array:24 [
  "pii" => "S1578219020303280"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.028"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
  "aid" => "2390"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:892-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731020301873"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.02.020"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
      "aid" => "2390"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:892-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Puntos blanquecinos como clave diagn&#243;stica de condilomas planos&#58; reporte de 5 casos"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "892"
            "paginaFinal" => "895"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Whitish Dots Provide the Key to Diagnosing Condyloma Lata&#58; A Report of 5 Cases"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1235
                "Ancho" => 1505
                "Tamanyo" => 609020
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Dermatoscopia de la lesi&#243;n de condiloma plano del caso 5&#44; donde se observan 2 puntos blancos redondeados&#44; de bordes bien definidos&#44; sobre un &#225;rea central rojo-lechosa&#46; b-d&#41; Histolog&#237;a de una lesi&#243;n de condiloma plano&#44; donde se observa una hiperplasia psoriasiforme de la epidermis con marcada exocitosis y formaci&#243;n de p&#250;stulas espongiformes de neutr&#243;filos&#44; acompa&#241;ado de un denso infiltrado d&#233;rmico linfoplasmocitario&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Magdaleno-Tapial, P&#46; Hern&#225;ndez-Bel, C&#46; Valenzuela-O&#241;ate, V&#46; Alegre-de Miquel"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Magdaleno-Tapial"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Bel"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Valenzuela-O&#241;ate"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46; Alegre-de"
                "apellidos" => "Miquel"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219020303280"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.028"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303280?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301873?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011100000010/v1_202012050701/S0001731020301873/v1_202012050701/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1578219020303164"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2389"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:896-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Pseudoepitheliomatous Hyperplasia&#58; An Uncommon Reaction in Tattoos"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "896"
          "paginaFinal" => "897"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hiperplasia seudoepiteliomatosa&#58; una reacci&#243;n infrecuente de los tatuajes"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 605
              "Ancho" => 805
              "Tamanyo" => 119447
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tattoo on the left leg&#46; Well-defined raised&#44; thickened lesions are evident in the red-colored areas of skin&#44; with no surrounding inflammatory reaction&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Conejero, C&#46; Conejero, V&#46; Alcalde, J&#46; Garc&#237;a-Latasa de Aran&#237;bar"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Conejero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Conejero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alcalde"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Latasa de Aran&#237;bar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020301861"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.03.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020301861?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303164?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011100000010/v1_202012160744/S1578219020303164/v1_202012160744/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1578219020303097"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.02.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2416"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:889-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Treatment of 2 Patients With Aquagenic Pruritus With UVA&#47;Narrow Band UVB Combined Therapy Once a Year"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "889"
          "paginaFinal" => "892"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento de 2 pacientes con prurito acuag&#233;nico con ciclos de terapia combinada UVA&#47;UVB de banda estrecha una vez por a&#241;o"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, J&#46; Riera-Monroig, H&#46; Feola, P&#46; Aguilera"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Riera-Monroig"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Feola"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Aguilera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020302313"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.02.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302313?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303097?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011100000010/v1_202012160744/S1578219020303097/v1_202012160744/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Whitish Dots Provide the Key to Diagnosing Condyloma Lata&#58; A Report of 5 Cases"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "892"
        "paginaFinal" => "895"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Magdaleno-Tapial, P&#46; Hern&#225;ndez-Bel, C&#46; Valenzuela-O&#241;ate, V&#46; Alegre-de Miquel"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Magdaleno-Tapial"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Bel"
            "email" => array:1 [
              0 => "pablohernandezbel@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Valenzuela-O&#241;ate"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Alegre-de Miquel"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Puntos blanquecinos como clave diagn&#243;stica de condilomas planos&#58; reporte de 5 casos"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1041
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 339246
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0060"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Condylomata lata of the 4 patients who showed white spots in the central area of the lesion&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Syphilis&#44; traditionally known as the <span class="elsevierStyleItalic">great imitator</span> remains among us and requires maintaining a high level of diagnostic suspicion&#46; As well as its usual forms of clinical presentation&#44; extremely rare skin manifestations may appear that sometimes make diagnosing this entity difficult&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Condyloma latum &#40;CL&#41; is a classic&#44; though rare&#44; cutaneous manifestation of secondary syphilis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The increased incidence of syphilis may lead to an increase in the number of cases with atypical presentation&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> such as those we describe below&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this study&#44; we collected all the cases of CL diagnosed in the STI unit of the dermatology department of Hospital General de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain&#44; between January 2015 and January 2019&#46; In this period&#44; a total of 95 cases were diagnosed&#44; 49&#46;5&#37; of which &#40;47 cases&#41; were secondary syphilis&#46; Of these&#44; 11 cases &#40;23&#46;4&#37;&#41; showed CL in the anogenital region&#46; We found CL with white spots on the surface in only 5 patients diagnosed with syphilis in this time&#46; The characteristics of these patients are shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the physical examination&#44; the 5 patients presented a notable lesion in the perianal region &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; This lesion was raised&#44; with pink fleshy edges surrounding a friable erythematous center with characteristic white spots on the surface&#46; Dermoscopy revealed a lesion with milky-red areas in the center and well-defined pearly globules in the center &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>A&#41;&#46; In Case 1&#44; this lesion was the patient&#8217;s only clinical sign&#46; In Cases 3 and 4&#44; this lesion was accompanied by perianal condylomata acuminata &#40;CA&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Biopsies were performed in 2 of the cases to confirm the diagnosis of CL&#46; The characteristics of both samples are very similar&#44; with a psoriasiform hyperplasia of the epidermis with marked exocytosis and formation of spongiform pustules&#44; accompanied by a dense lymphoplasmacytic dermal infiltrate &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>B-D&#41;&#46; Immune staining with anti-<span class="elsevierStyleItalic">Treponema pallidum</span> antibodies was positive in both patients&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the 2 patients with suspected coinfection with the human papillomavirus &#40;HPV&#41;&#44; samples were taken for histopathology and genotyping of the virus&#46; One of the patients developed epidermoid carcinoma of the anal canal&#46; Another patient developed perianal CA after a year of follow-up&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CL is a rare pseudotumoral manifestation of secondary syphilis&#44; with an incidence of between 5&#37; and 22&#37;&#44; depending on the series&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In our series&#44; the incidence of CL was 23&#37; of patients diagnosed with secondary syphilis&#44; in relation to studies published in the literature&#46; In other series&#44; prevalence may reach 50&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> These lesions are typically defined as plaques or nodules in the anogenital region&#44; with a smooth&#44; flat&#44; or papillary moist surface&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Location outside the genital region has rarely been reported&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> These lesions may be verrucous or pediculated&#44; thus mimicking other diagnoses&#44; such as CA&#44; Bowen disease&#44; anal epidermoid carcinoma&#44; hemorrhoids&#44; or lymphogranuloma venereum&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The pathogenesis of these lesions is unknown&#44; although their location in moist areas subject to constant friction may be responsible for the transformation of syphilitic papules to CL&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our series of 5 patients is characterized by flat&#44; raised lesions with an erythematous friable center with clinically visible disperse white spots&#46; These spots are more evident under dermoscopy and appear pearly&#44; rounded&#44; and with clearly defined edges&#46; We have found no other cases of CL that present such clinically characteristic findings&#46; Dermoscopy of CL&#44; however&#44; has been described and reveals multiple small&#44; whiteish&#44; rounded structures in the center of the lesions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histopathology of 2 of these lesions showed a psoriasiform hyperplasia of the epidermis with marked exocytosis and formation of spongiform pustules&#44; accompanied by a dense lymphoplasmacytic dermal infiltrate&#46; This is similar to cases reported in the literature&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;10</span></a> However&#44; we have found no reports showing spongiform pustules in CL lesions&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Furthermore&#44; coinfection with HPV was found in 3 of the 5 patients&#44; 2 of them with clinical lesions of CA that even masked the CP lesion&#46; This coinfection may be a pathogenic factor in the development of these lesions&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The statement of Sir William Osler notwithstanding&#44; we believe that syphilis is not the only disease one needs to understand in order to become an expert dermatologist&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> However&#44; the fact that it can simulate any disease forces us to be cautious and to keep this diagnosis in mind&#44; even when it begins with clinically rare manifestations&#46; CL may occasionally be the only manifestation of the disease&#44; and it is therefore important to retain a high degree of suspicion&#46; In conclusion&#44; we present the whiteish spots of syphilitic CL as a novel important clinical finding for being able to make an accurate diagnosis and prescribe appropriate treatment&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-02-06"
    "fechaAceptado" => "2019-02-24"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Magdaleno-Tapial J&#44; Hern&#225;ndez-Bel P&#44; Valenzuela-O&#241;ate C&#44; Alegre-de Miquel V&#46; Puntos blanquecinos como clave diagn&#243;stica de condilomas planos&#58; reporte de 5 casos&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2020&#59;111&#58;892&#8211;895&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1041
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 339246
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0060"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Condylomata lata of the 4 patients who showed white spots in the central area of the lesion&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1235
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 609020
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0065"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Dermoscopy of the condyloma latum lesion of Case 5&#44; showing 2 rounded white spots with well-defined edges&#44; on a milky-red central area&#46; B&#44; Histology of a condyloma latum lesion showing a psoriasiform hyperplasia of the epidermis with marked exocytosis and formation of neutrophilic spongiform pustules&#44; accompanied by a dense lymphoplasmacytic dermal infiltrate&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0070"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abbreviations&#58; CA indicates condyloma acuminatum&#59; MSM&#44; man who has sex with men&#59; STIs&#44; sexually transmitted infections&#59; PCR&#44; polymerase chain reaction&#59; RPR&#44; rapid plasma reagin test&#59; TP&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Treponema pallidum&#59;</span> HIV&#44; human immunodeficiency virus&#59; HPV&#44; human papillomavirus&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Patient&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Age&#44; Y&#47;Sex&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Previous Diagnosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexual Orientation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Previous STIs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Associated Clinical Presentation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">RPR on Diagnosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">TP PCR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HPV Genotypes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Treatment&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Clinical Course&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#47;male&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MSM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8212;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8212;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Not performed&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8212;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Penicillin G benzathine 2&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RPR 1&#47;1&#46; Clinical cure&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#47;male&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MSM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8212;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Evanescent maculopapular rash&#44; depapillated tongue&#44; swollen lymph nodes in the groin&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Positive&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HPV 6 in anal swab &#40;after 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>year of follow-up&#44; patient developed perianal condylomata acuminata&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Penicillin G benzathine 2&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RPR negative&#46; Clinical cure&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&#47;male&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MSM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HIV&#44; condylomata acuminata&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Perianal CA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;64&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Positive&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HPV 6 &#40;in condyloma acuminatum lesion&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Penicillin G benzathine 2&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;3 doses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RPR negative&#46; Clinical cure&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>D&#41;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">39&#47;male&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MSM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HIV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CA&#44; papillomatous tumor in anal canal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;64&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Positive&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HPV 16&#44; 62&#44; 72&#44; 81 &#40;epidermoid carcinoma of anal canal&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Penicillin G benzathine 2&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;3 doses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RPR negative&#46; Clinical cure&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#47;male&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Perianal genital herpes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MSM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HIV&#44; condylomata acuminata&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Maculopapular rash&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;128&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Positive &#40;also in pharyngeal exudate&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8212;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Penicillin G benzathine 2&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">6</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;3 doses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RPR negative&#46; Clinical cure&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2469266.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical and Epidemiologic Characteristics of the Study Patients&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nodular secondary syphilis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Hern&#225;ndez-Bel"
                            1 => "J&#46; L&#243;pez"
                            2 => "J&#46;L&#46; S&#225;nchez"
                            3 => "V&#46; Alegre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "520"
                        "paginaFinal" => "522"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19709564"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriasiform papules&#44; condyloma lata&#44; lung nodules and hepatitis&#58; the enormous variability of secondary syphilis manifestations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;M&#46;M&#46; Freitas"
                            1 => "A&#46; Azevedo"
                            2 => "G&#46; Pinheiro"
                            3 => "R&#46; Ribeiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Secondary syphilis&#58; the classical triad of skin rash&#44; mucosal ulceration and lymphadenopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Mullooly"
                            1 => "S&#46;P&#46; Higgins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1258/ijsa.2010.010243"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "537"
                        "paginaFinal" => "545"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20975084"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syphilis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Sanchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "T&#46;B&#46;Fitzpatrick, A&#46;Z&#46;Eisen, K&#46;Wolff"
                        "titulo" => "Dermatology in General Medicine"
                        "paginaInicial" => "2551"
                        "paginaFinal" => "2581"
                        "edicion" => "5th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "1999"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Condylomata Lata Mimicking Buschke-L&#246;wenstein Tumor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Pinto-Gouveia"
                            1 => "A&#46; Pinho"
                            2 => "J&#46;P&#46; Reis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.20344/amp.7101"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Med Port&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "231"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27285101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Condylomata lata on the ankle&#58; an unusual location"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Ikeda"
                            1 => "A&#46; Goto"
                            2 => "R&#46; Suzaki"
                            3 => "M&#46; Sawada"
                            4 => "I&#46; Dekio"
                            5 => "S&#46; Ishizaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5826/dpc.0602a09"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Pract Concept&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27222772"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Warty mucosal lesions&#58; Oral condyloma lata of secondary syphilis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Z&#46; Liu"
                            1 => "L&#46; Wang"
                            2 => "G&#46; Zhang"
                            3 => "H&#46; Long"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0378-6323.191129"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27679405"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of syphilitic anal condylomata lata mimicking malignancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Tayal"
                            1 => "F&#46; Shaban"
                            2 => "K&#46; Dasgupta"
                            3 => "M&#46;A&#46; Tabaqchali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijscr.2015.10.035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Surg Case Rep&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26555060"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; De la Bret&#232;que"
                            1 => "M&#46;L&#46; Sigal"
                            2 => "P&#46; Bilan"
                            3 => "A&#46;R&#46; Wann"
                            4 => "E&#46; Mah&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.lpm.2015.04.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Condylama lata&#93; Presse Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "853"
                        "paginaFinal" => "854"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26144277"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verrucous condyloma lata mimicking condyloma acuminata&#58; An unusual presentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Deshpande"
                            1 => "C&#46;S&#46; Nayak"
                            2 => "S&#46;N&#46; Mishra"
                            3 => "R&#46;S&#46; Dhurat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Sex Transm Dis&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "100"
                        "paginaFinal" => "102"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011100000010/v1_202012160744/S1578219020303280/v1_202012160744/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011100000010/v1_202012160744/S1578219020303280/v1_202012160744/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303280?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 111. Núm. 10.
Páginas 892-895 (diciembre 2020)
Vol. 111. Núm. 10.
Páginas 892-895 (diciembre 2020)
Case and Research Letters
Open Access
Whitish Dots Provide the Key to Diagnosing Condyloma Lata: A Report of 5 Cases
Puntos blanquecinos como clave diagnóstica de condilomas planos: reporte de 5 casos
Visitas
14255
J. Magdaleno-Tapial, P. Hernández-Bel
Autor para correspondencia
pablohernandezbel@hotmail.com

Corresponding author.
, C. Valenzuela-Oñate, V. Alegre-de Miquel
Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Table 1. Clinical and Epidemiologic Characteristics of the Study Patients.
Texto completo
To the Editor:

Syphilis, traditionally known as the great imitator remains among us and requires maintaining a high level of diagnostic suspicion. As well as its usual forms of clinical presentation, extremely rare skin manifestations may appear that sometimes make diagnosing this entity difficult.1 Condyloma latum (CL) is a classic, though rare, cutaneous manifestation of secondary syphilis.2 The increased incidence of syphilis may lead to an increase in the number of cases with atypical presentation,1 such as those we describe below.

In this study, we collected all the cases of CL diagnosed in the STI unit of the dermatology department of Hospital General de Valencia, Valencia, Spain, between January 2015 and January 2019. In this period, a total of 95 cases were diagnosed, 49.5% of which (47 cases) were secondary syphilis. Of these, 11 cases (23.4%) showed CL in the anogenital region. We found CL with white spots on the surface in only 5 patients diagnosed with syphilis in this time. The characteristics of these patients are shown in Table 1.

Table 1.

Clinical and Epidemiologic Characteristics of the Study Patients.

Patient  Age, Y/Sex  Previous Diagnosis  Sexual Orientation  Previous STIs  Associated Clinical Presentation  RPR on Diagnosis  TP PCR  HPV Genotypes  Treatment  Clinical Course 
1(Fig. 1A).  27/male  CA  MSM  —  —  1/8  Not performed  —  Penicillin G benzathine 2.4×106IU  RPR 1/1. Clinical cure 
2 (Fig. 1B).  24/male  CA  MSM  —  Evanescent maculopapular rash, depapillated tongue, swollen lymph nodes in the groin  1/32  Positive  HPV 6 in anal swab (after 1year of follow-up, patient developed perianal condylomata acuminata)  Penicillin G benzathine 2.4×106IU  RPR negative. Clinical cure 
3 (Fig. 1C).  36/male  CA  MSM  HIV, condylomata acuminata  Perianal CA  1/64  Positive  HPV 6 (in condyloma acuminatum lesion)  Penicillin G benzathine 2.4×106IU/3 doses  RPR negative. Clinical cure 
4 (Fig. 1D).  39/male  CA  MSM  HIV  CA, papillomatous tumor in anal canal  1/64  Positive  HPV 16, 62, 72, 81 (epidermoid carcinoma of anal canal)  Penicillin G benzathine 2.4×106IU/3 doses  RPR negative. Clinical cure 
29/male  Perianal genital herpes  MSM  HIV, condylomata acuminata  Maculopapular rash  1/128  Positive (also in pharyngeal exudate)  —  Penicillin G benzathine 2.4×106IU/3 doses  RPR negative. Clinical cure 

Abbreviations: CA indicates condyloma acuminatum; MSM, man who has sex with men; STIs, sexually transmitted infections; PCR, polymerase chain reaction; RPR, rapid plasma reagin test; TP, Treponema pallidum; HIV, human immunodeficiency virus; HPV, human papillomavirus.

In the physical examination, the 5 patients presented a notable lesion in the perianal region (Fig. 1). This lesion was raised, with pink fleshy edges surrounding a friable erythematous center with characteristic white spots on the surface. Dermoscopy revealed a lesion with milky-red areas in the center and well-defined pearly globules in the center (Fig. 2A). In Case 1, this lesion was the patient’s only clinical sign. In Cases 3 and 4, this lesion was accompanied by perianal condylomata acuminata (CA).

Figure 1.

Condylomata lata of the 4 patients who showed white spots in the central area of the lesion.

(0.32MB).
Figure 2.

A, Dermoscopy of the condyloma latum lesion of Case 5, showing 2 rounded white spots with well-defined edges, on a milky-red central area. B, Histology of a condyloma latum lesion showing a psoriasiform hyperplasia of the epidermis with marked exocytosis and formation of neutrophilic spongiform pustules, accompanied by a dense lymphoplasmacytic dermal infiltrate.

(0.58MB).

Biopsies were performed in 2 of the cases to confirm the diagnosis of CL. The characteristics of both samples are very similar, with a psoriasiform hyperplasia of the epidermis with marked exocytosis and formation of spongiform pustules, accompanied by a dense lymphoplasmacytic dermal infiltrate (Fig. 2B-D). Immune staining with anti-Treponema pallidum antibodies was positive in both patients.

In the 2 patients with suspected coinfection with the human papillomavirus (HPV), samples were taken for histopathology and genotyping of the virus. One of the patients developed epidermoid carcinoma of the anal canal. Another patient developed perianal CA after a year of follow-up.

CL is a rare pseudotumoral manifestation of secondary syphilis, with an incidence of between 5% and 22%, depending on the series.3 In our series, the incidence of CL was 23% of patients diagnosed with secondary syphilis, in relation to studies published in the literature. In other series, prevalence may reach 50%.4 These lesions are typically defined as plaques or nodules in the anogenital region, with a smooth, flat, or papillary moist surface.5 Location outside the genital region has rarely been reported.6,7 These lesions may be verrucous or pediculated, thus mimicking other diagnoses, such as CA, Bowen disease, anal epidermoid carcinoma, hemorrhoids, or lymphogranuloma venereum.8

The pathogenesis of these lesions is unknown, although their location in moist areas subject to constant friction may be responsible for the transformation of syphilitic papules to CL.9

Our series of 5 patients is characterized by flat, raised lesions with an erythematous friable center with clinically visible disperse white spots. These spots are more evident under dermoscopy and appear pearly, rounded, and with clearly defined edges. We have found no other cases of CL that present such clinically characteristic findings. Dermoscopy of CL, however, has been described and reveals multiple small, whiteish, rounded structures in the center of the lesions.6

Histopathology of 2 of these lesions showed a psoriasiform hyperplasia of the epidermis with marked exocytosis and formation of spongiform pustules, accompanied by a dense lymphoplasmacytic dermal infiltrate. This is similar to cases reported in the literature.6,10 However, we have found no reports showing spongiform pustules in CL lesions.

Furthermore, coinfection with HPV was found in 3 of the 5 patients, 2 of them with clinical lesions of CA that even masked the CP lesion. This coinfection may be a pathogenic factor in the development of these lesions.

The statement of Sir William Osler notwithstanding, we believe that syphilis is not the only disease one needs to understand in order to become an expert dermatologist.1 However, the fact that it can simulate any disease forces us to be cautious and to keep this diagnosis in mind, even when it begins with clinically rare manifestations. CL may occasionally be the only manifestation of the disease, and it is therefore important to retain a high degree of suspicion. In conclusion, we present the whiteish spots of syphilitic CL as a novel important clinical finding for being able to make an accurate diagnosis and prescribe appropriate treatment.

Conflicts of interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
P. Hernández-Bel, J. López, J.L. Sánchez, V. Alegre.
Nodular secondary syphilis.
Actas Dermosifiliogr., 100 (2009), pp. 520-522
[2]
D.M.M. Freitas, A. Azevedo, G. Pinheiro, R. Ribeiro.
Psoriasiform papules, condyloma lata, lung nodules and hepatitis: the enormous variability of secondary syphilis manifestations.
BMJ Case Rep., 5 (2017), pp. 2017
[3]
C. Mullooly, S.P. Higgins.
Secondary syphilis: the classical triad of skin rash, mucosal ulceration and lymphadenopathy.
Int J STD AIDS., 21 (2010), pp. 537-545
[4]
M.R. Sanchez.
Syphilis.
Dermatology in General Medicine, 5th ed., pp. 2551-2581
[5]
M. Pinto-Gouveia, A. Pinho, J.P. Reis.
Condylomata Lata Mimicking Buschke-Löwenstein Tumor.
Acta Med Port., 29 (2016), pp. 231
[6]
E. Ikeda, A. Goto, R. Suzaki, M. Sawada, I. Dekio, S. Ishizaki, et al.
Condylomata lata on the ankle: an unusual location.
Dermatol Pract Concept., 6 (2016), pp. 49-51
[7]
Z. Liu, L. Wang, G. Zhang, H. Long.
Warty mucosal lesions: Oral condyloma lata of secondary syphilis.
Indian J Dermatol Venereol Leprol., 83 (2017), pp. 277
[8]
S. Tayal, F. Shaban, K. Dasgupta, M.A. Tabaqchali.
A case of syphilitic anal condylomata lata mimicking malignancy.
Int J Surg Case Rep., 17 (2015), pp. 69-71
[9]
M.A. De la Bretèque, M.L. Sigal, P. Bilan, A.R. Wann, E. Mahé.
Condylama lata] Presse Med, 44 (2015), pp. 853-854
[10]
D.J. Deshpande, C.S. Nayak, S.N. Mishra, R.S. Dhurat.
Verrucous condyloma lata mimicking condyloma acuminata: An unusual presentation.
Indian J Sex Transm Dis., 30 (2009), pp. 100-102

Please cite this article as: Magdaleno-Tapial J, Hernández-Bel P, Valenzuela-Oñate C, Alegre-de Miquel V. Puntos blanquecinos como clave diagnóstica de condilomas planos: reporte de 5 casos. Actas Dermosifiliogr. 2020;111:892–895.

Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?