array:24 [
  "pii" => "S1578219019302252"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.07.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
  "aid" => "2180"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:683-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731019301140"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.04.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
      "aid" => "2180"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:683-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 319
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 253
          "PDF" => 66
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "Tumoraciones con distribuci&#243;n lineal en la regi&#243;n escapular de un var&#243;n joven"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "683"
            "paginaFinal" => "684"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Tumors Distributed Linearly Near the Scapula in a Young Man"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 680
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 95441
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Morales-Conde, J&#46; Raya-Maldonado, B&#46; Garc&#237;a-Bravo, J&#46;J&#46; R&#237;os-Martin"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Morales-Conde"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Raya-Maldonado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Bravo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "R&#237;os-Martin"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219019302252"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.07.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302252?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301140?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011000000008/v1_201910020711/S0001731019301140/v1_201910020711/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019302483"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.08.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "aid" => "2190"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:685-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 9
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident&#39;s Forum</span>"
      "titulo" => "Effect of Biologic Therapy on Cardiovascular Risk in Patients With Psoriasis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "685"
          "paginaFinal" => "686"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "FR- Tratamientos biol&#243;gicos y su efecto en el riesgo cardiovascular de los pacientes con psoriasis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;&#46; Gonz&#225;lez-Cantero, A&#46;I&#46; S&#225;nchez-Moya, C&#46; P&#233;rez-Hortet"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Cantero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Moya"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Hortet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731019301243"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.08.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301243?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302483?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000008/v1_201910050935/S1578219019302483/v1_201910050935/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019302239"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "aid" => "2124"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:681-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
      "titulo" => "A Shiny Nodule on the Forehead of a Man"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "681"
          "paginaFinal" => "682"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "N&#243;dulo brillante en la frente de un adulto"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 579
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 80625
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumor that first appeared 4 months previously on the hairline of an adult&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mir-Bonaf&#233;, J&#46; Dalmau, E&#46; Rozas-Mu&#241;oz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Dalmau"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Rozas-Mu&#241;oz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018305507"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.04.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018305507?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302239?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000008/v1_201910050935/S1578219019302239/v1_201910050935/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "Tumors Distributed Linearly Near the Scapula in a Young Man"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "683"
        "paginaFinal" => "684"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Morales-Conde, J&#46; Raya-Maldonado, B&#46; Garc&#237;a-Bravo, J&#46;J&#46; R&#237;os-Martin"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Morales-Conde"
            "email" => array:1 [
              0 => "macarena.moralesconde@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Raya-Maldonado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Bravo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "R&#237;os-Martin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Tumoraciones con distribuci&#243;n lineal en la regi&#243;n escapular de un var&#243;n joven"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 680
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 95441
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Clinical History</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 22-year-old man consulted the dermatology department with a lesion on his right scapula&#46; The lesion had been present since birth&#44; was sometimes painful&#44; and bled with friction&#46; He reported that the lesion had been treated with cryotherapy when he was an adolescent&#46; Nevertheless&#44; the lesion persisted and had gradually increased in size&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical Examination</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The lesion comprised several papules and tumors arranged linearly on the right scapula&#46; These were pink&#44; differed in size between 0&#46;5 and 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter&#44; and had a pedunculated base&#46; The spherical parts were covered with smooth&#44; shiny skin&#44; and many had a marked layer of yellowish&#44; blackish hyperkeratosis that was spiked and crateriform in appearance &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The whole lesion measured 9&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopathology</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histopathology revealed numerous cystic lesions that were invaginated from the epidermis and several exophytic papillomatous lesions covered by squamous epithelium with hyperkeratosis&#46; The deepest area comprised a double-layered epithelium &#40;the internal layer formed by cylindrical cells and the external layer formed by cuboidal myoepithelial cells&#41;&#46; The underlying stroma was rich in plasma cells &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What is your diagnosis&#63;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagnosis</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Congenital linear syringocystadenoma papilliferum&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Course and Treatment</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given that the lesion was causing the patient some discomfort&#44; we removed it surgically using shave excision and electrocoagulation&#46; No recurrences have been observed in the last 2 years&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comment</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Syringocystadenoma papilliferum is an uncommon benign hamartomatous adnexal tumor&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> While its pathogenesis remains unclear&#44; it is thought to result from pluripotent cells with eccrine differentiation and&#44; more frequently&#44; apocrine differentiation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The tumor typically affects children and adolescents&#59; in fact&#44; it is congenital in half of all cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Clinical presentation is variable&#44; ranging from a solitary papule &#40;the most common manifestation&#41; to several nodules arranged linearly&#44; as in the present case&#44; and often with a hyperkeratotic center&#46; During adolescence&#44; it tends to increase in size and become more verrucous&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most common locations are the scalp&#44; face&#44; and neck &#40;75&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Less common sites include the abdomen&#44; arm&#44; axilla&#44; breast&#44; back&#44; buttock&#44; and vulva&#46; The lesion has been reported on the back in only 4 cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Syringocystadenoma papilliferum may appear alongside other benign adnexal tumors&#44; such as tubular apocrine adenoma&#44; hidradenoma papilliferum&#44; and trichoblastoma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> In 30&#37; of cases&#44; the tumor originates within a nevus sebaceus of Jadassohn&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Basal cell carcinoma has been reported in 10&#37; of cases&#46; Other&#44; more unusual associated malignant neoplasms include squamous cell carcinoma and syringocystadenocarcinoma papilliferum&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Ulceration and&#47;or rapid growth are indicative of malignant transformation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The differential diagnosis should include basal cell carcinoma&#44; squamous cell carcinoma&#44; and cysts&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Diagnosis must be confirmed by biopsy&#46; Hematoxylin-eosin staining reveals epithelial projections toward the dermis with tubular structures that connect to the surface and are composed of a double layer of cells&#58; the external layer comprises cuboidal cells and the internal layer cylindrical cells&#46; The stroma is rich in plasma cells&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment is based on surgical excision&#44; although CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> laser treatment is a good alternative when the location makes surgery difficult&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicts of Interest</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Clinical History"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical Examination"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopathology"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagnosis"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Course and Treatment"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-01-24"
    "fechaAceptado" => "2018-04-08"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Morales-Conde M&#44; Raya-Maldonado J&#44; Garc&#237;a-Bravo B&#44; R&#237;os-Martin JJ&#46; Tumoraciones con distribuci&#243;n lineal en la regi&#243;n escapular de un var&#243;n joven&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2019&#59;110&#58;683&#8211;684&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 680
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 95441
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 680
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 256944
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin staining in both histology images&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of syringocystadenoma papilliferum of eyelid with literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Behera"
                            1 => "S&#46; Chatterjee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0301-4738.162634"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "550"
                        "paginaFinal" => "551"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26265653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syringocystadenoma papilliferum of the back combined with a tubular apocrine adenoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Lee"
                            1 => "E&#46; Cho"
                            2 => "M&#46;H&#46; Kim"
                            3 => "S&#46;H&#46; Cho"
                            4 => "J&#46;D&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "154"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syringocystadenoma papilliferum in an unusual location"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Nascimento"
                            1 => "C&#46;M&#46; Carneiro"
                            2 => "A&#46;H&#46; Carvalho"
                            3 => "J&#46; Bittencourt Mde"
                            4 => "M&#46;G&#46; Drago"
                            5 => "L&#46;K&#46; Freitas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20153862"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "900"
                        "paginaFinal" => "902"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26734876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syringocystadenoma papilliferum in the right lower abdomen&#58; A case report and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Xu"
                            1 => "T&#46; Bi"
                            2 => "H&#46; Lan"
                            3 => "W&#46; Yu"
                            4 => "W&#46; Wang"
                            5 => "F&#46; Cao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/OTT.S42732"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Onco Targets Ther"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "236"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23569386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linear syringocystadenoma papilliferum&#58; A case report with review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Chauhan"
                            1 => "L&#46; Gupta"
                            2 => "R&#46;K&#46; Gautam"
                            3 => "M&#46; Bhardwaj"
                            4 => "K&#46; Gopichandani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0019-5154.117354"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24082220"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Giant linear syringocystadenoma papilliferum of the back"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Kar"
                            1 => "J&#46;K&#46; Kar"
                            2 => "S&#46; Maiti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0378-6323.90978"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22199090"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011000000008/v1_201910050935/S1578219019302252/v1_201910050935/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011000000008/v1_201910050935/S1578219019302252/v1_201910050935/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302252?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 8.
Páginas 683-684 (octubre 2019)
Visitas
3817
Vol. 110. Núm. 8.
Páginas 683-684 (octubre 2019)
Case for Diagnosis
Acceso a texto completo
Tumors Distributed Linearly Near the Scapula in a Young Man
Tumoraciones con distribución lineal en la región escapular de un varón joven
Visitas
3817
M. Morales-Condea,
Autor para correspondencia
macarena.moralesconde@gmail.com

Corresponding author.
, J. Raya-Maldonadoa, B. García-Bravoa, J.J. Ríos-Martinb
a Unidad de Gestión Clínica de Dermatología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
b Unidad de Gestión Clínica de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Clinical History

A 22-year-old man consulted the dermatology department with a lesion on his right scapula. The lesion had been present since birth, was sometimes painful, and bled with friction. He reported that the lesion had been treated with cryotherapy when he was an adolescent. Nevertheless, the lesion persisted and had gradually increased in size.

Physical Examination

The lesion comprised several papules and tumors arranged linearly on the right scapula. These were pink, differed in size between 0.5 and 3cm in diameter, and had a pedunculated base. The spherical parts were covered with smooth, shiny skin, and many had a marked layer of yellowish, blackish hyperkeratosis that was spiked and crateriform in appearance (Fig. 1). The whole lesion measured 9.5×3cm.

Figure 1
(0.09MB).
Histopathology

Histopathology revealed numerous cystic lesions that were invaginated from the epidermis and several exophytic papillomatous lesions covered by squamous epithelium with hyperkeratosis. The deepest area comprised a double-layered epithelium (the internal layer formed by cylindrical cells and the external layer formed by cuboidal myoepithelial cells). The underlying stroma was rich in plasma cells (Fig. 2).

Figure 2.

Hematoxylin-eosin staining in both histology images.

(0.25MB).

What is your diagnosis?

Diagnosis

Congenital linear syringocystadenoma papilliferum.

Course and Treatment

Given that the lesion was causing the patient some discomfort, we removed it surgically using shave excision and electrocoagulation. No recurrences have been observed in the last 2 years.

Comment

Syringocystadenoma papilliferum is an uncommon benign hamartomatous adnexal tumor.1 While its pathogenesis remains unclear, it is thought to result from pluripotent cells with eccrine differentiation and, more frequently, apocrine differentiation.2

The tumor typically affects children and adolescents; in fact, it is congenital in half of all cases.3 Clinical presentation is variable, ranging from a solitary papule (the most common manifestation) to several nodules arranged linearly, as in the present case, and often with a hyperkeratotic center. During adolescence, it tends to increase in size and become more verrucous.4

The most common locations are the scalp, face, and neck (75%).5 Less common sites include the abdomen, arm, axilla, breast, back, buttock, and vulva. The lesion has been reported on the back in only 4 cases.6

Syringocystadenoma papilliferum may appear alongside other benign adnexal tumors, such as tubular apocrine adenoma, hidradenoma papilliferum, and trichoblastoma.2 In 30% of cases, the tumor originates within a nevus sebaceus of Jadassohn.4 Basal cell carcinoma has been reported in 10% of cases. Other, more unusual associated malignant neoplasms include squamous cell carcinoma and syringocystadenocarcinoma papilliferum.3 Ulceration and/or rapid growth are indicative of malignant transformation.1

The differential diagnosis should include basal cell carcinoma, squamous cell carcinoma, and cysts.1 Diagnosis must be confirmed by biopsy. Hematoxylin-eosin staining reveals epithelial projections toward the dermis with tubular structures that connect to the surface and are composed of a double layer of cells: the external layer comprises cuboidal cells and the internal layer cylindrical cells. The stroma is rich in plasma cells.2

Treatment is based on surgical excision, although CO2 laser treatment is a good alternative when the location makes surgery difficult.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
M. Behera, S. Chatterjee.
A case of syringocystadenoma papilliferum of eyelid with literature review.
Indian J Ophthalmol., 63 (2015), pp. 550-551
[2]
H.J. Lee, E. Cho, M.H. Kim, S.H. Cho, J.D. Lee.
Syringocystadenoma papilliferum of the back combined with a tubular apocrine adenoma.
Ann Dermatol, 23 (2011), pp. 151-154
[3]
B.A. Nascimento, C.M. Carneiro, A.H. Carvalho, J. Bittencourt Mde, M.G. Drago, L.K. Freitas.
Syringocystadenoma papilliferum in an unusual location.
An Bras Dermatol, 90 (2015), pp. 900-902
[4]
D. Xu, T. Bi, H. Lan, W. Yu, W. Wang, F. Cao, et al.
Syringocystadenoma papilliferum in the right lower abdomen: A case report and review of literature.
Onco Targets Ther, 6 (2013), pp. 233-236
[5]
A. Chauhan, L. Gupta, R.K. Gautam, M. Bhardwaj, K. Gopichandani.
Linear syringocystadenoma papilliferum: A case report with review of literature.
Indian J Dermatol, 58 (2013), pp. 409
[6]
M. Kar, J.K. Kar, S. Maiti.
Giant linear syringocystadenoma papilliferum of the back.
Indian J Dermatol Venereol Leprol, 78 (2012), pp. 123

Please cite this article as: Morales-Conde M, Raya-Maldonado J, García-Bravo B, Ríos-Martin JJ. Tumoraciones con distribución lineal en la región escapular de un varón joven. Actas Dermosifiliogr. 2019;110:683–684.

Copyright © 2019. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?