array:24 [
  "pii" => "S0001731020303379"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.12.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
  "aid" => "2467"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:269-70"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219021000135"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.12.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
      "aid" => "2467"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:269-70"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Tarsal Strip for Postsurgical Cicatricial Ectropion Repair"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "269"
            "paginaFinal" => "270"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Reparaci&#243;n de ectropi&#243;n posquir&#250;rgico mediante tira tarsal"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1549
                "Ancho" => 3333
                "Tamanyo" => 683347
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A-C&#44; Male patient aged 56 years with postoperative ectropion and major external and horizontal canthal laxity&#44; in addition to cicatricial components&#46; D&#44; Postoperative outcome after tarsal strip canthoplasty &#40;video&#44; additional material on the website&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Fern&#225;ndez Canga, E&#46; Varas-Meis, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez Prieto"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Canga"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Varas-Meis"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez Prieto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731020303379"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.12.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020303379?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000135?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011200000003/v1_202103020923/S1578219021000135/v1_202103020923/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020304282"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.10.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "2505"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:271-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICAS</span>"
      "titulo" => "Nuevas tecnolog&#237;as para el diagn&#243;stico de la escabiosis&#58; sarna de evoluci&#243;n t&#243;rpida con diagn&#243;stico confirmado por microscopia confocal de reflectancia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "271"
          "paginaFinal" => "273"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Slowly Spreading Scabies With a Diagnosis Confirmed by Confocal Reflectance Microscopy&#58; New Technologies for Diagnosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 740
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 187364
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Microscopia confocal de reflectancia en escabiosis &#40;campo de visi&#243;n de 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;&#41;&#46; Estructura ovalada de refractabilidad heterog&#233;nea&#44; que corresponde al cuerpo del <span class="elsevierStyleItalic">Sarcoptes scabiei</span> &#40;asterisco&#41;&#46; Se observan sus patas &#40;flecha roja&#41;&#44; estructuras ovoideas hiperrefr&#225;ctiles de menor tama&#241;o correspondientes a sus heces &#40;flecha azul&#41; y zonas hiporrefr&#225;ctiles mal delimitadas que son parte del surco acarino &#40;flecha verde&#41;&#46; En esta imagen no se observan huevos ni ninfas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, X&#46; Fust&#224;-Novell, D&#46; Rizo, M&#46; Alsina"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Rizo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Alsina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021000056"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000056?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020304282?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000003/v1_202103020647/S0001731020304282/v1_202103020647/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020302453"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.01.032"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "2423"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:268"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Carcinoma basocelular perianal&#46; Una localizaci&#243;n de dif&#237;cil diagn&#243;stico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "268"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Basal Cell Carcinoma in the Perianal Region&#58; A Challenging Location for Diagnosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 635
              "Ancho" => 1832
              "Tamanyo" => 238908
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Imbern&#243;n-Moya, M&#46; Dorado-Fern&#225;ndez, E&#46; Vargas-Laguna"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Imbern&#243;n-Moya"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Dorado-Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Vargas-Laguna"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021000172"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000172?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302453?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000003/v1_202103020647/S0001731020302453/v1_202103020647/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
    "titulo" => "Reparaci&#243;n de ectropi&#243;n posquir&#250;rgico mediante tira tarsal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "269"
        "paginaFinal" => "270"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Fern&#225;ndez Canga, E&#46; Varas-Meis, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez Prieto"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Canga"
            "email" => array:1 [
              0 => "paulafcanga@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Varas-Meis"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Prieto"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Tarsal Strip for Postsurgical Cicatricial Ectropion Repair"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1549
            "Ancho" => 3333
            "Tamanyo" => 683347
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A-C&#41; Var&#243;n de 56 a&#241;os con un ectropi&#243;n posquir&#250;rgico y gran laxitud cantal externa y horizontal&#44; adem&#225;s del componente cicatricial&#46; D&#41; Resultado postoperatorio tras cantoplastia mediante una tira tarsal &#40;video&#44; material adicional en web&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reconstrucci&#243;n tras la cirug&#237;a de lesiones tumorales periorbitales pueden dar lugar a un ectropi&#243;n cicatricial debido a una reconstrucci&#243;n con exceso de tensi&#243;n vertical&#46; Adem&#225;s&#44; el riesgo de eversi&#243;n del borde palpebral se ve favorecido por el exceso de laxitud presente en edades avanzadas en las que&#44; adem&#225;s&#44; la enfermedad tumoral es m&#225;s prevalente&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una correcta exploraci&#243;n palpebral previa a la cirug&#237;a permitir&#225; dise&#241;ar la t&#233;cnica reparadora m&#225;s apropiada a fin de minimizar el riesgo de originarlo&#46; Si aun as&#237;&#44; se produjese ectropi&#243;n posquir&#250;rgico&#44; este puede repararse mediante la resuspensi&#243;n cantal o el acortamiento horizontal del p&#225;rpado inferior&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las t&#233;cnicas m&#225;s empleadas para conseguir tanto la resuspensi&#243;n del canto externo como el acortamiento palpebral es la t&#233;cnica de la tira tarsal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; De forma alternativa&#44; el ectropi&#243;n puede reparase mediante una cantopexia &#40;fijaci&#243;n del tend&#243;n cantal lateral al reborde orbitario sin necesidad de realizar una cantotom&#237;a&#41;&#46; A ambas t&#233;cnicas&#44; pueden asociarse colgajos &#40;como el colgajo de Tripier&#41;&#44; injertos o material sint&#233;tico que aporten tejido al p&#225;rpado inferior en caso de que el ectropi&#243;n se deba a una p&#233;rdida de volumen&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Describimos&#44; a trav&#233;s de un v&#237;deo quir&#250;rgico&#44; la reparaci&#243;n de un ectropi&#243;n posquir&#250;rgico mediante tira tarsal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0045">ver v&#237;deo</a>&#44; material adicional en web&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Descripci&#243;n de la t&#233;cnica</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 56 a&#241;os presentaba un ectropi&#243;n posquir&#250;rgico cicatricial y una gran laxitud cantal externa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1</a>A-C&#41;&#46; Ante el predominio del componente lateral &#40;hiperlaxitud del tend&#243;n cantal externo&#41; se decidi&#243; la realizaci&#243;n de una cantoplastia mediante una tira tarsal&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El procedimiento de la tira tarsal comienza&#44; bajo anestesia local&#44; con la realizaci&#243;n de una incisi&#243;n de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en piel y m&#250;sculo orbicular de canto externo y cantolisis &#40;apertura del &#225;ngulo cantal lateral&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n&#44; se libera en forma de &#171;tira&#187; el borde libre del tarso inferior&#44; realizando la incisi&#243;n a nivel infraciliar&#46; Una vez realizada&#44; se comprueba su movilidad &#40;avance lateral&#41; y el posicionamiento palpebral deseado&#44; prestando atenci&#243;n a la cantidad de tejido de la &#171;tira&#187; que quedar&#225; enterrada ya que deber&#225; ser desepitelizada&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez labrada y desepitelizada&#44; se ancla su extremo al periostio del reborde orbitario a modo de neocanto con sutura reabsorbible de 5&#47;0&#46; El punto de anclaje ser&#225; a nivel de la cara interna del reborde orbitario lateral&#44; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm superior al canto medial&#44; para favorecer una correcta lubricaci&#243;n &#40;ya que la l&#225;grima sigue un trayecto de superolateral a inferomedial&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; se procede a la sutura de la incisi&#243;n en lamela anterior inicial mediante puntos simples interrumpidos con hilo reabsorbible de 5&#47;0&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Indicaciones</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Malposici&#243;n cantal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ectropi&#243;n paral&#237;tico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ectropi&#243;n involutivo&#58; laxitud palpebral horizontal o laxitud cantal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ectropi&#243;n postquir&#250;rgico</p></li></ul></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto&#44; la cantoplastia mediante tira tarsal puede emplearse en la prevenci&#243;n de ectropi&#243;n en pacientes con laxitud palpebral horizontal en los que se vaya a realizar una cirug&#237;a tumoral en la que se prevea tensi&#243;n en el p&#225;rpado inferior&#59; en la reparaci&#243;n de ectropi&#243;n posquir&#250;rgico cicatricial e involutivo&#44; pudiendo asociar otras t&#233;cnicas correctoras &#40;Z-plastia o reposici&#243;n de tejido mediante colgajo&#44; injerto o material sint&#233;tico&#41; y en la reparaci&#243;n de ectropi&#243;n involutivo con laxitud moderada&#47;severa en los que una cantopexia no sea suficiente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Contraindicaciones</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe ninguna contraindicaci&#243;n absoluta&#46; Pueden considerarse contraindicaciones relativas las alteraciones en la coagulaci&#243;n que pudieran ocasionar un hematoma severo que comprometa la tensi&#243;n ocular&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Complicaciones</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Edema palpebral</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Equimosis&#47;hematoma periorbitario</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quemosis conjuntival</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conjuntivitis</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Blefaritis</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eversi&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">punctum</span> lagrimal y ep&#237;fora</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Triquiasis</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dehiscencia de sutura</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Granuloma asociado a reacci&#243;n al hilo de sutura</p></li></ul></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusi&#243;n</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cantoplastia mediante tira tarsal lateral es una t&#233;cnica sencilla y resolutiva para el ectropi&#243;n posquir&#250;rgico o involutivo moderado-severo&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Descripci&#243;n de la t&#233;cnica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Indicaciones"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Contraindicaciones"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Complicaciones"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-11-19"
    "fechaAceptado" => "2019-12-08"
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0045"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1549
            "Ancho" => 3333
            "Tamanyo" => 683347
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A-C&#41; Var&#243;n de 56 a&#241;os con un ectropi&#243;n posquir&#250;rgico y gran laxitud cantal externa y horizontal&#44; adem&#225;s del componente cicatricial&#46; D&#41; Resultado postoperatorio tras cantoplastia mediante una tira tarsal &#40;video&#44; material adicional en web&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 48442188
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The tarsal strip procedure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;L&#46; Anderson"
                            1 => "D&#46;D&#46; Gordy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archopht.1979.01020020510021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "2192"
                        "paginaFinal" => "2196"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/508189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The lateral tarsal strip in ectropion surgery&#58; Is it effective when performed in isolation&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;Y&#46; Kam"
                            1 => "C&#46;J&#46; Cole"
                            2 => "C&#46; Bunce"
                            3 => "M&#46;P&#46; Watson"
                            4 => "D&#46; Kamal"
                            5 => "J&#46;M&#46; Olver"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eye &#40;Lond&#41;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "827"
                        "paginaFinal" => "832"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical preferences for lateral canthoplasty and canthopexy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Georgescu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/ICU.0000000000000094"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Ophthalmol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25050757"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011200000003/v1_202103020647/S0001731020303379/v1_202103020647/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6159"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011200000003/v1_202103020647/S0001731020303379/v1_202103020647/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020303379?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. 3.
Páginas 269-270 (marzo 2021)
Visitas
25459
Vol. 112. Núm. 3.
Páginas 269-270 (marzo 2021)
Videos de cirugía dermatológica
Open Access
Reparación de ectropión posquirúrgico mediante tira tarsal
Tarsal Strip for Postsurgical Cicatricial Ectropion Repair
Visitas
25459
P. Fernández Canga
Autor para correspondencia
paulafcanga@gmail.com

Autor para correspondencia.
, E. Varas-Meis, M.Á. Rodríguez Prieto
Servicio de Dermatología, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Material adicional (1)
Texto completo
Introducción

La reconstrucción tras la cirugía de lesiones tumorales periorbitales pueden dar lugar a un ectropión cicatricial debido a una reconstrucción con exceso de tensión vertical. Además, el riesgo de eversión del borde palpebral se ve favorecido por el exceso de laxitud presente en edades avanzadas en las que, además, la enfermedad tumoral es más prevalente.

Una correcta exploración palpebral previa a la cirugía permitirá diseñar la técnica reparadora más apropiada a fin de minimizar el riesgo de originarlo. Si aun así, se produjese ectropión posquirúrgico, este puede repararse mediante la resuspensión cantal o el acortamiento horizontal del párpado inferior.

Una de las técnicas más empleadas para conseguir tanto la resuspensión del canto externo como el acortamiento palpebral es la técnica de la tira tarsal1. De forma alternativa, el ectropión puede reparase mediante una cantopexia (fijación del tendón cantal lateral al reborde orbitario sin necesidad de realizar una cantotomía). A ambas técnicas, pueden asociarse colgajos (como el colgajo de Tripier), injertos o material sintético que aporten tejido al párpado inferior en caso de que el ectropión se deba a una pérdida de volumen.

Describimos, a través de un vídeo quirúrgico, la reparación de un ectropión posquirúrgico mediante tira tarsal (fig. 1) (ver vídeo, material adicional en web).

Figura 1.

A-C) Varón de 56 años con un ectropión posquirúrgico y gran laxitud cantal externa y horizontal, además del componente cicatricial. D) Resultado postoperatorio tras cantoplastia mediante una tira tarsal (video, material adicional en web).

(0.65MB).
Descripción de la técnica

Un varón de 56 años presentaba un ectropión posquirúrgico cicatricial y una gran laxitud cantal externa (figs. 1A-C). Ante el predominio del componente lateral (hiperlaxitud del tendón cantal externo) se decidió la realización de una cantoplastia mediante una tira tarsal.

El procedimiento de la tira tarsal comienza, bajo anestesia local, con la realización de una incisión de 1cm en piel y músculo orbicular de canto externo y cantolisis (apertura del ángulo cantal lateral)1–3.

A continuación, se libera en forma de «tira» el borde libre del tarso inferior, realizando la incisión a nivel infraciliar. Una vez realizada, se comprueba su movilidad (avance lateral) y el posicionamiento palpebral deseado, prestando atención a la cantidad de tejido de la «tira» que quedará enterrada ya que deberá ser desepitelizada.

Una vez labrada y desepitelizada, se ancla su extremo al periostio del reborde orbitario a modo de neocanto con sutura reabsorbible de 5/0. El punto de anclaje será a nivel de la cara interna del reborde orbitario lateral, 2mm superior al canto medial, para favorecer una correcta lubricación (ya que la lágrima sigue un trayecto de superolateral a inferomedial).

Finalmente, se procede a la sutura de la incisión en lamela anterior inicial mediante puntos simples interrumpidos con hilo reabsorbible de 5/0.

Indicaciones

  • Malposición cantal1,2

  • Ectropión paralítico1,2

  • Ectropión involutivo: laxitud palpebral horizontal o laxitud cantal1,2

  • Ectropión postquirúrgico

Por tanto, la cantoplastia mediante tira tarsal puede emplearse en la prevención de ectropión en pacientes con laxitud palpebral horizontal en los que se vaya a realizar una cirugía tumoral en la que se prevea tensión en el párpado inferior; en la reparación de ectropión posquirúrgico cicatricial e involutivo, pudiendo asociar otras técnicas correctoras (Z-plastia o reposición de tejido mediante colgajo, injerto o material sintético) y en la reparación de ectropión involutivo con laxitud moderada/severa en los que una cantopexia no sea suficiente1,3.

Contraindicaciones

No existe ninguna contraindicación absoluta. Pueden considerarse contraindicaciones relativas las alteraciones en la coagulación que pudieran ocasionar un hematoma severo que comprometa la tensión ocular.

Complicaciones

  • Edema palpebral

  • Equimosis/hematoma periorbitario

  • Quemosis conjuntival

  • Conjuntivitis

  • Blefaritis

  • Eversión del punctum lagrimal y epífora

  • Triquiasis

  • Dehiscencia de sutura

  • Granuloma asociado a reacción al hilo de sutura

Conclusión

La cantoplastia mediante tira tarsal lateral es una técnica sencilla y resolutiva para el ectropión posquirúrgico o involutivo moderado-severo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
R.L. Anderson, D.D. Gordy.
The tarsal strip procedure.
Arch Ophthalmol, 97 (1979), pp. 2192-2196
[2]
K.Y. Kam, C.J. Cole, C. Bunce, M.P. Watson, D. Kamal, J.M. Olver.
The lateral tarsal strip in ectropion surgery: Is it effective when performed in isolation?.
Eye (Lond), 26 (2012), pp. 827-832
[3]
D. Georgescu.
Surgical preferences for lateral canthoplasty and canthopexy.
Curr Opin Ophthalmol, 25 (2014), pp. 449-454
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?