array:24 [
  "pii" => "S0001731017301941"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
  "aid" => "1666"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:180"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 495
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 181
      "PDF" => 312
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017304298"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
      "aid" => "1666"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:180"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 75
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 64
          "PDF" => 9
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "S&#237;ndrome de CLAPO"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "180"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "CLAPO Syndrome"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1294
                "Ancho" => 2333
                "Tamanyo" => 286785
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, P&#46; Zamberk-Majlis, M&#46;P&#46; Cortina-de la Calle, M&#46; Garc&#237;a-Arpa"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Flores-Terry"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Zamberk-Majlis"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;P&#46;"
                "apellidos" => "Cortina-de la Calle"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017301941"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301941?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304298?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000002/v1_201803020443/S1578219017304298/v1_201803020443/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017303411"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.031"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1731"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:181-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 271
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 15
        "HTML" => 105
        "PDF" => 151
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Malignant Blue Nevus&#58; A Challenge for Dermatologists and Dermatopathologists"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "181"
          "paginaFinal" => "183"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Nevus azul maligno&#58; un desaf&#237;o para dermat&#243;logos y dermatopat&#243;logos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 564
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 134754
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Panoramic view of the lesion &#40;a&#59; HE &#215;10&#41; and with red chromogen and HMB45 &#40;b&#59; HE &#215;10&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Toledo-Pastrana, I&#46; Rodr&#237;guez P&#233;rez, P&#46; Eguino Gorrochategui"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Toledo-Pastrana"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Eguino Gorrochategui"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018300404"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.02.028"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300404?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303411?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017303411/v1_201803020417/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017301746"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-03-01"
    "aid" => "1656"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:179"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 266
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 137
        "PDF" => 128
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Loxoscelismo cut&#225;neo-visceral"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "179"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Viscerocutaneous Loxoscelism"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1179
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 205484
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Cullen, P&#46; Hasb&#250;n, M&#46;P&#46; Piquer"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Cullen"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Hasb&#250;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Piquer"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017304304"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.12.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304304?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301746?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017301746/v1_201803020417/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome de CLAPO"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "180"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, P&#46; Zamberk-Majlis, M&#46;P&#46; Cortina-de la Calle, M&#46; Garc&#237;a-Arpa"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Flores-Terry"
            "email" => array:1 [
              0 => "miguelterry85&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Zamberk-Majlis"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Cortina-de la Calle"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "CLAPO Syndrome"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1294
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 285373
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un reci&#233;n nacido var&#243;n de un mes&#44; sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#44; es valorado por presentar unas lesiones cong&#233;nitas en el labio y el miembro inferior derecho&#46; En la exploraci&#243;n se evidenci&#243; una placa eritematoviol&#225;cea en zona central del labio inferior&#44; con extensi&#243;n por fuera del borde bermell&#243;n&#44; lesiones maculares viol&#225;ceas en el miembro inferior derecho con asimetr&#237;a y aumento poco perceptible de di&#225;metro en el mismo lado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No se detectaron lesiones en la lengua&#44; cavidad oral&#44; ni en cara y cuello&#46; La exploraci&#243;n neurol&#243;gica fue normal y en el estudio de extensi&#243;n no se objetivaron alteraciones vasculares en otros &#243;rganos&#46; A los 2 a&#241;os de seguimiento&#44; la lesi&#243;n en labio inferior persist&#237;a&#44; aunque de menor intensidad&#44; y se evidenci&#243; un aumento leve del di&#225;metro del miembro inferior derecho con las mismas lesiones maculares&#44; sin desarrollar complicaciones&#46; Los s&#237;ndromes de sobrecrecimiento con anomal&#237;as vasculares complejas son un grupo heterog&#233;neo de trastornos&#44; caracterizados por malformaciones vasculares e hipertrofia local o generalizada&#46; El s&#237;ndrome de CLAPO forma parte de estos s&#237;ndromes&#44; fue descrito por L&#243;pez-Guti&#233;rrez&#44; y se caracteriza por la presencia de malformaci&#243;n capilar en el labio inferior&#44; malformaci&#243;n linf&#225;tica de la cara y el cuello&#44; asimetr&#237;a y sobrecrecimiento parcial o generalizado&#46; Es importante el reconocimiento y la vigilancia de estos pacientes para detectar alteraciones mayores y evitar complicaciones&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1294
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 285373
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017301941/v1_201803020417/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000002/v1_201803020417/S0001731017301941/v1_201803020417/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301941?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 2.
Páginas 180 (marzo 2018)
Vol. 109. Núm. 2.
Páginas 180 (marzo 2018)
Imágenes en Dermatología
Acceso a texto completo
Síndrome de CLAPO
CLAPO Syndrome
Visitas
10077
M.Á. Flores-Terry
Autor para correspondencia
miguelterry85@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, P. Zamberk-Majlis, M.P. Cortina-de la Calle, M. García-Arpa
Servicio de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
Este artículo ha recibido
Disponible módulo formativo: Volumen 109 - Número 2. Saber más
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Un recién nacido varón de un mes, sin antecedentes personales ni familiares de interés, es valorado por presentar unas lesiones congénitas en el labio y el miembro inferior derecho. En la exploración se evidenció una placa eritematoviolácea en zona central del labio inferior, con extensión por fuera del borde bermellón, lesiones maculares violáceas en el miembro inferior derecho con asimetría y aumento poco perceptible de diámetro en el mismo lado (fig. 1). No se detectaron lesiones en la lengua, cavidad oral, ni en cara y cuello. La exploración neurológica fue normal y en el estudio de extensión no se objetivaron alteraciones vasculares en otros órganos. A los 2 años de seguimiento, la lesión en labio inferior persistía, aunque de menor intensidad, y se evidenció un aumento leve del diámetro del miembro inferior derecho con las mismas lesiones maculares, sin desarrollar complicaciones. Los síndromes de sobrecrecimiento con anomalías vasculares complejas son un grupo heterogéneo de trastornos, caracterizados por malformaciones vasculares e hipertrofia local o generalizada. El síndrome de CLAPO forma parte de estos síndromes, fue descrito por López-Gutiérrez, y se caracteriza por la presencia de malformación capilar en el labio inferior, malformación linfática de la cara y el cuello, asimetría y sobrecrecimiento parcial o generalizado. Es importante el reconocimiento y la vigilancia de estos pacientes para detectar alteraciones mayores y evitar complicaciones.

Figura 1
(0.27MB).
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?