array:24 [
  "pii" => "S1578219017304304"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
  "aid" => "1656"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:179"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 108
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 9
      "HTML" => 79
      "PDF" => 20
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731017301746"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.020"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
      "aid" => "1656"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:179"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 266
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 137
          "PDF" => 128
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "Loxoscelismo cut&#225;neo-visceral"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "179"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Viscerocutaneous Loxoscelism"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1179
                "Ancho" => 1667
                "Tamanyo" => 205484
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Cullen, P&#46; Hasb&#250;n, M&#46;P&#46; Piquer"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Cullen"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Hasb&#250;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;P&#46;"
                "apellidos" => "Piquer"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219017304304"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304304?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301746?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017301746/v1_201803020417/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017304298"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1666"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:180"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 75
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 64
        "PDF" => 9
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de CLAPO"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "180"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "CLAPO Syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1294
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 286785
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, P&#46; Zamberk-Majlis, M&#46;P&#46; Cortina-de la Calle, M&#46; Garc&#237;a-Arpa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Flores-Terry"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Zamberk-Majlis"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Cortina-de la Calle"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017301941"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301941?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304298?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000002/v1_201803020443/S1578219017304298/v1_201803020443/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017304286"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1747"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:177-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 110
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 67
        "PDF" => 37
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident&#39;s Forum</span>"
      "titulo" => "Rituximab&#58; Revolutionizing the Treatment of Pemphigus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "177"
          "paginaFinal" => "178"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "FR-Rituximab&#44; una revoluci&#243;n en el tratamiento del p&#233;nfigo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, P&#46; Giavedoni, X&#46; Fust&#224;-Novell, P&#46; Iranzo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Giavedoni"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Iranzo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017303757"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.06.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303757?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304286?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000002/v1_201803020443/S1578219017304286/v1_201803020443/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => "Viscerocutaneous Loxoscelism"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "179"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Cullen, P&#46; Hasb&#250;n, M&#46;P&#46; Piquer"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Cullen"
            "email" => array:1 [
              0 => "robertocullen&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Hasb&#250;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Piquer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Chile&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Especialidades Primarias San L&#225;zaro&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina Universidad de los Andes&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0010"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Loxoscelismo cut&#225;neo-visceral"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1179
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 205199
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 27-year-old woman who experienced intense pain in the left scapular region while sleeping&#46; The pain was associated with 2 bleeding stitches&#44; which progressed with local edema and erythema&#46; On the third day&#44; she went to the emergency department&#44; since she had dark urine and the skin lesion had progressed to a violaceous plaque&#46; The laboratory workup revealed anemia and involvement of renal function&#46; She was admitted with a diagnosis of viscerocutaneous loxoscelism and received support therapy&#44; chlorphenamine&#44; cloxacillin&#44; paracetamol&#44; and hydrocortisone&#46; Her condition progressed favorably&#44; and she was discharged after 2 weeks&#46; Local wound care was then applied&#44; and she required an autologous skin graft for closure&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Loxoscelism is a clinical syndrome caused by the bite of spiders of the genus <span class="elsevierStyleItalic">Loxosceles</span>&#46; The syndrome has 2 subtypes&#58; cutaneous loxoscelism&#44; which starts with local erythema and pain that typically progresses to a necrotic ulcer varying in both extension and depth&#59; and viscerocutaneous or systemic loxoscelism&#44; which&#44; in addition to the skin manifestations&#44; is characterized by hemolytic anemia with renal involvement in severe cases&#46; Cutaneous necrosis usually appears sometime around the third day and takes the form of a violaceous livedoid plaque&#46; A dry&#44; necrotic crust with very well-defined borders is visible at 1 week &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figs&#46; 1</a> a and b&#41;&#46; The plaque detaches at 3-5 weeks&#46; One of the keys to diagnosis is the appearance of the marks left on the skin by the spider&#39;s chelicerae &#40;fangs&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a> c&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Cullen R&#44; Hasb&#250;n P&#44; Piquer MP&#46; Loxoscelismo cut&#225;neo-visceral&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;179&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1179
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 205199
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000002/v1_201803020443/S1578219017304304/v1_201803020443/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41141"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000002/v1_201803020443/S1578219017304304/v1_201803020443/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304304?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 2.
Páginas 179 (marzo 2018)
Vol. 109. Núm. 2.
Páginas 179 (marzo 2018)
Images in Dermatology
Acceso a texto completo
Viscerocutaneous Loxoscelism
Loxoscelismo cutáneo-visceral
Visitas
6384
R. Cullena,
Autor para correspondencia
robertocullen@gmail.com

Corresponding author.
, P. Hasbúnb, M.P. Piquerc
a Departamento de Dermatología, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile
b Centro de Especialidades Primarias San Lázaro, Santiago, Chile
c Facultad de Medicina Universidad de los Andes, Santiago, Chile
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

We report the case of a 27-year-old woman who experienced intense pain in the left scapular region while sleeping. The pain was associated with 2 bleeding stitches, which progressed with local edema and erythema. On the third day, she went to the emergency department, since she had dark urine and the skin lesion had progressed to a violaceous plaque. The laboratory workup revealed anemia and involvement of renal function. She was admitted with a diagnosis of viscerocutaneous loxoscelism and received support therapy, chlorphenamine, cloxacillin, paracetamol, and hydrocortisone. Her condition progressed favorably, and she was discharged after 2 weeks. Local wound care was then applied, and she required an autologous skin graft for closure.

Loxoscelism is a clinical syndrome caused by the bite of spiders of the genus Loxosceles. The syndrome has 2 subtypes: cutaneous loxoscelism, which starts with local erythema and pain that typically progresses to a necrotic ulcer varying in both extension and depth; and viscerocutaneous or systemic loxoscelism, which, in addition to the skin manifestations, is characterized by hemolytic anemia with renal involvement in severe cases. Cutaneous necrosis usually appears sometime around the third day and takes the form of a violaceous livedoid plaque. A dry, necrotic crust with very well-defined borders is visible at 1 week (Figs. 1 a and b). The plaque detaches at 3-5 weeks. One of the keys to diagnosis is the appearance of the marks left on the skin by the spider's chelicerae (fangs) (Fig. 1 c).

Figure 1
(0.2MB).

Please cite this article as: Cullen R, Hasbún P, Piquer MP. Loxoscelismo cutáneo-visceral. Actas Dermosifiliogr. 2018;109:179.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?