array:23 [
  "pii" => "S1578219015001754"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.06.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
  "aid" => "1084"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:583-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 997
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 38
      "HTML" => 544
      "PDF" => 415
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731014004761"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2014.10.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
      "aid" => "1084"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:583-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 824
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 370
          "PDF" => 452
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
        "titulo" => "FR-Terapia de mantenimiento con ciclosporina en pauta de fin de semana para psoriasis moderada"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "583"
            "paginaFinal" => "584"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Weekend Ciclosporin Maintenance Therapy for Moderate Psoriasis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "F&#46; Feltes, E&#46; Mac&#237;as del Toro, J&#46;L&#46; Ram&#237;rez Bellver, C&#46; Bernardez Guerra"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Feltes"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Mac&#237;as del Toro"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez Bellver"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Bernardez Guerra"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219015001754"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.06.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001754?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014004761?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010600000007/v1_201509041239/S0001731014004761/v1_201509041239/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1578219015001778"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.06.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
    "aid" => "1151"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:585"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1141
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 50
        "HTML" => 874
        "PDF" => 217
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images en Dermatology</span>"
      "titulo" => "Long-Standing Presternal Plaque"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "585"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Placa preesternal de larga evoluci&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 663
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 197689
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presternal plaque of 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm formed by the coalescence of multiple erythematous-violaceous tumors with maximum individual diameters of 2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Blasco-Morente, C&#46; Garrido-Colmenero, I&#46; P&#233;rez-L&#243;pez, J&#46; Espelt-Otero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Blasco-Morente"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garrido-Colmenero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Espelt-Otero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731015001453"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2015.02.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015001453?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001778?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000007/v1_201508271313/S1578219015001778/v1_201508271313/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1578219015001742"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.06.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
    "aid" => "1144"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:581-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1121
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 58
        "HTML" => 700
        "PDF" => 363
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Cutaneous Nodules in Multiple Myeloma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "581"
          "paginaFinal" => "582"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "N&#243;dulos cut&#225;neos asociados a mieloma m&#250;ltiple"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 732
              "Ancho" => 976
              "Tamanyo" => 254244
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Immunohistochemistry of IgG &#954; &#40;A&#41; and &#955; &#40;B&#41;&#44; original magnification&#44; &#215;20&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; G&#243;mez-Armayones, F&#46; Climent, O&#46; Servitje"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Armayones"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Climent"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Servitje"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731015001283"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2014.12.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015001283?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001742?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000007/v1_201508271313/S1578219015001742/v1_201508271313/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Residents Forum</span>"
    "titulo" => "Weekend Ciclosporin Maintenance Therapy for Moderate Psoriasis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "583"
        "paginaFinal" => "584"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; Feltes, E&#46; Mac&#237;as del Toro, J&#46;L&#46; Ram&#237;rez Bellver, C&#46; Bernardez Guerra"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Feltes"
            "email" => array:1 [
              0 => "fedefeltes&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Mac&#237;as del Toro"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez Bellver"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Bernardez Guerra"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "FR-Terapia de mantenimiento con ciclosporina en pauta de fin de semana para psoriasis moderada"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Psoriasis is a chronic inflammatory disease of the skin that can affect the joints and is associated with metabolic syndrome&#46; Immunosuppressant agents play a fundamental role in the control of its most severe forms&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ciclosporin is very effective&#44; but its continual use is associated with renal toxicity&#44; hypertension&#44; and complications secondary to immunosuppression&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The use of ciclosporin microemulsion in a weekend regimen has been proposed as an alternative for long-term treatment in a subgroup of patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The aim of this article is to draw attention to this therapeutic modality&#46; One of the most important studies was the Psoriasis Relapse Evaluation With Week-End Neoral Treatment &#40;PREWENT&#41;&#44; which compared a group of 162 patients treated with a weekend regimen of ciclosporin &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#44; 2 days a week&#41; with 81 patients in a placebo group&#44; after induction with ciclosporin in a continuous regimen administered for 8 to 16 weeks until a 75&#37; improvement in the psoriasis area and severity index &#40;PASI&#41; was achieved&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> That prospective&#44; double-blind multicenter study evaluated the recurrence rate at 24 weeks&#46; Compared with placebo&#44; the weekend regimen with ciclosporin produced a significant prolongation &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;023&#41; in the time to recurrence and an increase in the success rate &#40;69&#46;9&#37; vs 46&#46;3&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;011&#41; in the psoriasis group with a PASI score of 12-19&#46; In the patients with a PASI score<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44; maintenance therapy was not superior to placebo&#44; as patients in this latter group remained disease free at 6 months after receiving only the continuous induction therapy&#59; in patients with severe psoriasis it was concluded that the weekend regimen was insufficient&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There was no increase in the creatinine levels or blood pressure of the treated patients&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Similar results were obtained in the cohort studied by Fernandes et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> in which induction using a continuous ciclosporin regimen was followed by 20 weeks of therapy in a weekend regimen &#40;10 patients&#41; or a continuous regimen &#40;9 patients&#41;&#46; An improvement in the PASI of 75&#37; versus 80&#37;&#44; respectively&#44; at the end of the study demonstrated a similar efficacy of the 2 regimens&#46; The side effects were very much lower in the discontinuous treatment group&#44; although the difference was not statistically significant&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the absence of further trials with greater power&#44; cumulative evidence to date to recommend this therapy is level 2&#43;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This regimen is effective for pharmacokinetic reasons and because of the immunological characteristics of the disease&#46; As ciclosporin is a very fat-soluble drug&#44; it accumulates in the skin and is slowly released&#44; thus maintaining its effect&#46; Immunologically&#44; the slow inflammatory response in psoriasis&#44; in contrast to other diseases such as urticaria&#44; is also key to the success of this regimen&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; the weekend regimen of ciclosporin can be useful for maintenance therapy in patients with psoriasis with a basal PASI score of 12 to 19&#59; this regimen is adequately effective and administration is more convenient&#46; The safety profile appears to be more favorable&#44; although further longer-term studies are necessary to confirm this&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of Interest</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec563111"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec563110"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-09-09"
    "fechaAceptado" => "2014-10-27"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec563110"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Psoriasis"
            1 => "Cyclosporine"
            2 => "Week-end therapy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Feltes F&#44; Mac&#237;as del Toro E&#44; Ram&#237;rez Bellver JL&#44; Bernardez Guerra C&#46; Terapia de mantenimiento con ciclosporina en pauta de fin de semana para psoriasis moderada&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2015&#59;106&#58;583&#8211;584&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ciclosporin in psoriasis clinical practice&#58; An international consensus statement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Griffiths"
                            1 => "L&#46; Dubertret"
                            2 => "C&#46;N&#46; Ellis"
                            3 => "A&#46;Y&#46; Finlay"
                            4 => "A&#46;F&#46; Finzi"
                            5 => "V&#46;C&#46; Ho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0366-077X.2004.05949.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "150"
                        "numero" => "Suppl 67"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15115441"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriasis relapse evaluation with week-end cyclosporine A treatment&#58; Results of a randomized&#44; double-blind&#44; multicenter study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Colombo"
                            1 => "N&#46; Cassano"
                            2 => "G&#46; Altomare"
                            3 => "A&#46; Giannetti"
                            4 => "G&#46;A&#46; Vena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Immunopathol Pharmacol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1143"
                        "paginaFinal" => "1152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21244763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maintenance treatment of psoriasis with cyclosporine A&#58; Comparison between continuous and weekend therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;C&#46; Fernandes"
                            1 => "T&#46; Torres"
                            2 => "M&#46; Selores"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2012.08.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "342"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23317974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Scottish Intercollegiate Guidelines Network &#40;SIGN&#41;&#46; SIGN 50&#44; A guideline developer&#39;s handbook&#46; Revised edition 2011 &#91;accessed 28 Sep 2014&#93;&#46; Available at&#58; <a href="http://www.sign.ac.uk/pdf/sign50.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;sign&#46;ac&#46;uk&#47;pdf&#47;sign50&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010600000007/v1_201508271313/S1578219015001754/v1_201508271313/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "34945"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Resident&#39;s Forum"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010600000007/v1_201508271313/S1578219015001754/v1_201508271313/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001754?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 106. Núm. 7.
Páginas 583-584 (septiembre 2015)
Visitas
4856
Vol. 106. Núm. 7.
Páginas 583-584 (septiembre 2015)
Residents Forum
Acceso a texto completo
Weekend Ciclosporin Maintenance Therapy for Moderate Psoriasis
FR-Terapia de mantenimiento con ciclosporina en pauta de fin de semana para psoriasis moderada
Visitas
4856
F. Feltes
Autor para correspondencia
fedefeltes@hotmail.com

Corresponding author.
, E. Macías del Toro, J.L. Ramírez Bellver, C. Bernardez Guerra
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Psoriasis is a chronic inflammatory disease of the skin that can affect the joints and is associated with metabolic syndrome. Immunosuppressant agents play a fundamental role in the control of its most severe forms.

Ciclosporin is very effective, but its continual use is associated with renal toxicity, hypertension, and complications secondary to immunosuppression.1

The use of ciclosporin microemulsion in a weekend regimen has been proposed as an alternative for long-term treatment in a subgroup of patients.2,3

The aim of this article is to draw attention to this therapeutic modality. One of the most important studies was the Psoriasis Relapse Evaluation With Week-End Neoral Treatment (PREWENT), which compared a group of 162 patients treated with a weekend regimen of ciclosporin (5mg/kg/d, 2 days a week) with 81 patients in a placebo group, after induction with ciclosporin in a continuous regimen administered for 8 to 16 weeks until a 75% improvement in the psoriasis area and severity index (PASI) was achieved.2 That prospective, double-blind multicenter study evaluated the recurrence rate at 24 weeks. Compared with placebo, the weekend regimen with ciclosporin produced a significant prolongation (P=0.023) in the time to recurrence and an increase in the success rate (69.9% vs 46.3%; P=0.011) in the psoriasis group with a PASI score of 12-19. In the patients with a PASI score<12, maintenance therapy was not superior to placebo, as patients in this latter group remained disease free at 6 months after receiving only the continuous induction therapy; in patients with severe psoriasis it was concluded that the weekend regimen was insufficient.

There was no increase in the creatinine levels or blood pressure of the treated patients.

Similar results were obtained in the cohort studied by Fernandes et al.,3 in which induction using a continuous ciclosporin regimen was followed by 20 weeks of therapy in a weekend regimen (10 patients) or a continuous regimen (9 patients). An improvement in the PASI of 75% versus 80%, respectively, at the end of the study demonstrated a similar efficacy of the 2 regimens. The side effects were very much lower in the discontinuous treatment group, although the difference was not statistically significant.

In the absence of further trials with greater power, cumulative evidence to date to recommend this therapy is level 2+.4

This regimen is effective for pharmacokinetic reasons and because of the immunological characteristics of the disease. As ciclosporin is a very fat-soluble drug, it accumulates in the skin and is slowly released, thus maintaining its effect. Immunologically, the slow inflammatory response in psoriasis, in contrast to other diseases such as urticaria, is also key to the success of this regimen.3

In conclusion, the weekend regimen of ciclosporin can be useful for maintenance therapy in patients with psoriasis with a basal PASI score of 12 to 19; this regimen is adequately effective and administration is more convenient. The safety profile appears to be more favorable, although further longer-term studies are necessary to confirm this.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
C.E. Griffiths, L. Dubertret, C.N. Ellis, A.Y. Finlay, A.F. Finzi, V.C. Ho, et al.
Ciclosporin in psoriasis clinical practice: An international consensus statement.
Br J Dermatol, 150 (2004), pp. 11-23
[2]
D. Colombo, N. Cassano, G. Altomare, A. Giannetti, G.A. Vena.
Psoriasis relapse evaluation with week-end cyclosporine A treatment: Results of a randomized, double-blind, multicenter study.
Int J Immunopathol Pharmacol, 23 (2010), pp. 1143-1152
[3]
I.C. Fernandes, T. Torres, M. Selores.
Maintenance treatment of psoriasis with cyclosporine A: Comparison between continuous and weekend therapy.
J Am Acad Dermatol, 68 (2013), pp. 341-342
[4]
Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN). SIGN 50, A guideline developer's handbook. Revised edition 2011 [accessed 28 Sep 2014]. Available at: http://www.sign.ac.uk/pdf/sign50.pdf

Please cite this article as: Feltes F, Macías del Toro E, Ramírez Bellver JL, Bernardez Guerra C. Terapia de mantenimiento con ciclosporina en pauta de fin de semana para psoriasis moderada. Actas Dermosifiliogr. 2015;106:583–584.

Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?