array:24 [
  "pii" => "S0001731017303113"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.03.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
  "aid" => "1720"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:956-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 268
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 206
      "PDF" => 62
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017303402"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.10.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
      "aid" => "1720"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:956-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 384
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 20
          "HTML" => 299
          "PDF" => 65
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Schnitzler Syndrome With Response to Anakinra Monotherapy&#58; 7 Years of Follow-up"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "956"
            "paginaFinal" => "958"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "S&#237;ndrome de Schnitzler con respuesta a anakinra en monoterapia&#58; 7 a&#241;os de seguimiento"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1106
                "Ancho" => 2450
                "Tamanyo" => 360514
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A and B&#44; Urticarial rash of fleeting pink edematous papules and plaques on the trunk and limbs&#44; with no desquamation&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Y&#46; Hidalgo-Garc&#237;a, E&#46; Garc&#237;a-Fern&#225;ndez, L&#46; Palacio-Aller, P&#46; Gonzalvo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Y&#46;"
                "apellidos" => "Hidalgo-Garc&#237;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Fern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Palacio-Aller"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Gonzalvo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017303113"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.03.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303113?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303402?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000010/v1_201711300824/S1578219017303402/v1_201711300824/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017303101"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
    "aid" => "1719"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:958-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 296
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 252
        "PDF" => 42
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Reacci&#243;n local intensa en zonas de inyecci&#243;n de mesoterapia lipol&#237;tica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "958"
          "paginaFinal" => "959"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intense Local Reaction at the Sites of Injection of Lipolytic Mesotherapy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2250
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 496492
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas eritematoedematosas&#44; confluyentes&#44; con vesiculaci&#243;n en puntos de inyecci&#243;n de mesoterapia en el muslo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; C&#243;rdoba, E&#46; Rojas, A&#46; Garrido-R&#237;os, J&#46; Borbujo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "C&#243;rdoba"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Rojas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Garrido-R&#237;os"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Borbujo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017303384"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.10.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303384?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303101?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000010/v1_201711300829/S0001731017303101/v1_201711300829/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017303125"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.028"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
    "aid" => "1721"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:954-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 490
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 396
        "PDF" => 93
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Malformaci&#243;n capilar adquirida &#40;s&#237;ndrome de Fegeler&#41;&#58; 3 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "954"
          "paginaFinal" => "955"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acquired Port-Wine Stain &#40;Fegeler Syndrome&#41;&#58; A Report of 3 Cases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1586
              "Ancho" => 3417
              "Tamanyo" => 446360
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Caso 1&#58; m&#225;cula rojiza que afecta a la primera y segunda rama del trig&#233;mino &#40;punteado&#41; con zona periocular de tonalidad m&#225;s viol&#225;cea &#40;flecha&#41;&#46; B&#46; Caso 2&#58; m&#225;culas rosadas parcheadas &#40;punteado&#41;&#46; C&#46; Aspecto de las lesiones anteriores tras realizar la paciente ejercicio f&#237;sico&#44; volvi&#233;ndose m&#225;s evidentes&#46; D&#46; Caso 3&#58; m&#225;cula &#250;nica de tonalidad rojiza &#40;punteado&#41;&#46; E&#46; Estado de la lesi&#243;n previa tras realizar el paciente esfuerzo f&#237;sico percibi&#233;ndose m&#225;s intensas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mill&#225;n-Cayetano, J&#46; del Boz, P&#46; Garc&#237;a-Montero, M&#46; de Troya-Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Mill&#225;n-Cayetano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "del Boz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "de Troya-Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017303165"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.10.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303165?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303125?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000010/v1_201711300829/S0001731017303125/v1_201711300829/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome de Schnitzler con respuesta a anakinra en monoterapia&#58; 7 a&#241;os de seguimiento"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "956"
        "paginaFinal" => "958"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Y&#46; Hidalgo-Garc&#237;a, E&#46; Garc&#237;a-Fern&#225;ndez, L&#46; Palacio-Aller, P&#46; Gonzalvo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Y&#46;"
            "apellidos" => "Hidalgo-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "yhidalgog&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Palacio-Aller"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Gonzalvo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital de Cabue&#241;es&#44; Gij&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital de Cabue&#241;es&#44; Gij&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital de Cabue&#241;es&#44; Gij&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Schnitzler Syndrome With Response to Anakinra Monotherapy&#58; 7 Years of Follow-up"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1106
            "Ancho" => 2450
            "Tamanyo" => 364935
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a y b&#58; <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> urticariforme de p&#225;pulas y placas rosadas&#44; edematosas&#44; no descamativas&#44; de evoluci&#243;n fugaz&#44; en el tronco y las extremidades&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de Schnitzler es una entidad poco frecuente&#44; con alrededor de 250 casos descritos en la actualidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se caracteriza por la presencia de <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> urticariforme asociado a gammapat&#237;a monoclonal&#44; junto con brotes febriles recurrentes&#44; artralgias&#44; dolores &#243;seos generalizados&#44; linfadenopat&#237;as&#44; hepatoesplenomegalia y alteraciones &#243;seas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Aunque su etiopatogenia permanece desconocida&#44; se ha observado excelente respuesta con inhibidores de la interleucina 1 &#40;IL-1&#41;&#44; por lo que la ausencia de respuesta debe hacer reconsiderar el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 63 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes familiares de inter&#233;s y entre cuyos antecedentes personales destacaban dolores osteoarticulares no filiados desde 2001&#46; Acude a consulta en 2007&#44; refiriendo un cuadro de 18 meses de evoluci&#243;n&#44; caracterizado por la aparici&#243;n de lesiones cut&#225;neas evanescentes en el tronco y en las extremidades discretamente pruriginosas&#46; No reconoc&#237;a agentes etiopatog&#233;nicos relacionables&#46; No presentaba fiebre ni otra cl&#237;nica sist&#233;mica asociada&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n se encontraba asintom&#225;tica y con buen estado general&#46; El dermografismo era negativo&#46; No se palp&#243; bocio&#44; adenopat&#237;as perif&#233;ricas&#44; ni hepatoesplenomegalia&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se solicitaron hemograma&#44; velocidad de sedimentaci&#243;n globular&#44; bioqu&#237;mica general incluyendo iones&#44; pruebas de funci&#243;n hep&#225;tica y renal&#44; anticuerpos antinucleares&#44; complemento &#40;C3 y C4&#41;&#44; tirotropina&#44; proteinograma&#44; dosificaci&#243;n de inmunoglobulinas &#40;IgG&#44; IgA&#44; IgM&#44; IgE&#41; y marcadores tumorales que fueron normales o negativos&#46; La radiograf&#237;a simple de t&#243;rax y la ecograf&#237;a abdominop&#233;lvica no mostraron alteraciones&#46; La prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; fue de 87&#44;5&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el diagn&#243;stico de urticaria cr&#243;nica idiop&#225;tica se inicia tratamiento con antihistam&#237;nicos orales con escasa respuesta&#46; En enero de 2009 la paciente comienza con picos febriles recurrentes&#44; de 2-3 d&#237;as de duraci&#243;n&#44; acompa&#241;ados de intensos dolores &#243;seos generalizados&#44; asociados a la aparici&#243;n&#44; en el tronco y las extremidades&#44; de lesiones rosadas&#44; edematosas&#44; de bordes bien definidos&#44; que se resolv&#237;an en menos de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas sin lesi&#243;n residual &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a y b&#41;&#46; La biopsia cut&#225;nea mostr&#243; un infiltrado perivascular superficial y profundo con afectaci&#243;n del intersticio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#41;&#44; formado por neutr&#243;filos&#44; con leucocitoclastia sin vasculitis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b&#41;&#46; Adem&#225;s se observ&#243; afectaci&#243;n neutrof&#237;lica focal de las gl&#225;ndulas ecrinas&#44; tanto al nivel de la epidermis como del conducto d&#233;rmico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anal&#237;tica mostraba leucocitosis neutrof&#237;lica y aumento de reactantes de fase aguda&#46; Los anticuerpos antinucleares&#44; C3&#44; C4&#44; ferritina&#44; factor reumatoide &#40;FR&#41;&#44; serolog&#237;a de VHB&#44; VHC y crioglobulinas permanecen normales o negativos&#46; En septiembre de 2009 se observa una banda monoclonal IgM kappa de 2&#44;61 &#40;l&#237;mite alto 2&#44;30&#41;&#44; permitiendo el diagn&#243;stico de s&#237;ndrome de Schnitzler&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inici&#243; tratamiento secuencial con colchicina &#40;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#41;&#44; prednisona oral &#40;0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#41;&#44; dapsona &#40;50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#41; y metotrexato &#40;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;sem&#41;&#44; sin mejor&#237;a&#46; En 2010 se inici&#243; tratamiento con anakinra &#40;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;sc&#47;d&#41; con resoluci&#243;n completa de toda su sintomatolog&#237;a&#44; incluyendo los dolores &#243;seos inespec&#237;ficos&#44; desde la primera semana del tratamiento&#46; Los reactantes de fase aguda se han normalizado y no ha desarrollado complicaciones&#44; permaneciendo la banda monoclonal IgM kappa entre 2&#44;40 y 2&#44;85&#46; Los intentos de supresi&#243;n de anakinra han producido una recidiva inmediata de los s&#237;ntomas&#44; encontr&#225;ndose actualmente asintom&#225;tica con anakinra 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;sc&#47;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer caso de s&#237;ndrome de Schnitzler fue comunicado en 1972 por Liliana Schnitzler&#46; Actualmente se considera el paradigma de las enfermedades autoinflamatorias adquiridas o de comienzo tard&#237;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los criterios diagn&#243;sticos fueron propuestos por Lipsker et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> en el a&#241;o 2001 y permanecen vigentes en la actualidad&#44; con discretas modificaciones llevadas a cabo en la reuni&#243;n de trabajo de Estrasburgo en 2012&#44; trat&#225;ndose de un diagn&#243;stico de exclusi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de un <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> urticariforme es condici&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">sine qua non</span> para el diagn&#243;stico de s&#237;ndrome de Schnitzler<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Histol&#243;gicamente se deber&#237;a incluir dentro de las dermatosis neutrof&#237;licas urticariformes&#44; siendo constante el hallazgo de leucocitoclastia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Como en nuestro caso&#44; se ha descrito afectaci&#243;n del ducto ecrino por los neutr&#243;filos como un epifen&#243;meno y recientemente se ha propuesto la presencia de infiltrado neutrof&#237;lico intraepid&#233;rmico como marcador de dermatosis neutrof&#237;lica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;8</span></a>&#46; En un 20&#37; de los casos se describe vasculitis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; pero esto es puesto en duda por algunos autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; que revisan cr&#237;ticamente algunas biopsias y publicaciones&#44; no encontrando claros signos de dicha vasculitis&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El otro criterio diagn&#243;stico mayor es la presencia de una banda monoclonal IgM-Kappa en el 90&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; aunque se han descrito variantes IgG<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Los criterios diagn&#243;sticos menores incluyen fiebre&#44; artralgias y artritis&#44; dolores &#243;seos&#44; linfadenopat&#237;as palpables&#44; hepatoesplenomegalia&#44; elevaci&#243;n de la velocidad de sedimentaci&#243;n globular&#44; leucocitosis y alteraciones radiol&#243;gicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante su evoluci&#243;n se han descrito 2 principales complicaciones&#58; amiloidosis AA y trastornos linfoproliferativos en aproximadamente un 10&#37; de los pacientes&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque su etiopatogenia permanece desconocida&#44; la r&#225;pida respuesta observada en la mayor&#237;a de los casos a anakinra&#44; inhibidor del receptor de la IL-1&#44; y m&#225;s recientemente con canakinumab&#44; inhibidor de IL-1&#946;&#44; hace suponer un papel pivotal de esta interleucina en la etiopatogenia&#44; relacionando esta enfermedad con s&#237;ndromes peri&#243;dicos asociados a criopirinas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; En algunos casos se ha encontrado mutaci&#243;n en el gen NLRP3<span class="elsevierStyleCrossOut">&#44;</span> no habi&#233;ndose realizado esta determinaci&#243;n en nuestra paciente&#46; Aunque se han descrito pacientes con seguimiento de hasta 35 a&#241;os&#44; la introducci&#243;n relativamente reciente de anakinra en su tratamiento no permite asegurar si disminuir&#225; el desarrollo de hemopat&#237;a&#44; aunque s&#237; se supone que de amiloidosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Creemos importante comunicar este caso para resaltar la dificultad diagn&#243;stica de este s&#237;ndrome y la necesidad de hacer seguimiento de cuadros at&#237;picos&#44; dada la aparici&#243;n progresiva de los s&#237;ntomas y alteraciones anal&#237;ticas&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1106
            "Ancho" => 2450
            "Tamanyo" => 364935
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a y b&#58; <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> urticariforme de p&#225;pulas y placas rosadas&#44; edematosas&#44; no descamativas&#44; de evoluci&#243;n fugaz&#44; en el tronco y las extremidades&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1244
            "Ancho" => 3367
            "Tamanyo" => 1335966
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#58; infiltrado inflamatorio perivascular&#44; superficial y profundo con afectaci&#243;n intersticial &#40;H-E<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#41;&#59; b&#58; infiltrado predominantemente neutrof&#237;lico con leucocitoclastia sin vasculitis &#40;H-E<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Schnitzler&#39;s syndrome&#58; Diagnosis&#44; treatment and follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Simon"
                            1 => "B&#46; Asli"
                            2 => "M&#46; Braun-Falco"
                            3 => "H&#46; de Koning"
                            4 => "J&#46;P&#46; Ferrand"
                            5 => "C&#46; Grattan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/all.12129"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "562"
                        "paginaFinal" => "568"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23480774"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Schnitzler syndrome&#58; Four new cases and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Lipsker"
                            1 => "Y&#46; Veran"
                            2 => "F&#46; Grunenberger"
                            3 => "B&#46; Cribier"
                            4 => "E&#46; Heid"
                            5 => "E&#46; Grosshans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicine"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11204501"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Schnitzler syndrome&#58; Beyond the case reports&#58; Review and follow-up of 94 patients with an emphasis on prognosis and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;D&#46; De Koning"
                            1 => "E&#46;J&#46; Bodar"
                            2 => "J&#46;W&#46; van der Meer"
                            3 => "A&#46; Simon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2007.04.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17586002"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Schnitzler syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Lipsker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1750-1172-5-38"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Orphanet J Rare Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21143856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Schnitzler syndrome&#58; Validation and applicability of diagnostic criteria in real-life patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Gusdorf"
                            1 => "B&#46; Asli"
                            2 => "S&#46; Barbarot"
                            3 => "A&#46; N&#233;el"
                            4 => "A&#46; Masseau"
                            5 => "X&#46; Pu&#233;chal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/all.13035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27564982"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neutrophilic urticarial dermatosis&#46; A variant of neutrophilic urticaria strongly associated with systemic disease report of 9 new cases and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Kieffer"
                            1 => "B&#46; Cribier"
                            2 => "D&#46; Lipsker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MD.0b013e3181943f5e"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicine"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19352297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neutrophilic epitheliotropism is a histopathological clue to neutrophilic urticarial dermatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Broekaert"
                            1 => "A&#46; B&#246;er-Auer"
                            2 => "K&#46; Kerl"
                            3 => "I&#46; Herrgott"
                            4 => "X&#46; Schulz"
                            5 => "G&#46; Bonsmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DAD.0000000000000390"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26317390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy and safety of canakinumab in Schnitzler&#39;s syndrome&#58; A multi-center&#44; randomized placebo-controlled study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Krause"
                            1 => "A&#46; Tsianakas"
                            2 => "N&#46; Wagner"
                            3 => "J&#46; Fischer"
                            4 => "K&#46; Weller"
                            5 => "M&#46; Metz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2016.07.041"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "1311"
                        "paginaFinal" => "1320"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27658762"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of interleukin-1&#946; in the pathophysiology of Schnitzler syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;D&#46; De Koning"
                            1 => "J&#46; Schalkwijk"
                            2 => "M&#46; Stoffels"
                            3 => "J&#46; Jongekrijg"
                            4 => "J&#46;F&#46; Jacobs"
                            5 => "E&#46; Verwiel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13075-015-0696-0"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26198339"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term effectiveness and safety of interleukin-1 receptor antagonist &#40;anakinra&#41; in Schnitzler&#39;s syndrome&#58; A French multicentre study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; N&#233;el"
                            1 => "B&#46; Henry"
                            2 => "S&#46; Barbarot"
                            3 => "A&#46; Massaveu"
                            4 => "F&#46; Perrin"
                            5 => "C&#46; Bernier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Autoinmun Rev"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1035"
                        "paginaFinal" => "1041"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000010/v1_201711300829/S0001731017303113/v1_201711300829/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000010/v1_201711300829/S0001731017303113/v1_201711300829/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303113?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 10.
Páginas 956-958 (diciembre 2017)
Vol. 108. Núm. 10.
Páginas 956-958 (diciembre 2017)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Síndrome de Schnitzler con respuesta a anakinra en monoterapia: 7 años de seguimiento
Schnitzler Syndrome With Response to Anakinra Monotherapy: 7 Years of Follow-up
Visitas
6466
Y. Hidalgo-Garcíaa,
Autor para correspondencia
yhidalgog@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, E. García-Fernándezb, L. Palacio-Allerc, P. Gonzalvod
a Servicio de Dermatología, Hospital Central de Asturias, Oviedo, España
b Servicio de Reumatología, Hospital de Cabueñes, Gijón, España
c Servicio de Dermatología, Hospital de Cabueñes, Gijón, España
d Servicio de Anatomía Patológica, Hospital de Cabueñes, Gijón, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sra. Directora:

El síndrome de Schnitzler es una entidad poco frecuente, con alrededor de 250 casos descritos en la actualidad1. Se caracteriza por la presencia de rash urticariforme asociado a gammapatía monoclonal, junto con brotes febriles recurrentes, artralgias, dolores óseos generalizados, linfadenopatías, hepatoesplenomegalia y alteraciones óseas2,3. Aunque su etiopatogenia permanece desconocida, se ha observado excelente respuesta con inhibidores de la interleucina 1 (IL-1), por lo que la ausencia de respuesta debe hacer reconsiderar el diagnóstico4.

Mujer de 63 años de edad, sin antecedentes familiares de interés y entre cuyos antecedentes personales destacaban dolores osteoarticulares no filiados desde 2001. Acude a consulta en 2007, refiriendo un cuadro de 18 meses de evolución, caracterizado por la aparición de lesiones cutáneas evanescentes en el tronco y en las extremidades discretamente pruriginosas. No reconocía agentes etiopatogénicos relacionables. No presentaba fiebre ni otra clínica sistémica asociada.

A la exploración se encontraba asintomática y con buen estado general. El dermografismo era negativo. No se palpó bocio, adenopatías periféricas, ni hepatoesplenomegalia.

Se solicitaron hemograma, velocidad de sedimentación globular, bioquímica general incluyendo iones, pruebas de función hepática y renal, anticuerpos antinucleares, complemento (C3 y C4), tirotropina, proteinograma, dosificación de inmunoglobulinas (IgG, IgA, IgM, IgE) y marcadores tumorales que fueron normales o negativos. La radiografía simple de tórax y la ecografía abdominopélvica no mostraron alteraciones. La proteína C reactiva (PCR) fue de 87,5.

Con el diagnóstico de urticaria crónica idiopática se inicia tratamiento con antihistamínicos orales con escasa respuesta. En enero de 2009 la paciente comienza con picos febriles recurrentes, de 2-3 días de duración, acompañados de intensos dolores óseos generalizados, asociados a la aparición, en el tronco y las extremidades, de lesiones rosadas, edematosas, de bordes bien definidos, que se resolvían en menos de 24horas sin lesión residual (figs. 1a y b). La biopsia cutánea mostró un infiltrado perivascular superficial y profundo con afectación del intersticio (fig. 2a), formado por neutrófilos, con leucocitoclastia sin vasculitis (fig. 2b). Además se observó afectación neutrofílica focal de las glándulas ecrinas, tanto al nivel de la epidermis como del conducto dérmico.

Figura 1.

a y b: rash urticariforme de pápulas y placas rosadas, edematosas, no descamativas, de evolución fugaz, en el tronco y las extremidades.

(0.35MB).
Figura 2.

a: infiltrado inflamatorio perivascular, superficial y profundo con afectación intersticial (H-E×20); b: infiltrado predominantemente neutrofílico con leucocitoclastia sin vasculitis (H-E×40).

(1.27MB).

La analítica mostraba leucocitosis neutrofílica y aumento de reactantes de fase aguda. Los anticuerpos antinucleares, C3, C4, ferritina, factor reumatoide (FR), serología de VHB, VHC y crioglobulinas permanecen normales o negativos. En septiembre de 2009 se observa una banda monoclonal IgM kappa de 2,61 (límite alto 2,30), permitiendo el diagnóstico de síndrome de Schnitzler.

Se inició tratamiento secuencial con colchicina (100mg/d), prednisona oral (0,5mg/kg/d), dapsona (50mg/d) y metotrexato (15mg/sem), sin mejoría. En 2010 se inició tratamiento con anakinra (100mg/sc/d) con resolución completa de toda su sintomatología, incluyendo los dolores óseos inespecíficos, desde la primera semana del tratamiento. Los reactantes de fase aguda se han normalizado y no ha desarrollado complicaciones, permaneciendo la banda monoclonal IgM kappa entre 2,40 y 2,85. Los intentos de supresión de anakinra han producido una recidiva inmediata de los síntomas, encontrándose actualmente asintomática con anakinra 100mg/sc/48h.

El primer caso de síndrome de Schnitzler fue comunicado en 1972 por Liliana Schnitzler. Actualmente se considera el paradigma de las enfermedades autoinflamatorias adquiridas o de comienzo tardío1. Los criterios diagnósticos fueron propuestos por Lipsker et al.2 en el año 2001 y permanecen vigentes en la actualidad, con discretas modificaciones llevadas a cabo en la reunión de trabajo de Estrasburgo en 2012, tratándose de un diagnóstico de exclusión1.

La presencia de un rash urticariforme es condición sine qua non para el diagnóstico de síndrome de Schnitzler5. Histológicamente se debería incluir dentro de las dermatosis neutrofílicas urticariformes, siendo constante el hallazgo de leucocitoclastia6,7. Como en nuestro caso, se ha descrito afectación del ducto ecrino por los neutrófilos como un epifenómeno y recientemente se ha propuesto la presencia de infiltrado neutrofílico intraepidérmico como marcador de dermatosis neutrofílica6,8. En un 20% de los casos se describe vasculitis3, pero esto es puesto en duda por algunos autores4, que revisan críticamente algunas biopsias y publicaciones, no encontrando claros signos de dicha vasculitis.

El otro criterio diagnóstico mayor es la presencia de una banda monoclonal IgM-Kappa en el 90% de los casos2, aunque se han descrito variantes IgG3. Los criterios diagnósticos menores incluyen fiebre, artralgias y artritis, dolores óseos, linfadenopatías palpables, hepatoesplenomegalia, elevación de la velocidad de sedimentación globular, leucocitosis y alteraciones radiológicas2,3.

Durante su evolución se han descrito 2 principales complicaciones: amiloidosis AA y trastornos linfoproliferativos en aproximadamente un 10% de los pacientes.

Aunque su etiopatogenia permanece desconocida, la rápida respuesta observada en la mayoría de los casos a anakinra, inhibidor del receptor de la IL-1, y más recientemente con canakinumab, inhibidor de IL-1β, hace suponer un papel pivotal de esta interleucina en la etiopatogenia, relacionando esta enfermedad con síndromes periódicos asociados a criopirinas8,9. En algunos casos se ha encontrado mutación en el gen NLRP3, no habiéndose realizado esta determinación en nuestra paciente. Aunque se han descrito pacientes con seguimiento de hasta 35 años, la introducción relativamente reciente de anakinra en su tratamiento no permite asegurar si disminuirá el desarrollo de hemopatía, aunque sí se supone que de amiloidosis3,10.

Creemos importante comunicar este caso para resaltar la dificultad diagnóstica de este síndrome y la necesidad de hacer seguimiento de cuadros atípicos, dada la aparición progresiva de los síntomas y alteraciones analíticas.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
A. Simon, B. Asli, M. Braun-Falco, H. de Koning, J.P. Ferrand, C. Grattan, et al.
Schnitzler's syndrome: Diagnosis, treatment and follow-up.
Allergy, 68 (2013), pp. 562-568
[2]
D. Lipsker, Y. Veran, F. Grunenberger, B. Cribier, E. Heid, E. Grosshans.
The Schnitzler syndrome: Four new cases and review of the literature.
Medicine, 80 (2001), pp. 37-44
[3]
H.D. De Koning, E.J. Bodar, J.W. van der Meer, A. Simon.
Schnitzler syndrome: Beyond the case reports: Review and follow-up of 94 patients with an emphasis on prognosis and treatment.
Semin Arthritis Rheum, 37 (2007), pp. 137-148
[4]
D. Lipsker.
The Schnitzler syndrome.
Orphanet J Rare Dis, 5 (2010), pp. 38
[5]
L. Gusdorf, B. Asli, S. Barbarot, A. Néel, A. Masseau, X. Puéchal, et al.
Schnitzler syndrome: Validation and applicability of diagnostic criteria in real-life patients.
Allergy, 72 (2017), pp. 177-182
[6]
C. Kieffer, B. Cribier, D. Lipsker.
Neutrophilic urticarial dermatosis. A variant of neutrophilic urticaria strongly associated with systemic disease report of 9 new cases and review of the literature.
[7]
S.M. Broekaert, A. Böer-Auer, K. Kerl, I. Herrgott, X. Schulz, G. Bonsmann, et al.
Neutrophilic epitheliotropism is a histopathological clue to neutrophilic urticarial dermatosis.
Am J Dermatopathol, 38 (2016), pp. 39-49
[8]
K. Krause, A. Tsianakas, N. Wagner, J. Fischer, K. Weller, M. Metz, et al.
Efficacy and safety of canakinumab in Schnitzler's syndrome: A multi-center, randomized placebo-controlled study.
J Allergy Clin Immunol, 139 (2017), pp. 1311-1320
[9]
H.D. De Koning, J. Schalkwijk, M. Stoffels, J. Jongekrijg, J.F. Jacobs, E. Verwiel, et al.
The role of interleukin-1β in the pathophysiology of Schnitzler syndrome.
Arthritis Res Ther, 17 (2015), pp. 187
[10]
A. Néel, B. Henry, S. Barbarot, A. Massaveu, F. Perrin, C. Bernier, et al.
Long-term effectiveness and safety of interleukin-1 receptor antagonist (anakinra) in Schnitzler's syndrome: A French multicentre study.
Autoinmun Rev, 13 (2014), pp. 1035-1041
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?