array:24 [
  "pii" => "S0001731008749743"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74974-3"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "aid" => "74974"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:828-30"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4686
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 3750
      "PDF" => 934
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008749755"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74975-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "74975"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "err"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:787"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 439
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 314
        "PDF" => 122
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">FE DE ERRATAS</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "787"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008749755?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000010/v1_201304241547/S0001731008749755/v1_201304241547/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008749731"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74973-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "aid" => "74973"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:827-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6691
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 5764
        "PDF" => 925
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al director</span>"
      "titulo" => "Halo naranja p&#225;lido perifolicular como signo dermatosc&#243;pico en el escorbuto cr&#243;nico"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "827"
          "paginaFinal" => "828"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 771
              "Ancho" => 1317
              "Tamanyo" => 185476
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuestro paciente mostraba lesiones purp&#250;ricas extensas&#44; hiperqueratosis folicular y pelos enroscados&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Bastida, L&#46;A&#46; Dehesa, P&#46; de la Rosa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Bastida"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Dehesa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "de la Rosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008749731?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000010/v1_201304241547/S0001731008749731/v1_201304241547/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al director</span>"
    "titulo" => "Reticulohistiocitoma solitario simulando un queratoacantoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "828"
        "paginaFinal" => "830"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "F&#46; Guerrero, G&#46; Roustan, E&#46; Tejerina"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Guerrero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Roustan"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Tejerina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Universitario Puerta de Hierro&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#46; Hospital Universitario Puerta de Hierro&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 425
            "Ancho" => 635
            "Tamanyo" => 56110
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulo de superficie crateriforme en el dedo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las reticulohistiocitosis son una forma infrecuente de presentaci&#243;n de las histiocitosis de c&#233;lulas no Langerhans &#40;HCNL&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Tienen un amplio espectro de presentaci&#243;n&#44; desde una lesi&#243;n cut&#225;nea nodular &#250;nica &#40;reticulohistiocitoma cut&#225;neo solitario&#41; a lesiones m&#250;ltiples &#40;reticulohistiocitoma cut&#225;neo m&#250;ltiple&#41;&#44; hasta formas m&#225;s agresivas con lesiones m&#250;ltiples y afectaci&#243;n articular &#40;reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica&#41;&#44; existiendo en esta &#250;ltima&#44; en un porcentaje significativo de casos&#44; una neoplasia interna asociada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Presentamos el caso de un reticulohistiocitoma solitario &#40;RHS&#41; que hemos tenido la oportunidad de observar en nuestro Servicio&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un var&#243;n de 23 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#46; Consult&#243; en nuestro Servicio de Dermatolog&#237;a en febrero de 2007 por la aparici&#243;n 6 meses antes de una lesi&#243;n nodular en la cara lateral del tercer dedo de la mano derecha&#44; de crecimiento progresivo y que le produc&#237;a dolor al m&#237;nimo roce&#46; En la exploraci&#243;n se apreci&#243; un n&#243;dulo cupuliforme de consistencia firme&#44; de color rojo-viol&#225;ceo y de aproximadamente 1 cm de di&#225;metro&#44; con el centro algo umbilicado y querat&#243;sico&#44; que le daba un aspecto parecido a un queratoacantoma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se realiz&#243; la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica de la lesi&#243;n&#44; observ&#225;ndose en el estudio histopatol&#243;gico una lesi&#243;n bien delimitada&#44; no encapsulada&#44; centrada en la dermis y revestida por epidermis no ulcerada&#44; existiendo una proliferaci&#243;n moderadamente celular constituida por c&#233;lulas histioc&#237;ticas de tama&#241;o grande con abundante citoplasma eosin&#243;filo de aspecto caracter&#237;stico en &#171;vidrio esmerilado&#187; y n&#250;cleos redondeados u ovales dotados de prominentes nucl&#233;olos intensamente eosin&#243;filos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; No se observaron atipias ni necrosis&#44; ni se identificaron mitosis&#46; Las c&#233;lulas oncoc&#237;ticas se acompa&#241;aban de un infiltrado inflamatorio de linfocitos&#44; eosin&#243;filos y leucocitos polimorfonucleares neutr&#243;filos&#46; La inmunohistoqu&#237;mica mostr&#243; una positividad para el factor XIII&#44; CD68&#44; vimentina y &#945; 1-antitripsina&#46; La tinci&#243;n para S-100 fue negativa&#46; Desde entonces el paciente se encuentra asintom&#225;tico y no ha presentado signos de recidiva&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El RHS fue descrito por primera vez por Zak en 1950<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se caracteriza por una p&#225;pula o n&#243;dulo bien delimitado de superficie lisa de 0&#44;3-2 cm de di&#225;metro&#44; normalmente asintom&#225;tico&#46; Suele tener una consistencia firme y un color variable&#44; de amarillo a marr&#243;nrojizo&#46; Puede aparecer en cualquier parte de la superficie corporal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Algunos autores refieren que son menos frecuentes en la cara y los dedos a diferencia de la reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica&#44; aunque otros lo observan con m&#225;s frecuencia en la cara y el cuello<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Es m&#225;s frecuente en adultos j&#243;venes con un predomino ligero en el sexo masculino&#46; Se ha descrito el desarrollo de reticulohistiocitomas en zonas de traumatismo&#44; pero la mayor&#237;a de los casos aparecen de forma espont&#225;nea&#46; El curso cl&#237;nico de las lesiones es benigno&#44; autolimitado y en pocas ocasiones recidivan tras su extirpaci&#243;n quir&#250;rgica&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histol&#243;gicamente se caracteriza por un infiltrado mixto de histiocitos epitelioides grandes eosinof&#237;licos con abundante citoplasma de aspecto vidrioso&#44; c&#233;lulas multinucleadas y otras c&#233;lulas inflamatorias&#46; El infiltrado alcanza la dermis reticular y a menudo el tejido celular subcut&#225;neo&#46; En ocasiones se observan c&#233;lulas tipo Touton aisladas&#44; con la presencia de l&#237;pidos en su interior&#46; La epidermis suele estar algo hiperpl&#225;sica e hiperquerat&#243;sica&#44; siendo excepcional la ulceraci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En el estudio inmunohistoqu&#237;mico las c&#233;lulas son positivas con el factor XIIIa y con el CD68&#44; siendo negativas con CDIa y CD34&#46; La tinci&#243;n con S-100 suele ser negativa&#44; aunque se han descrito casos aislados positivos con este marcador&#46; Es importante diferenciarlo cl&#237;nicamente de otros procesos histioc&#237;ticos y granulomatosos&#44; como la reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica por su potencial afectaci&#243;n sist&#233;mica y riesgo de malignidad asociada&#46; Aunque presentan hallazgos histopatol&#243;gicos similares&#44; en el RHS suele haber un mayor componente neutrof&#237;lico y eosinof&#237;lico en el infiltrado y una mayor tendencia del estroma a presentar numerosas c&#233;lulas fusiformes&#44; algunas de ellas xantomizadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Tambi&#233;n puede ser dif&#237;cil diferenciarlo&#44; cl&#237;nica e histopatol&#243;gicamente&#44; del xantogranuloma solitario del adulto&#44; aunque en esta &#250;ltima son caracter&#237;sticos los histiocitos lipidizados y la presencia de c&#233;lulas tipo Touton&#44; siendo el infiltrado mixto acompa&#241;ante m&#225;s escaso en c&#233;lulas eosinof&#237;licas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Raramente el RHS puede confundirse cl&#237;nicamente con otro tipo de neoplasia no histioc&#237;tica&#46; En nuestro caso el aspecto algo querat&#243;sico de la supeficie y su forma crateriforme le confer&#237;a una indiscutible similitud con un queratoacantoma&#44; algo que no ha sido descrito previamente en el RHS ni en ning&#250;n otro proceso histioc&#237;tico&#44; excepto en dos casos de histiocitoma fibroso benigno de regi&#243;n facial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La etiolog&#237;a del RHS es desconocida&#46; Se considera m&#225;s un proceso reactivo que una verdadera neoplasia&#46; Algunos autores preconizan el cambio de denominaci&#243;n de esta entidad&#44; reticulohistiocitoma&#44; que considerar&#237;an algo arcaico&#44; por el t&#233;rmino histiocitoma epitelioide solitario&#44; ya que reflejar&#237;a con m&#225;s precisi&#243;n la citomorfolog&#237;a y el inmunofenotipo de este proceso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 425
            "Ancho" => 635
            "Tamanyo" => 56110
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulo de superficie crateriforme en el dedo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 445
            "Ancho" => 635
            "Tamanyo" => 93014
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">C&#233;lulas histioc&#237;ticas de citoplasma abundante en vidrio esmerilado y algunos eosin&#243;filos entremezclados &#40;flechas&#41;&#46; Hematoxilina-eosina&#44; x100&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "t0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Reticulohistiocitoma cut&#225;neo solitario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Reticulohistiocitoma cut&#225;neo m&#250;ltiple&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero de lesiones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#218;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#250;ltiples&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#250;ltiples&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Distribuci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cabeza y cuello&#44; tronco&#44; miembros inferiores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Difusa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Extremidades&#44; cara&#44; mucosas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Artritis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Malignidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presente en el 25&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Afectaci&#243;n de &#243;rganos internos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Valores de laboratorio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Normales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Normales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alterados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab183220.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y de laboratorio de las diferentes formas de reticulohistiocitosis</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reticulohistiocitosis cut&#225;nea difusa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;C&#46; V&#225;zquez-Bayo"
                            1 => "A&#46; Rodr&#237;guez-Bujald&#243;n"
                            2 => "R&#46; Jim&#233;nez-Puya"
                            3 => "M&#46; Gal&#225;n"
                            4 => "A&#46; V&#233;lez"
                            5 => "J&#46;C&#46; Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16595113"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple cutaneous reticulohistiocytomas &#40;reticulohistiocytic granulomas&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Toporcer"
                            1 => "G&#46;R&#46; Kantor"
                            2 => "A&#46;V&#46; Benedetto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "948"
                        "paginaFinal" => "951"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1761777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reticulohistiocytoma &#40;&#8216;ganglioneuroma&#8217;&#41; of the skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46;G&#46; Zak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1950"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "355"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Solitary papule on the forearm&#46; Solitary reticulohistiocytoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Cobb"
                            1 => "F&#46;A&#46; Barber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "667"
                        "paginaFinal" => "670"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2334190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Benign fibrous histiocytoma of the eyelid mimicking keratoacanthoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Morris"
                            1 => "J&#46;L&#46; DeSousa"
                            2 => "A&#46;W&#46; Barrett"
                            3 => "R&#46; Malhotra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/IOP.0b013e31802dfc7e"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ophthal Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17237703"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-Langerhans cell histiocytoses&#46; A new unifing concept"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;W&#46; Zelger"
                            1 => "A&#46; Sidoroff"
                            2 => "G&#46; Orchard"
                            3 => "R&#46; Cerio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "490"
                        "paginaFinal" => "504"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Xantogranuloma m&#250;ltiple del adulto"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Navajas"
                            1 => "P&#46; Eguino"
                            2 => "I&#46; Tr&#233;bol"
                            3 => "O&#46; Lasa"
                            4 => "J&#46; Gardeaz&#225;bal"
                            5 => "J&#46;L&#46; D&#237;az-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "174"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reticulohistiocytoma &#40;solitary epithelioid histiocitoma&#41;&#46; A clinicopathologic and immunohistochemical study of 44 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Miettinen"
                            1 => "J&#46;F&#46; Fetsch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "528"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16625100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009900000010/v1_201304241547/S0001731008749743/v1_201304241547/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6182"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009900000010/v1_201304241547/S0001731008749743/v1_201304241547/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008749743?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731008749743/S300/en/103v99n10a13129587pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v99n10a13129587pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 99. Núm. 10.
Páginas 828-830 (diciembre 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 99. Núm. 10.
Páginas 828-830 (diciembre 2008)
Cartas al director
Acceso a texto completo
Reticulohistiocitoma solitario simulando un queratoacantoma
Visitas
10984
F. Guerreroa, G. Roustana, E. Tejerinab
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario Puerta de Hierro. Madrid. España
b Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Universitario Puerta de Hierro. Madrid. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Tabla 1. Características clínicas y de laboratorio de las diferentes formas de reticulohistiocitosis
Texto completo

Sr. Director:

Las reticulohistiocitosis son una forma infrecuente de presentación de las histiocitosis de células no Langerhans (HCNL)1. Tienen un amplio espectro de presentación, desde una lesión cutánea nodular única (reticulohistiocitoma cutáneo solitario) a lesiones múltiples (reticulohistiocitoma cutáneo múltiple), hasta formas más agresivas con lesiones múltiples y afectación articular (reticulohistiocitosis multicéntrica), existiendo en esta última, en un porcentaje significativo de casos, una neoplasia interna asociada2. Presentamos el caso de un reticulohistiocitoma solitario (RHS) que hemos tenido la oportunidad de observar en nuestro Servicio.

Se trata de un varón de 23 años de edad, sin antecedentes personales ni familiares de interés. Consultó en nuestro Servicio de Dermatología en febrero de 2007 por la aparición 6 meses antes de una lesión nodular en la cara lateral del tercer dedo de la mano derecha, de crecimiento progresivo y que le producía dolor al mínimo roce. En la exploración se apreció un nódulo cupuliforme de consistencia firme, de color rojo-violáceo y de aproximadamente 1 cm de diámetro, con el centro algo umbilicado y queratósico, que le daba un aspecto parecido a un queratoacantoma (fig. 1). Se realizó la extirpación quirúrgica de la lesión, observándose en el estudio histopatológico una lesión bien delimitada, no encapsulada, centrada en la dermis y revestida por epidermis no ulcerada, existiendo una proliferación moderadamente celular constituida por células histiocíticas de tamaño grande con abundante citoplasma eosinófilo de aspecto característico en «vidrio esmerilado» y núcleos redondeados u ovales dotados de prominentes nucléolos intensamente eosinófilos (fig. 2). No se observaron atipias ni necrosis, ni se identificaron mitosis. Las células oncocíticas se acompañaban de un infiltrado inflamatorio de linfocitos, eosinófilos y leucocitos polimorfonucleares neutrófilos. La inmunohistoquímica mostró una positividad para el factor XIII, CD68, vimentina y α 1-antitripsina. La tinción para S-100 fue negativa. Desde entonces el paciente se encuentra asintomático y no ha presentado signos de recidiva.

Figura 1.

Nódulo de superficie crateriforme en el dedo.

(0.05MB).
Figura 2.

Células histiocíticas de citoplasma abundante en vidrio esmerilado y algunos eosinófilos entremezclados (flechas). Hematoxilina-eosina, x100.

(0.09MB).

El RHS fue descrito por primera vez por Zak en 19503. Se caracteriza por una pápula o nódulo bien delimitado de superficie lisa de 0,3-2 cm de diámetro, normalmente asintomático. Suele tener una consistencia firme y un color variable, de amarillo a marrónrojizo. Puede aparecer en cualquier parte de la superficie corporal4. Algunos autores refieren que son menos frecuentes en la cara y los dedos a diferencia de la reticulohistiocitosis multicéntrica, aunque otros lo observan con más frecuencia en la cara y el cuello5. Es más frecuente en adultos jóvenes con un predomino ligero en el sexo masculino. Se ha descrito el desarrollo de reticulohistiocitomas en zonas de traumatismo, pero la mayoría de los casos aparecen de forma espontánea. El curso clínico de las lesiones es benigno, autolimitado y en pocas ocasiones recidivan tras su extirpación quirúrgica.

Histológicamente se caracteriza por un infiltrado mixto de histiocitos epitelioides grandes eosinofílicos con abundante citoplasma de aspecto vidrioso, células multinucleadas y otras células inflamatorias. El infiltrado alcanza la dermis reticular y a menudo el tejido celular subcutáneo. En ocasiones se observan células tipo Touton aisladas, con la presencia de lípidos en su interior. La epidermis suele estar algo hiperplásica e hiperqueratósica, siendo excepcional la ulceración6. En el estudio inmunohistoquímico las células son positivas con el factor XIIIa y con el CD68, siendo negativas con CDIa y CD34. La tinción con S-100 suele ser negativa, aunque se han descrito casos aislados positivos con este marcador. Es importante diferenciarlo clínicamente de otros procesos histiocíticos y granulomatosos, como la reticulohistiocitosis multicéntrica por su potencial afectación sistémica y riesgo de malignidad asociada. Aunque presentan hallazgos histopatológicos similares, en el RHS suele haber un mayor componente neutrofílico y eosinofílico en el infiltrado y una mayor tendencia del estroma a presentar numerosas células fusiformes, algunas de ellas xantomizadas (tabla 1). También puede ser difícil diferenciarlo, clínica e histopatológicamente, del xantogranuloma solitario del adulto, aunque en esta última son característicos los histiocitos lipidizados y la presencia de células tipo Touton, siendo el infiltrado mixto acompañante más escaso en células eosinofílicas7. Raramente el RHS puede confundirse clínicamente con otro tipo de neoplasia no histiocítica. En nuestro caso el aspecto algo queratósico de la supeficie y su forma crateriforme le confería una indiscutible similitud con un queratoacantoma, algo que no ha sido descrito previamente en el RHS ni en ningún otro proceso histiocítico, excepto en dos casos de histiocitoma fibroso benigno de región facial5. La etiología del RHS es desconocida. Se considera más un proceso reactivo que una verdadera neoplasia. Algunos autores preconizan el cambio de denominación de esta entidad, reticulohistiocitoma, que considerarían algo arcaico, por el término histiocitoma epitelioide solitario, ya que reflejaría con más precisión la citomorfología y el inmunofenotipo de este proceso8.

Tabla 1.

Características clínicas y de laboratorio de las diferentes formas de reticulohistiocitosis

  Reticulohistiocitoma cutáneo solitario  Reticulohistiocitoma cutáneo múltiple  Reticulohistiocitosis multicéntrica 
Número de lesiones  Única  Múltiples  Múltiples 
Distribución  Cabeza y cuello, tronco, miembros inferiores  Difusa  Extremidades, cara, mucosas 
Artritis  Ausente  Ausente  Presente 
Malignidad  Ausente  Ausente  Presente en el 25% 
Afectación de órganos internos  Ausente  Ausente  Presente 
Valores de laboratorio  Normales  Normales  Alterados 
Bibliografía
[1.]
M.C. Vázquez-Bayo, A. Rodríguez-Bujaldón, R. Jiménez-Puya, M. Galán, A. Vélez, J.C. Moreno, et al.
Reticulohistiocitosis cutánea difusa.
Actas Dermosifiliogr, 97 (2006), pp. 118-121
[2.]
M.B. Toporcer, G.R. Kantor, A.V. Benedetto.
Multiple cutaneous reticulohistiocytomas (reticulohistiocytic granulomas).
J Am Acad Dermatol, 25 (1991), pp. 948-951
[3.]
F.G. Zak.
Reticulohistiocytoma (‘ganglioneuroma’) of the skin.
Br J Dermatol, 62 (1950), pp. 351-355
[4.]
M.W. Cobb, F.A. Barber.
Solitary papule on the forearm. Solitary reticulohistiocytoma.
Arch Dermatol, 126 (1990), pp. 667-670
[5.]
S.R. Morris, J.L. DeSousa, A.W. Barrett, R. Malhotra.
Benign fibrous histiocytoma of the eyelid mimicking keratoacanthoma.
Ophthal Plast Reconstr Surg, 23 (2007), pp. 73-75
[6.]
B.W. Zelger, A. Sidoroff, G. Orchard, R. Cerio.
Non-Langerhans cell histiocytoses. A new unifing concept.
Am J Dermatopathol, 8 (1996), pp. 490-504
[7.]
B. Navajas, P. Eguino, I. Trébol, O. Lasa, J. Gardeazábal, J.L. Díaz-Pérez.
Xantogranuloma múltiple del adulto.
Actas Dermosifiliogr, 93 (2005), pp. 171-174
[8.]
M. Miettinen, J.F. Fetsch.
Reticulohistiocytoma (solitary epithelioid histiocitoma). A clinicopathologic and immunohistochemical study of 44 cases.
Am J Surg Pathol, 30 (2006), pp. 521-528
Copyright © 2008. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?