array:18 [
  "pii" => "13045930"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:116-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7313
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 5978
      "PDF" => 1332
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13045931"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:119-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 34497
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 33325
        "PDF" => 1168
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Foliculitis por Demodex folliculorum: forma pigmentada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "119"
          "paginaFinal" => "120"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Folliculitis by Demodex folliculorum: pigmented variant"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Urbina, Cecilia Plaza, Carolina Posada"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Urbina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cecilia"
              "apellidos" => "Plaza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Posada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045931?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045931/v0_201507151411/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13045929"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:113-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7974
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 5880
        "PDF" => 2091
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hidrocistoma apocrino sobre nevus sebáceo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "113"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Apocrine hidrocystoma arising from a sebaceus nevus"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miquel Casals Andreu, Felip García Hernández, Enric Piqué Durán"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miquel"
              "apellidos" => "Casals Andreu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Felip"
              "apellidos" => "García Hernández"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Enric"
              "apellidos" => "Piqué Durán"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045929?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045929/v0_201507151410/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Retículo pigmentado negativo en un nevus melanocítico en crecimiento"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "116"
        "paginaFinal" => "118"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ángel Pizarro, Mercedes Sigüenza, Matías Mayor, Teresa Lázaro, Félix Contreras, Mariano Casado"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ángel"
            "apellidos" => "Pizarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "Sig&#252;enza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mat&#237;as"
            "apellidos" => "Mayor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Teresa"
            "apellidos" => "L&#225;zaro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "F&#233;lix"
            "apellidos" => "Contreras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Mariano"
            "apellidos" => "Casado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid Unidad de Lesiones Pigmentadas. Instituto Madrileño de Oncología. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid. Unidad de Lesiones Pigmentadas. Instituto Madrileño de Oncología. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Anatomía Patológica. Hospital Universitario La Paz. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Negative pigment network in a growing melanocytic nevus"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Entre las estrategias propuestas para seleccionar las lesiones a extirpar en pacientes con m&#250;ltiples nevus at&#237;picos se encuentran la utilizaci&#243;n de controles fotogr&#225;ficos de toda la superficie corporal<span class="elsevierStyleSup">1&#44; 2</span> y el uso de la dermoscopia<span class="elsevierStyleSup">3&#44; 4</span>&#46; Los controles fotogr&#225;ficos pueden facilitar la detecci&#243;n de lesiones nuevas y&#47;o cambiantes&#46; La dermoscopia puede ofrecer una valiosa informaci&#243;n adicional dirigida a valorar si una peque&#241;a lesi&#243;n pigmentada nueva y&#47;o cambiante tiene probabilidades de ser un peque&#241;o melanoma incipiente&#46; En tal caso esa lesi&#243;n deber&#225; ser extirpada sin demora&#46; En muchas ocasiones la imagen dermosc&#243;pica permite asegurar la benignidad de la lesi&#243;n&#44; lo que evita extirpaciones innecesarias<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El ret&#237;culo pigmentado negativo &#40;RPN&#41; consiste en una malla o red con l&#237;neas claras y huecos oscuros&#46; Es un signo dermosc&#243;pico infrecuente y controvertido&#46; Existe consenso en admitir su presencia en algunos nevus de Spitz<span class="elsevierStyleSup">6-9</span>&#46; Sin embargo&#44; algunos autores lo consideran tambi&#233;n un signo muy espec&#237;fico de melanoma<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; mientras otros han defendido su ausencia en melanomas<span class="elsevierStyleSup">8&#44; 9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 17 a&#241;os con m&#250;ltiples nevus melanoc&#237;ticos&#44; algunos cl&#237;nicamente at&#237;picos&#44; segu&#237;a revisiones peri&#243;dicas con objeto de detectar de forma precoz la presencia de lesiones pigmentadas nuevas y&#47;o cambiantes de aspecto problem&#225;tico&#46; Para facilitar su seguimiento se tomaron fotograf&#237;as basales &#40;c&#225;mara Polaroid Macro 5 SRL&#41; en septiembre de 1999 a la edad de 15 a&#241;os&#46; En un control efectuado en enero de 2001 se detect&#243; un crecimiento focal en una lesi&#243;n situada en la espalda &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; El examen dermosc&#243;pico revel&#243; una imagen con dos componentes lesionales bien definidos &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; El sector correspondiente a la zona estable &#40;E&#41; mostr&#243; un patr&#243;n relativamente homog&#233;neo no at&#237;pico&#44; con algunos gl&#243;bulos marrones dispersos&#44; telangiectasias y algunos puntos claros brillantes &#40;pseudoquistes de milio&#41;&#46; En conjunto&#44; este examen era compatible con un nevus  compuesto o intrad&#233;rmico&#46; El sector correspondiente a la zona inestable en crecimiento &#40;C&#41; mostr&#243; un patr&#243;n marcadamente diferente&#44; destacando su asimetr&#237;a estructural en dos ejes&#44; un &#225;rea de tonalidad ligeramente azulada y otro &#225;rea &#40;correspondiente al frente de crecimiento de la lesi&#243;n&#41; mostrando una imagen de RPN &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; En el diagn&#243;stico diferencial se plante&#243; la posibilidad de melanoma incipiente y se procedi&#243; a su extirpaci&#243;n&#46; El estudio histol&#243;gico del &#225;rea con dermoscopia no at&#237;pica&#44; que no hab&#237;a mostrado cambios durante el seguimiento cl&#237;nico &#40;sector E&#41;&#44; correspond&#237;a a un  nevus compuesto&#44; con predominio del componente intrad&#233;rmico &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; En la epidermis se apreciaban peque&#241;as formaciones qu&#237;sticas de queratina que justificaban el hallazgo dermosc&#243;pico de puntos claros brillantes &#40;pseudoquistes de milio&#41;&#46; El &#225;rea con imagen dermosc&#243;pica at&#237;pica que hab&#237;a crecido en los meses previos &#40;sector C&#41; mostraba un nevus  melanoc&#237;tico compuesto con un componente juntural prominente&#44; con atipia arquitectural pero sin atipia citol&#243;gica &#40;fig&#46; 4&#41;&#46; En su porci&#243;n central se observaron algunos melan&#243;fagos en la dermis&#44; lo que pod&#237;a contribuir a generar el &#225;rea azulada en la imagen dermosc&#243;pica &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; La atipia arquitectural y la disposici&#243;n de las tecas&#44; algunas de gran tama&#241;o&#44; ser&#237;an el sustrato morfopatol&#243;gico del RPN en este caso&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n02-13045930tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--A&#58; aspecto cl&#237;nico inicial de la lesi&#243;n&#46; B&#58; imagen obtenida 16 meses despu&#233;s&#46; Se indica el sector de la lesi&#243;n en crecimiento &#40;cabeza de flecha&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n02-13045930tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Examen dermosc&#243;pico&#46; En el sector estable &#40;E&#41; se aprecian algunas im&#225;genes de pseudoquistes de milio &#40;cabeza de flechas&#41;&#46; En el sector en crecimiento &#40;C&#41; destaca una zona de tonalidad azulada &#40;asterisco&#41; y otra con un ret&#237;culo pigmentado negativo &#40;flechas&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n02-13045930tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Imagen histopatol&#243;gica de un corte del sector estable &#40;E&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic"> Nevus</span> melanoc&#237;tico compuesto de predominio intrad&#233;rmico sin atipia&#46; Se aprecia alg&#250;n peque&#241;o quiste c&#243;rneo en la epidermis &#40;im&#225;genes puntuales brillantes tipo pseudoquistes de milio en la dermoscopia&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n02-13045930tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;--Imagen histopatol&#243;gica de un borde del sector en crecimiento &#40;C&#41;&#46; Nevus compuesto de predominio juntural con atipia arquitectural pero no citol&#243;gica&#46; Se aprecia alguna teca de mayor tama&#241;o en el borde de crecimiento del nevus&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">Algunos autores han sugerido que el RPN es un signo dermosc&#243;pico muy espec&#237;fico de melanoma<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Desde esa perspectiva nuestro caso ilustra un falso positivo y sugiere que algunos nevus junturales o compuestos en crecimiento pueden mostrar esta inquietante imagen&#46; Adem&#225;s&#44; el RPN ha sido descrito tambi&#233;n en nevus de Spitz<span class="elsevierStyleSup">5-9</span> y en algunos nevus at&#237;picos<span class="elsevierStyleSup">7&#44; 11</span>&#59; en este &#250;ltimo caso sin mencionar si se trataba de lesiones at&#237;picas estables o en crecimiento en el momento de detectarse dicho signo&#46; Algunos autores consideran que el RPN en el nevus de Spitz es debido a la existencia de crestas epid&#233;rmicas elongadas y apenas pigmentadas que dar&#237;an lugar a las l&#237;neas claras rodeando huecos m&#225;s oscuros<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Este patr&#243;n no estaba presente en nuestro caso&#46; Otros autores han observado que esta imagen puede generarse tambi&#233;n por la presencia en la zona juntural de tecas m&#225;s pigmentadas que los espacios situados entre ellas<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; &#201;ste es el mecanismo probablemente implicado en nuestro caso&#46; Sin embargo&#44; debemos recordar que la presencia de tecas m&#225;s pigmentadas que el &#225;rea lesional en su inmediata vecindad puede contribuir a generar otros patrones dermosc&#243;picos en funci&#243;n del tama&#241;o&#44; pigmentaci&#243;n y disposici&#243;n de las tecas&#44; as&#237; como de la distancia entre ellas&#46; La citoarquitectura de los dem&#225;s elementos estructurales de la lesi&#243;n puede influir en la imagen final que vemos en el examen dermosc&#243;pico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque el RPN parece ser un signo dermosc&#243;pico infrecuente&#44; probablemente puede aparecer en un espectro de lesiones melanoc&#237;ticas algo m&#225;s amplio de lo que se crey&#243; inicialmente&#46; A la hora de decidir si extirpamos o vigilamos una lesi&#243;n pigmentada con este signo&#44; nos parece razonable evaluar conjuntamente la presencia de otros datos cl&#237;nicos y dermosc&#243;picos que puedan resultar problem&#225;ticos&#46; En nuestro caso consideramos plenamente justificada la extirpaci&#243;n del nevus al tratarse de una lesi&#243;n focalmente cambiante y presentar&#44; adem&#225;s&#44; una evidente asimetr&#237;a estructural dermosc&#243;pica junto a un &#225;rea de tonalidad azulada&#46; Este &#250;ltimo signo&#44; justificado por la presencia de melanofagia en nuestro caso&#44; puede estar presente tambi&#233;n en algunos melanomas<span class="elsevierStyleSup">6&#44; 7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Finalmente es interesante destacar que el presente caso refleja c&#243;mo la heterogeneidad dermosc&#243;pica en una lesi&#243;n pigmentada puede correlacionarse con la presencia de dos elementos histopatol&#243;gicamente bien distintos&#44; ya sea por colisi&#243;n de dos lesiones originalmente independientes o por evoluci&#243;n focal de una lesi&#243;n inicial hacia otra&#46; Uno de esos elementos puede ser en ocasiones un peque&#241;o melanoma muy incipiente&#44; como se ilustra de forma muy clara en el reciente trabajo de Bauer et al<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Su diagn&#243;stico podr&#237;a ser omitido si al tallar la pieza el pat&#243;logo no es adecuadamente advertido de que los cortes incluyan ambos componentes lesionales<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Este factor podr&#237;a explicar la falta de correlaci&#243;n dermosc&#243;pica-patol&#243;gica en algunos casos&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n02a13045930pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553464"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "dermoscopia&#44; ret&#237;culo pigmentado negativo&#44; nevus&#44; melanoma incipiente"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553465"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "dermoscopy&#44; negative pigment network&#44; nevus&#44; early melanoma"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Durante el seguimiento de una paciente con m&#250;ltiples nevus melanoc&#237;ticos se detect&#243; una lesi&#243;n pigmentada con crecimiento focal&#46; El examen dermosc&#243;pico revel&#243; en el &#225;rea en crecimiento una zona ligeramente azulada y un sector con un ret&#237;culo pigmentado negativo&#46; En el diagn&#243;stico diferencial se consider&#243; la posibilidad de melanoma incipiente&#46; El estudio histol&#243;gico mostr&#243; en el &#225;rea en crecimiento un nevus compuesto con atipia arquitectural pero sin atipia citol&#243;gica&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "A pigmented lesion with focal growth was detected during follow-up of a patient with multiple melanocytic nevi&#46; Dermoscopy examination revealed a slightly blue zone as well as a zone with negative pigment network in the growing area&#46; A possible diagnosis of early melanoma was considered&#46; Histopathology revealed a compound nevus with architectural atypia but without cytologic atypia in the growing area&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n02-13045930tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 294
                  "imagenAncho" => 726
                  "imagenTamanyo" => 72668
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--A&#58; aspecto cl&#237;nico inicial de la lesi&#243;n&#46; B&#58; imagen obtenida 16 meses despu&#233;s&#46; Se indica el sector de la lesi&#243;n en crecimiento &#40;cabeza de flecha&#41;&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n02-13045930tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 513
                  "imagenAncho" => 358
                  "imagenTamanyo" => 91479
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Examen dermosc&#243;pico&#46; En el sector estable &#40;E&#41; se aprecian algunas im&#225;genes de pseudoquistes de milio &#40;cabeza de flechas&#41;&#46; En el sector en crecimiento &#40;C&#41; destaca una zona de tonalidad azulada &#40;asterisco&#41; y otra con un ret&#237;culo pigmentado negativo &#40;flechas&#41;&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n02-13045930tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 234
                  "imagenAncho" => 353
                  "imagenTamanyo" => 74101
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Imagen histopatol&#243;gica de un corte del sector estable &#40;E&#41;&#46; Nevus melanoc&#237;tico compuesto de predominio intrad&#233;rmico sin atipia&#46; Se aprecia alg&#250;n peque&#241;o quiste c&#243;rneo en la epidermis &#40;im&#225;genes puntuales brillantes tipo pseudoquistes de milio en la dermoscopia&#41;&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Fig. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n02-13045930tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 237
                  "imagenAncho" => 349
                  "imagenTamanyo" => 65477
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Imagen histopatol&#243;gica de un borde del sector en crecimiento &#40;C&#41;&#46; Nevus compuesto de predominio juntural con atipia arquitectural pero no citol&#243;gica&#46; Se aprecia alguna teca de mayor tama&#241;o en el borde de crecimiento del nevus&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Intervention strategy to prevent lethal cutaneous melanoma: use of dermatologic photography to aid surveillance of high-risk persons. J Am Acad Dermatol 1998;39:262-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intervention strategy to prevent lethal cutaneous melanoma&#58; use of dermatologic photography to aid surveillance of high-risk persons&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Rhodes AR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "262"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9704839"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The use of whole body photography in a pigmented lesion clinic. Dermatol Surg 2000;26:1175-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The use of whole body photography in a pigmented lesion clinic&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Halpern AC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1175"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11134998"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Utilidad de la epiluminiscencia en el diagnóstico diferencial entre melanomas y nevus pigmentocelulares. Actas Dermosifiliogr 1989;80:866-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Utilidad de la epiluminiscencia en el diagn&#243;stico diferencial entre melanomas y nevus pigmentocelulares&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Serrano-Ortega S"
                            1 => "Ortega del Olmo RM"
                            2 => "Trujillo J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "866"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "La microscopia de epiluminiscencia: ¿es una técnica útil? Piel 1999;14:277-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "La microscopia de epiluminiscencia&#58; &#191;es una t&#233;cnica &#250;til&#63;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Puig S"
                            1 => "Malvehy J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Is dermoscopy useful for the diagnosis of melanoma? Arch Dermatol 2001;137:1361-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Is dermoscopy useful for the diagnosis of melanoma&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Soyer HP"
                            1 => "Argenciano G"
                            2 => "Talamini R"
                            3 => "Chimenti S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "1361"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11594863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Color atlas of dermatoscopy. Oxford: Blackwell Science Ltd; 1994."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Color atlas of dermatoscopy&#46; Oxford&#58; Blackwell Science Ltd&#59; 1994&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Stolz W"
                            1 => "Braun-Falco O"
                            2 => "Bilek P"
                            3 => "Landthaler M"
                            4 => "Cogneta AB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "An atlas of surface microscopy of pigmented skin lesions. Sydney: McGraw-Hill Book Company; 1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An atlas of surface microscopy of pigmented skin lesions&#46; Sydney&#58; McGraw-Hill Book Company&#59; 1996&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Menzies SW"
                            1 => "Crotty KA"
                            2 => "Ingvar C"
                            3 => "McCarthy WH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pigmented Spitz nevi: improvement of the diagnostic accuracy by epiluminiscence microscopy. J Am Acad Dermatol 1992;27:697-701."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pigmented Spitz nevi&#58; improvement of the diagnostic accuracy by epiluminiscence microscopy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Steiner A"
                            1 => "Pehamberger H"
                            2 => "Binder M"
                            3 => "Wolff K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "697"
                        "paginaFinal" => "701"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1430390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "In vivo epiluminiscence microscopy: improvement of early diagnosis of melanoma. J Invest Dermatol 1993;100:356S-62."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "In vivo epiluminiscence microscopy&#58; improvement of early diagnosis of melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Pehamberger H"
                            1 => "Binder M"
                            2 => "Steiner A"
                            3 => "Wolff K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "356S"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8440924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A sensitivity and specificity analysis of the surface microscopy features of invasive melanoma. Melanoma Res 1996;6:55-62."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A sensitivity and specificity analysis of the surface microscopy features of invasive melanoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Menzies SW"
                            1 => "Ingvar C"
                            2 => "McCarthy WH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Melanoma Res"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "55"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8640071"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Introduction to dermoscopy. Dermatol Clin 2001;19:221-58."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Introduction to dermoscopy&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Katz B"
                            1 => "Rabinovitz HS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11556234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermoscopy turns histopathologist´s attention to the suspicious area in melanocytic lesions. Arch Dermatol 2001;137:1338-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermoscopy turns histopathologist&#180;s attention to the suspicious area in melanocytic lesions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Bauer J"
                            1 => "Metzler G"
                            2 => "Rassner G"
                            3 => "Garbe C"
                            4 => "Blum A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "1338"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11594859"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045930/v0_201507151411/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045930/v0_201507151411/es/103v94n02a13045930pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045930?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 2.
Páginas 116-118 (marzo 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 2.
Páginas 116-118 (marzo 2003)
Acceso a texto completo
Retículo pigmentado negativo en un nevus melanocítico en crecimiento
Negative pigment network in a growing melanocytic nevus
Visitas
13288
Ángel Pizarroa, Mercedes Sigüenzab, Matías Mayorc, Teresa Lázaroc, Félix Contrerasd, Mariano Casadoc
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid Unidad de Lesiones Pigmentadas. Instituto Madrileño de Oncología. Madrid.
b Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid. Unidad de Lesiones Pigmentadas. Instituto Madrileño de Oncología. Madrid.
c Servicio de Dermatología. Hospital Universitario La Paz. Madrid
d Departamento de Anatomía Patológica. Hospital Universitario La Paz. Madrid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
Fig. 1. --A: aspecto clínico inicial de la lesión. B: imagen obtenida 16 meses después. Se indica el sector de la lesión en crecimiento (cabeza de flecha).
Fig. 2. --Examen dermoscópico. En el sector estable (E) se aprecian algunas imágenes de pseudoquistes de milio (cabeza de flechas). En el sector en crecimiento (C) destaca una zona de tonalidad azulada (asterisco) y otra con un retículo pigmentado negativo (flechas).
Fig. 3. --Imagen histopatológica de un corte del sector estable (E). Nevus melanocítico compuesto de predominio intradérmico sin atipia. Se aprecia algún pequeño quiste córneo en la epidermis (imágenes puntuales brillantes tipo pseudoquistes de milio en la dermoscopia).
Fig. 4. --Imagen histopatológica de un borde del sector en crecimiento (C). Nevus compuesto de predominio juntural con atipia arquitectural pero no citológica. Se aprecia alguna teca de mayor tamaño en el borde de crecimiento del nevus.
Mostrar másMostrar menos
Durante el seguimiento de una paciente con múltiples nevus melanocíticos se detectó una lesión pigmentada con crecimiento focal. El examen dermoscópico reveló en el área en crecimiento una zona ligeramente azulada y un sector con un retículo pigmentado negativo. En el diagnóstico diferencial se consideró la posibilidad de melanoma incipiente. El estudio histológico mostró en el área en crecimiento un nevus compuesto con atipia arquitectural pero sin atipia citológica.
Palabras clave:
dermoscopia, retículo pigmentado negativo, nevus, melanoma incipiente
A pigmented lesion with focal growth was detected during follow-up of a patient with multiple melanocytic nevi. Dermoscopy examination revealed a slightly blue zone as well as a zone with negative pigment network in the growing area. A possible diagnosis of early melanoma was considered. Histopathology revealed a compound nevus with architectural atypia but without cytologic atypia in the growing area.
Keywords:
dermoscopy, negative pigment network, nevus, early melanoma
Texto completo

INTRODUCCIÓN

Entre las estrategias propuestas para seleccionar las lesiones a extirpar en pacientes con múltiples nevus atípicos se encuentran la utilización de controles fotográficos de toda la superficie corporal1, 2 y el uso de la dermoscopia3, 4. Los controles fotográficos pueden facilitar la detección de lesiones nuevas y/o cambiantes. La dermoscopia puede ofrecer una valiosa información adicional dirigida a valorar si una pequeña lesión pigmentada nueva y/o cambiante tiene probabilidades de ser un pequeño melanoma incipiente. En tal caso esa lesión deberá ser extirpada sin demora. En muchas ocasiones la imagen dermoscópica permite asegurar la benignidad de la lesión, lo que evita extirpaciones innecesarias5.

El retículo pigmentado negativo (RPN) consiste en una malla o red con líneas claras y huecos oscuros. Es un signo dermoscópico infrecuente y controvertido. Existe consenso en admitir su presencia en algunos nevus de Spitz6-9. Sin embargo, algunos autores lo consideran también un signo muy específico de melanoma10, mientras otros han defendido su ausencia en melanomas8, 9.

DESCRIPCION DEL CASO

Una mujer de 17 años con múltiples nevus melanocíticos, algunos clínicamente atípicos, seguía revisiones periódicas con objeto de detectar de forma precoz la presencia de lesiones pigmentadas nuevas y/o cambiantes de aspecto problemático. Para facilitar su seguimiento se tomaron fotografías basales (cámara Polaroid Macro 5 SRL) en septiembre de 1999 a la edad de 15 años. En un control efectuado en enero de 2001 se detectó un crecimiento focal en una lesión situada en la espalda (fig. 1). El examen dermoscópico reveló una imagen con dos componentes lesionales bien definidos (fig. 2). El sector correspondiente a la zona estable (E) mostró un patrón relativamente homogéneo no atípico, con algunos glóbulos marrones dispersos, telangiectasias y algunos puntos claros brillantes (pseudoquistes de milio). En conjunto, este examen era compatible con un nevus compuesto o intradérmico. El sector correspondiente a la zona inestable en crecimiento (C) mostró un patrón marcadamente diferente, destacando su asimetría estructural en dos ejes, un área de tonalidad ligeramente azulada y otro área (correspondiente al frente de crecimiento de la lesión) mostrando una imagen de RPN (fig. 2). En el diagnóstico diferencial se planteó la posibilidad de melanoma incipiente y se procedió a su extirpación. El estudio histológico del área con dermoscopia no atípica, que no había mostrado cambios durante el seguimiento clínico (sector E), correspondía a un nevus compuesto, con predominio del componente intradérmico (fig. 3). En la epidermis se apreciaban pequeñas formaciones quísticas de queratina que justificaban el hallazgo dermoscópico de puntos claros brillantes (pseudoquistes de milio). El área con imagen dermoscópica atípica que había crecido en los meses previos (sector C) mostraba un nevus melanocítico compuesto con un componente juntural prominente, con atipia arquitectural pero sin atipia citológica (fig. 4). En su porción central se observaron algunos melanófagos en la dermis, lo que podía contribuir a generar el área azulada en la imagen dermoscópica (fig. 2). La atipia arquitectural y la disposición de las tecas, algunas de gran tamaño, serían el sustrato morfopatológico del RPN en este caso.

Fig. 1.--A: aspecto clínico inicial de la lesión. B: imagen obtenida 16 meses después. Se indica el sector de la lesión en crecimiento (cabeza de flecha).

Fig. 2.--Examen dermoscópico. En el sector estable (E) se aprecian algunas imágenes de pseudoquistes de milio (cabeza de flechas). En el sector en crecimiento (C) destaca una zona de tonalidad azulada (asterisco) y otra con un retículo pigmentado negativo (flechas).

Fig. 3.--Imagen histopatológica de un corte del sector estable (E). Nevus melanocítico compuesto de predominio intradérmico sin atipia. Se aprecia algún pequeño quiste córneo en la epidermis (imágenes puntuales brillantes tipo pseudoquistes de milio en la dermoscopia).

Fig. 4.--Imagen histopatológica de un borde del sector en crecimiento (C). Nevus compuesto de predominio juntural con atipia arquitectural pero no citológica. Se aprecia alguna teca de mayor tamaño en el borde de crecimiento del nevus.

DISCUSION

Algunos autores han sugerido que el RPN es un signo dermoscópico muy específico de melanoma10. Desde esa perspectiva nuestro caso ilustra un falso positivo y sugiere que algunos nevus junturales o compuestos en crecimiento pueden mostrar esta inquietante imagen. Además, el RPN ha sido descrito también en nevus de Spitz5-9 y en algunos nevus atípicos7, 11; en este último caso sin mencionar si se trataba de lesiones atípicas estables o en crecimiento en el momento de detectarse dicho signo. Algunos autores consideran que el RPN en el nevus de Spitz es debido a la existencia de crestas epidérmicas elongadas y apenas pigmentadas que darían lugar a las líneas claras rodeando huecos más oscuros7. Este patrón no estaba presente en nuestro caso. Otros autores han observado que esta imagen puede generarse también por la presencia en la zona juntural de tecas más pigmentadas que los espacios situados entre ellas6. Éste es el mecanismo probablemente implicado en nuestro caso. Sin embargo, debemos recordar que la presencia de tecas más pigmentadas que el área lesional en su inmediata vecindad puede contribuir a generar otros patrones dermoscópicos en función del tamaño, pigmentación y disposición de las tecas, así como de la distancia entre ellas. La citoarquitectura de los demás elementos estructurales de la lesión puede influir en la imagen final que vemos en el examen dermoscópico.

Aunque el RPN parece ser un signo dermoscópico infrecuente, probablemente puede aparecer en un espectro de lesiones melanocíticas algo más amplio de lo que se creyó inicialmente. A la hora de decidir si extirpamos o vigilamos una lesión pigmentada con este signo, nos parece razonable evaluar conjuntamente la presencia de otros datos clínicos y dermoscópicos que puedan resultar problemáticos. En nuestro caso consideramos plenamente justificada la extirpación del nevus al tratarse de una lesión focalmente cambiante y presentar, además, una evidente asimetría estructural dermoscópica junto a un área de tonalidad azulada. Este último signo, justificado por la presencia de melanofagia en nuestro caso, puede estar presente también en algunos melanomas6, 7.

Finalmente es interesante destacar que el presente caso refleja cómo la heterogeneidad dermoscópica en una lesión pigmentada puede correlacionarse con la presencia de dos elementos histopatológicamente bien distintos, ya sea por colisión de dos lesiones originalmente independientes o por evolución focal de una lesión inicial hacia otra. Uno de esos elementos puede ser en ocasiones un pequeño melanoma muy incipiente, como se ilustra de forma muy clara en el reciente trabajo de Bauer et al12. Su diagnóstico podría ser omitido si al tallar la pieza el patólogo no es adecuadamente advertido de que los cortes incluyan ambos componentes lesionales12. Este factor podría explicar la falta de correlación dermoscópica-patológica en algunos casos.

Bibliograf¿a
[1]
Intervention strategy to prevent lethal cutaneous melanoma: use of dermatologic photography to aid surveillance of high-risk persons. J Am Acad Dermatol 1998;39:262-7.
[2]
The use of whole body photography in a pigmented lesion clinic. Dermatol Surg 2000;26:1175-80.
[3]
Utilidad de la epiluminiscencia en el diagnóstico diferencial entre melanomas y nevus pigmentocelulares. Actas Dermosifiliogr 1989;80:866-8.
[4]
La microscopia de epiluminiscencia: ¿es una técnica útil? Piel 1999;14:277-9.
[5]
Is dermoscopy useful for the diagnosis of melanoma? Arch Dermatol 2001;137:1361-3.
[6]
Color atlas of dermatoscopy. Oxford: Blackwell Science Ltd; 1994.
[7]
An atlas of surface microscopy of pigmented skin lesions. Sydney: McGraw-Hill Book Company; 1996.
[8]
Pigmented Spitz nevi: improvement of the diagnostic accuracy by epiluminiscence microscopy. J Am Acad Dermatol 1992;27:697-701.
[9]
In vivo epiluminiscence microscopy: improvement of early diagnosis of melanoma. J Invest Dermatol 1993;100:356S-62.
[10]
A sensitivity and specificity analysis of the surface microscopy features of invasive melanoma. Melanoma Res 1996;6:55-62.
[11]
Introduction to dermoscopy. Dermatol Clin 2001;19:221-58.
[12]
Dermoscopy turns histopathologist´s attention to the suspicious area in melanocytic lesions. Arch Dermatol 2001;137:1338-40.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?