array:24 [
  "pii" => "S1578219021000135"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.12.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
  "aid" => "2467"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:269-70"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731020303379"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.12.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
      "aid" => "2467"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:269-70"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
        "titulo" => "Reparaci&#243;n de ectropi&#243;n posquir&#250;rgico mediante tira tarsal"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "269"
            "paginaFinal" => "270"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Tarsal Strip for Postsurgical Cicatricial Ectropion Repair"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1549
                "Ancho" => 3333
                "Tamanyo" => 683347
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A-C&#41; Var&#243;n de 56 a&#241;os con un ectropi&#243;n posquir&#250;rgico y gran laxitud cantal externa y horizontal&#44; adem&#225;s del componente cicatricial&#46; D&#41; Resultado postoperatorio tras cantoplastia mediante una tira tarsal &#40;video&#44; material adicional en web&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Fern&#225;ndez Canga, E&#46; Varas-Meis, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez Prieto"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Canga"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Varas-Meis"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez Prieto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219021000135"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.12.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000135?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020303379?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011200000003/v1_202103020647/S0001731020303379/v1_202103020647/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1578219021000056"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "2505"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:271-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Slowly Spreading Scabies With a Diagnosis Confirmed by Confocal Reflectance Microscopy&#58; New Technologies for Diagnosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "271"
          "paginaFinal" => "273"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Nuevas tecnolog&#237;as para el diagn&#243;stico de la escabiosis&#58; sarna de evoluci&#243;n t&#243;rpida con diagn&#243;stico confirmado por microscopia confocal de reflectancia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1648
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 193211
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mite furrow&#46; The parasite is located in the bottom right corner &#40;arrow&#41; in each image&#46; A&#44; Videomicroscopy&#46; The magnification used is between 60&#215; and 100&#215;&#59; it is difficult to establish the true magnification as the device used &#40;Jiusion 40&#8211;1000&#215; microscope&#41; is not medically approved&#46; B&#44; Dermoscopy &#40;8&#215; magnification&#59; DermLite DL200&#44; 3&#8239;Gen&#41;&#46; Videomicroscopy provides greater magnification and resolution&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, X&#46; Fust&#224;-Novell, D&#46; Rizo, M&#46; Alsina"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Rizo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Alsina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020304282"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.10.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020304282?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000056?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000003/v1_202103020923/S1578219021000056/v1_202103020923/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1578219021000172"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.01.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "2423"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:268"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Basal Cell Carcinoma in the Perianal Region&#58; A Challenging Location for Diagnosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "268"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Carcinoma basocelular perianal&#46; Una localizaci&#243;n de dif&#237;cil diagn&#243;stico&#46;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 644
              "Ancho" => 1842
              "Tamanyo" => 194221
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Imbern&#243;n-Moya, M&#46; Dorado-Fern&#225;ndez, E&#46; Vargas-Laguna"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Imbern&#243;n-Moya"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Dorado-Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Vargas-Laguna"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020302453"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2019.01.032"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302453?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000172?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011200000003/v1_202103020923/S1578219021000172/v1_202103020923/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
    "titulo" => "Tarsal Strip for Postsurgical Cicatricial Ectropion Repair"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "269"
        "paginaFinal" => "270"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Fern&#225;ndez Canga, E&#46; Varas-Meis, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez Prieto"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Canga"
            "email" => array:1 [
              0 => "paulafcanga@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Varas-Meis"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Prieto"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Reparaci&#243;n de ectropi&#243;n posquir&#250;rgico mediante tira tarsal"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1549
            "Ancho" => 3333
            "Tamanyo" => 683347
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A-C&#44; Male patient aged 56 years with postoperative ectropion and major external and horizontal canthal laxity&#44; in addition to cicatricial components&#46; D&#44; Postoperative outcome after tarsal strip canthoplasty &#40;video&#44; additional material on the website&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reconstruction after surgery for periorbital tumor lesions can give rise to cicatricial ectropion if there is excessive vertical tension after reconstruction&#46; Furthermore&#44; the risk of eversion of the eyelid margin is enhanced by excess laxity in elderly individuals in whom tumors are also more prevalent&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Appropriate eyelid examination before surgery can enable the most appropriate repair technique to be designed and so minimize the risk of ectropion&#46; Should postoperative ectropion occur&#44; repair can be performed by canthal resuspension or horizontal shortening of the lower eyelid&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One of the most widely used techniques to achieve both resuspension of the external canthus and eyelid shortening is the tarsal strip technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Alternatively&#44; ectropion can be repaired by canthopexy &#40;attaching the lateral canthal tendon to the orbital rim without the need for canthotomy&#41;&#46; Flaps &#40;such as the Tripier flap&#41;&#44; grafts&#44; or synthetic material can be used with both techniques to provide bulk to the lower eyelid in the event that ectropion is due to loss of volume&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We describe&#44; with a surgical video&#44; postoperative ectropion repair with a tarsal strip &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; &#40;video in supplemental web material&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Description of the Technique</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was a 56-year-old man with postoperative cicatricial ectropion and extensive external canthal laxity &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figs&#46; 1</a>A-C&#41;&#46; Faced with predominance of the lateral component &#40;hyperlax lateral canthal tendon&#41;&#44; it was decided to perform canthoplasty with a tarsal strip&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The tarsal strip procedure starts under local anesthetic&#44; with an incision of 1&#8239;cm in the skin and orbicularis muscle of the external canthus and cantholysis &#40;opening the lateral canthal angle&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Then the free margin of the tarsus inferior is released in the form of a strip by making an infracilary incision&#46; Once this incision is made&#44; mobility is checked &#40;lateral advancement&#41; and the eyelid positioning is confirmed&#44; paying attention to the amount of tissue of the strip that is to be anchored as this has to be de-epithelized&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Once shaped and de-epithelized&#44; one end is anchored to the periosteum of the orbital rim with resorbable 5&#47;0 stitches to form a neocanthus&#46; The anchor point for the canthal repositioning is level with the periosteum&#44; in the internal face of the lateral orbital rim&#44; 2&#8239;mm above the medial canthus&#44; to ensure appropriate lubrication &#40;the tears follow a superolateral or inferomedial pathway&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finally&#44; the initial incision in the anterior lamella is sutured with simple continuous stitching with resorbable 5&#47;0 thread&#46;</p></span><span id="sec0011" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0011">Indications</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Canthal malposition<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paralytic ectropion<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Involutional ectropion&#58; horizontal eyelid laxity or canthal laxity<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Postoperative ectropion</p></li></ul></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thus&#44; tarsal strip canthoplasty can be used in the prevention of ectropion in patients with horizontal eyelid laxity who will undergo tumor excision and when tension in the lower eyelid is anticipated&#59; in the repair of postoperative cicatricial and involutional ectropion&#44; potentially in combination with other techniques &#40;Z-plasty or tissue repositioning by flap advancement&#44; grafting&#44; or synthetic material&#41; and in the repair of involutional ectropion with moderate&#47;severe laxity in which canthopexy is not sufficient&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a></p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Contraindications</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is no absolute contraindication&#46; Coagulation disorders that might cause severe bruising and compromise intraocular pressure could be considered contraindications&#46;</p></span><span id="sec0012" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0012">Complications</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eyelid edema</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ecchymosis&#47;periorbital hematoma</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chemosis of the conjunctiva</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conjunctivitis</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Blepharitis</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eversion of the lacrimal punctum and epiphora</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Trichiasis</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Suture dehiscence</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Granuloma associated with suture reaction</p></li></ul></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Conclusion</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lateral tarsal strip canthoplasty is a simple and effective technique for moderate-severe postoperative or involutional ectropion&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicts of Interest</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Description of the Technique"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0011"
          "titulo" => "Indications"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Contraindications"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0012"
          "titulo" => "Complications"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusion"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-11-19"
    "fechaAceptado" => "2019-12-08"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Fern&#225;ndez Canga P&#44; Varas-Meis E&#44; Rodr&#237;guez Prieto MA&#46; Reparaci&#243;n de ectropi&#243;n posquir&#250;rgico mediante tira tarsal&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2021&#59;112&#58;269&#8211;270&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following are Supplementary data to this article&#58;<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary data"
            "identificador" => "sec0035"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1549
            "Ancho" => 3333
            "Tamanyo" => 683347
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A-C&#44; Male patient aged 56 years with postoperative ectropion and major external and horizontal canthal laxity&#44; in addition to cicatricial components&#46; D&#44; Postoperative outcome after tarsal strip canthoplasty &#40;video&#44; additional material on the website&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 48442188
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The tarsal strip procedure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;L&#46; Anderson"
                            1 => "D&#46;D&#46; Gordy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archopht.1979.01020020510021"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "97"
                        "numero" => "11"
                        "paginaInicial" => "2192"
                        "paginaFinal" => "2196"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/508189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The lateral tarsal strip in ectropion surgery&#58; is it effective when performed in isolation&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;Y&#46; Kam"
                            1 => "C&#46;J&#46; Cole"
                            2 => "C&#46; Bunce"
                            3 => "M&#46;P&#46; Watson"
                            4 => "D&#46; Kamal"
                            5 => "J&#46;M&#46; Olver"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eye &#40;Lond&#41;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "26"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "827"
                        "paginaFinal" => "832"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical preferences for lateral canthoplasty and canthopexy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Georgescu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/ICU.0000000000000094"
                      "Revista" => array:8 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Ophthalmol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "25"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25050757"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0210480617300426"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02104806"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011200000003/v1_202103020923/S1578219021000135/v1_202103020923/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6209"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Videos of Surgical Procedures in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011200000003/v1_202103020923/S1578219021000135/v1_202103020923/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021000135?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. 3.
Páginas 269-270 (marzo 2021)
Visitas
5097
Vol. 112. Núm. 3.
Páginas 269-270 (marzo 2021)
Videos of Surgical Procedures in Dermatology
Open Access
Tarsal Strip for Postsurgical Cicatricial Ectropion Repair
Reparación de ectropión posquirúrgico mediante tira tarsal
Visitas
5097
P. Fernández Canga
Autor para correspondencia
paulafcanga@gmail.com

Corresponding author.
, E. Varas-Meis, M.Á. Rodríguez Prieto
Servicio de Dermatología, Complejo Asistencial Universitario de León, León, Spain
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Material adicional (1)
Texto completo
Introduction

Reconstruction after surgery for periorbital tumor lesions can give rise to cicatricial ectropion if there is excessive vertical tension after reconstruction. Furthermore, the risk of eversion of the eyelid margin is enhanced by excess laxity in elderly individuals in whom tumors are also more prevalent.

Appropriate eyelid examination before surgery can enable the most appropriate repair technique to be designed and so minimize the risk of ectropion. Should postoperative ectropion occur, repair can be performed by canthal resuspension or horizontal shortening of the lower eyelid.

One of the most widely used techniques to achieve both resuspension of the external canthus and eyelid shortening is the tarsal strip technique.1 Alternatively, ectropion can be repaired by canthopexy (attaching the lateral canthal tendon to the orbital rim without the need for canthotomy). Flaps (such as the Tripier flap), grafts, or synthetic material can be used with both techniques to provide bulk to the lower eyelid in the event that ectropion is due to loss of volume.

We describe, with a surgical video, postoperative ectropion repair with a tarsal strip (Fig. 1) (video in supplemental web material).

Fig. 1.

A-C, Male patient aged 56 years with postoperative ectropion and major external and horizontal canthal laxity, in addition to cicatricial components. D, Postoperative outcome after tarsal strip canthoplasty (video, additional material on the website).

(0.65MB).
Description of the Technique

The patient was a 56-year-old man with postoperative cicatricial ectropion and extensive external canthal laxity (Figs. 1A-C). Faced with predominance of the lateral component (hyperlax lateral canthal tendon), it was decided to perform canthoplasty with a tarsal strip.

The tarsal strip procedure starts under local anesthetic, with an incision of 1 cm in the skin and orbicularis muscle of the external canthus and cantholysis (opening the lateral canthal angle).1–3

Then the free margin of the tarsus inferior is released in the form of a strip by making an infracilary incision. Once this incision is made, mobility is checked (lateral advancement) and the eyelid positioning is confirmed, paying attention to the amount of tissue of the strip that is to be anchored as this has to be de-epithelized.

Once shaped and de-epithelized, one end is anchored to the periosteum of the orbital rim with resorbable 5/0 stitches to form a neocanthus. The anchor point for the canthal repositioning is level with the periosteum, in the internal face of the lateral orbital rim, 2 mm above the medial canthus, to ensure appropriate lubrication (the tears follow a superolateral or inferomedial pathway).

Finally, the initial incision in the anterior lamella is sutured with simple continuous stitching with resorbable 5/0 thread.

Indications

  • Canthal malposition1,2

  • Paralytic ectropion1,2

  • Involutional ectropion: horizontal eyelid laxity or canthal laxity1,2

  • Postoperative ectropion

Thus, tarsal strip canthoplasty can be used in the prevention of ectropion in patients with horizontal eyelid laxity who will undergo tumor excision and when tension in the lower eyelid is anticipated; in the repair of postoperative cicatricial and involutional ectropion, potentially in combination with other techniques (Z-plasty or tissue repositioning by flap advancement, grafting, or synthetic material) and in the repair of involutional ectropion with moderate/severe laxity in which canthopexy is not sufficient.1,3

Contraindications

There is no absolute contraindication. Coagulation disorders that might cause severe bruising and compromise intraocular pressure could be considered contraindications.

Complications

  • Eyelid edema

  • Ecchymosis/periorbital hematoma

  • Chemosis of the conjunctiva

  • Conjunctivitis

  • Blepharitis

  • Eversion of the lacrimal punctum and epiphora

  • Trichiasis

  • Suture dehiscence

  • Granuloma associated with suture reaction

Conclusion

Lateral tarsal strip canthoplasty is a simple and effective technique for moderate-severe postoperative or involutional ectropion.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

Appendix A
Supplementary data

The following are Supplementary data to this article:

(46.2MB)

References
[1]
R.L. Anderson, D.D. Gordy.
The tarsal strip procedure.
Arch Ophthalmol, 97 (1979), pp. 2192-2196
[2]
K.Y. Kam, C.J. Cole, C. Bunce, M.P. Watson, D. Kamal, J.M. Olver.
The lateral tarsal strip in ectropion surgery: is it effective when performed in isolation?.
Eye (Lond), 26 (2012), pp. 827-832
[3]
D. Georgescu.
Surgical preferences for lateral canthoplasty and canthopexy.
Curr Opin Ophthalmol., 25 (2014), pp. 449-454

Please cite this article as: Fernández Canga P, Varas-Meis E, Rodríguez Prieto MA. Reparación de ectropión posquirúrgico mediante tira tarsal. Actas Dermosifiliogr. 2021;112:269–270.

Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?