array:25 [
  "pii" => "S1578219021002705"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
  "aid" => "2604"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:926-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0001731021000995"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2021.02.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
      "aid" => "2604"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:926-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
        "titulo" => "FR-T&#233;cnicas de simulaci&#243;n quir&#250;rgica y herramientas digitales como alternativa en la formaci&#243;n quir&#250;rgica durante la pandemia COVID-19"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "926"
            "paginaFinal" => "927"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "RF-Surgical Simulation and Digital Tools for Surgical Training During the COVID-19 Pandemic"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Luque-Luna, D&#46; Morgado-Carrasco"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Luque-Luna"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219021002705"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002705?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021000995?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011200000010/v1_202111020534/S0001731021000995/v1_202111020534/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1578219021002699"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.10.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "2706"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:928-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Breast Implant&#8211;Associated Anaplastic Large Cell Lymphoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "928"
          "paginaFinal" => "930"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Linfoma anapl&#225;sico de c&#233;lulas grandes asociado a implantes mamarios"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 560
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 39358
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Magnetic resonance image of a retroprosthetic lobulated mass measuring 14&#8239;&#215;&#8239;10&#8239;&#215;&#8239;7&#8239;cm with irregular margins in addition to peripheral enhancement and central necrosis and invasion of the chest wall through to the mediastinum&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Gracia-Darder, N&#46; Izquierdo, J&#46; Boix-Vilanova, D&#46; Ramos"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Gracia-Darder"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Izquierdo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Boix-Vilanova"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731021002416"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2020.03.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002416?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002699?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002699/v1_202111080506/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1578219021002663"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.09.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "2700"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:924-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident&#8217;s Forum</span>"
      "titulo" => "RF - Polyomavirus Oncoprotein Antibodies in Merkel Cell Carcinoma&#58; A Marker of Disease Progression and Prognosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "924"
          "paginaFinal" => "925"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "FR - Anticuerpos contra la oncoprote&#237;na del poliomavirus en el carcinoma de c&#233;lulas de Merkel&#58; marcador pron&#243;stico y evolutivo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Tom&#225;s-Vel&#225;zquez, N&#46; Rodr&#237;guez-Garijo, P&#46; Redondo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Tom&#225;s-Vel&#225;zquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Garijo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Redondo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731021002350"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.12.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021002350?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002663?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002663/v1_202111080506/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident&#8217;s Forum</span>"
    "titulo" => "Surgical Simulation and Digital Tools for Surgical Training During the COVID-19 Pandemic"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "926"
        "paginaFinal" => "927"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Luque-Luna, D&#46; Morgado-Carrasco"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Luque-Luna"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            "email" => array:1 [
              0 => "morgadodaniel8@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "FR-T&#233;cnicas de simulaci&#243;n quir&#250;rgica y herramientas digitales como alternativa en la formaci&#243;n quir&#250;rgica durante la pandemia COVID-19"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The COVID-19 pandemic has reduced opportunities for residency training and surgical training in particular in various specialities&#44; including dermatology&#46; Surgical skills can be negatively affected if not practiced during this critical learning period&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Numerous specialities have incorporated surgical simulation into resident training programs in recent years&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> providing the opportunity to practice on cadaveric models or artificial tissues&#44; experiment&#44; and acquire and refine skills under the guidance and appraisal of a tutor&#46; Simulation can be combined with digital technologies to further enhance learning and assessment opportunities&#46; Despite their usefulness&#44; however&#44; these models been used very little in dermatology training&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Garc&#237;a-Lozano et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> recently described a program created to teach surgical techniques to dermatology residents during the COVID-19 pandemic&#46; The program involves the use of illustrative web-based videos on surgical techniques and problem-solving scenarios in which residents design flaps using a simulator bust model &#40;Diaphanous Zsa Zsa&#44; DermSurg Scientific&#41;&#46; Prior to this&#44; Nicholas et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> conducted a cross-sectional study to assess the perceived usefulness of surgical simulation using the Il Duoma simulator bust model &#40;IL Duomo&#44; DermSurg Scientific&#41; during a 2-day training symposium attended by residents and staff&#46; Over 90&#37; of the participants surveyed were of the opinion that simulators are a powerful and helpful educational tool and thought they should be mandatory in residency training programs&#44; especially during the early months&#46; Liu et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> conducted a prospective multicenter study evaluating the impact of instructional videos on types of flaps and surgical techniques followed by surgical simulation for first- and second-year dermatology residents&#46; The residents were assessed using the validated Objective Structured Assessment of Technical Skills &#40;OSATS&#41; instrument before and after the program and completed a questionnaire on self-reported level of operative confidence and perceived value of this new training approach&#46; The median OSATS score increased from 27 before the program to 46 afterwards &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#160;&#60;&#160;&#46;001&#41; and the questionnaires showed high levels of satisfaction and increased confidence among the residents&#46; The procedures can be recorded with a GoPro-type camera attached to the resident&#39;s forehead during simulation&#44; helping them to visualize and analyze in detail the intervention in first person together with a member of staff to identify techniques that need improvement &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Simulation can also be very useful for practicing aesthetic dermatology procedures&#44; with studies showing successful results for simulations based on bust models or cadaveric material&#44; such as pig heads&#44; to practice botulinum toxin injection&#46; Similar animal models have also been used to teach procedures such as laser and chemical peels&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Other simulation modalities such as advanced virtual and augmented reality simulations have proven very effective in other surgical specialties&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The COVID-19 pandemic will undoubtedly change medical education delivery&#46; The combination of stimulation-based training and digital tools could revolutionize the teaching of dermatologic surgery&#44; while reducing associated risks and favoring the acquisition of uniform skills among residents&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-01-20"
    "fechaAceptado" => "2021-02-14"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1437810"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "COVID-19"
            1 => "Training"
            2 => "Trainees"
            3 => "Simulation"
            4 => "Dermatology"
            5 => "Surgery"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Luque-Luna M&#44; Morgado-Carrasco D&#46; FR-T&#233;cnicas de simulaci&#243;n quir&#250;rgica y herramientas digitales como alternativa en la formaci&#243;n quir&#250;rgica durante la pandemia COVID-19&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2021&#59;112&#58;926&#8211;927&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Step 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Review surgical techniques and anatomy using digital tools&#58; online videos and presentations&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Step 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Perform surgical simulation using animals&#44; cadavers&#44; and artificial material such as human bust models&#46; Record the procedure with a camera attached to the trainee&#8217;s forehead&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Step 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Watch the recording with a staff member and other residents&#46; Discuss positive aspects and areas for improvement&#46; Assessment&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2740427.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proposed Surgical Training Model Combining Simulation and Online Tools&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatologic surgery training during the COVID-19 era"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Garc&#237;a-Lozano"
                            1 => "A&#46; Cuellar-Barboza"
                            2 => "V&#46; Garza-Rodr&#237;guez"
                            3 => "O&#46; V&#225;zquez-Mart&#237;nez"
                            4 => "J&#46; Ocampo-Candiani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.16621"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "e370"
                        "paginaFinal" => "e372"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32386437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of simulation in plastic surgery training"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Agrawal"
                            1 => "A&#46; Turner"
                            2 => "L&#46; Grome"
                            3 => "A&#46; Abu-Ghname"
                            4 => "M&#46;J&#46; Davis"
                            5 => "E&#46;M&#46; Reece"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/GOX.0000000000003017"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg Glob Open&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32983775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Simulation in dermatologic surgery&#58; a new paradigm in training"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Nicholas"
                            1 => "K&#46; Toren"
                            2 => "J&#46; Bingham"
                            3 => "J&#46; Marquart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dsu.12032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23205759"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A video-based&#44; flipped classroom&#44; simulation curriculum for dermatologic surgery&#58; a prospective&#44; multi-institution study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Liu"
                            1 => "E&#46; Tkachenko"
                            2 => "A&#46; Waldman"
                            3 => "M&#46;T&#46; Boskovski"
                            4 => "R&#46;I&#46; Hartman"
                            5 => "A&#46;A&#46; Levin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2019.03.078"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "1271"
                        "paginaFinal" => "1276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30953701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Combined use of simulation and digital technologies for teaching dermatologic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;A&#46; Guerrero-Gonz&#225;lez"
                            1 => "J&#46; Ocampo-Garza"
                            2 => "O&#46; V&#225;zquez-Mart&#237;nez"
                            3 => "V&#46; Garza-Rodr&#237;guez"
                            4 => "J&#46; Ocampo-Candiani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.13395"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "e175"
                        "paginaFinal" => "e176"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26418072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002705/v1_202111080506/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "34945"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Resident&#39;s Forum"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011200000010/v1_202111080506/S1578219021002705/v1_202111080506/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021002705?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. 10.
Páginas 926-927 (noviembre - diciembre 2021)
Vol. 112. Núm. 10.
Páginas 926-927 (noviembre - diciembre 2021)
Resident’s Forum
Open Access
Surgical Simulation and Digital Tools for Surgical Training During the COVID-19 Pandemic
FR-Técnicas de simulación quirúrgica y herramientas digitales como alternativa en la formación quirúrgica durante la pandemia COVID-19
Visitas
3973
M. Luque-Luna, D. Morgado-Carrasco
Autor para correspondencia
morgadodaniel8@gmail.com

Corresponding author.
Servicio de Dermatología, Hospital Clínic de Barcelona, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Table 1. Proposed Surgical Training Model Combining Simulation and Online Tools.
Texto completo

The COVID-19 pandemic has reduced opportunities for residency training and surgical training in particular in various specialities, including dermatology. Surgical skills can be negatively affected if not practiced during this critical learning period.1 Numerous specialities have incorporated surgical simulation into resident training programs in recent years,2 providing the opportunity to practice on cadaveric models or artificial tissues, experiment, and acquire and refine skills under the guidance and appraisal of a tutor. Simulation can be combined with digital technologies to further enhance learning and assessment opportunities. Despite their usefulness, however, these models been used very little in dermatology training.

García-Lozano et al.1 recently described a program created to teach surgical techniques to dermatology residents during the COVID-19 pandemic. The program involves the use of illustrative web-based videos on surgical techniques and problem-solving scenarios in which residents design flaps using a simulator bust model (Diaphanous Zsa Zsa, DermSurg Scientific). Prior to this, Nicholas et al.3 conducted a cross-sectional study to assess the perceived usefulness of surgical simulation using the Il Duoma simulator bust model (IL Duomo, DermSurg Scientific) during a 2-day training symposium attended by residents and staff. Over 90% of the participants surveyed were of the opinion that simulators are a powerful and helpful educational tool and thought they should be mandatory in residency training programs, especially during the early months. Liu et al.4 conducted a prospective multicenter study evaluating the impact of instructional videos on types of flaps and surgical techniques followed by surgical simulation for first- and second-year dermatology residents. The residents were assessed using the validated Objective Structured Assessment of Technical Skills (OSATS) instrument before and after the program and completed a questionnaire on self-reported level of operative confidence and perceived value of this new training approach. The median OSATS score increased from 27 before the program to 46 afterwards (P < .001) and the questionnaires showed high levels of satisfaction and increased confidence among the residents. The procedures can be recorded with a GoPro-type camera attached to the resident's forehead during simulation, helping them to visualize and analyze in detail the intervention in first person together with a member of staff to identify techniques that need improvement (Table 1)5.

Table 1.

Proposed Surgical Training Model Combining Simulation and Online Tools.

Step 1  Review surgical techniques and anatomy using digital tools: online videos and presentations 
Step 2  Perform surgical simulation using animals, cadavers, and artificial material such as human bust models. Record the procedure with a camera attached to the trainee’s forehead. 
Step 3  Watch the recording with a staff member and other residents. Discuss positive aspects and areas for improvement. Assessment. 

Simulation can also be very useful for practicing aesthetic dermatology procedures, with studies showing successful results for simulations based on bust models or cadaveric material, such as pig heads, to practice botulinum toxin injection. Similar animal models have also been used to teach procedures such as laser and chemical peels.2

Other simulation modalities such as advanced virtual and augmented reality simulations have proven very effective in other surgical specialties.2

The COVID-19 pandemic will undoubtedly change medical education delivery. The combination of stimulation-based training and digital tools could revolutionize the teaching of dermatologic surgery, while reducing associated risks and favoring the acquisition of uniform skills among residents.

References
[1]
J.A. García-Lozano, A. Cuellar-Barboza, V. Garza-Rodríguez, O. Vázquez-Martínez, J. Ocampo-Candiani.
Dermatologic surgery training during the COVID-19 era.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 34 (2020), pp. e370-e372
[2]
N. Agrawal, A. Turner, L. Grome, A. Abu-Ghname, M.J. Davis, E.M. Reece, et al.
Use of simulation in plastic surgery training.
Plast Reconstr Surg Glob Open., 8 (2020),
[3]
L. Nicholas, K. Toren, J. Bingham, J. Marquart.
Simulation in dermatologic surgery: a new paradigm in training.
Dermatol Surg., 39 (2013), pp. 76-81
[4]
K.J. Liu, E. Tkachenko, A. Waldman, M.T. Boskovski, R.I. Hartman, A.A. Levin, et al.
A video-based, flipped classroom, simulation curriculum for dermatologic surgery: a prospective, multi-institution study.
J Am Acad Dermatol., 81 (2019), pp. 1271-1276
[5]
G.A. Guerrero-González, J. Ocampo-Garza, O. Vázquez-Martínez, V. Garza-Rodríguez, J. Ocampo-Candiani.
Combined use of simulation and digital technologies for teaching dermatologic surgery.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 30 (2016), pp. e175-e176

Please cite this article as: Luque-Luna M, Morgado-Carrasco D. FR-Técnicas de simulación quirúrgica y herramientas digitales como alternativa en la formación quirúrgica durante la pandemia COVID-19. Actas Dermosifiliogr. 2021;112:926–927.

Copyright © 2021. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?