array:24 [
  "pii" => "S0001731024000772"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.11.025"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-04-01"
  "aid" => "3830"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:T399-T400"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023005021"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.07.044"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-04-01"
    "aid" => "3559"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:401-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "&#218;lceras orales&#44; simbl&#233;faron y placas eritemato-costrosas cut&#225;neas en un var&#243;n de 68 a&#241;os"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "401"
          "paginaFinal" => "402"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Oral Ulcers&#44; Symblepharon&#44; and Erythematous Cutaneous Plaques in a 68-Year-Old Man"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 340
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 55742
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas eritemato-costrosas submandibulares&#44; antes y despu&#233;s del tratamiento&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Mendoza Albarr&#225;n, D&#46; Jim&#233;nez Gallo, M&#46; Linares Barrios"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mendoza Albarr&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Gallo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Linares Barrios"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023005021?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000004/v2_202407100447/S0001731023005021/v2_202407100447/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731023002971"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2022.11.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-04-01"
    "aid" => "3458"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:399-400"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para Diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Lesi&#243;n terebrante en rostro"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "399"
          "paginaFinal" => "400"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Penetrating Lesion on the Face"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1034
              "Ancho" => 677
              "Tamanyo" => 225706
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;arriba&#44; 40x&#44; hematoxilina y eosina&#41;&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#44; abajo&#44; 40x&#44; PAS&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Mafei, A&#46; Aldama, C&#46; Montoya"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Mafei"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Aldama"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Montoya"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023002971?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011500000004/v2_202407100447/S0001731023002971/v2_202407100447/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0001731023002971"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2022.11.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-04-01"
      "aid" => "3458"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2024;115:399-400"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para Diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "Lesi&#243;n terebrante en rostro"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "399"
            "paginaFinal" => "400"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Penetrating Lesion on the Face"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1034
                "Ancho" => 677
                "Tamanyo" => 225706
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;arriba&#44; 40x&#44; hematoxilina y eosina&#41;&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#44; abajo&#44; 40x&#44; PAS&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "G&#46; Mafei, A&#46; Aldama, C&#46; Montoya"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Mafei"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Aldama"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Montoya"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731023002971?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011500000004/v2_202407100447/S0001731023002971/v2_202407100447/es/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => " Penetrating Lesion on the Face"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "T399"
        "paginaFinal" => "T400"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "G&#46; Mafei, A&#46; Aldama, C&#46; Montoya"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Mafei"
            "email" => array:1 [
              0 => "gmafeidermatologia@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Aldama"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Montoya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Nacional&#44; Paraguay"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Direcci&#243;n de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Ministerio Publico&#44; Paraguay"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lesi&#243;n terebrante en rostro"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 762
            "Ancho" => 547
            "Tamanyo" => 77441
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Clinical history</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 56-year-old man&#44; originally from a rural area in Paraguay and working as a gardener&#44; presented with a large ulcerated facial lesion&#46; His relevant past medical history included smoking and moderate alcohol consumption&#46; Nearly 2 years prior to this presentation&#44; he had developed a non-painful and non-pruritic papular lesion on his left cheek&#44; which had eventually progressed to cover a large part of his face&#46; Additionally&#44; he had a several-year history of chronic cough and a 6-month history of significant weight loss&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical examination</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The physical examination revealed the presence of a fibrinous-based ulcerative plaque with well-defined borders&#44; irregular elevated edges&#44; crusted areas&#44; and 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm x 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm hypertrophic regions&#46; The lesion predominantly touched the left side of the face and involved the nasal bridge&#44; eyelids&#44; cheek&#44; upper lip&#44; both wings&#44; nasal fossae&#44; and both mucosas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figure 1</a>&#41;&#46; Palpable lymphadenopathies were f in the left cervical and supraclavicular chains&#44; with no other skin lesions being observed&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopathology</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histopathological examination confirmed the presence of pseudoepitheliomatous hyperplasia of the epidermis and a dense dermal inflammatory infiltrate with formation of suppurative-type granulomas&#46; Fungal spores with multiple exospore projections were seen in the cytoplasm of multinucleated giant cells and in the stroma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figure 2</a>&#44; top&#44; 40x&#44; hematoxylin and eosin&#41;&#44; which stained positively with PAS staining &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figure 2</a>&#44; bottom&#44; 40x&#44; PAS&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Other supplementary studies</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Direct examination of the lesion and sputum revealed the presence of fungal spores with birefringent walls and exospore projections&#46; Both mycological cultures tested negative after 45 days of incubation&#46; The thoracic tomography scan showed consolidations with a bilateral micronodular pattern and septal thickening&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What is the diagnosis&#63;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Diagnosis</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chronic multifocal paracoccidioidomycosis&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Treatment and disease progression</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment started with itraconazole 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;day&#46; The patient showed clinical improvement within a week of starting treatment&#44; and complete healing of the lesion in just 3 months &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figure 3</a>&#41;&#46; At the time of this report&#44; the patient remains on regular treatment and follow-up&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Comment</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paracoccidioidomycosis &#40;PCM&#41; is a deep mycosis caused by fungi of the <span class="elsevierStyleItalic">Paracoccidioides</span> genus&#44; which is endemic in humid areas of Latin America&#44; such as Brazil&#44; Colombia&#44; Argentina&#44; Venezuela&#44; Peru&#44; and our country&#44; Paraguay&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Epidemiological data are not precisely known because PCM is not a mandatory reportable disease&#46; However&#44; it is estimated that the incidence of PCM in endemic areas is 3 to 4 new cases per year per million inhabitants&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The chronic form is the most common one among adults&#44; predominantly males&#46; Most patients have a history of rural origin&#44; tobacco use&#44; and alcohol consumption&#46; PCM can touch any organ&#44; system&#44; or apparatus&#44; with varied and nonspecific clinical signs&#46; Skin lesions occur in 30&#37; to 54&#37; of the patients&#44; being the face the most common location and with an ulcerative-vegetative pattern&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">PCM can pose a diagnostic challenge due to the polymorphism of its presentation&#46; This case is remarkable due to the exuberance of the skin lesion&#44; which requires ruling out other infectious diseases such as leishmaniasis&#44; tuberculosis&#44; atypical mycobacteriosis&#44; other deep mycoses&#44; as well as epithelial neoplasms such as basal cell or squamous cell carcinoma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> However&#44; in the case reported here&#44; the patient&#39;s epidemiological characteristics suggested the need to rule out the presence of deep mycosis&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is known that the definitive diagnosis is achieved by identifying <span class="elsevierStyleItalic">Paracoccidioides</span> in culture or through molecular biology &#40;PCR&#41; of the affected tissue&#46; However&#44; the performance and availability of these studies are limited&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Diagnosis based on the identification of multiple budding yeast through direct examination or in pathological anatomy is a rapid&#44; cost-effective&#44; and valid alternative&#44; since the therapeutic approach for other fungal variants found with these methods is similar&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Starting treatment early is crucial regarding prognosis&#44; because these lesions can progress to fibrosis&#44; resulting in permanent anatomical and functional changes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Funding</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study was funded by the authors themselves&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflicts of interest</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Clinical history"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical examination"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopathology"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Other supplementary studies"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Diagnosis"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Treatment and disease progression"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 762
            "Ancho" => 547
            "Tamanyo" => 77441
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 835
            "Ancho" => 547
            "Tamanyo" => 149052
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Above&#44; 40x&#44; hematoxylin and eosin&#44; below&#44; 40x&#44; PAS&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1158
            "Ancho" => 831
            "Tamanyo" => 95915
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paracoccidioides Species Complex&#58; Ecology&#44; Phylogeny&#44; Sexual Reproduction&#44; and Virulence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Teixeira"
                            1 => "R&#46;C&#46; Theodoro"
                            2 => "G&#46; Nino-Vega"
                            3 => "E&#46; Bagagli"
                            4 => "M&#46;S&#46;S&#46; Felipe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.ppat.1004397"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Pathogens"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paracoccidioidomycosis&#58; epidemiological&#44; clinical&#44; diagnostic and treatment up-dating &#42; Paracoccidioidomicose&#58; atualiza&#231;&#227;o epidemiol&#243;gica&#44; cl&#237;nica&#44; diagn&#243;stica e terap&#234;utica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Marques"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20132463"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "700"
                        "paginaFinal" => "711"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24173174"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New Trends in Paracoccidioidomycosis Epidemiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Martinez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/jof3010001"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Journal of Fungi"
                        "fecha" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus Brazilian guidelines for the clinical management of paracoccidioidomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Shikanai-Yasuda"
                            1 => "R&#46;P&#46; Mendes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/0037-8682-0230-2017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Soc Bras Med Trop"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "715"
                        "paginaFinal" => "740"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28746570"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "PCR for Diagnosis of Paracoccidioidomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;M&#46; Gomes"
                            1 => "P&#46; Patr&#237;"
                            2 => "P&#46;S&#46; Cisalpino"
                            3 => "C&#46;P&#46; Taborda"
                            4 => "Z&#46;P&#46; de Camargo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JCM.38.9.3478-3480.2000"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "3478"
                        "paginaFinal" => "3480"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10970409"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and Treatment of Human Mycoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Restrepo"
                            1 => "A&#46; Tobon"
                            2 => "C&#46; Agudelo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "1st ed&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "editorial" => "Humana Press"
                        "editorialLocalizacion" => "Totowa"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/0000011500000004/v2_202407100447/S0001731024000772/v2_202407100447/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011500000004/v2_202407100447/S0001731024000772/v2_202407100447/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731024000772?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 115. Núm. 4.
Páginas T399-T400 (abril 2024)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
1827
Vol. 115. Núm. 4.
Páginas T399-T400 (abril 2024)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Penetrating Lesion on the Face
Lesión terebrante en rostro
Visitas
1827
G. Mafeia,
Autor para correspondencia
gmafeidermatologia@gmail.com

Corresponding author.
, A. Aldamaa, C. Montoyab
a Servicio de Dermatología, Hospital Nacional, Paraguay
b Dirección de Anatomía Patológica, Ministerio Publico, Paraguay
Contenido relacionado
Actas Dermosifiliogr. 2024;115:399-40010.1016/j.ad.2022.11.015
G. Mafei, A. Aldama, C. Montoya
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Clinical history

A 56-year-old man, originally from a rural area in Paraguay and working as a gardener, presented with a large ulcerated facial lesion. His relevant past medical history included smoking and moderate alcohol consumption. Nearly 2 years prior to this presentation, he had developed a non-painful and non-pruritic papular lesion on his left cheek, which had eventually progressed to cover a large part of his face. Additionally, he had a several-year history of chronic cough and a 6-month history of significant weight loss.

Physical examination

The physical examination revealed the presence of a fibrinous-based ulcerative plaque with well-defined borders, irregular elevated edges, crusted areas, and 10cm x 8cm hypertrophic regions. The lesion predominantly touched the left side of the face and involved the nasal bridge, eyelids, cheek, upper lip, both wings, nasal fossae, and both mucosas (figure 1). Palpable lymphadenopathies were f in the left cervical and supraclavicular chains, with no other skin lesions being observed.

Figure 1
(0.07MB).
Histopathology

Histopathological examination confirmed the presence of pseudoepitheliomatous hyperplasia of the epidermis and a dense dermal inflammatory infiltrate with formation of suppurative-type granulomas. Fungal spores with multiple exospore projections were seen in the cytoplasm of multinucleated giant cells and in the stroma (figure 2, top, 40x, hematoxylin and eosin), which stained positively with PAS staining (figure 2, bottom, 40x, PAS).

Figure 2.

Above, 40x, hematoxylin and eosin, below, 40x, PAS).

(0.14MB).
Other supplementary studies

Direct examination of the lesion and sputum revealed the presence of fungal spores with birefringent walls and exospore projections. Both mycological cultures tested negative after 45 days of incubation. The thoracic tomography scan showed consolidations with a bilateral micronodular pattern and septal thickening.

What is the diagnosis?

Diagnosis

Chronic multifocal paracoccidioidomycosis.

Treatment and disease progression

Treatment started with itraconazole 200mg/day. The patient showed clinical improvement within a week of starting treatment, and complete healing of the lesion in just 3 months (figure 3). At the time of this report, the patient remains on regular treatment and follow-up.

Figure 3
(0.09MB).
Comment

Paracoccidioidomycosis (PCM) is a deep mycosis caused by fungi of the Paracoccidioides genus, which is endemic in humid areas of Latin America, such as Brazil, Colombia, Argentina, Venezuela, Peru, and our country, Paraguay.1,2 Epidemiological data are not precisely known because PCM is not a mandatory reportable disease. However, it is estimated that the incidence of PCM in endemic areas is 3 to 4 new cases per year per million inhabitants.3

The chronic form is the most common one among adults, predominantly males. Most patients have a history of rural origin, tobacco use, and alcohol consumption. PCM can touch any organ, system, or apparatus, with varied and nonspecific clinical signs. Skin lesions occur in 30% to 54% of the patients, being the face the most common location and with an ulcerative-vegetative pattern.4

PCM can pose a diagnostic challenge due to the polymorphism of its presentation. This case is remarkable due to the exuberance of the skin lesion, which requires ruling out other infectious diseases such as leishmaniasis, tuberculosis, atypical mycobacteriosis, other deep mycoses, as well as epithelial neoplasms such as basal cell or squamous cell carcinoma.4 However, in the case reported here, the patient's epidemiological characteristics suggested the need to rule out the presence of deep mycosis.

It is known that the definitive diagnosis is achieved by identifying Paracoccidioides in culture or through molecular biology (PCR) of the affected tissue. However, the performance and availability of these studies are limited.5 Diagnosis based on the identification of multiple budding yeast through direct examination or in pathological anatomy is a rapid, cost-effective, and valid alternative, since the therapeutic approach for other fungal variants found with these methods is similar.

Starting treatment early is crucial regarding prognosis, because these lesions can progress to fibrosis, resulting in permanent anatomical and functional changes.6

Funding

This study was funded by the authors themselves.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
M.M. Teixeira, R.C. Theodoro, G. Nino-Vega, E. Bagagli, M.S.S. Felipe.
Paracoccidioides Species Complex: Ecology, Phylogeny, Sexual Reproduction, and Virulence.
[2]
S.A. Marques.
Paracoccidioidomycosis: epidemiological, clinical, diagnostic and treatment up-dating * Paracoccidioidomicose: atualização epidemiológica, clínica, diagnóstica e terapêutica.
An Bras Dermatol, 88 (2013), pp. 700-711
[3]
R. Martinez.
New Trends in Paracoccidioidomycosis Epidemiology.
Journal of Fungi, (2017),
[4]
M.A. Shikanai-Yasuda, R.P. Mendes.
Consensus Brazilian guidelines for the clinical management of paracoccidioidomycosis.
Rev Soc Bras Med Trop, 50 (2017), pp. 715-740
[5]
G.M. Gomes, P. Patrí, P.S. Cisalpino, C.P. Taborda, Z.P. de Camargo.
PCR for Diagnosis of Paracoccidioidomycosis.
J Clin Microbiol, 38 (2000), pp. 3478-3480
[6]
A. Restrepo, A. Tobon, C. Agudelo.
Diagnosis and Treatment of Human Mycoses.
1st ed., Humana Press, (2008),
Copyright © 2023. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?