array:24 [
  "pii" => "S000173101300375X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2013.10.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
  "aid" => "915"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:515-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2264
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 1391
      "PDF" => 870
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219014001218"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.04.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
      "aid" => "915"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:515-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2290
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 43
          "HTML" => 1308
          "PDF" => 939
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Ulcer on the Scrotum"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "515"
            "paginaFinal" => "516"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "&#218;lcera en el escroto"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1287
                "Ancho" => 1669
                "Tamanyo" => 319596
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46;C&#46; Arango-Duque, S&#46; Blanco-Barrios, E&#46; Fern&#225;ndez-L&#243;pez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Arango-Duque"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Blanco-Barrios"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-L&#243;pez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S000173101300375X"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2013.10.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101300375X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014001218?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010500000005/v1_201405281018/S1578219014001218/v1_201405281018/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731013004286"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2013.11.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "933"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:517-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11177
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 6634
        "PDF" => 4540
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">V&#237;deos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "T&#233;cnica de infiltraci&#243;n de toxina botul&#237;nica en hiperhidrosis axilar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "517"
          "paginaFinal" => "518"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Botulinum Toxin Injection Technique for Axillary Hyperhidrosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1327
              "Ancho" => 1990
              "Tamanyo" => 780034
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Material necesario&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; del Boz, L&#46; Padilla-Espa&#241;a, J&#46;M&#46; Segura-Palacios"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "del Boz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Padilla-Espa&#241;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Segura-Palacios"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219014001176"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.04.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014001176?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013004286?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010500000005/v1_201405270041/S0001731013004286/v1_201405270041/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731014000441"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2013.12.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-06-01"
    "aid" => "968"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:e33-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3594
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 2476
        "PDF" => 1116
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Casos cl&#237;nicos</span>"
      "titulo" => "Malformaciones arteriovenosas digitales adquiridas&#46; Una anomal&#237;a vascular infrecuente tratada con l&#225;ser"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e33"
          "paginaFinal" => "e37"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acquired Digital Arteriovenous Malformations&#58; Laser Treatment Of An Uncommon Vascular Abnormality"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 813
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 225061
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Paciente n&#250;mero 3 con malformaci&#243;n arteriovenosa digital adquirida dolorosa y sangrante localizada en la regi&#243;n palmar del 2&#46;&#176; dedo de la mano derecha&#46; B&#46; Resoluci&#243;n parcial tras 3 sesiones de tratamiento&#46; Durante el seguimiento se apreci&#243; recidiva de los vasos&#44; pero no de la sintomatolog&#237;a&#44; por lo que se descart&#243; una nueva sesi&#243;n&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Lapresta, E&#46; Hermosa, P&#46; Boixeda, R&#46; Carrillo-Gij&#243;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Lapresta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Hermosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Boixeda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Carrillo-Gij&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219014001243"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.04.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014001243?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014000441?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010500000005/v1_201405270041/S0001731014000441/v1_201405270041/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "&#218;lcera en el escroto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "515"
        "paginaFinal" => "516"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46;C&#46; Arango-Duque, S&#46; Blanco-Barrios, E&#46; Fern&#225;ndez-L&#243;pez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Arango-Duque"
            "email" => array:1 [
              0 => "lauraarango9&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Blanco-Barrios"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-L&#243;pez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ulcer on the Scrotum"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1599
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 468687
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina&#46; A&#46; &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46; B &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#46; C &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 81 a&#241;os de edad con antecedentes de leucemia linf&#225;tica cr&#243;nica en estadio A&#44; artritis reumatoide en tratamiento con metotrexato 7&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg semanales&#44; prednisona y diclofenaco y cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consulta por la aparici&#243;n de una &#250;lcera escrotal dolorosa de pocas semanas de evoluci&#243;n que se trat&#243; con sulfadiazina arg&#233;ntica t&#243;pica&#46; Un mes despu&#233;s la lesi&#243;n hab&#237;a empeorado y el paciente presentaba adem&#225;s deterioro del estado general con fiebre&#44; disnea&#44; palidez cut&#225;neo-mucosa y adenopat&#237;as axilares e inguinales&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el escroto se observaba una &#250;lcera de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro con los bordes discretamente infiltrados y un fondo fibrinoso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la biopsia cut&#225;nea se objetivaba una epidermis con m&#237;nima hiperqueratosis&#46; En profundidad exist&#237;a una zona de necrosis geogr&#225;fica rodeada por un intenso componente inflamatorio mixto de predominio linfomonocitario con c&#233;lulas plasm&#225;ticas&#44; histiocitos y eosin&#243;filos&#46; No se observaban infiltrados granulomatosos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Pruebas complementarias</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la anal&#237;tica destacaba pancitopenia&#44; deterioro de la funci&#243;n renal&#44; aumento de LDH y de prote&#237;na C reactiva&#46; Los cultivos del exudado de la &#250;lcera y del tejido fueron negativos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Diagn&#243;stico</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#218;lcera cut&#225;nea secundaria a metotrexato&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se suspendi&#243; metotrexato y se administr&#243; &#225;cido fol&#237;nico intravenoso&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hemograma se normaliz&#243; paulatinamente&#44; observ&#225;ndose disminuci&#243;n progresiva de la &#250;lcera&#46; Un mes despu&#233;s la &#250;lcera cut&#225;nea estaba totalmente reepitelizada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El metotrexato es un an&#225;logo sint&#233;tico del &#225;cido f&#243;lico utilizado como agente quimioter&#225;pico y en el tratamiento de enfermedades inflamatorias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las reacciones adversas m&#225;s comunes incluyen molestias gastrointestinales&#44; artromialgias y malestar general&#44; siendo en general dosis dependientes y atenuadas por el uso de &#225;cido f&#243;lico&#46; Adem&#225;s pueden observarse efectos secundarios m&#225;s graves como alteraciones hep&#225;ticas y hematol&#243;gicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de los efectos adversos cut&#225;neos la estomatitis y las aftas orales son relativamente frecuentes&#44; y suelen representar un signo precoz de toxicidad&#46; Otras alteraciones cut&#225;neas como fotosensibilidad&#44; exantemas&#44; vasculitis&#44; eritema&#44; descamaci&#243;n y necr&#243;lisis epid&#233;rmica t&#243;xica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> son raras y se presentan a dosis altas del f&#225;rmaco&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diferencia de las &#250;lceras mucosas las &#250;lceras cut&#225;neas constituyen un efecto secundario infrecuente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#44; descrito fundamentalmente en pacientes con psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En pacientes sin antecedentes de esta dermatosis son excepcionales&#44; encontr&#225;ndose pocos casos reflejados en la bibliograf&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> y observ&#225;ndose la asociaci&#243;n con pancitopenia como signo de toxicidad medicamentosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n una revisi&#243;n de la literatura&#44; realizada por Pearce y Wilson entre 1967 y 1996&#44; solo 17 pacientes experimentaron dicho efecto secundario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lawrence et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> dividen estas &#250;lceras cut&#225;neas en 2 tipos&#58; las de tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> se presentan como necrosis de las placas de psoriasis y las de tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> se describieron en la piel no afectada por psoriasis&#44; pero con alteraciones previas o concurrentes como dermatitis de estasis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; El mecanismo subyacente en los 2 tipos parec&#237;a ser la toxicidad directa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio histol&#243;gico suele ser inespec&#237;fico&#44; aunque se han descrito cambios dismadurativos epid&#233;rmicos y siringometaplasia escamosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre los factores de riesgo m&#225;s importantes para desarrollar &#250;lceras por metotrexato se encuentran el cambio de la dosis&#44; el tratamiento concomitante con AINE&#44; la insuficiencia renal&#44; las infecciones concomitantes&#44; los brotes de psoriasis pustulosa y la edad avanzada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La observaci&#243;n de este y otros efectos adversos recuerda que el tratamiento con metotrexato requiere seguimiento prolongado incluso con dosis bajas y estables&#46; Los medicamentos&#44; especialmente los AINE y la insuficiencia renal&#44; pueden potenciar su toxicidad&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos aportado un nuevo caso de una &#250;lcera cut&#225;nea secundaria a metotrexato en un paciente sin diagn&#243;stico de psoriasis&#44; acompa&#241;ada de pancitopenia&#46; El mecanismo patog&#233;nico parec&#237;a ser multifactorial influyendo la edad&#44; la falta del &#225;cido f&#243;lico&#44; la ingesta de AINE y el deterioro de la funci&#243;n renal&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no tienen ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Pruebas complementarias"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1287
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 365677
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1599
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 468687
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina&#46; A&#46; &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46; B &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#46; C &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1316
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 418068
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The use of methotrexate in dermatology&#58; A review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Shen"
                            1 => "T&#46; O&#8217;Brien"
                            2 => "L&#46; Mee Yap"
                            3 => "H&#46; Miles Prince"
                            4 => "C&#46;J&#46; McCormack"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22629556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous ulceration&#58; An unusual sign of methotrexate toxicity&#46; First report in a patient without psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Ben-Amitai"
                            1 => "E&#46; Hodak"
                            2 => "M&#46; David"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Pharmacother"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "651"
                        "paginaFinal" => "653"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9640483"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toxicodermia por metotrexato con marcada dismaduraci&#243;n epid&#233;rmica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Garc&#237;a de Villalta"
                            1 => "D&#46; Ruiz-Genao"
                            2 => "S&#46; &#193;lvarez-Ruiz"
                            3 => "M&#46; Arag&#252;&#233;s"
                            4 => "J&#46; Fraga"
                            5 => "J&#46; Fern&#225;ndez-Herrera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "567"
                        "paginaFinal" => "570"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous ulceration caused by methotrexate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Kazlow"
                            1 => "D&#46; Federgrun"
                            2 => "S&#46; Kurtin"
                            3 => "M&#46;G&#46; Lebwohl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "198"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early-onset pancytopenia and skin ulcer following low-dose methotrexate therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Hocaoglu"
                            1 => "R&#46; Atilla"
                            2 => "F&#46; Onen"
                            3 => "Y&#46; Tuncok"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0960327108094507"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Exp Toxicol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "585"
                        "paginaFinal" => "589"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18829735"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methotrexate-induced cutaneous ulcers in a nonpsoriatic patient&#58; Case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Kurian"
                            1 => "R&#46; Haber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21962187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erosion of psoriatic plaques&#58; Methotrexate toxicity&#46; An early sign of methotrexate toxicity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;P&#46; Pearce"
                            1 => "B&#46; Braunstein Wilson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "835"
                        "paginaFinal" => "838"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8912599"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two patterns of skin ulceration induced by methotrexate in patients with psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Lawrence"
                            1 => "M&#46;G&#46;C&#46; Dahl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1059"
                        "paginaFinal" => "1065"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6512051"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010500000005/v1_201405270041/S000173101300375X/v1_201405270041/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14154"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010500000005/v1_201405270041/S000173101300375X/v1_201405270041/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101300375X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 105. Núm. 5.
Páginas 515-516 (junio 2014)
Visitas
9333
Vol. 105. Núm. 5.
Páginas 515-516 (junio 2014)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Úlcera en el escroto
Ulcer on the Scrotum
Visitas
9333
L.C. Arango-Duque
Autor para correspondencia
lauraarango9@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, S. Blanco-Barrios, E. Fernández-López
Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario de Salamanca, Salamanca, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Historia clínica

Varón de 81 años de edad con antecedentes de leucemia linfática crónica en estadio A, artritis reumatoide en tratamiento con metotrexato 7,5mg semanales, prednisona y diclofenaco y cardiopatía isquémica.

Consulta por la aparición de una úlcera escrotal dolorosa de pocas semanas de evolución que se trató con sulfadiazina argéntica tópica. Un mes después la lesión había empeorado y el paciente presentaba además deterioro del estado general con fiebre, disnea, palidez cutáneo-mucosa y adenopatías axilares e inguinales.

Exploración física

En el escroto se observaba una úlcera de 2×4cm de diámetro con los bordes discretamente infiltrados y un fondo fibrinoso (fig. 1).

Figura 1
(0.35MB).
Histopatología

En la biopsia cutánea se objetivaba una epidermis con mínima hiperqueratosis. En profundidad existía una zona de necrosis geográfica rodeada por un intenso componente inflamatorio mixto de predominio linfomonocitario con células plasmáticas, histiocitos y eosinófilos. No se observaban infiltrados granulomatosos (fig. 2).

Figura 2.

Hematoxilina-eosina. A. ×20. B ×40. C ×200.

(0.45MB).
Pruebas complementarias

En la analítica destacaba pancitopenia, deterioro de la función renal, aumento de LDH y de proteína C reactiva. Los cultivos del exudado de la úlcera y del tejido fueron negativos.

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Úlcera cutánea secundaria a metotrexato.

Evolución y tratamiento

Se suspendió metotrexato y se administró ácido folínico intravenoso.

El hemograma se normalizó paulatinamente, observándose disminución progresiva de la úlcera. Un mes después la úlcera cutánea estaba totalmente reepitelizada (fig. 3).

Figura 3
(0.4MB).
Discusión

El metotrexato es un análogo sintético del ácido fólico utilizado como agente quimioterápico y en el tratamiento de enfermedades inflamatorias1.

Las reacciones adversas más comunes incluyen molestias gastrointestinales, artromialgias y malestar general, siendo en general dosis dependientes y atenuadas por el uso de ácido fólico. Además pueden observarse efectos secundarios más graves como alteraciones hepáticas y hematológicas1.

Dentro de los efectos adversos cutáneos la estomatitis y las aftas orales son relativamente frecuentes, y suelen representar un signo precoz de toxicidad. Otras alteraciones cutáneas como fotosensibilidad, exantemas, vasculitis, eritema, descamación y necrólisis epidérmica tóxica2,3 son raras y se presentan a dosis altas del fármaco.

A diferencia de las úlceras mucosas las úlceras cutáneas constituyen un efecto secundario infrecuente2,4, descrito fundamentalmente en pacientes con psoriasis2. En pacientes sin antecedentes de esta dermatosis son excepcionales, encontrándose pocos casos reflejados en la bibliografía5,6 y observándose la asociación con pancitopenia como signo de toxicidad medicamentosa5.

Según una revisión de la literatura, realizada por Pearce y Wilson entre 1967 y 1996, solo 17 pacientes experimentaron dicho efecto secundario7.

Lawrence et al.7 dividen estas úlceras cutáneas en 2 tipos: las de tipo i se presentan como necrosis de las placas de psoriasis y las de tipo ii se describieron en la piel no afectada por psoriasis, pero con alteraciones previas o concurrentes como dermatitis de estasis1,2. El mecanismo subyacente en los 2 tipos parecía ser la toxicidad directa2,8.

El estudio histológico suele ser inespecífico, aunque se han descrito cambios dismadurativos epidérmicos y siringometaplasia escamosa3.

Entre los factores de riesgo más importantes para desarrollar úlceras por metotrexato se encuentran el cambio de la dosis, el tratamiento concomitante con AINE, la insuficiencia renal, las infecciones concomitantes, los brotes de psoriasis pustulosa y la edad avanzada7. La observación de este y otros efectos adversos recuerda que el tratamiento con metotrexato requiere seguimiento prolongado incluso con dosis bajas y estables. Los medicamentos, especialmente los AINE y la insuficiencia renal, pueden potenciar su toxicidad.

Hemos aportado un nuevo caso de una úlcera cutánea secundaria a metotrexato en un paciente sin diagnóstico de psoriasis, acompañada de pancitopenia. El mecanismo patogénico parecía ser multifactorial influyendo la edad, la falta del ácido fólico, la ingesta de AINE y el deterioro de la función renal.

Conflicto de intereses

Los autores declaran que no tienen ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
S. Shen, T. O’Brien, L. Mee Yap, H. Miles Prince, C.J. McCormack.
The use of methotrexate in dermatology: A review.
Australas J Dermatol, 53 (2012), pp. 1-18
[2]
D. Ben-Amitai, E. Hodak, M. David.
Cutaneous ulceration: An unusual sign of methotrexate toxicity. First report in a patient without psoriasis.
Ann Pharmacother, 32 (1998), pp. 651-653
[3]
M.J. García de Villalta, D. Ruiz-Genao, S. Álvarez-Ruiz, M. Aragüés, J. Fraga, J. Fernández-Herrera, et al.
Toxicodermia por metotrexato con marcada dismaduración epidérmica.
Actas Dermosifiliogr, 95 (2004), pp. 567-570
[4]
D.W. Kazlow, D. Federgrun, S. Kurtin, M.G. Lebwohl.
Cutaneous ulceration caused by methotrexate.
J Am Acad Dermatol, 49 (2003), pp. 197-198
[5]
N. Hocaoglu, R. Atilla, F. Onen, Y. Tuncok.
Early-onset pancytopenia and skin ulcer following low-dose methotrexate therapy.
Hum Exp Toxicol, 27 (2008), pp. 585-589
[6]
A. Kurian, R. Haber.
Methotrexate-induced cutaneous ulcers in a nonpsoriatic patient: Case report and review of the literature.
J Cutan Med Surg, 15 (2011), pp. 275-279
[7]
H.P. Pearce, B. Braunstein Wilson.
Erosion of psoriatic plaques: Methotrexate toxicity. An early sign of methotrexate toxicity.
J Am Acad Dermatol, 35 (1996), pp. 835-838
[8]
C.M. Lawrence, M.G.C. Dahl.
Two patterns of skin ulceration induced by methotrexate in patients with psoriasis.
J Am Acad Dermatol, 11 (1984), pp. 1059-1065
Copyright © 2013. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?