array:25 [
  "pii" => "S000173101200230X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2012.04.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
  "aid" => "646"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:754"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 25644
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 20800
      "PDF" => 4842
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012002636"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.04.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
      "aid" => "646"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:754"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 14934
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 43
          "HTML" => 13359
          "PDF" => 1532
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Cutaneous Vasculitis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "754"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Vasculitis cut&#225;neas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "G&#46; Sais, A&#46; Vidaller"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Sais"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Vidaller"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S000173101200230X"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2012.04.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101200230X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002636?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000008/v1_201304241323/S1578219012002636/v1_201304241323/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012002256"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.05.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "641"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:755"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2898
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 2100
        "PDF" => 796
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "R&#233;plica a&#58; &#171;Vasculitis cut&#225;neas&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "755"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Response to Comment on the Article &#171;Cutaneous Vasculitis&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Pulido-P&#233;rez, J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo, R&#46; Su&#225;rez-Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Pulido-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Avil&#233;s-Izquierdo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012002624"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.05.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002624?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002256?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000008/v1_201304241522/S0001731012002256/v1_201304241522/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012002748"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.02.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "665"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:752-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2791
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 2111
        "PDF" => 676
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Falta de evidencia de calidad sobre el valor de la biopsia del ganglio centinela en melanoma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "752"
          "paginaFinal" => "753"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lack of High-Quality Evidence On the Value of Sentinel Node Biopsy in Melanoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Romero Aguilera, J&#46;L&#46; Santiago S&#225;nchez-Mateos, P&#46; Cortina de la Calle, A&#46; Leon Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Romero Aguilera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Santiago S&#225;nchez-Mateos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Cortina de la Calle"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Leon Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012002648"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.02.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002648?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002748?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000008/v1_201304241522/S0001731012002748/v1_201304241522/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731012002256"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.05.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
      "aid" => "641"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:755"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2898
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 2100
          "PDF" => 796
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "R&#233;plica a&#58; &#171;Vasculitis cut&#225;neas&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "755"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Response to Comment on the Article &#171;Cutaneous Vasculitis&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Pulido-P&#233;rez, J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo, R&#46; Su&#225;rez-Fern&#225;ndez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Pulido-P&#233;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Avil&#233;s-Izquierdo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Su&#225;rez-Fern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219012002624"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.05.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002624?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002256?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010300000008/v1_201304241522/S0001731012002256/v1_201304241522/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Vasculitis cut&#225;neas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "754"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "G&#46; Sais, A&#46; Vidaller"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Sais"
            "email" => array:1 [
              0 => "gsais&#64;csdm&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Vidaller"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital de Matar&#243;&#44; C&#46;S&#46; Maresme&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; C&#46;S&#46;U&#46; Bellvitge&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cutaneous Vasculitis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despu&#233;s de leer con sumo inter&#233;s el excelente art&#237;culo de revisi&#243;n en torno a un tema tan complejo como el de los s&#237;ndromes vascul&#237;ticos&#44; que Pulido-P&#233;rez et al&#46; han publicado recientemente en <span class="elsevierStyleItalic">Actas</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; desear&#237;amos aportar los siguientes comentarios&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores citan un art&#237;culo nuestro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> para referenciar en su texto que &#171;cualquier cuadro de vasculitis con afectaci&#243;n cut&#225;nea puede acompa&#241;arse de fiebre&#44; astenia y&#47;o artromialgias&#187;&#46; A nuestro entender esta cita es inapropiada&#46; En realidad&#44; nuestro estudio analiza factores pron&#243;stico en 160 pacientes con vasculitis leucocitocl&#225;stica documentada histol&#243;gicamente a nivel cut&#225;neo&#46; El an&#225;lisis multivariable efectuado identific&#243; como factores de riesgo para el desarrollo de vasculitis sist&#233;mica la presencia de parestesias y fiebre&#44; as&#237; como la ausencia de lesiones cut&#225;neas dolorosas&#46; La existencia de crioglobulinemia&#44; artralgias y la ausencia de fiebre fueron los factores de riesgo identificados para la evoluci&#243;n cr&#243;nica de los brotes de vasculitis cut&#225;nea&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra experiencia la mayor&#237;a de enfermos con crioglobulinemia mixta en Espa&#241;a muestran infecci&#243;n concomitante por virus de la hepatitis C&#46; Las lesiones cut&#225;neas de vasculitis en este grupo de enfermos siguen un curso evolutivo muy cr&#243;nico&#44; a menos que se consiga la curaci&#243;n de la infecci&#243;n v&#237;rica&#44; pudiendo prolongarse los brotes recidivantes de p&#250;rpura palpable a lo largo de muchos a&#241;os&#44; condicionando un marcado dep&#243;sito hemosider&#243;tico en la piel de las extremidades inferiores&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al tratamiento de las vasculitis cut&#225;neas los autores comentan que se han obtenido buenos resultados con la colchicina oral&#44; y citan un estudio abierto&#44; no controlado&#44; realizado en 13 enfermos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la utilidad de la colchicina en el tratamiento de la vasculitis cut&#225;nea no ha sido demostrada&#46; Hasta el momento el &#250;nico ensayo controlado&#44; aleatorizado&#44; prospectivo&#44; dirigido a evaluar la efectividad de la colchicina en el tratamiento de 41 pacientes con vasculitis leucocitocl&#225;stica no ha podido demostrar un efecto terap&#233;utico significativo atribuible al uso de este agente farmacol&#243;gico en dicho proceso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p></li></ul></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vasculitis Cut&#225;neas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Pulido-P&#233;rez"
                            1 => "J&#46;A&#46; Avil&#233;s-Izquierdo"
                            2 => "R&#46; Su&#225;rez-Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "191"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21839977"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic factors in leukocytoclastic vasculitis&#58; A clinicopathologic study of 160 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Sais"
                            1 => "A&#46; Vidaller"
                            2 => "A&#46; Jucgl&#224;"
                            3 => "O&#46; Servitje"
                            4 => "E&#46; Condom"
                            5 => "J&#46; Peyr&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "309"
                        "paginaFinal" => "315"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9521029"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Colchicine is effective in controlling chronic cutaneous leukocytoclastic vasculitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Callen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4044947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Colchicine in the treatment of cutaneous leukocytoclastic vasculitis&#46; Results of a prospective&#44; randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Sais"
                            1 => "A&#46; Vidaller"
                            2 => "A&#46; Jucgl&#224;"
                            3 => "F&#46; Gallardo"
                            4 => "J&#46; Peyr&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "1399"
                        "paginaFinal" => "1402"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7492128"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000008/v1_201304241522/S000173101200230X/v1_201304241522/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6182"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000008/v1_201304241522/S000173101200230X/v1_201304241522/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101200230X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 8.
Páginas 754 (octubre 2012)
Vol. 103. Núm. 8.
Páginas 754 (octubre 2012)
Carta al Director
Acceso a texto completo
Vasculitis cutáneas
Cutaneous Vasculitis
Visitas
29747
G. Saisa,
Autor para correspondencia
gsais@csdm.cat

Autor para correspondencia.
, A. Vidallerb
a Unidad de Dermatología, Hospital de Mataró, C.S. Maresme, Barcelona, España
b Servicio de Medicina Interna, C.S.U. Bellvitge, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
Contenido relacionado
Actas Dermosifiliogr. 2012;103:75510.1016/j.ad.2012.05.002
A. Pulido-Pérez, J.A. Avilés-Izquierdo, R. Suárez-Fernández
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Director:

Después de leer con sumo interés el excelente artículo de revisión en torno a un tema tan complejo como el de los síndromes vasculíticos, que Pulido-Pérez et al. han publicado recientemente en Actas1, desearíamos aportar los siguientes comentarios:

  • 1.

    Los autores citan un artículo nuestro2 para referenciar en su texto que «cualquier cuadro de vasculitis con afectación cutánea puede acompañarse de fiebre, astenia y/o artromialgias». A nuestro entender esta cita es inapropiada. En realidad, nuestro estudio analiza factores pronóstico en 160 pacientes con vasculitis leucocitoclástica documentada histológicamente a nivel cutáneo. El análisis multivariable efectuado identificó como factores de riesgo para el desarrollo de vasculitis sistémica la presencia de parestesias y fiebre, así como la ausencia de lesiones cutáneas dolorosas. La existencia de crioglobulinemia, artralgias y la ausencia de fiebre fueron los factores de riesgo identificados para la evolución crónica de los brotes de vasculitis cutánea.

    En nuestra experiencia la mayoría de enfermos con crioglobulinemia mixta en España muestran infección concomitante por virus de la hepatitis C. Las lesiones cutáneas de vasculitis en este grupo de enfermos siguen un curso evolutivo muy crónico, a menos que se consiga la curación de la infección vírica, pudiendo prolongarse los brotes recidivantes de púrpura palpable a lo largo de muchos años, condicionando un marcado depósito hemosiderótico en la piel de las extremidades inferiores.

  • 2.

    Respecto al tratamiento de las vasculitis cutáneas los autores comentan que se han obtenido buenos resultados con la colchicina oral, y citan un estudio abierto, no controlado, realizado en 13 enfermos3. Sin embargo, la utilidad de la colchicina en el tratamiento de la vasculitis cutánea no ha sido demostrada. Hasta el momento el único ensayo controlado, aleatorizado, prospectivo, dirigido a evaluar la efectividad de la colchicina en el tratamiento de 41 pacientes con vasculitis leucocitoclástica no ha podido demostrar un efecto terapéutico significativo atribuible al uso de este agente farmacológico en dicho proceso4.

Bibliografía
[1]
A. Pulido-Pérez, J.A. Avilés-Izquierdo, R. Suárez-Fernández.
Vasculitis Cutáneas.
Actas Dermosifiliogr, 103 (2012), pp. 179-191
[2]
G. Sais, A. Vidaller, A. Jucglà, O. Servitje, E. Condom, J. Peyrí.
Prognostic factors in leukocytoclastic vasculitis: A clinicopathologic study of 160 patients.
Arch Dermatol, 134 (1998), pp. 309-315
[3]
J.P. Callen.
Colchicine is effective in controlling chronic cutaneous leukocytoclastic vasculitis.
J Am Acad Dermatol, 13 (1985), pp. 193-200
[4]
G. Sais, A. Vidaller, A. Jucglà, F. Gallardo, J. Peyrí.
Colchicine in the treatment of cutaneous leukocytoclastic vasculitis. Results of a prospective, randomized controlled trial.
Arch Dermatol, 131 (1995), pp. 1399-1402
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?