array:25 [
  "pii" => "S000173102030435X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2020.05.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-04-01"
  "aid" => "2512"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:368-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219021000536"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.05.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-04-01"
      "aid" => "2512"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:368-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Surgical Technique for Muscle Biopsy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "368"
            "paginaFinal" => "369"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "T&#233;cnica quir&#250;rgica de la biopsia muscular"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46; Villegas-Romero, A&#46; Ort&#237;z-Prieto, I&#46; Navarro-Navarro, M&#46; Linares-Barrios"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Villegas-Romero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Ort&#237;z-Prieto"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Navarro-Navarro"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Linares-Barrios"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S000173102030435X"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2020.05.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102030435X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000536?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011200000004/v1_202104020837/S1578219021000536/v1_202104020837/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020304270"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-04-01"
    "aid" => "2504"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:370-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICAS</span>"
      "titulo" => "Lupus comed&#243;nico&#58; presentaci&#243;n inusual de lupus cut&#225;neo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "370"
          "paginaFinal" => "371"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comedonic Lupus&#58; An Unusual Presentation of Cutaneous Lupus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 655
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 98148
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa infiltrada&#44; eritematosa y de bordes edematosos&#44; con comedones abiertos y quistes de <span class="elsevierStyleItalic">millium</span>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Chess&#233;, M&#46;J&#46; Fern&#225;ndez-Tapia, F&#46; Borzotta"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Chess&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Tapia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Borzotta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021000627"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.038"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000627?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020304270?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000004/v1_202104020731/S0001731020304270/v1_202104020731/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020304749"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.05.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-04-01"
    "aid" => "2531"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:366-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
      "titulo" => "FR - Morfea generalizada&#58; definici&#243;n y asociaciones"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "366"
          "paginaFinal" => "367"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "RF - Generalized Morphea&#58; Definition and Associations"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Garc&#237;a-V&#225;zquez, S&#46; Guillen-Climent, M&#46;D&#46; Ram&#243;n Quiles"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-V&#225;zquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Guillen-Climent"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Ram&#243;n Quiles"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021000810"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.05.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000810?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020304749?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000004/v1_202104020731/S0001731020304749/v1_202104020731/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
    "titulo" => "T&#233;cnica quir&#250;rgica de la biopsia muscular"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "368"
        "paginaFinal" => "369"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Villegas-Romero, A&#46; Ort&#237;z-Prieto, I&#46; Navarro-Navarro, M&#46; Linares-Barrios"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Villegas-Romero"
            "email" => array:1 [
              0 => "imvr91@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Ort&#237;z-Prieto"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Navarro-Navarro"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Linares-Barrios"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Puerta del Mar&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Surgical Technique for Muscle Biopsy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia muscular es una t&#233;cnica de utilidad para el diagn&#243;stico de enfermedades neuromusculares y metab&#243;licas&#44; aunque tambi&#233;n tiene sus aplicaciones en el campo de la investigaci&#243;n precl&#237;nica y la medicina deportiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En algunas enfermedades es necesaria para el diagn&#243;stico de certeza&#44; como ocurre tanto para algunas enfermedades hereditarias &#40;distrofias musculares&#41; como para las miopat&#237;as adquiridas &#40;inflamatorias o inducidas por medicamentos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Puede ayudar a distinguir entre el origen neurog&#233;nico o miog&#233;nico y aportar informaci&#243;n sobre el curso cr&#243;nico o agudo&#44; as&#237; como sobre la progresi&#243;n y el estadio de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Existen estudios que sit&#250;an su utilidad cl&#237;nica en la obtenci&#243;n de un diagn&#243;stico o cambio de este en un 43-47&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se han descrito t&#233;cnicas tanto percut&#225;neas&#44; con ajugas de Bergstr&#246;m o condrotomo de Well-Blakesley<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; como abiertas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se describe la realizaci&#243;n de una biopsia muscular abierta del m&#250;sculo tibial anterior derecho en un paciente de 53 a&#241;os en estudio por neurolog&#237;a por sospecha de distrofia muscular&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Descripci&#243;n de la t&#233;cnica quir&#250;rgica</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la realizaci&#243;n de la biopsia muscular se precisa de unas condiciones de asepsia quir&#250;rgica&#46; Con el paciente en dec&#250;bito supino se realiz&#243; la antisepsia con soluci&#243;n de povidona yodada y anestesia local con mepivaca&#237;na al 2&#37;&#44; sin adrenalina tanto de la piel como de la fascia superficial&#44; pero sin infiltrar el m&#250;sculo&#44; para evitar alterar la muestra&#46; Se realiz&#243; una incisi&#243;n lineal de la piel de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; siguiendo el eje longitudinal del haz muscular&#44; y se disec&#243; el tejido celular subcut&#225;neo con ayuda de separadores de Farabeuf hasta llegar a la fascia&#46; Una vez expuesto el m&#250;sculo se realizaron 2 puntos de referencia para facilitar la toma de la muestra evitando perder la referencia anat&#243;mica&#46; Tras la resecci&#243;n del fragmento muscular de inter&#233;s se realiz&#243; una hemostasia cuidadosa con bistur&#237; el&#233;ctrico y se sutur&#243; el defecto muscular para prevenir la formaci&#243;n de hematomas&#46; Posteriormente se realiz&#243; una sutura de la fascia muscular con material reabsorbible para prevenir la formaci&#243;n de hernias musculares&#46; Tras el cierre por planos de la herida quir&#250;rgica se realiz&#243; una cobertura que incluy&#243; un vendaje compresivo que se mantuvo durante las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; La muestra obtenida se conserv&#243; en un recipiente est&#233;ril envuelta en gasas humedecidas con suero salino fisiol&#243;gico y fue congelada inmediatamente para evitar la degradaci&#243;n enzim&#225;tica&#46; No precis&#243; el uso de antibioterapia profil&#225;ctica por tratarse de un paciente no inmunodeprimido y sin comorbilidades&#44; que evolucion&#243; de forma satisfactoria sin infecci&#243;n y con una recuperaci&#243;n &#237;ntegra a los 60 d&#237;as tras la intervenci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Indicaciones&#47;contraindicaciones</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La indicaci&#243;n de la biopsia muscular en nuestro medio es principalmente el estudio de enfermedades neuromusculares y metab&#243;licas remitidos por otras especialidades no quir&#250;rgicas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La elecci&#243;n de la t&#233;cnica de biopsia abierta en lugar de la percut&#225;nea radica en la necesidad de obtener un mayor tama&#241;o de la muestra&#44; lo que permite un estudio m&#225;s amplio por parte del pat&#243;logo&#44; y en la capacidad de seleccionar el &#225;rea de inter&#233;s mediante su visualizaci&#243;n directa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Normalmente&#44; se seleccionan el cu&#225;driceps o el b&#237;ceps en los casos con una afectaci&#243;n muscular proximal y el deltoides cuando se sospecha una enfermedad mitocondrial&#44; evitando tomar la muestra de m&#250;sculos demasiado afectados por la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; En nuestro caso fue seleccionado el m&#250;sculo tibial anterior derecho debido a los cambios atr&#243;ficos hallados en una resonancia magn&#233;tica previa&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Complicaciones</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia muscular en cualquiera de sus variantes es un procedimiento seguro con escasas complicaciones&#46; Las complicaciones precoces m&#225;s frecuentes son las molestias leves durante la resecci&#243;n muscular&#44; aunque tambi&#233;n pueden ocurrir sangrados&#44; hematomas&#44; hernia muscular&#44; dehiscencia o infecci&#243;n de la herida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; A largo plazo las complicaciones son las cicatrices&#44; de mayor tama&#241;o en las biopsias abiertas&#44; y las parestesias de la zona por da&#241;o de nervios sensitivos&#46; No es necesaria la abstinencia deportiva en el caso de la biopsia percut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Tampoco suele ser necesaria la antibioterapia profil&#225;ctica pre- o postoperatoria por tratarse habitualmente de una cirug&#237;a en una zona limpia&#44; sin embargo&#44; debe considerarse su uso en casos seleccionados en los que haya un riesgo elevado de infecci&#243;n&#44; como en los pacientes inmunodeprimidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia muscular abierta es una t&#233;cnica de baja complejidad y con escasas complicaciones que permite la obtenci&#243;n de tejido muscular de una localizaci&#243;n previamente seleccionada&#46; Es de utilidad para el diagn&#243;stico de algunas enfermedades y es una parte de la cartera de servicios que puede ofrecer la dermatolog&#237;a al resto de especialidades&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Descripci&#243;n de la t&#233;cnica quir&#250;rgica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Indicaciones&#47;contraindicaciones"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Complicaciones"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0040"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 105032285
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The muscle biopsy technique&#46; Historical and methodological considerations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Ekblom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/sms.12808"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Med Sci Sports"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "458"
                        "paginaFinal" => "461"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28033689"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Muscle biopsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Meola"
                            1 => "E&#46; Bugiardini"
                            2 => "R&#46; Cardani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00415-011-6193-8"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "259"
                        "paginaInicial" => "601"
                        "paginaFinal" => "610"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Open muscle biopsy in suspected myopathy&#58; Diagnostic yield and clinical utility"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Lai"
                            1 => "G&#46; Melli"
                            2 => "Y&#46;J&#46; Chang"
                            3 => "R&#46;L&#46; Skolasky"
                            4 => "A&#46;M&#46; Corse"
                            5 => "K&#46;R&#46; Wagner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-1331.2009.02765.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Neurol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19674068"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative Antibiotic Use in Cutaneous Surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Johnson-Jahangir"
                            1 => "N&#46; Agrawal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.det.2019.03.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31084727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011200000004/v1_202104020731/S000173102030435X/v1_202104020731/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6159"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011200000004/v1_202104020731/S000173102030435X/v1_202104020731/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102030435X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. 4.
Páginas 368-369 (abril 2021)
Visitas
29710
Vol. 112. Núm. 4.
Páginas 368-369 (abril 2021)
Videos de cirugía dermatológica
Open Access
Técnica quirúrgica de la biopsia muscular
Surgical Technique for Muscle Biopsy
Visitas
29710
I. Villegas-Romero
Autor para correspondencia
imvr91@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Ortíz-Prieto, I. Navarro-Navarro, M. Linares-Barrios
Unidad de Gestión Clínica de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología, Hospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Material adicional (1)
Texto completo
Introducción

La biopsia muscular es una técnica de utilidad para el diagnóstico de enfermedades neuromusculares y metabólicas, aunque también tiene sus aplicaciones en el campo de la investigación preclínica y la medicina deportiva1. En algunas enfermedades es necesaria para el diagnóstico de certeza, como ocurre tanto para algunas enfermedades hereditarias (distrofias musculares) como para las miopatías adquiridas (inflamatorias o inducidas por medicamentos)2. Puede ayudar a distinguir entre el origen neurogénico o miogénico y aportar información sobre el curso crónico o agudo, así como sobre la progresión y el estadio de la enfermedad2. Existen estudios que sitúan su utilidad clínica en la obtención de un diagnóstico o cambio de este en un 43-47% de los casos3. Se han descrito técnicas tanto percutáneas, con ajugas de Bergström o condrotomo de Well-Blakesley1, como abiertas.

Se describe la realización de una biopsia muscular abierta del músculo tibial anterior derecho en un paciente de 53 años en estudio por neurología por sospecha de distrofia muscular.

Descripción de la técnica quirúrgica

Para la realización de la biopsia muscular se precisa de unas condiciones de asepsia quirúrgica. Con el paciente en decúbito supino se realizó la antisepsia con solución de povidona yodada y anestesia local con mepivacaína al 2%, sin adrenalina tanto de la piel como de la fascia superficial, pero sin infiltrar el músculo, para evitar alterar la muestra. Se realizó una incisión lineal de la piel de 5cm, siguiendo el eje longitudinal del haz muscular, y se disecó el tejido celular subcutáneo con ayuda de separadores de Farabeuf hasta llegar a la fascia. Una vez expuesto el músculo se realizaron 2 puntos de referencia para facilitar la toma de la muestra evitando perder la referencia anatómica. Tras la resección del fragmento muscular de interés se realizó una hemostasia cuidadosa con bisturí eléctrico y se suturó el defecto muscular para prevenir la formación de hematomas. Posteriormente se realizó una sutura de la fascia muscular con material reabsorbible para prevenir la formación de hernias musculares. Tras el cierre por planos de la herida quirúrgica se realizó una cobertura que incluyó un vendaje compresivo que se mantuvo durante las primeras 24h. La muestra obtenida se conservó en un recipiente estéril envuelta en gasas humedecidas con suero salino fisiológico y fue congelada inmediatamente para evitar la degradación enzimática. No precisó el uso de antibioterapia profiláctica por tratarse de un paciente no inmunodeprimido y sin comorbilidades, que evolucionó de forma satisfactoria sin infección y con una recuperación íntegra a los 60 días tras la intervención.

Indicaciones/contraindicaciones

La indicación de la biopsia muscular en nuestro medio es principalmente el estudio de enfermedades neuromusculares y metabólicas remitidos por otras especialidades no quirúrgicas.

La elección de la técnica de biopsia abierta en lugar de la percutánea radica en la necesidad de obtener un mayor tamaño de la muestra, lo que permite un estudio más amplio por parte del patólogo, y en la capacidad de seleccionar el área de interés mediante su visualización directa2.

Normalmente, se seleccionan el cuádriceps o el bíceps en los casos con una afectación muscular proximal y el deltoides cuando se sospecha una enfermedad mitocondrial, evitando tomar la muestra de músculos demasiado afectados por la enfermedad2,3. En nuestro caso fue seleccionado el músculo tibial anterior derecho debido a los cambios atróficos hallados en una resonancia magnética previa.

Complicaciones

La biopsia muscular en cualquiera de sus variantes es un procedimiento seguro con escasas complicaciones. Las complicaciones precoces más frecuentes son las molestias leves durante la resección muscular, aunque también pueden ocurrir sangrados, hematomas, hernia muscular, dehiscencia o infección de la herida2. A largo plazo las complicaciones son las cicatrices, de mayor tamaño en las biopsias abiertas, y las parestesias de la zona por daño de nervios sensitivos. No es necesaria la abstinencia deportiva en el caso de la biopsia percutánea1. Tampoco suele ser necesaria la antibioterapia profiláctica pre- o postoperatoria por tratarse habitualmente de una cirugía en una zona limpia, sin embargo, debe considerarse su uso en casos seleccionados en los que haya un riesgo elevado de infección, como en los pacientes inmunodeprimidos4.

Conclusiones

La biopsia muscular abierta es una técnica de baja complejidad y con escasas complicaciones que permite la obtención de tejido muscular de una localización previamente seleccionada. Es de utilidad para el diagnóstico de algunas enfermedades y es una parte de la cartera de servicios que puede ofrecer la dermatología al resto de especialidades.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
B. Ekblom.
The muscle biopsy technique. Historical and methodological considerations.
Scand J Med Sci Sports, 27 (2017), pp. 458-461
[2]
G. Meola, E. Bugiardini, R. Cardani.
Muscle biopsy.
J Neurol, 259 (2012), pp. 601-610
[3]
C.H. Lai, G. Melli, Y.J. Chang, R.L. Skolasky, A.M. Corse, K.R. Wagner, et al.
Open muscle biopsy in suspected myopathy: Diagnostic yield and clinical utility.
Eur J Neurol, 17 (2010), pp. 136-142
[4]
H. Johnson-Jahangir, N. Agrawal.
Perioperative Antibiotic Use in Cutaneous Surgery.
Dermatol Clin, 37 (2019), pp. 329-340
Copyright © 2020. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?