array:24 [
  "pii" => "S1578219015002139"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.07.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
  "aid" => "1177"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:689-91"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1230
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 43
      "HTML" => 805
      "PDF" => 382
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731015002070"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2014.12.026"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
      "aid" => "1177"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:689-91"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 849
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 361
          "PDF" => 486
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Uso del tri&#225;ngulo de Burow o escisi&#243;n en &#171;V&#187; para la reparaci&#243;n de defectos infraorbitarios"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "689"
            "paginaFinal" => "691"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Use of the Burow Triangle or Wedge-shaped Resection During the Repair of Infraorbital Defects"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1150
                "Ancho" => 1150
                "Tamanyo" => 113501
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Dise&#241;o del cierre&#59; se dibuja el tri&#225;ngulo de Burow sobre el &#225;ngulo interno&#46; B&#46; Anclaje del huso&#59; a y a&#8217; orientaci&#243;n del primer punto&#46; C&#46; Movimiento diagonal de la piel&#46; D&#46; Cierre final&#46; Al unirlos se marca el &#225;rea de mayor tensi&#243;n&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46;M&#46; Molinari, D&#46; Ferrario, G&#46;N&#46; Galimberti"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Molinari"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Ferrario"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;N&#46;"
                "apellidos" => "Galimberti"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219015002139"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.07.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002139?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015002070?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010600000008/v1_201510020746/S0001731015002070/v1_201510020746/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219015002140"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.07.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "1183"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:692-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1363
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 53
        "HTML" => 553
        "PDF" => 757
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Thrombocytopenia Probably Induced by Acitretin"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "692"
          "paginaFinal" => "693"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Trombocitopenia en probable relaci&#243;n con acitretina"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Garc&#237;a-Arpa, M&#46; L&#243;pez-Nieto, J&#46;L&#46; Santiago S&#225;nchez-Mateos, M&#46;P&#46; S&#225;nchez-Caminero"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Nieto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Santiago S&#225;nchez-Mateos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Caminero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731015002136"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2015.03.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015002136?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002140?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000008/v1_201510011018/S1578219015002140/v1_201510011018/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219015002371"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.09.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "1174"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:687-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 827
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 54
        "HTML" => 340
        "PDF" => 433
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Psoriatic Cheilitis&#58; A Report of 2 Cases Treated Successfully With Topical Tacrolimus and a Review of the Literature"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "687"
          "paginaFinal" => "689"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Queilitis psori&#225;sica&#58; Un reporte de 2 casos tratados con &#233;xito con tacrolimus t&#243;pico y revisi&#243;n de la literatura"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 904
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 258717
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Whitish scales on the vermilion borders of both lips in patient 2 before treatment&#46; &#40;b&#41; Mounds of parakeratosis and hypogranulosis&#44; acanthosis&#44; and dilated&#44; vertically elongated papillary vessels &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Z&#46; Apalla, E&#46; Sotiriou, A&#46; Trigoni, D&#46; Ioannides"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Z&#46;"
              "apellidos" => "Apalla"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Sotiriou"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Trigoni"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Ioannides"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0001731015002045"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2015.01.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015002045?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002371?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000008/v1_201510011018/S1578219015002371/v1_201510011018/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Use of the Burow Triangle or Wedge-shaped Resection During the Repair of Infraorbital Defects"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "689"
        "paginaFinal" => "691"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46;M&#46; Molinari, D&#46; Ferrario, G&#46;N&#46; Galimberti"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Molinari"
            "email" => array:1 [
              0 => "leisa&#46;molinari&#64;hospitalitaliano&#46;org&#46;ar"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Ferrario"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "G&#46;N&#46;"
            "apellidos" => "Galimberti"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Centro de C&#225;ncer de piel y Cirug&#237;a Microgr&#225;fica de Mohs&#44; Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Italiano de Buenos Aires&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Uso del tri&#225;ngulo de Burow o escisi&#243;n en &#171;V&#187; para la reparaci&#243;n de defectos infraorbitarios"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1151
            "Ancho" => 1150
            "Tamanyo" => 241338
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 1&#46; Surgical resection of a malignant tumor leaving a defect in the infraorbital region&#46; Closure using a Burow triangle or wedge-shaped resection&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Facial reconstruction surgery requires detailed knowledge of anatomic and functional structures such as the nose&#44; eyelids&#44; and lips&#44; because of the importance of preserving their function&#44; shape&#44; and cosmetic appearance&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Various surgical techniques are available to repair defects&#59; the quickest and simplest reconstruction is by direct closure&#46; First&#44; an ellipse must be created&#59; this involves lengthening the surgical incision to eliminate the excess skin at each end of the incision&#46; One technique used to remove excess skin is the Burow triangle or wedge-shaped resection&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The lower eyelid is formed by the orbicularis muscle covered by thin and lax skin&#46; The infraorbital region is the area immediately inferior and medial to the lower eyelid&#44; and the malar region is inferior and lateral to this eyelid&#59; lower down these 2 regions give rise to the cheek&#46; These facial cosmetic areas have different textures&#44; colors&#44; and densities&#44; from a fine skin with minimal subcutaneous cellular tissue in the eyelid to the thicker skin of the cheek&#44; strongly adherent to the subcutaneous cellular tissue&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the repair of defects that affect the infraorbital or malar regions&#44; the skin of the cheek is united with the skin of the eyelid&#44; despite these marked differences&#44; and there is the associated risk of provoking eversion of the palpebral margin&#44; separating it from the surface of the eye and producing ectropion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present a simple option for closure that minimizes this possibility&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Surgical Technique</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">First Step&#58; Design</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The elliptical excision must be marked before performing anesthesia because the anesthetic injection will distort the anatomy&#46; A Burow triangle is then designed at the medial end &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Second Step&#58; Incision and Dissection of the Skin</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is important to dissect the tissues in the direction of the cheek to achieve better displacement&#46; Do not dissect towards the eyelid because of the fragility of the skin in that area&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Third Step&#58; Anchorage</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The first stitch must be placed at the point of greatest tension&#44; which is between points a and a&#8217; shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figure 1</a> B&#44; C&#44; and D&#46; This is performed with a nonabsorbable intradermal suture&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Fourth Step&#58; External Sutures</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We prefer to use horizontal U stitches buried in the lower eyelid&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">Figures 2 and 3</a> show patients in whom malignant tumors were excised&#46; Closure of the defect was performed using the technique described&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Important Points</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is essential to make the first stitch a to a&#8217; in a diagonal orientation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41; to prevent tension perpendicular to free border of the eyelid&#44; which would provoke ectropion&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Protect the skin of the lower eyelid&#44; as it is thin and delicate&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The intradermal suture can cause ectropion if fibers of the orbicularis muscle are included in the suture&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p></li></ul></p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conclusion</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We have proposed this technique for infraorbital defects of up to 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm diameter&#46; In a previous article we described a rotation-advancement flap for larger defects&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The use of the Burow triangle in the ellipse is not only to remove excess skin&#44; but also to move the point of greatest tension&#44; transferring it to the medial sector of the eyelid&#44; which will minimize the risk of ectropion &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#44; C and D&#41;&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Surgical Technique"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "First Step&#58; Design"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Second Step&#58; Incision and Dissection of the Skin"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Third Step&#58; Anchorage"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Fourth Step&#58; External Sutures"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Important Points"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conclusion"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Molinari LM&#44; Ferrario D&#44; Galimberti GN&#46; Use of the Burow Triangle or Wedge-shaped Resection During the Repair of Infraorbital Defects&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2015&#59;106&#58;689&#8211;691&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1150
            "Ancho" => 1150
            "Tamanyo" => 112370
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Design of the closure&#59; the Burow triangle is designed at the medial end of the incision&#46; B&#44; Anchorage of the ellipse&#59; a to a&#8217; orientation of the first stitch&#46; C&#44; Diagonal movement of the skin&#46; D&#44; Final closure&#46; The points indicate the area of greatest tension when the borders are united&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1151
            "Ancho" => 1150
            "Tamanyo" => 241338
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 1&#46; Surgical resection of a malignant tumor leaving a defect in the infraorbital region&#46; Closure using a Burow triangle or wedge-shaped resection&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1300
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 326359
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 2&#46; Surgical resection of a malignant tumor leaving a defect in the infraorbital region&#46; Closure using a Burow triangle or wedge-shaped resection&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Colgajos de avance con tri&#225;ngulo de Burow en la cara"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; P&#233;rez Santos"
                            1 => "R&#46; Marengo Otero"
                            2 => "M&#46;J&#46; Gonz&#225;lez-Beato Merino"
                            3 => "P&#46; Garc&#237;a Morr&#225;s"
                            4 => "C&#46; Bueno Marco"
                            5 => "P&#46; L&#225;zaro Ochaita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "602"
                        "paginaFinal" => "606"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Planos quir&#250;rgicos en cabeza y cuello"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Samaniego"
                            1 => "C&#46; Prada"
                            2 => "M&#46;A&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2010.07.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21353190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The eye and eyelid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Robinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Roenigk&#39;s dermatologic surgery"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "215"
                        "edicion" => "3rd ed"
                        "serieFecha" => "2007"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilidade do retalho de avan&#231;o e rota&#231;&#227;o para fechamento de defeitos cut&#226;neos na regi&#227;o malar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Galimberti"
                            1 => "D&#46; Ferrario"
                            2 => "G&#46; Riveiro Casabona"
                            3 => "L&#46;M&#46; Molinari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Surg Cosmet Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "79"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010600000008/v1_201510011018/S1578219015002139/v1_201510011018/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010600000008/v1_201510011018/S1578219015002139/v1_201510011018/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002139?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 106. Núm. 8.
Páginas 689-691 (octubre 2015)
Visitas
13457
Vol. 106. Núm. 8.
Páginas 689-691 (octubre 2015)
Case and Research Letters
Acceso a texto completo
Use of the Burow Triangle or Wedge-shaped Resection During the Repair of Infraorbital Defects
Uso del triángulo de Burow o escisión en «V» para la reparación de defectos infraorbitarios
Visitas
13457
L.M. Molinari
Autor para correspondencia
, D. Ferrario, G.N. Galimberti
Centro de Cáncer de piel y Cirugía Micrográfica de Mohs, Servicio de Dermatología, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Facial reconstruction surgery requires detailed knowledge of anatomic and functional structures such as the nose, eyelids, and lips, because of the importance of preserving their function, shape, and cosmetic appearance.

Various surgical techniques are available to repair defects; the quickest and simplest reconstruction is by direct closure. First, an ellipse must be created; this involves lengthening the surgical incision to eliminate the excess skin at each end of the incision. One technique used to remove excess skin is the Burow triangle or wedge-shaped resection.1

The lower eyelid is formed by the orbicularis muscle covered by thin and lax skin. The infraorbital region is the area immediately inferior and medial to the lower eyelid, and the malar region is inferior and lateral to this eyelid; lower down these 2 regions give rise to the cheek. These facial cosmetic areas have different textures, colors, and densities, from a fine skin with minimal subcutaneous cellular tissue in the eyelid to the thicker skin of the cheek, strongly adherent to the subcutaneous cellular tissue.2

In the repair of defects that affect the infraorbital or malar regions, the skin of the cheek is united with the skin of the eyelid, despite these marked differences, and there is the associated risk of provoking eversion of the palpebral margin, separating it from the surface of the eye and producing ectropion.3

We present a simple option for closure that minimizes this possibility.

Surgical TechniqueFirst Step: Design

The elliptical excision must be marked before performing anesthesia because the anesthetic injection will distort the anatomy. A Burow triangle is then designed at the medial end (Fig. 1A).

Figure 1.

A, Design of the closure; the Burow triangle is designed at the medial end of the incision. B, Anchorage of the ellipse; a to a’ orientation of the first stitch. C, Diagonal movement of the skin. D, Final closure. The points indicate the area of greatest tension when the borders are united.

(0.11MB).
Second Step: Incision and Dissection of the Skin

It is important to dissect the tissues in the direction of the cheek to achieve better displacement. Do not dissect towards the eyelid because of the fragility of the skin in that area.

Third Step: Anchorage

The first stitch must be placed at the point of greatest tension, which is between points a and a’ shown in figure 1 B, C, and D. This is performed with a nonabsorbable intradermal suture.

Fourth Step: External Sutures

We prefer to use horizontal U stitches buried in the lower eyelid.

Figures 2 and 3 show patients in whom malignant tumors were excised. Closure of the defect was performed using the technique described.

Figure 2.

Case 1. Surgical resection of a malignant tumor leaving a defect in the infraorbital region. Closure using a Burow triangle or wedge-shaped resection.

(0.23MB).
Figure 3.

Case 2. Surgical resection of a malignant tumor leaving a defect in the infraorbital region. Closure using a Burow triangle or wedge-shaped resection.

(0.31MB).
Important Points

  • 1.

    It is essential to make the first stitch a to a’ in a diagonal orientation (Fig. 1B) to prevent tension perpendicular to free border of the eyelid, which would provoke ectropion.

  • 2.

    Protect the skin of the lower eyelid, as it is thin and delicate.

  • 3.

    The intradermal suture can cause ectropion if fibers of the orbicularis muscle are included in the suture.3

Conclusion

We have proposed this technique for infraorbital defects of up to 1cm diameter. In a previous article we described a rotation-advancement flap for larger defects.4

The use of the Burow triangle in the ellipse is not only to remove excess skin, but also to move the point of greatest tension, transferring it to the medial sector of the eyelid, which will minimize the risk of ectropion (Fig. 1, C and D).

References
[1]
S. Pérez Santos, R. Marengo Otero, M.J. González-Beato Merino, P. García Morrás, C. Bueno Marco, P. Lázaro Ochaita.
Colgajos de avance con triángulo de Burow en la cara.
Actas Dermosifiliogr, 93 (2002), pp. 602-606
[2]
E. Samaniego, C. Prada, M.A. Rodríguez-Prieto.
Planos quirúrgicos en cabeza y cuello.
Actas Dermosifiliogr, 102 (2011), pp. 167-174
[3]
J.K. Robinson.
The eye and eyelid.
Roenigk's dermatologic surgery, 3rd ed, pp. 210-215
[4]
G. Galimberti, D. Ferrario, G. Riveiro Casabona, L.M. Molinari.
Utilidade do retalho de avanço e rotação para fechamento de defeitos cutâneos na região malar.
Surg Cosmet Dermatol, 5 (2013), pp. 76-79

Please cite this article as: Molinari LM, Ferrario D, Galimberti GN. Use of the Burow Triangle or Wedge-shaped Resection During the Repair of Infraorbital Defects. Actas Dermosifiliogr. 2015;106:689–691.

Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?