array:24 [
  "pii" => "S0001731012003444"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2012.04.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
  "aid" => "688"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:351-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4145
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 3271
      "PDF" => 873
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219013000711"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.04.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
      "aid" => "688"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:351-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3898
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 46
          "HTML" => 3217
          "PDF" => 635
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => "Response to Photodynamic Therapy for Pustular Dermatosis of the Scalp and Hypertrophic Actinic Keratosis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "351"
            "paginaFinal" => "352"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Respuesta a terapia fotodin&#225;mica en paciente con dermatosis pustulosa del cuero cabelludo y queratosis act&#237;nicas hipertr&#243;ficas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1110
                "Ancho" => 1667
                "Tamanyo" => 165210
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intense uptake by actinic keratoses as well as by the lesions of erosive pustular dermatosis of the scalp&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46;F&#46; Monteagudo, I&#46; Belinch&#243;n, N&#46; Latorre, J&#46;F&#46; Silvestre"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "Monteagudo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Belinch&#243;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "N&#46;"
                "apellidos" => "Latorre"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "Silvestre"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731012003444"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2012.04.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012003444?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013000711?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010400000004/v1_201304291101/S1578219013000711/v1_201304291101/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012003456"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.04.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
    "aid" => "689"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:353-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4772
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 3853
        "PDF" => 917
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Hiperplasia angiolinfoide con eosinofilia&#46; Revisi&#243;n de 7 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "353"
          "paginaFinal" => "355"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Angiolymphoid Hyperplasia With Eosinophilia&#58; Analysis of 7 Cases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1097
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 530066
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histolog&#237;a de la hiperplasia angiolinfoide&#46; A&#41; Tinci&#243;n H-E 40&#215;&#46; B&#41; Tinci&#243;n H-E 100&#215;&#46; C&#41; Tinci&#243;n H-E 200&#215;&#46; D&#41; Dermatoscopia de la hiperplasia angiolinfoide&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Padilla-Espa&#241;a, T&#46; Fern&#225;ndez-Morano, J&#46; del Boz, R&#46; F&#250;nez-Li&#233;bana"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Padilla-Espa&#241;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Morano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "del Boz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "F&#250;nez-Li&#233;bana"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219013000723"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.04.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013000723?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012003456?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000004/v1_201304241400/S0001731012003456/v1_201304241400/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731012004607"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2012.09.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
    "aid" => "743"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2013;104:349-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8458
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 6733
        "PDF" => 1721
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "P&#225;pulas blanquecinas en las manos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "349"
          "paginaFinal" => "350"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Whitish Papules on the Hands"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 958
              "Ancho" => 1180
              "Tamanyo" => 126602
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Bernat Garc&#237;a, E&#46; Barber&#225; Montesinos, P&#46; Soriano Sarrio"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Bernat Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Barber&#225; Montesinos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Soriano Sarrio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901300070X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.09.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901300070X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012004607?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010400000004/v1_201304241400/S0001731012004607/v1_201304241400/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Respuesta a terapia fotodin&#225;mica en paciente con dermatosis pustulosa del cuero cabelludo y queratosis act&#237;nicas hipertr&#243;ficas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "351"
        "paginaFinal" => "352"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46;F&#46; Monteagudo, I&#46; Belinch&#243;n, N&#46; Latorre, J&#46;F&#46; Silvestre"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "Monteagudo"
            "email" => array:1 [
              0 => "almudenamonteagudo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Belinch&#243;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Latorre"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "Silvestre"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Response to Photodynamic Therapy for Pustular Dermatosis of the Scalp and Hypertrophic Actinic Keratosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 693
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 119488
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;tese la mejor&#237;a tras 2 sesiones de TFD&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dermatosis pustulosa erosiva del cuero cabelludo &#40;DPECC&#41; es una enfermedad cut&#225;nea inflamatoria infrecuente que afecta predominantemente a adultos de edad avanzada y se caracteriza por la presencia de p&#250;stulas est&#233;riles y costras&#46; Recientemente&#44; algunos autores han descrito la utilidad de la terapia fotodin&#225;mica &#40;TFD&#41; en el tratamiento de la DPECC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente hombre de 79 a&#241;os de fototipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#44; con queratosis act&#237;nicas &#40;QA&#41; en el cuero cabelludo y la regi&#243;n facial&#44; tratadas en varias ocasiones con crioterapia&#46; El paciente sol&#237;a referir que tras la crioterapia aparec&#237;an erosiones dolorosas en la zona tratada&#46; En una de sus visitas de control presentaba un brote de p&#250;stulas y costras que afectaba sobre todo a la parte posterior de la regi&#243;n parietal&#46; Las p&#250;stulas ten&#237;an una base eritematosa y tambi&#233;n se apreciaban erosiones dolorosas y costras&#46; La biopsia de la zona mostr&#243; &#225;reas de fibrosis&#44; un infiltrado neutrof&#237;lico de predominio perifolicular y presencia de &#225;reas cicatriciales&#46; El diagn&#243;stico fue de DPECC&#44; que respondi&#243; favorablemente al tratamiento t&#243;pico con una crema de &#225;cido fus&#237;dico-betametasona&#44; curando con alopecia cicatricial&#46; En lo sucesivo&#44; sus QA se trataron con &#233;xito con imiquimod t&#243;pico para evitar brotes de pustulosis&#46; Sin embargo&#44; en el seguimiento el paciente empez&#243; a tener QA hipertr&#243;ficas en la zona occipital&#44; junto con numerosas p&#250;stulas confluentes en lagos de pus &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Estas QA no respondieron a imiquimod&#44; adem&#225;s de que su uso empeoraba la DPECC&#46; Se decidi&#243; entonces intentar tratamiento con TFD&#46; Se hizo la primera sesi&#243;n&#44; cureteando las QA m&#225;s hipertr&#243;ficas y aplicando en oclusi&#243;n durante 3 h Metvix<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;aminolevulinato de metilo clorhidrato&#44; 160<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;g en crema&#59; Galderma&#46; Penn Pharmaceutical Services Ltd&#44; South Wales&#44; Reino Unido&#41;&#46; Despu&#233;s&#44; con la luz de Wood&#44; se comprob&#243; la intensa captaci&#243;n del &#225;rea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; y se infiltr&#243; anestesia local&#46; La irradiaci&#243;n fue con l&#225;mpara de luz roja &#40;Aktilite CL128&#44; Photocure ASA&#44; Oslo&#44; Noruega&#41;&#44; emitiendo a una longitud de onda de 630 nm y administrando una fluencia de 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; A la semana se observ&#243; una buena respuesta&#44; pero quedaban algunas QA y hab&#237;a a&#250;n p&#250;stulas&#44; por lo que 3 semanas despu&#233;s se realiz&#243; una segunda sesi&#243;n&#46; Tras esta desaparecieron las QA y la DPECC entr&#243; en inactividad &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Seis meses despu&#233;s&#44; el paciente manten&#237;a la mejor&#237;a en la zona tratada y actualmente est&#225; pendiente de una nueva sesi&#243;n sobre la zona occipital para tratar nuevas QA&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las dermatosis pustulosas erosivas &#40;DPE&#41; son enfermedades inflamatorias poco frecuentes&#44; de origen desconocido&#44; en las que se incluyen 2 formas principales&#58; una DPE que afecta a las piernas y la DPECC&#46; La DPECC afecta al cuero cabelludo y aparece predominantemente en adultos de edad avanzada&#46; Se caracteriza por la presencia de p&#250;stulas est&#233;riles confluentes&#44; erosiones y costras en el cuero cabelludo que curan con alopecia cicatricial&#46; Factores como el traumatismo local&#44; la crioterapia o la radioterapia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> pueden desencadenarla o empeorarla&#46; El diagn&#243;stico diferencial incluye la foliculitis bacteriana&#44; la ti&#241;a inflamatoria&#44; enfermedades ampollosas como el penfigoide cicatricial&#44; la celulitis disecante del cuero cabelludo o el pioderma gangrenoso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Su tratamiento es complejo y la enfermedad tiende a recurrir&#46; Se han usado con &#233;xito los corticoides t&#243;picos de potencia media-alta&#44; asociados o no a antibi&#243;tico t&#243;pico&#46; El uso de tacrolim&#250;s t&#243;pico tambi&#233;n puede ser efectivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y evitar&#237;a los efectos adversos de la corticoterapia t&#243;pica cr&#243;nica&#46; Otros tratamientos incluyen los corticoides por v&#237;a oral&#44; la dapsona&#44; los retinoides orales &#40;isotretino&#237;na&#41; y el calcipotriol t&#243;pico&#46; En nuestro paciente&#44; el tratamiento de las QA con crioterapia probablemente empeoraba su DPECC&#44; con lo que tras el diagn&#243;stico se evit&#243; este procedimiento&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TFD es un tratamiento consolidado para las QA y otros procesos premalignos o malignos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En las QA es particularmente ventajoso en casos de lesiones m&#250;ltiples o recurrencias frecuentes&#46; Existe evidencia sobre la utilidad de la TFD en la DPECC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; atribuida a su efecto inmunomodulador sobre las c&#233;lulas inflamatorias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Meyer et al&#46; describieron el caso de una mujer de 75 a&#241;os con DPECC tratada con &#233;xito mediante TFD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Recientemente&#44; Eleftheriou et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> han publicado un caso similar al nuestro en un var&#243;n de 72 a&#241;os con queratosis act&#237;nicas y DPECC de base que tras 2 sesiones de TFD separadas por 12 semanas present&#243; resoluci&#243;n cl&#237;nica&#46; No obstante&#44; Guarneri et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> comunicaron el caso de una mujer de 93 a&#241;os que&#44; tras someterse a 2 sesiones de TFD para tratamiento de QA en el cuero cabelludo&#44; tuvo un brote de DPECC&#46; En esta paciente&#44; la dosis de irradiaci&#243;n utilizada fue mayor que en nuestro caso &#40;75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> frente a 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; respectivamente&#41;&#44; lo cual pudo determinar la aparici&#243;n de la DPECC&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos a un paciente con DPECC y m&#250;ltiples QA hipertr&#243;ficas en el cuero cabelludo&#44; tratado con &#233;xito de ambas entidades con TFD&#46; Dos sesiones de TFD consiguieron una gran mejor&#237;a&#44; que se mantuvo pasados los 6 meses de seguimiento&#46; La experiencia del uso de TFD en dermatosis inflamatorias como las DPECC es limitada&#44; pero nuestro caso aporta m&#225;s evidencia de que puede ser una buena opci&#243;n terap&#233;utica en una afecci&#243;n de dif&#237;cil manejo&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 672
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 141851
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones de DPECC activas junto con queratosis act&#237;nicas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 666
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 106428
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intensa captaci&#243;n en la zona&#44; tanto por las QA como por las lesiones de DPECC&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 693
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 119488
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;tese la mejor&#237;a tras 2 sesiones de TFD&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erosive pustular dermatosis of the scalp&#58; a successful treatment with photodynamic therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Meyer"
                            1 => "N&#46; L&#243;pez-Navarro"
                            2 => "E&#46; Herrera-Acosta"
                            3 => "A&#46; Jose"
                            4 => "E&#46; Herrera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5021/ad.2010.22.2.232"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "232"
                        "paginaFinal" => "234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20548924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aminolevulinic acid photodynamic therapy in the treatment of erosive pustular dermatosis of the scalp"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;I&#46; Eleftheriou"
                            1 => "T&#46;J&#46; McIntee"
                            2 => "E&#46;J&#46; Stratman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2011.299"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "1368"
                        "paginaFinal" => "1370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22184759"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Topical tacrolimus in the treatment of erosive pustular dermatosis of the scalp"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Cenkowsky"
                            1 => "S&#46; Silver"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "222"
                        "paginaFinal" => "225"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18042336"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Photodynamic therapy of vulvar intraepithelial neoplasia using methyl aminolevulinate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Ballester"
                            1 => "I&#46; Belinch&#243;n"
                            2 => "J&#46; Guijarro"
                            3 => "F&#46; Oltra"
                            4 => "F&#46; Toledo"
                            5 => "L&#46; Cuesta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/09546634.2010.509640"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatolog Treat"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21254852"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0015028202029618"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00150282"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular effects of photodynamic therapy for photoaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Orringer"
                            1 => "C&#46; Hammerberg"
                            2 => "T&#46; Hamilton"
                            3 => "T&#46;M&#46; Johnson"
                            4 => "S&#46; Kang"
                            5 => "D&#46;L&#46; Sachs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.144.10.1296"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "1296"
                        "paginaFinal" => "1302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18936392"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0015028207039131"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00150282"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erosive pustular dermatosis of the scalp following topical methylaminolaevulinate photodynamic therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Guarneri"
                            1 => "M&#46; Vaccaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2008.09.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "522"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19231656"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010400000004/v1_201304241400/S0001731012003444/v1_201304241400/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010400000004/v1_201304241400/S0001731012003444/v1_201304241400/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012003444?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 104. Núm. 4.
Páginas 351-352 (mayo 2013)
Vol. 104. Núm. 4.
Páginas 351-352 (mayo 2013)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Respuesta a terapia fotodinámica en paciente con dermatosis pustulosa del cuero cabelludo y queratosis actínicas hipertróficas
Response to Photodynamic Therapy for Pustular Dermatosis of the Scalp and Hypertrophic Actinic Keratosis
Visitas
9858
A.F. Monteagudo
Autor para correspondencia
almudenamonteagudo@gmail.com

Autor para correspondencia.
, I. Belinchón, N. Latorre, J.F. Silvestre
Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

La dermatosis pustulosa erosiva del cuero cabelludo (DPECC) es una enfermedad cutánea inflamatoria infrecuente que afecta predominantemente a adultos de edad avanzada y se caracteriza por la presencia de pústulas estériles y costras. Recientemente, algunos autores han descrito la utilidad de la terapia fotodinámica (TFD) en el tratamiento de la DPECC1.

Presentamos el caso de un paciente hombre de 79 años de fototipo iii, con queratosis actínicas (QA) en el cuero cabelludo y la región facial, tratadas en varias ocasiones con crioterapia. El paciente solía referir que tras la crioterapia aparecían erosiones dolorosas en la zona tratada. En una de sus visitas de control presentaba un brote de pústulas y costras que afectaba sobre todo a la parte posterior de la región parietal. Las pústulas tenían una base eritematosa y también se apreciaban erosiones dolorosas y costras. La biopsia de la zona mostró áreas de fibrosis, un infiltrado neutrofílico de predominio perifolicular y presencia de áreas cicatriciales. El diagnóstico fue de DPECC, que respondió favorablemente al tratamiento tópico con una crema de ácido fusídico-betametasona, curando con alopecia cicatricial. En lo sucesivo, sus QA se trataron con éxito con imiquimod tópico para evitar brotes de pustulosis. Sin embargo, en el seguimiento el paciente empezó a tener QA hipertróficas en la zona occipital, junto con numerosas pústulas confluentes en lagos de pus (fig. 1). Estas QA no respondieron a imiquimod, además de que su uso empeoraba la DPECC. Se decidió entonces intentar tratamiento con TFD. Se hizo la primera sesión, cureteando las QA más hipertróficas y aplicando en oclusión durante 3 h Metvix® (aminolevulinato de metilo clorhidrato, 160mg/g en crema; Galderma. Penn Pharmaceutical Services Ltd, South Wales, Reino Unido). Después, con la luz de Wood, se comprobó la intensa captación del área (fig. 2) y se infiltró anestesia local. La irradiación fue con lámpara de luz roja (Aktilite CL128, Photocure ASA, Oslo, Noruega), emitiendo a una longitud de onda de 630 nm y administrando una fluencia de 37J/cm2. A la semana se observó una buena respuesta, pero quedaban algunas QA y había aún pústulas, por lo que 3 semanas después se realizó una segunda sesión. Tras esta desaparecieron las QA y la DPECC entró en inactividad (fig. 3). Seis meses después, el paciente mantenía la mejoría en la zona tratada y actualmente está pendiente de una nueva sesión sobre la zona occipital para tratar nuevas QA.

Figura 1.

Lesiones de DPECC activas junto con queratosis actínicas.

(0.14MB).
Figura 2.

Intensa captación en la zona, tanto por las QA como por las lesiones de DPECC.

(0.1MB).
Figura 3.

Nótese la mejoría tras 2 sesiones de TFD.

(0.11MB).

Las dermatosis pustulosas erosivas (DPE) son enfermedades inflamatorias poco frecuentes, de origen desconocido, en las que se incluyen 2 formas principales: una DPE que afecta a las piernas y la DPECC. La DPECC afecta al cuero cabelludo y aparece predominantemente en adultos de edad avanzada. Se caracteriza por la presencia de pústulas estériles confluentes, erosiones y costras en el cuero cabelludo que curan con alopecia cicatricial. Factores como el traumatismo local, la crioterapia o la radioterapia1 pueden desencadenarla o empeorarla. El diagnóstico diferencial incluye la foliculitis bacteriana, la tiña inflamatoria, enfermedades ampollosas como el penfigoide cicatricial, la celulitis disecante del cuero cabelludo o el pioderma gangrenoso1,2. Su tratamiento es complejo y la enfermedad tiende a recurrir. Se han usado con éxito los corticoides tópicos de potencia media-alta, asociados o no a antibiótico tópico. El uso de tacrolimús tópico también puede ser efectivo3 y evitaría los efectos adversos de la corticoterapia tópica crónica. Otros tratamientos incluyen los corticoides por vía oral, la dapsona, los retinoides orales (isotretinoína) y el calcipotriol tópico. En nuestro paciente, el tratamiento de las QA con crioterapia probablemente empeoraba su DPECC, con lo que tras el diagnóstico se evitó este procedimiento.

La TFD es un tratamiento consolidado para las QA y otros procesos premalignos o malignos4. En las QA es particularmente ventajoso en casos de lesiones múltiples o recurrencias frecuentes. Existe evidencia sobre la utilidad de la TFD en la DPECC1,2, atribuida a su efecto inmunomodulador sobre las células inflamatorias5. Meyer et al. describieron el caso de una mujer de 75 años con DPECC tratada con éxito mediante TFD1. Recientemente, Eleftheriou et al.2 han publicado un caso similar al nuestro en un varón de 72 años con queratosis actínicas y DPECC de base que tras 2 sesiones de TFD separadas por 12 semanas presentó resolución clínica. No obstante, Guarneri et al.6 comunicaron el caso de una mujer de 93 años que, tras someterse a 2 sesiones de TFD para tratamiento de QA en el cuero cabelludo, tuvo un brote de DPECC. En esta paciente, la dosis de irradiación utilizada fue mayor que en nuestro caso (75J/cm2 frente a 37J/cm2, respectivamente), lo cual pudo determinar la aparición de la DPECC.

Presentamos a un paciente con DPECC y múltiples QA hipertróficas en el cuero cabelludo, tratado con éxito de ambas entidades con TFD. Dos sesiones de TFD consiguieron una gran mejoría, que se mantuvo pasados los 6 meses de seguimiento. La experiencia del uso de TFD en dermatosis inflamatorias como las DPECC es limitada, pero nuestro caso aporta más evidencia de que puede ser una buena opción terapéutica en una afección de difícil manejo.

Bibliografía
[1]
T. Meyer, N. López-Navarro, E. Herrera-Acosta, A. Jose, E. Herrera.
Erosive pustular dermatosis of the scalp: a successful treatment with photodynamic therapy.
Ann Dermatol, 22 (2010), pp. 232-234
[2]
L.I. Eleftheriou, T.J. McIntee, E.J. Stratman.
Aminolevulinic acid photodynamic therapy in the treatment of erosive pustular dermatosis of the scalp.
Arch Dermatol, 147 (2011), pp. 1368-1370
[3]
M.J. Cenkowsky, S. Silver.
Topical tacrolimus in the treatment of erosive pustular dermatosis of the scalp.
J Cutan Med Surg, 11 (2007), pp. 222-225
[4]
I. Ballester, I. Belinchón, J. Guijarro, F. Oltra, F. Toledo, L. Cuesta.
Photodynamic therapy of vulvar intraepithelial neoplasia using methyl aminolevulinate.
J Dermatolog Treat, 23 (2012), pp. 156-158
[5]
J.S. Orringer, C. Hammerberg, T. Hamilton, T.M. Johnson, S. Kang, D.L. Sachs, et al.
Molecular effects of photodynamic therapy for photoaging.
Arch Dermatol, 144 (2008), pp. 1296-1302
[6]
C. Guarneri, M. Vaccaro.
Erosive pustular dermatosis of the scalp following topical methylaminolaevulinate photodynamic therapy.
J Am Acad Dermatol, 60 (2009), pp. 521-522
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?