array:25 [
  "pii" => "S0001731012005509"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2012.11.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
  "aid" => "775"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:525-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2539
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 2003
      "PDF" => 535
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219013001248"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.11.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
      "aid" => "775"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:525-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2485
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 44
          "HTML" => 2153
          "PDF" => 288
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Ulcerated Congenital Tumor"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "525"
            "paginaFinal" => "526"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tumor cong&#233;nito ulcerado"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 631
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 163583
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;10&#46; B&#44; hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#46; C&#44; smooth muscle actin&#44; original magnification &#215;10&#46; D&#46; Desmin&#44; original magnification &#215;10&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "N&#46; Mart&#237;-Fajardo, C&#46; Ortega-Monz&#243;, M&#46; Navarro-Hervas"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;-Fajardo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Ortega-Monz&#243;"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Navarro-Hervas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012005509"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2012.11.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012005509?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001248?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010400000006/v2_202210010908/S1578219013001248/v2_202210010908/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731012004127"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.07.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "aid" => "714"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:527-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9591
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 6343
        "PDF" => 3246
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Liquen amiloide generalizado con respuesta satisfactoria a ultravioleta B de banda estrecha"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "527"
          "paginaFinal" => "529"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Satisfactory Response to Narrowband UV-B Therapy in Generalized Lichen Amyloidosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1141
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 176533
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mejor&#237;a de las lesiones tras completar el tratamiento con UVBBE &#40;57 sesiones&#41;&#46; Recuadro&#58; detalle de las lesiones en el muslo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Alonso-Gonz&#225;lez, M&#46;T&#46; Rodr&#237;guez-Granados, J&#46; Toribio"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Alonso-Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Granados"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Toribio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901300125X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.07.028"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901300125X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004127?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000006/v2_202210080525/S0001731012004127/v2_202210080525/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731012005492"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.11.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "aid" => "774"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:523-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3472
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 2456
        "PDF" => 1014
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Tumoraci&#243;n en el primer dedo del pie izquierdo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "523"
          "paginaFinal" => "524"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tumor on the Great Toe of the Left Foot"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 502
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 135426
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Bernat-Garc&#237;a, A&#46; Mateu- Puchades, A&#46; Marquina-Vila"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Bernat-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mateu- Puchades"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Marquina-Vila"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013001236"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.05.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013001236?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012005492?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000006/v2_202210080525/S0001731012005492/v2_202210080525/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "Tumor cong&#233;nito ulcerado"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "525"
        "paginaFinal" => "526"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N&#46; Mart&#237;-Fajardo, C&#46; Ortega-Monz&#243;, M&#46; Navarro-Hervas"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;-Fajardo"
            "email" => array:1 [
              0 => "nuriamarfa@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ortega-Monz&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Navarro-Hervas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de La Ribera&#44; Alzira&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario de La Ribera&#44; Alzira&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ulcerated Congenital Tumor"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 475
            "Ancho" => 500
            "Tamanyo" => 36391
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una ni&#241;a reci&#233;n nacida fue valorada por nuestro Servicio de Dermatolog&#237;a por una lesi&#243;n tumoral cong&#233;nita en el &#225;rea frontal derecha&#46; Era la primera hija de padres sanos no consangu&#237;neos&#44; nacida a t&#233;rmino tras un embarazo y parto normales&#46; No hab&#237;a antecedentes maternos de infecciones o ingesta de drogas ni antecedentes familiares de enfermedades cut&#225;neas&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observaba un n&#243;dulo eritematoso de aspecto vascular&#44; ulcerado&#44; de consistencia fibrosa&#44; adherido a planos profundos y de aproximadamente 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No presentaba otras lesiones cut&#225;neas similares ni se palpaban visceromegalias&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Histolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La histolog&#237;a mostraba&#44; en la dermis superficial y profunda&#44; una proliferaci&#243;n de c&#233;lulas fusiformes sin atipia nuclear&#44; que se agrupaban en bandas y fasc&#237;culos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figs&#46; 2</a> A y B&#41;&#46; Con t&#233;cnicas de inmunohistoqu&#237;mica se demostr&#243; positividad para vimentina y actina alfa de m&#250;sculo liso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a> C&#41; y negatividad para S-100&#44; mioglobina&#44; citoqueratinas y desmina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a> D&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Exploraciones complementarias</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La serie &#243;sea&#44; ecograf&#237;a abdominal y tomograf&#237;a axial computarizada no permitieron detectar afectaci&#243;n &#243;sea ni visceral&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Diagn&#243;stico</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Miofibromatosis infantil solitaria&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se decidi&#243; mantener actitud expectante con revisiones peri&#243;dicas&#46; El tumor sigue regresando progresivamente&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La miofibromatosis infantil &#40;MI&#41; es una enfermedad mesenquimal cong&#233;nita caracterizada por la presencia de tumores &#250;nicos o m&#250;ltiples de origen miofibrobl&#225;stico que puede afectar la piel&#44; los tejidos blandos&#44; el hueso y los &#243;rganos internos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Esta entidad fue descrita por Stout en 1954&#44; pero el t&#233;rmino actual de MI fue introducido en 1981 por Chung y Enzinger<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Aunque se considera una enfermedad rara&#44; la MI constituye el tumor fibroso m&#225;s frecuente en la infancia&#46; Habitualmente se manifiestan desde el nacimiento hasta los 2 a&#241;os de vida y las lesiones que se limitan a la piel suelen tener buen pron&#243;stico&#44; con altas tasas de regresi&#243;n espont&#225;nea&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los casos de MI son espor&#225;dicos&#44; aunque se han descrito casos familiares en gemelos y en generaciones sucesivas&#44; lo cual podr&#237;a explicarse por un patr&#243;n de herencia autos&#243;mico dominante con penetrancia variable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La etiolog&#237;a es desconocida&#46; Yousefi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> propusieron que las c&#233;lulas madre mesenquimales transferidas durante el embarazo podr&#237;an constituir el tejido tumoral en el feto&#44; pero tras estudiar muestras de tejido tumoral de 4 reci&#233;n nacidos con MI solitario o m&#250;ltiple demostraron que las c&#233;lulas tumorales no derivaban de c&#233;lulas maternas quim&#233;ricas&#46; El nivel de estr&#243;genos maternos s&#237; parece tener influencia sobre el desarrollo de la MI&#44; debido a la regresi&#243;n tumoral espont&#225;nea despu&#233;s del nacimiento&#44; cuando la exposici&#243;n a estr&#243;genos desaparece<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen 3 patrones cl&#237;nicos de presentaci&#243;n&#58; MI solitaria &#40;una lesi&#243;n &#250;nica afectando la piel y&#47;o el m&#250;sculo de la cabeza&#44; el cuello o el tronco&#44; m&#225;s com&#250;n en ni&#241;os y que representa el 75&#37; de todos los casos&#41;&#59; MI multic&#233;ntrica sin afectaci&#243;n visceral &#40;lesiones m&#250;ltiples limitadas a la piel y el m&#250;sculo&#41; y MI multic&#233;trica con afectaci&#243;n visceral o generalizada &#40;lesiones m&#250;ltiples no solamente en la piel y&#47;o el m&#250;sculo&#44; sino tambi&#233;n en el hueso&#44; el pulm&#243;n&#44; el coraz&#243;n y el tracto gastrointestinal&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las 2 &#250;ltimas formas corresponden al 25&#37; de todos los casos y son m&#225;s frecuentes en ni&#241;as&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La morfolog&#237;a cl&#237;nica de los tumores cut&#225;neos de MI es heterog&#233;nea&#59; son placas&#44; n&#243;dulos o masas&#44; solitarias o m&#250;ltiples&#44; de 0&#44;5 a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; no dolorosas&#44; de consistencia firme&#44; que rara vez se ulceran o sangran y que pueden tener un aspecto queloideo o vascular&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia de las lesiones accesibles &#40;habitualmente las cut&#225;neas&#41; es necesaria para el diagn&#243;stico de confirmaci&#243;n&#46; En los tumores cut&#225;neos de MI se observa un n&#243;dulo d&#233;rmico bien delimitado con una apariencia bif&#225;sica&#46; En la periferia se encuentran abundantes c&#233;lulas fusiformes agrupadas en fasc&#237;culos &#40;fasc&#237;culos m&#250;sculo liso-<span class="elsevierStyleItalic">like</span>&#41;&#59; estas c&#233;lulas no tienen atipias nucleares&#44; aunque pueden presentar mitosis ocasionales&#44; y expresan actina alfa del m&#250;sculo liso y vimentina&#44; siendo negativas para S100&#46; En la zona central se observan estructuras vasculares con luces irregulares y patr&#243;n hemangiopericitoide<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial en el caso de lesiones aisladas se establece con hemangiomas profundos&#44; neurofibromas&#44; leiomiomas&#44; sarcomas y met&#225;stasis de neuroblastoma&#46; Desde un punto de vista histopatol&#243;gico debemos diferenciarlo del fibrosarcoma cong&#233;nito y hemangiopericitoma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pron&#243;stico de las lesiones solitarias y m&#250;ltiples sin afectaci&#243;n visceral es excelente&#44; con regresi&#243;n espont&#225;nea en 1-2 a&#241;os secundaria probablemente a la apoptosis masiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Ante estos tipos de MI debe plantearse una actitud conservadora y expectante&#46; Por el contrario&#44; la MI con afectaci&#243;n visceral es una enfermedad grave&#44; sobre todo por el compromiso gastrointestinal y cardiopulmonar&#44; con una mortalidad elevada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; por lo que estos pacientes requerir&#225;n tratamiento quir&#250;rgico y&#47;o m&#233;dico &#40;como radioterapia o quimioterapia con vincristina&#44; actinomicina D y ciclofosfamida&#41; junto a cuidados paliativos&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Exploraciones complementarias"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 475
            "Ancho" => 500
            "Tamanyo" => 36391
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1052
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 368390
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; H-E&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46; B&#46; H-E &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46;C&#46; SMA &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46; D&#46; Desmina &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infantile myofibromatosis&#58; report of nine patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Larralde"
                            1 => "M&#46;V&#46; Hoffner"
                            2 => "P&#46; Boggio"
                            3 => "M&#46;E&#46; Abad"
                            4 => "P&#46;C&#46; Luna"
                            5 => "N&#46; Correa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2009.01073.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20199406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of congenital multiple myofibromatosis developing in an infant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Schrodt"
                            1 => "J&#46;P&#46; Callen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.104.1.113"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10390272"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatological presentations of infantile myofibromatosis&#58; a review of 27 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Stanford"
                            1 => "M&#46; Rogers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "161"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal cases of infantile myofibromatosis do not derive from maternal cells transferred during pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Yousefi"
                            1 => "K&#46; Khosrotehrani"
                            2 => "M&#46; Oster"
                            3 => "Y&#46; De Prost"
                            4 => "S&#46; Fraitag"
                            5 => "S&#46; Aractingi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2009.09135.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "1356"
                        "paginaFinal" => "1357"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19416239"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infantile myofibromatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Gopal"
                            1 => "G&#46; Chahal"
                            2 => "Z&#46; Al-Rifai"
                            3 => "B&#46; Eradi"
                            4 => "G&#46; Ninan"
                            5 => "S&#46; Nour"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00383-007-2091-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Surg Int"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "287"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18074145"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumor cong&#233;nito de aspecto vascular"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Cervig&#243;n"
                            1 => "L&#46;M&#46; Torres"
                            2 => "A&#46; Palomo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0001-7310(08)74681-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "306"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18394408"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010400000006/v2_202210080525/S0001731012005509/v2_202210080525/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010400000006/v2_202210080525/S0001731012005509/v2_202210080525/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012005509?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 104. Núm. 6.
Páginas 525-526 (julio - agosto 2013)
Visitas
7249
Vol. 104. Núm. 6.
Páginas 525-526 (julio - agosto 2013)
Casos para el diagnóstico
Open Access
Tumor congénito ulcerado
Ulcerated Congenital Tumor
Visitas
7249
N. Martí-Fajardoa,
Autor para correspondencia
nuriamarfa@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Ortega-Monzóa, M. Navarro-Hervasb
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de La Ribera, Alzira, Valencia, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario de La Ribera, Alzira, Valencia, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Historia clínica

Una niña recién nacida fue valorada por nuestro Servicio de Dermatología por una lesión tumoral congénita en el área frontal derecha. Era la primera hija de padres sanos no consanguíneos, nacida a término tras un embarazo y parto normales. No había antecedentes maternos de infecciones o ingesta de drogas ni antecedentes familiares de enfermedades cutáneas.

Exploración física

Se observaba un nódulo eritematoso de aspecto vascular, ulcerado, de consistencia fibrosa, adherido a planos profundos y de aproximadamente 3cm de diámetro (fig. 1). No presentaba otras lesiones cutáneas similares ni se palpaban visceromegalias.

Figura 1
(0.03MB).
Histología

La histología mostraba, en la dermis superficial y profunda, una proliferación de células fusiformes sin atipia nuclear, que se agrupaban en bandas y fascículos (figs. 2 A y B). Con técnicas de inmunohistoquímica se demostró positividad para vimentina y actina alfa de músculo liso (fig. 2 C) y negatividad para S-100, mioglobina, citoqueratinas y desmina (fig. 2 D).

Figura 2.

A. H-E×10. B. H-E ×20.C. SMA ×10. D. Desmina ×10.

(0.35MB).
Exploraciones complementarias

La serie ósea, ecografía abdominal y tomografía axial computarizada no permitieron detectar afectación ósea ni visceral.

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Miofibromatosis infantil solitaria.

Evolución y tratamiento

Se decidió mantener actitud expectante con revisiones periódicas. El tumor sigue regresando progresivamente.

Comentario

La miofibromatosis infantil (MI) es una enfermedad mesenquimal congénita caracterizada por la presencia de tumores únicos o múltiples de origen miofibroblástico que puede afectar la piel, los tejidos blandos, el hueso y los órganos internos1. Esta entidad fue descrita por Stout en 1954, pero el término actual de MI fue introducido en 1981 por Chung y Enzinger2. Aunque se considera una enfermedad rara, la MI constituye el tumor fibroso más frecuente en la infancia. Habitualmente se manifiestan desde el nacimiento hasta los 2 años de vida y las lesiones que se limitan a la piel suelen tener buen pronóstico, con altas tasas de regresión espontánea.

La mayoría de los casos de MI son esporádicos, aunque se han descrito casos familiares en gemelos y en generaciones sucesivas, lo cual podría explicarse por un patrón de herencia autosómico dominante con penetrancia variable3.

La etiología es desconocida. Yousefi et al.4 propusieron que las células madre mesenquimales transferidas durante el embarazo podrían constituir el tejido tumoral en el feto, pero tras estudiar muestras de tejido tumoral de 4 recién nacidos con MI solitario o múltiple demostraron que las células tumorales no derivaban de células maternas quiméricas. El nivel de estrógenos maternos sí parece tener influencia sobre el desarrollo de la MI, debido a la regresión tumoral espontánea después del nacimiento, cuando la exposición a estrógenos desaparece1,5.

Existen 3 patrones clínicos de presentación: MI solitaria (una lesión única afectando la piel y/o el músculo de la cabeza, el cuello o el tronco, más común en niños y que representa el 75% de todos los casos); MI multicéntrica sin afectación visceral (lesiones múltiples limitadas a la piel y el músculo) y MI multicétrica con afectación visceral o generalizada (lesiones múltiples no solamente en la piel y/o el músculo, sino también en el hueso, el pulmón, el corazón y el tracto gastrointestinal)1. Las 2 últimas formas corresponden al 25% de todos los casos y son más frecuentes en niñas.

La morfología clínica de los tumores cutáneos de MI es heterogénea; son placas, nódulos o masas, solitarias o múltiples, de 0,5 a 5cm, no dolorosas, de consistencia firme, que rara vez se ulceran o sangran y que pueden tener un aspecto queloideo o vascular.

La biopsia de las lesiones accesibles (habitualmente las cutáneas) es necesaria para el diagnóstico de confirmación. En los tumores cutáneos de MI se observa un nódulo dérmico bien delimitado con una apariencia bifásica. En la periferia se encuentran abundantes células fusiformes agrupadas en fascículos (fascículos músculo liso-like); estas células no tienen atipias nucleares, aunque pueden presentar mitosis ocasionales, y expresan actina alfa del músculo liso y vimentina, siendo negativas para S100. En la zona central se observan estructuras vasculares con luces irregulares y patrón hemangiopericitoide6.

El diagnóstico diferencial en el caso de lesiones aisladas se establece con hemangiomas profundos, neurofibromas, leiomiomas, sarcomas y metástasis de neuroblastoma. Desde un punto de vista histopatológico debemos diferenciarlo del fibrosarcoma congénito y hemangiopericitoma3,5.

El pronóstico de las lesiones solitarias y múltiples sin afectación visceral es excelente, con regresión espontánea en 1-2 años secundaria probablemente a la apoptosis masiva1. Ante estos tipos de MI debe plantearse una actitud conservadora y expectante. Por el contrario, la MI con afectación visceral es una enfermedad grave, sobre todo por el compromiso gastrointestinal y cardiopulmonar, con una mortalidad elevada6, por lo que estos pacientes requerirán tratamiento quirúrgico y/o médico (como radioterapia o quimioterapia con vincristina, actinomicina D y ciclofosfamida) junto a cuidados paliativos.

Bibliografía
[1]
M. Larralde, M.V. Hoffner, P. Boggio, M.E. Abad, P.C. Luna, N. Correa.
Infantile myofibromatosis: report of nine patients.
Pediatr Dermatol, 27 (2010), pp. 29-33
[2]
B.J. Schrodt, J.P. Callen.
A case of congenital multiple myofibromatosis developing in an infant.
Pediatrics, 104 (1999), pp. 113-115
[3]
D. Stanford, M. Rogers.
Dermatological presentations of infantile myofibromatosis: a review of 27 cases.
Australas J Dermatol, 41 (2000), pp. 156-161
[4]
P. Yousefi, K. Khosrotehrani, M. Oster, Y. De Prost, S. Fraitag, S. Aractingi.
Neonatal cases of infantile myofibromatosis do not derive from maternal cells transferred during pregnancy.
Br J Dermatol, 160 (2009), pp. 1356-1357
[5]
M. Gopal, G. Chahal, Z. Al-Rifai, B. Eradi, G. Ninan, S. Nour.
Infantile myofibromatosis.
Pediatr Surg Int, 24 (2008), pp. 287-291
[6]
I. Cervigón, L.M. Torres, A. Palomo.
Tumor congénito de aspecto vascular.
Actas Dermosifiliogr, 99 (2008), pp. 305-306
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?