array:24 [
  "pii" => "S0001731018302023"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.11.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
  "aid" => "1964"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:e15"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 286
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 215
      "PDF" => 71
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219019300514"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.02.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
      "aid" => "1964"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:e15"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 12
        "HTML" => 12
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Recurrent Perimenstrual Vesicles Inside the Ear&#58; A Rare Presentation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "e15"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Ves&#237;culas perimenstruales recurrentes en el interior de la oreja&#46; Una presentaci&#243;n inusual"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 621
                "Ancho" => 650
                "Tamanyo" => 69407
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "V&#46; Zawar, M&#46; Pawar, S&#46; Kumavat"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Zawar"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Pawar"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Kumavat"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731018302023"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.11.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302023?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300514?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011000000006/v1_201907040838/S1578219019300514/v1_201907040838/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018304332"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.07.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "2067"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:501-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 224
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 171
        "PDF" => 53
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Mastitis bilateral como complicaci&#243;n de foliculitis por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#44; secundaria a uso de ba&#241;era de hidromasaje"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "501"
          "paginaFinal" => "502"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bilateral Mastitis as a Complication of Folliculitis Caused by <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas Aeruginosa</span> Following Hot-Tub Use"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1000
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 113925
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n macular eritematosa de bordes mal definidos periareolar izquierda que sigue un trayecto serpentiginoso en direcci&#243;n hacia la axila izquierda&#44; donde se palpaba una adenopat&#237;a de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm m&#243;vil y sensible&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "K&#46; Hott, V&#46; Catal&#225;n, O&#46; G&#243;mez, V&#46; &#193;guila"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "K&#46;"
              "apellidos" => "Hott"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Catal&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "&#193;guila"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019301611"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.05.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301611?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304332?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018304332/v1_201907020633/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018302928"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.12.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "2007"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:499-500"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 298
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 208
        "PDF" => 90
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">FORO DEL RESIDENTE</span>"
      "titulo" => "FR - Inhibidores del factor de crecimiento epid&#233;rmico y toxicidad cut&#225;nea&#58; en busca de un protocolo de manejo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "499"
          "paginaFinal" => "500"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "RF - Epidermal Growth Factor Receptor Inhibitors and Skin Toxicity&#58; The Search for a Management Protocol"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;J&#46; Andr&#233;s-Lencina, R&#46; Arag&#243;n-Miguel, A&#46; Calleja-Algarra"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Andr&#233;s-Lencina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Arag&#243;n-Miguel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Calleja-Algarra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019301660"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.027"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301660?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302928?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018302928/v1_201907020633/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">E-Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "Ves&#237;culas perimenstruales recurrentes en el interior de la oreja&#46; Una presentaci&#243;n inusual"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "e15"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#46; Zawar, M&#46; Pawar, S&#46; Kumavat"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Zawar"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Pawar"
            "email" => array:1 [
              0 => "manojpawar624@yahoo.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Kumavat"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Dermatology&#44; Skin Disease Centre&#44; Nashik&#44; Maharshtra&#44; India"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Recurrent Perimenstrual Vesicles Inside the Ear&#58; A Rare Presentation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 621
            "Ancho" => 650
            "Tamanyo" => 69250
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una ni&#241;a de 15 a&#241;os acudi&#243; a la consulta por presentar de forma recurrente erupciones de ves&#237;culas agrupadas sobre una base eritematosa a lo largo del meato auditivo externo&#44; que sol&#237;an exacerbarse peculiarmente antes de la menstruaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se asociaban con linfadenopat&#237;a regional&#46; Por lo dem&#225;s la paciente estaba sana&#46; Refer&#237;a una historia de herpes labial en el pasado&#46; El resto del examen cl&#237;nico&#44; as&#237; como los estudios de laboratorio &#40;tinci&#243;n de Gram&#44; frotis de KOH y cultivos bacterianos del l&#237;quido vesicular&#41; resultaron negativos&#46; La preparaci&#243;n de Tzanck del l&#237;quido vesicular revel&#243; la presencia de c&#233;lulas gigantes multinucleadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; y en cada episodio recurrente se obtuvo una titulaci&#243;n positiva alta para el anticuerpo anti-virus del <span class="elsevierStyleItalic">Herpes simplex</span> &#40;VHS&#41;-1&#46; No se identific&#243; ning&#250;n factor predisponente&#46; Los resultados de la terapia con aciclovir oral fueron efectivos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infecci&#243;n por VHS suele tener lugar en la piel del rostro &#40;incluyendo la forma cl&#237;nica <span class="elsevierStyleItalic">Herpes gladiatorum</span>&#44; cuya infecci&#243;n suele implicar a la a oreja&#41; o en la piel y mucosa genital&#44; siendo por lo general menos frecuente en el tronco y en las extremidades&#46; Aunque se sabe que el VHS infecta varios ganglios craneales&#44; la localizaci&#243;n en el canal auditivo externo es sumamente rara&#46; Los cambios hormonales asociados al ciclo menstrual pueden influir sobre la respuesta inmune frente al VHS y&#44; en determinadas mujeres&#44; las recurrencias premenstruales de VHS son bastante caracter&#237;sticas&#44; tal y como le sucedi&#243; a nuestra paciente&#46; Debido a las conexiones nerviosas entre las ramas del canal auditivo y del nervio facial&#44; la diseminaci&#243;n local del VHS puede ocasionar par&#225;lisis del nervio facial&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 621
            "Ancho" => 650
            "Tamanyo" => 69250
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 666
            "Ancho" => 650
            "Tamanyo" => 79341
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018302023/v1_201907020633/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "76883"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "e-Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011000000006/v1_201907020633/S0001731018302023/v1_201907020633/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302023?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 6.
Páginas e15 (julio - agosto 2019)
Vol. 110. Núm. 6.
Páginas e15 (julio - agosto 2019)
E-Imágenes en Dermatología
Acceso a texto completo
Vesículas perimenstruales recurrentes en el interior de la oreja. Una presentación inusual
Recurrent Perimenstrual Vesicles Inside the Ear: A Rare Presentation
Visitas
9961
V. Zawar, M. Pawar
Autor para correspondencia
manojpawar624@yahoo.com

Autor para correspondencia.
, S. Kumavat
Dermatology, Skin Disease Centre, Nashik, Maharshtra, India
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Una niña de 15 años acudió a la consulta por presentar de forma recurrente erupciones de vesículas agrupadas sobre una base eritematosa a lo largo del meato auditivo externo, que solían exacerbarse peculiarmente antes de la menstruación (fig. 1). Se asociaban con linfadenopatía regional. Por lo demás la paciente estaba sana. Refería una historia de herpes labial en el pasado. El resto del examen clínico, así como los estudios de laboratorio (tinción de Gram, frotis de KOH y cultivos bacterianos del líquido vesicular) resultaron negativos. La preparación de Tzanck del líquido vesicular reveló la presencia de células gigantes multinucleadas (fig. 2) y en cada episodio recurrente se obtuvo una titulación positiva alta para el anticuerpo anti-virus del Herpes simplex (VHS)-1. No se identificó ningún factor predisponente. Los resultados de la terapia con aciclovir oral fueron efectivos.

Figura 1
(0.07MB).
Figura 2
(0.08MB).

La infección por VHS suele tener lugar en la piel del rostro (incluyendo la forma clínica Herpes gladiatorum, cuya infección suele implicar a la a oreja) o en la piel y mucosa genital, siendo por lo general menos frecuente en el tronco y en las extremidades. Aunque se sabe que el VHS infecta varios ganglios craneales, la localización en el canal auditivo externo es sumamente rara. Los cambios hormonales asociados al ciclo menstrual pueden influir sobre la respuesta inmune frente al VHS y, en determinadas mujeres, las recurrencias premenstruales de VHS son bastante características, tal y como le sucedió a nuestra paciente. Debido a las conexiones nerviosas entre las ramas del canal auditivo y del nervio facial, la diseminación local del VHS puede ocasionar parálisis del nervio facial.

Copyright © 2018. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?