array:24 [
  "pii" => "S0001731010000980"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2010.02.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-04-01"
  "aid" => "57"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:272-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9302
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 8230
      "PDF" => 1069
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010000967"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.09.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-04-01"
    "aid" => "55"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:274-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6992
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 5804
        "PDF" => 1185
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Celulitis diseminada como presentaci&#243;n inicial de criptococosis sist&#233;mica en un paciente con artritis reumatoide"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "274"
          "paginaFinal" => "275"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Systemic cryptococcosis presenting as extensive cellulitis in a patient with rheumatoid arthritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 563
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 96712
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presencia de estructuras redondeadas en la dermis que muestran positividad con la t&#233;cnica de plata-metenamina&#46; &#40;Plata-metenamina&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Diaz-Sarri&#243;, X&#46; Garc&#237;a-Navarro, G&#46; Claver-Cerc&#243;s, J&#46;M&#46; Baucells-Azcona, C&#46; Mart&#237;n-Plata, M&#46; Corcoy-Grabalosa"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Diaz-Sarri&#243;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Navarro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Claver-Cerc&#243;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Baucells-Azcona"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Plata"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Corcoy-Grabalosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010000967?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000003/v1_201304241229/S0001731010000967/v1_201304241229/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010001018"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2009.09.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-04-01"
    "aid" => "60"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:270-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10371
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 9286
        "PDF" => 1080
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Xeesal</span>&#58; la despigmentaci&#243;n cosm&#233;tica en &#193;frica subsahariana"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "270"
          "paginaFinal" => "271"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Xeesal</span>&#58; Cosmetic skin whitening in subsaharan Africa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 735
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 143771
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hiperpigmentaci&#243;n periocular y ocronosis ex&#243;gena en relaci&#243;n con el uso de hidroquinona en cremas despigmentantes &#40;diagn&#243;stico cl&#237;nico&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Barja, M&#46; Berdeal, M&#46; Vares, E&#46; Carballo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Barja"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Berdeal"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Vares"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Carballo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010001018?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000003/v1_201304241229/S0001731010001018/v1_201304241229/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Variante purp&#250;rica de queratosis liquenoide cr&#243;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "272"
        "paginaFinal" => "273"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Garc&#237;a-Salces, A&#46; G&#252;ezmes, F&#46; Moro"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Salces"
            "email" => array:1 [
              0 => "igsderma&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "G&#252;ezmes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Moro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Sierrallana&#44; Torrelavega&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Sierrallana&#44; Torrelavega&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Purpuric variant of keratosis lichenoides chronica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 735
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 153440
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se observan placas eritemato-descamativas con un patr&#243;n reticular en la extremidad inferior&#44; junto con p&#225;pulas querat&#243;sicas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La queratosis liquenoide cr&#243;nica &#40;QLC&#41; o enfermedad de Nekam es una dermatosis rara&#44; de etiolog&#237;a desconocida&#46; Se caracteriza por la presencia de lesiones lineales y reticulares de aspecto liquenoide&#44; placas descamativas y p&#225;pulas querat&#243;sicas en el tronco y las extremidades&#46; Junto a estos tres elementos caracter&#237;sticos&#44; tambi&#233;n es posible la aparici&#243;n de una erupci&#243;n facial de distribuci&#243;n en &#225;reas seborreicas&#46; Esta heterogeneidad cl&#237;nica&#44; los numerosos y confusos nombres recibidos desde su descripci&#243;n inicial por Kaposi en 1895<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; y su histolog&#237;a inespec&#237;fica &#40;&#171;patr&#243;n liquenoide&#187;&#41;&#44; han contribuido a infradiagnosticar esta enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de QLC en el que&#44; junto a los hallazgos habituales descritos&#44; se objetiv&#243; un llamativo componente purp&#250;rico tanto a nivel cl&#237;nico como histol&#243;gico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un var&#243;n de 68 a&#241;os de edad&#44; con el &#250;nico antecedente de hernia de hiato en tratamiento con omeprazol&#44; que acudi&#243; a la consulta por una erupci&#243;n cut&#225;nea pruriginosa de dos a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; por la que no hab&#237;a recibido ning&#250;n tratamiento hasta el momento&#46; Las lesiones hab&#237;an aparecido inicialmente en ambos costados&#44; y se hab&#237;an extendido de forma lenta por el resto del tronco y las regiones extensoras de las extremidades&#46; Algunas p&#225;pulas aisladas se hab&#237;an resuelto espont&#225;neamente sin pigmentaci&#243;n residual&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el examen f&#237;sico se apreciaban p&#225;pulas purp&#250;ricas y liquenoides que conflu&#237;an en placas retiformes&#44; de superficie escamosa&#44; localizadas en las superficies extensoras de ambas piernas y muslos&#44; tronco&#44; codos y cara dorsal de ambas manos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo se observaban p&#225;pulas querat&#243;sicas foliculares de coloraci&#243;n eritemato-viol&#225;cea distribuidas principalmente en las rodillas&#44; los muslos y los codos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los espacios interdigitales de ambas manos presentaban m&#225;culas purp&#250;ricas y descamativas&#46; Varias l&#225;minas ungueales eran distr&#243;ficas &#40;engrosadas y amarillentas&#41;&#46; El polo cef&#225;lico&#44; las palmas&#44; las plantas y las mucosas estaban respetados&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hemograma revel&#243; una discreta leucopenia &#40;3&#215;1&#46;000&#47;&#956;l&#41; por la que el paciente fue remitido al Servicio de Hematolog&#237;a&#44; donde se descart&#243; la presencia de enfermedad hematol&#243;gica en ese momento&#46; En el estudio bioqu&#237;mico solo destacaba hipercolesterolemia &#40;270<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41;&#46; El resto de estudios realizados &#40;estudio de coagulaci&#243;n&#44; tirotropina&#44; vitamina B12&#44; &#225;cido f&#243;lico&#44; serolog&#237;as para hepatitis B y C&#44; velocidad de sedimetaci&#225;n globular&#44; factor reumatoide y anticuerpos antinucleares&#41; no demostr&#243; alteraciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizaron dos biopsias de sendas p&#225;pulas querat&#243;sicas &#40;de rodilla y muslo izquierdos&#41;&#44; que demostraron la presencia de hiperqueratosis con paraqueratosis focal&#46; En la dermis superficial se apreciaba un infiltrado inflamatorio en banda formado por linfocitos&#44; histiocitos y escasas c&#233;lulas plasm&#225;ticas&#44; con degeneraci&#243;n espongi&#243;tica de la capa basal y algunos cuerpos coloides&#46; En la uni&#243;n dermo-epid&#233;rmica hab&#237;a hemat&#237;es extravasados y cantidades variables de hemosiderina en el citoplasma de los macr&#243;fagos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig3">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig3"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se instaur&#243; tratamiento oral con acitretino 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a durante tres meses&#44; con discreta mejor&#237;a de las lesiones hiperquerat&#243;sicas pero sin alteraci&#243;n de las placas descamativas ni del componente purp&#250;rico&#44; por lo que finalmente se suspendi&#243;&#46; El paciente rechaz&#243; la terapia con radiaci&#243;n UVA y las lesiones permanecieron estables en las sucesivas revisiones&#44; hasta el momento actual&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la QLC fue inicialmente descrita por Kaposi en 1895&#44; quien la denomin&#243; &#171;liquen ruber acuminado&#44; verrugoso y reticular&#187;&#44; el t&#233;rmino &#171;queratosis liquenoide cr&#243;nica&#187; fue introducido por Margolis en 1972&#46; Se han empleado numerosas nomenclaturas&#44; lo que ha ido a&#241;adiendo mayor confusi&#243;n al diagn&#243;stico de esta enfermedad&#44; de por s&#237; cl&#237;nicamente heterog&#233;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La QLC es una dermatosis rara&#44; considerada por algunos autores como una variante de liquen ruber plano debido a sus caracter&#237;sticas histol&#243;gicas liquenoides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien las placas eritemato-descamativas&#44; las p&#225;pulas liquenoides y los tapones foliculares son los hallazgos caracter&#237;sticos&#44; tambi&#233;n se han descrito otro tipo de lesiones que forman parte de la enfermedad&#44; como una erupci&#243;n facial de tipo seborreico&#44; distrofia ungueal&#44; hiperqueratosis palmo-plantar&#44; alopecia&#44; afectaci&#243;n ocular e incluso infiltraci&#243;n de la epiglotis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial incluye habitualmente el liquen plano&#44; la pitiriasis liquenoide y varioliforme aguda&#44; la micosis fungoide o las colagenopat&#237;as como el lupus eritematoso&#46; Sin embargo&#44; debido a su presentaci&#243;n cl&#237;nica at&#237;pica&#44; el principal diagn&#243;stico diferencial considerado en nuestro caso fue la dermatitis purp&#250;rica pigmentaria liquenoide &#40;DPPL&#41; de Gougerot-Blum&#46; Esta enfermedad se caracteriza cl&#237;nicamente por m&#225;culas purp&#250;ricas y pigmentaci&#243;n parduzca-anaranjada junto a p&#225;pulas liquenoides&#44; fundamentalmente localizadas en las piernas&#46; Histol&#243;gicamente tanto la DPPL como la QLC comparten un patr&#243;n liquenoide de tipo cr&#243;nico&#44; sin embargo&#44; hasta el momento&#44; la presencia de hemat&#237;es extravasados en la dermis no se hab&#237;a descrito en esta &#250;ltima&#46; En la biopsia de nuestro paciente no se encontr&#243; ning&#250;n signo de &#8220;vasculitis&#8221; linfocitaria en los vasos de la dermis papilar&#44; como es habitual en la DPPL &#40;este t&#233;rmino no es aceptado por todos los autores&#44; puesto que no hay dep&#243;sito de fibrina en la pared vascular&#41;&#46; Sin embargo&#44; no es un hallazgo constante&#44; por lo que esta ausencia de da&#241;o vascular tampoco constituir&#237;a un elemento diferenciador definitivo de ambas dermatosis&#46; Este diagn&#243;stico diferencial se bas&#243;&#44; por tanto&#44; en los hallazgos cl&#237;nicos tales como la extensa distribuci&#243;n corporal de las lesiones cut&#225;neas&#44; de inicio en el tronco&#44; el patr&#243;n retiforme de las placas eritemato-descamativas&#44; las p&#225;pulas foliculares hiperquerat&#243;sicas y la ausencia de m&#225;culas purp&#250;ricas o hiperpigmentaci&#243;n&#46; Todo ello conduce al diagn&#243;stico de QLC&#44; con la peculiaridad de presentar un componente purp&#250;rico cl&#237;nico e histol&#243;gico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha descrito una variante pedi&#225;trica de esta enfermedad que parece mostrar hallazgos caracter&#237;sticos tales como m&#225;culas eritemato-purp&#250;ricas faciales &#40;generalmente como lesiones iniciales&#41;&#44; alopecia frecuente&#44; menor afectaci&#243;n mucosa&#44; ungueal y ocular&#44; junto con un patr&#243;n de herencia autos&#243;mica recesiva descrito en algunos casos pedi&#225;tricos&#44; pero no en adultos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo&#44; en la literatura internacional existen referencias de una variante vascular de QLC&#44; en la que se asocian telangiectasias de patr&#243;n reticular a los hallazgos habituales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en las biopsias de estas dos variantes no se describe la extravasaci&#243;n hem&#225;tica como un hallazgo destacable&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de la QLC es generalmente decepcionante&#44; como en nuestro caso&#44; siendo el calcipotriol t&#243;pico&#44; el acitretino oral y la PUVA-terapia &#40;o combinaciones de los mismos&#41; las modalidades terap&#233;uticas m&#225;s empleadas&#46; M&#225;s recientemente se han empleado otros tratamientos de forma aislada&#44; como la fototerapia con UVB de banda estrecha&#44; la terapia fotodin&#225;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> o el efalizumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La remisi&#243;n espont&#225;nea de las lesiones es posible&#44; aunque muy infrecuente&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; presentamos un caso de QLC con una presentaci&#243;n at&#237;pica&#44; al evidenciarse un componente purp&#250;rico cl&#237;nico llamativo junto con hemat&#237;es extravasados y hemosiderina intramacrof&#225;gica en la dermis superior&#44; hallazgos no descritos hasta ahora&#44; en nuestro conocimiento&#44; como parte de esta dermatosis&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 735
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 153440
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se observan placas eritemato-descamativas con un patr&#243;n reticular en la extremidad inferior&#44; junto con p&#225;pulas querat&#243;sicas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 735
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 177298
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se aprecia el componente purp&#250;rico de las lesiones&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 792
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 208619
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hiperqueratosis e infiltrado liquenoide en la dermis&#46; Los hemat&#237;es extravasados se se&#241;alan con flechas&#46; &#40;Hematoxilina-eosina &#215;50&#44; &#215;100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Keratosis lichenoides chronica&#58; the centenary of another Kaposi&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Masouye"
                            1 => "J&#46;H&#46; Saurat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "191"
                        "paginaInicial" => "188"
                        "paginaFinal" => "192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8534935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Keratosis lichenoides chronica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;N&#46; Konstantinov"
                            1 => "J&#46; Sondergaard"
                            2 => "G&#46; Izuno"
                            3 => "E&#46; Obreshkova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "306"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9486703"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782409000328"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Keratosis lichenoides chronica&#58; a diagnostic and therapeutic challenge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Wozniacka"
                            1 => "R&#46;A&#46; Schwartz"
                            2 => "A&#46; Omulecki"
                            3 => "A&#46; Lesiak"
                            4 => "A&#46; Sysa-Jedrzejowska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2005.01939.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16309480"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Keratosis lichenoides chronica in pediatric patients&#58; a different disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Ruiz-Maldonado"
                            1 => "C&#46; Duran-McKinster"
                            2 => "L&#46; Orozco-Covarrubias"
                            3 => "M&#46; Saez-de-Oscariz"
                            4 => "C&#46; Palacios-L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2006.07.018"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "56"
                        "numero" => "2 Suppl"
                        "paginaInicial" => "S1"
                        "paginaFinal" => "S5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17224382"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vascular variant of keratosis lichenoides chronica associated with hypothyroidism and response to tacalcitol and acitretin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Nijsten"
                            1 => "G&#46; Mentens"
                            2 => "J&#46; Lambert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "128"
                        "paginaFinal" => "130"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12125942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Keratosis lichenoides chronica&#58; response to photodynamic therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; L&#243;pez-Navarro"
                            1 => "I&#46; Alcaraz"
                            2 => "R&#46;J&#46; Bosch"
                            3 => "A&#46; Tejera"
                            4 => "E&#46; Herrera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol Treat"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "125"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Response of keratosis lichenoides chronica to efalizumab therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Mu&#241;oz-Santos"
                            1 => "M&#46; Y&#233;benes"
                            2 => "J&#46; Luelmo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2009.179"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "867"
                        "paginaFinal" => "869"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19687415"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010100000003/v1_201304241229/S0001731010000980/v1_201304241229/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6143"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010100000003/v1_201304241229/S0001731010000980/v1_201304241229/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010000980?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731010000980/S300/en/103v101n03a13149169pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v101n03a13149169pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 3.
Páginas 272-273 (abril 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 3.
Páginas 272-273 (abril 2010)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Variante purpúrica de queratosis liquenoide crónica
Purpuric variant of keratosis lichenoides chronica
Visitas
14878
I. García-Salcesa,
Autor para correspondencia
igsderma@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, A. Güezmesb, F. Moroa
a Servicio de Dermatología, Hospital Sierrallana, Torrelavega, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Sierrallana, Torrelavega, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

La queratosis liquenoide crónica (QLC) o enfermedad de Nekam es una dermatosis rara, de etiología desconocida. Se caracteriza por la presencia de lesiones lineales y reticulares de aspecto liquenoide, placas descamativas y pápulas queratósicas en el tronco y las extremidades. Junto a estos tres elementos característicos, también es posible la aparición de una erupción facial de distribución en áreas seborreicas. Esta heterogeneidad clínica, los numerosos y confusos nombres recibidos desde su descripción inicial por Kaposi en 18951, y su histología inespecífica («patrón liquenoide»), han contribuido a infradiagnosticar esta enfermedad.

Presentamos un caso de QLC en el que, junto a los hallazgos habituales descritos, se objetivó un llamativo componente purpúrico tanto a nivel clínico como histológico.

Se trata de un varón de 68 años de edad, con el único antecedente de hernia de hiato en tratamiento con omeprazol, que acudió a la consulta por una erupción cutánea pruriginosa de dos años de evolución, por la que no había recibido ningún tratamiento hasta el momento. Las lesiones habían aparecido inicialmente en ambos costados, y se habían extendido de forma lenta por el resto del tronco y las regiones extensoras de las extremidades. Algunas pápulas aisladas se habían resuelto espontáneamente sin pigmentación residual.

En el examen físico se apreciaban pápulas purpúricas y liquenoides que confluían en placas retiformes, de superficie escamosa, localizadas en las superficies extensoras de ambas piernas y muslos, tronco, codos y cara dorsal de ambas manos (fig. 1).

Figura 1.

Se observan placas eritemato-descamativas con un patrón reticular en la extremidad inferior, junto con pápulas queratósicas.

(0.15MB).

Asimismo se observaban pápulas queratósicas foliculares de coloración eritemato-violácea distribuidas principalmente en las rodillas, los muslos y los codos (fig. 2).

Figura 2.

Se aprecia el componente purpúrico de las lesiones.

(0.17MB).

Los espacios interdigitales de ambas manos presentaban máculas purpúricas y descamativas. Varias láminas ungueales eran distróficas (engrosadas y amarillentas). El polo cefálico, las palmas, las plantas y las mucosas estaban respetados.

El hemograma reveló una discreta leucopenia (3×1.000/μl) por la que el paciente fue remitido al Servicio de Hematología, donde se descartó la presencia de enfermedad hematológica en ese momento. En el estudio bioquímico solo destacaba hipercolesterolemia (270mg/dl). El resto de estudios realizados (estudio de coagulación, tirotropina, vitamina B12, ácido fólico, serologías para hepatitis B y C, velocidad de sedimetacián globular, factor reumatoide y anticuerpos antinucleares) no demostró alteraciones.

Se realizaron dos biopsias de sendas pápulas queratósicas (de rodilla y muslo izquierdos), que demostraron la presencia de hiperqueratosis con paraqueratosis focal. En la dermis superficial se apreciaba un infiltrado inflamatorio en banda formado por linfocitos, histiocitos y escasas células plasmáticas, con degeneración espongiótica de la capa basal y algunos cuerpos coloides. En la unión dermo-epidérmica había hematíes extravasados y cantidades variables de hemosiderina en el citoplasma de los macrófagos (fig. 3).

Figura 3.

Hiperqueratosis e infiltrado liquenoide en la dermis. Los hematíes extravasados se señalan con flechas. (Hematoxilina-eosina ×50, ×100).

(0.2MB).

Se instauró tratamiento oral con acitretino 25mg/día durante tres meses, con discreta mejoría de las lesiones hiperqueratósicas pero sin alteración de las placas descamativas ni del componente purpúrico, por lo que finalmente se suspendió. El paciente rechazó la terapia con radiación UVA y las lesiones permanecieron estables en las sucesivas revisiones, hasta el momento actual.

Aunque la QLC fue inicialmente descrita por Kaposi en 1895, quien la denominó «liquen ruber acuminado, verrugoso y reticular», el término «queratosis liquenoide crónica» fue introducido por Margolis en 1972. Se han empleado numerosas nomenclaturas, lo que ha ido añadiendo mayor confusión al diagnóstico de esta enfermedad, de por sí clínicamente heterogénea1. La QLC es una dermatosis rara, considerada por algunos autores como una variante de liquen ruber plano debido a sus características histológicas liquenoides2.

Si bien las placas eritemato-descamativas, las pápulas liquenoides y los tapones foliculares son los hallazgos característicos, también se han descrito otro tipo de lesiones que forman parte de la enfermedad, como una erupción facial de tipo seborreico, distrofia ungueal, hiperqueratosis palmo-plantar, alopecia, afectación ocular e incluso infiltración de la epiglotis3.

El diagnóstico diferencial incluye habitualmente el liquen plano, la pitiriasis liquenoide y varioliforme aguda, la micosis fungoide o las colagenopatías como el lupus eritematoso. Sin embargo, debido a su presentación clínica atípica, el principal diagnóstico diferencial considerado en nuestro caso fue la dermatitis purpúrica pigmentaria liquenoide (DPPL) de Gougerot-Blum. Esta enfermedad se caracteriza clínicamente por máculas purpúricas y pigmentación parduzca-anaranjada junto a pápulas liquenoides, fundamentalmente localizadas en las piernas. Histológicamente tanto la DPPL como la QLC comparten un patrón liquenoide de tipo crónico, sin embargo, hasta el momento, la presencia de hematíes extravasados en la dermis no se había descrito en esta última. En la biopsia de nuestro paciente no se encontró ningún signo de “vasculitis” linfocitaria en los vasos de la dermis papilar, como es habitual en la DPPL (este término no es aceptado por todos los autores, puesto que no hay depósito de fibrina en la pared vascular). Sin embargo, no es un hallazgo constante, por lo que esta ausencia de daño vascular tampoco constituiría un elemento diferenciador definitivo de ambas dermatosis. Este diagnóstico diferencial se basó, por tanto, en los hallazgos clínicos tales como la extensa distribución corporal de las lesiones cutáneas, de inicio en el tronco, el patrón retiforme de las placas eritemato-descamativas, las pápulas foliculares hiperqueratósicas y la ausencia de máculas purpúricas o hiperpigmentación. Todo ello conduce al diagnóstico de QLC, con la peculiaridad de presentar un componente purpúrico clínico e histológico.

Se ha descrito una variante pediátrica de esta enfermedad que parece mostrar hallazgos característicos tales como máculas eritemato-purpúricas faciales (generalmente como lesiones iniciales), alopecia frecuente, menor afectación mucosa, ungueal y ocular, junto con un patrón de herencia autosómica recesiva descrito en algunos casos pediátricos, pero no en adultos4.

Asimismo, en la literatura internacional existen referencias de una variante vascular de QLC, en la que se asocian telangiectasias de patrón reticular a los hallazgos habituales5. Sin embargo, en las biopsias de estas dos variantes no se describe la extravasación hemática como un hallazgo destacable.

El tratamiento de la QLC es generalmente decepcionante, como en nuestro caso, siendo el calcipotriol tópico, el acitretino oral y la PUVA-terapia (o combinaciones de los mismos) las modalidades terapéuticas más empleadas. Más recientemente se han empleado otros tratamientos de forma aislada, como la fototerapia con UVB de banda estrecha, la terapia fotodinámica6 o el efalizumab7. La remisión espontánea de las lesiones es posible, aunque muy infrecuente.

Finalmente, presentamos un caso de QLC con una presentación atípica, al evidenciarse un componente purpúrico clínico llamativo junto con hematíes extravasados y hemosiderina intramacrofágica en la dermis superior, hallazgos no descritos hasta ahora, en nuestro conocimiento, como parte de esta dermatosis.

Bibliografía
[1]
I. Masouye, J.H. Saurat.
Keratosis lichenoides chronica: the centenary of another Kaposi's disease.
Dermatology, 191 (1995), pp. 188-192
[2]
K.N. Konstantinov, J. Sondergaard, G. Izuno, E. Obreshkova.
Keratosis lichenoides chronica.
J Am Acad Dermatol, 38 (1998), pp. 306-309
[3]
A. Wozniacka, R.A. Schwartz, A. Omulecki, A. Lesiak, A. Sysa-Jedrzejowska.
Keratosis lichenoides chronica: a diagnostic and therapeutic challenge.
Clin Exp Dermatol, 31 (2005), pp. 48-50
[4]
R. Ruiz-Maldonado, C. Duran-McKinster, L. Orozco-Covarrubias, M. Saez-de-Oscariz, C. Palacios-López.
Keratosis lichenoides chronica in pediatric patients: a different disease?.
J Am Acad Dermatol, 56 (2007), pp. S1-S5
[5]
T. Nijsten, G. Mentens, J. Lambert.
Vascular variant of keratosis lichenoides chronica associated with hypothyroidism and response to tacalcitol and acitretin.
Acta Derm Venereol, 82 (2002), pp. 128-130
[6]
N. López-Navarro, I. Alcaraz, R.J. Bosch, A. Tejera, E. Herrera.
Keratosis lichenoides chronica: response to photodynamic therapy.
J Dermatol Treat, 19 (2008), pp. 124-125
[7]
C. Muñoz-Santos, M. Yébenes, J. Luelmo.
Response of keratosis lichenoides chronica to efalizumab therapy.
Arch Dermatol, 145 (2009), pp. 867-869
Copyright © 2009. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?