establish its blood supply&#44; and would thus be lost&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The double hatchet flap&#44; first described by Emmet in 1977&#44; is a particularly useful option for the reconstruction of small and medium-sized scalp defects&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a> It is a triangular plasty with a random vascular pattern that allows a double movement of rotation and advancement&#44; facilitated by a tension-releasing design at its base&#44; enabling closure of larger-diameter defects&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> This procedure can be performed in a single operation&#44; on an ambulatory basis under local anesthesia&#44; except for large defects that may require sedation and a short hospital admission&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When designing the flap&#44; the reference measurement after the circular excision of a lesion is the diameter of the defect&#59; the length of the flap must be 1&#46;5 times the diameter of the defect and the vascular pedicle must be at least a third of the length of the flap&#46; Dissection is performed in the subgaleal plane&#44; which will provoke less hemorrhage and preserve the supragaleal vascular bed&#46; The disadvantage of this plane of dissection is the limited elasticity of the tissue&#44; requiring broader release to achieve greater mobility of the plasty and thus distribute the tension across the surgical wound&#44; avoiding complications such as dehiscence&#46; Closure is performed by tissue planes&#44; with a V-Y suture&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Close follow-up is required in the immediate postoperative period&#44; with regular wound care&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The cosmetic result of the double hatchet flap can be excellent&#44; as tissue of similar characteristics is used&#44; with preservation of hair&#44; texture&#44; and thickness&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> rapid healing&#44; and minimal scarring and comorbidity&#46; Possible complications include flap necrosis&#44; dehiscence&#44; and the formation of hypertrophic scars&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4&#44;5</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For all these reasons&#44; the double hatchet flap is one of the best techniques for its simplicity of design&#44; speed of performance&#44; ease of postoperative care&#44; and excellent result in the medium and long term&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Varela-Veiga A&#44; Su&#225;rez-Magdalena O&#44; Su&#225;rez-Amor &#211;&#44; Monteagudo B&#46; Reconstrucci&#243;n de defecto en cuero cabelludo mediante doble colgajo en hacha&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2017&#59;108&#58;878&#8211;880&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 922
            "Ancho" => 2834
            "Tamanyo" => 479062
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Lesion to be excised &#40;basal cell carcinoma&#41;&#46; B&#44; Design of the double hatchet flap&#46; C&#44; Dissection of the flap in the subgaleal plane&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1632
            "Ancho" => 2250
            "Tamanyo" => 536289
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Immediate postoperative result&#46; B&#44; Final outcome 2 months after the operation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The double hatchet flap as a potential alternative closure technique for scalp defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Schultheis"
                            1 => "R&#46; Kaufmann"
                            2 => "M&#46; Meissner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ddg.12373"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dtsch Dermatol Ges"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25640510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Double hatchet flap for scalp defect reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Cecchi"
                            1 => "L&#46; Bartoli"
                            2 => "L&#46; Brunetti"
                            3 => "G&#46; Troiano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0974-2077.178556"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Aesthet Surg"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27081252"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Versatilidad de colgajos en hacha en defectos del cuero cabelludo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Calder&#243;n"
                            1 => "C&#46; Casado-S&#225;nchez"
                            2 => "E&#46; Cabrera-S&#225;nchez"
                            3 => "C&#46; Casado-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2011.05.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "629"
                        "paginaFinal" => "631"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22176860"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The double hatchet flap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;J&#46; Sowerby"
                            1 => "M&#46; Taylor"
                            2 => "C&#46;C&#46; Moore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archfacial.2010.27"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Facial Plast Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "198"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20479437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cirug&#237;a del cuero cabelludo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Redondo-Bell&#243;n"
                            1 => "P&#46; Redondo-Bell&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "edicion" => "2nd ed&#46;"
                        "titulo" => "Atlas Pr&#225;ctico de Cirug&#237;a Dermatol&#243;gica"
                        "fecha" => "2014"
                        "editorial" => "Grupo Aula M&#233;dica"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010800000009/v1_201711021004/S1578219017302627/v1_201711021004/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010800000009/v1_201711021004/S1578219017302627/v1_201711021004/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302627?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 108. Issue 9.
Pages 878-880 (November 2017)
Vol. 108. Issue 9.
Pages 878-880 (November 2017)
Case and Research Letter
Full text access
Double Hatchet Flap For The Reconstruction Of Scalp Defects
Reconstrucción de defecto en cuero cabelludo mediante doble colgajo en hacha
Visits
9454
A. Varela-Veiga
Corresponding author
ana.varela.veiga@sergas.es

Corresponding author.
, O. Suárez-Magdalena, Ó. Suárez-Amor, B. Monteagudo
Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol, Ferrol, A Coruña, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
To the Editor:

The scalp is a relatively common site for skin tumors. The lack of cutaneous elasticity and the high frequency of actinic damage can limit the choice of reconstruction techniques, particularly in medium-sized or large defects. One of the most widely used flaps is the double hatchet flap, which is a good option with excellent cosmetic results.

We present the case of a 62-year-old patient with a past history of hypertension and diabetes mellitus. He was referred to our outpatient clinic for a basal cell carcinoma measuring 3.4×3.5cm in the right parietal region (Fig. 1A). After histological confirmation by biopsy, surgical excision under local anesthesia and sedation was scheduled.

Figure 1.

A, Lesion to be excised (basal cell carcinoma). B, Design of the double hatchet flap. C, Dissection of the flap in the subgaleal plane.

(0.46MB).

The resulting surgical defect measured approximately 4.2×5.7cm; the periosteum was intact. A bilateral hatchet flap was designed (Fig. 1B); the length of each flap was 1.5 times the diameter of the defect and the pedicle was a third of the length of the flap. Dissection was performed in the subgaleal plane (Fig. 1C), and the defect was closed by tissue planes, with placement of a drain posteriorly (Fig. 2A). The drain was removed the following day. The cosmetic result was excellent, with a minimal residual scar (Fig. 2B), and there were no signs of recurrence after a year of follow-up.

Figure 2.

A, Immediate postoperative result. B, Final outcome 2 months after the operation.

(0.51MB).

Tumors are not uncommon on the scalp, and can sometimes be large lesions that require laborious surgical techniques.

The options for reconstruction include closure by second-intention, which is possible when the periosteum is preserved.1,2 This is an acceptable option in small defects and in patients of advanced age or with comorbidities, although healing time is prolonged and the scar is depressed and alopecic. Another possibility is a graft, which usually achieves a poorer cosmetic result than a plasty, and leaves an area of alopecia.

Several flaps may be considered. Advancement, rotation, and transposition flaps are usually good options in defects that require special anatomical modifications. Specifically, advancement and transposition plasties are used less frequently, although they may be considered to be an option for reconstruction, depending on the size and site of the defect. The anatomical convexity makes rotation flaps and combined rotation-advancement flaps the most useful alternatives. These include the double hatchet flap and the O-Z flap, which is widely used for the reconstruction of scalp defects.

Free vascularized flaps are technically more complex and require hospital admission. Also, they are more expensive in the short and medium term.

It must be noted that when the defect includes the periosteum, leaving the cortical or even spongy bone exposed, the only reconstructive options are local plasties and free vascularized flaps, as a graft in this situation would have no vascular bed from which to draw nutrients and establish its blood supply, and would thus be lost.

The double hatchet flap, first described by Emmet in 1977, is a particularly useful option for the reconstruction of small and medium-sized scalp defects.1,3 It is a triangular plasty with a random vascular pattern that allows a double movement of rotation and advancement, facilitated by a tension-releasing design at its base, enabling closure of larger-diameter defects.3 This procedure can be performed in a single operation, on an ambulatory basis under local anesthesia, except for large defects that may require sedation and a short hospital admission.3

When designing the flap, the reference measurement after the circular excision of a lesion is the diameter of the defect; the length of the flap must be 1.5 times the diameter of the defect and the vascular pedicle must be at least a third of the length of the flap. Dissection is performed in the subgaleal plane, which will provoke less hemorrhage and preserve the supragaleal vascular bed. The disadvantage of this plane of dissection is the limited elasticity of the tissue, requiring broader release to achieve greater mobility of the plasty and thus distribute the tension across the surgical wound, avoiding complications such as dehiscence. Closure is performed by tissue planes, with a V-Y suture.

Close follow-up is required in the immediate postoperative period, with regular wound care.

The cosmetic result of the double hatchet flap can be excellent, as tissue of similar characteristics is used, with preservation of hair, texture, and thickness,3 rapid healing, and minimal scarring and comorbidity. Possible complications include flap necrosis, dehiscence, and the formation of hypertrophic scars.1,2,4,5

For all these reasons, the double hatchet flap is one of the best techniques for its simplicity of design, speed of performance, ease of postoperative care, and excellent result in the medium and long term.5

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
K. Schultheis, R. Kaufmann, M. Meissner.
The double hatchet flap as a potential alternative closure technique for scalp defects.
J Dtsch Dermatol Ges, 13 (2015), pp. 73-75
[2]
R. Cecchi, L. Bartoli, L. Brunetti, G. Troiano.
Double hatchet flap for scalp defect reconstruction.
J Cutan Aesthet Surg, 9 (2016), pp. 45-47
[3]
M. Fernández-Calderón, C. Casado-Sánchez, E. Cabrera-Sánchez, C. Casado-Pérez.
Versatilidad de colgajos en hacha en defectos del cuero cabelludo.
Actas Dermosifiliogr, 103 (2012), pp. 629-631
[4]
L.J. Sowerby, M. Taylor, C.C. Moore.
The double hatchet flap.
Arch Facial Plast Surg, 12 (2010), pp. 198-201
[5]
P. Redondo-Bellón, P. Redondo-Bellón.
Cirugía del cuero cabelludo.
Atlas Práctico de Cirugía Dermatológica, 2nd ed., Grupo Aula Médica, (2014),

Please cite this article as: Varela-Veiga A, Suárez-Magdalena O, Suárez-Amor Ó, Monteagudo B. Reconstrucción de defecto en cuero cabelludo mediante doble colgajo en hacha. Actas Dermosifiliogr. 2017;108:878–880.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?