array:23 [
  "pii" => "S0001731010002930"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2010.03.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
  "aid" => "169"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:729-30"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2835
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 41
      "HTML" => 2078
      "PDF" => 716
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010002929"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2010.03.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "168"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:730-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12946
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 10914
        "PDF" => 2026
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Artritis reactiva por <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span>&#58; importancia del rastreo y tratamiento de la pareja"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "730"
          "paginaFinal" => "732"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reactive Arthritis Associated with <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span> Infection&#58; Importance of Screening and Treating the Partner"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1113
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 222822
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Queratodermia blenorr&#225;gica en el pie derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Borges-Costa, D&#46; Pacheco, F&#46; Pereira, M&#46; Marques-Gomes"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Borges-Costa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Pacheco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Marques-Gomes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010002929?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000008/v1_201304241255/S0001731010002929/v1_201304241255/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010002942"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2010.03.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "170"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:727-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5591
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 4445
        "PDF" => 1141
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Leucemia cutis desarrollada en la zona de inoculaci&#243;n de una dosis de recuerdo de la vacuna del t&#233;tanos"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "727"
          "paginaFinal" => "729"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Leukemia Cutis Arising at the Site of Injection of a Tetanus Vaccine Booster"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 957
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 345298
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltrado denso de predominio perianexial y perivascular en dermis media y profunda &#40;hematoxilina-eosina &#215;16&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46;M&#46; Guinovart, J&#46;M&#46; Carrascosa, C&#46; Ferr&#225;ndiz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Guinovart"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Carrascosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010002942?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000008/v1_201304241255/S0001731010002942/v1_201304241255/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
    "titulo" => "Randomized Double-blind Comparative Study of 8-Methoxypsoralen Bath Plus UV-A Treatment Regimens"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "729"
        "paginaFinal" => "730"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Berroeta, I&#46; Man, R&#46;S&#46; Dawe, J&#46; Ferguson, S&#46;H&#46; Ibbotson"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Berroeta"
            "email" => array:1 [
              0 => "lauraberroeta&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Man"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;S&#46;"
            "apellidos" => "Dawe"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Ferguson"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;H&#46;"
            "apellidos" => "Ibbotson"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Photobiology Unit&#44; Department of Dermatology&#44; Ninewells Hospital and Medical School&#44; United Kingdom"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Estudio comparativo randomizado a doble ciego de reg&#237;menes de tratamiento con 8-metoxypsoraleno en ba&#241;o-PUVA"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Psoralen&#8211;UV-A &#40;PUVA&#41; therapy with topical 8- methoxypsoralen &#40;8-MOP&#41; is a widely used treatment for patients with moderate to severe psoriasis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> The current regimen for bath PUVA involves soaks in a diluted 8-MOP bath followed by UV-A irradiation twice weekly&#46; Bath PUVA has several advantages over oral PUVA as it avoids the adverse effects of oral psoralen administration &#40;gastrointestinal disturbances and the need to use protective eyewear for 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after ingestion&#41;&#44; produces a more direct psoralen bioavailability to the skin&#44; and requires lower doses of UV-A&#44; resulting in shorter treatment times&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Previous studies investigating the characteristics of PUVA erythema found peak erythemal responses at 96 to 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a> In addition&#44; we have previously shown that skin remains significantly photosensitive for up to 2 days following trimethylpsoralen &#40;TMP&#41; bath PUVA&#44; possibly due to the presence of psoralen&#8211;DNA monoadducts&#46; These findings suggest that in order to achieve the same therapeutic response it may not be necessary to repeat photosensitization prior to the second weekly exposure to UV-A&#46; We have examined this hypothesis&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Approval for the study was obtained from the Tayside Research Ethics Committee&#44; Dundee&#44; Scotland&#46; Patients with symmetrically localized plaque psoriasis on the limbs who were referred for bath PUVA were invited to participate in the study&#59; all participants signed a written informed consent form&#46; The subjects recruited had a minimal phototoxic dose assessment performed by UV-A irradiation immediately after a 15-min soak in 8-MOP solution &#40;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL of 1&#46;2&#37; 8-MOP solution &#91;Crawfords Pharmaceuticals&#44; Milton Keynes&#44; United Kingdom&#93; in 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L of water&#41;&#46; The minimal phototoxic dose was determined at 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients were randomized to receive 8-MOP soaks twice weekly followed by UV-A irradiation on 1 limb or an 8-MOP soak 1 day of the week and placebo at the time of the second treatment&#44; followed by UV-A irradiation on the other limb&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The random allocation list was generated by computer and allocations were concealed in sequentially numbered opaque envelopes containing the words active &#40;twice-weekly soaks&#41; or inactive &#40;once-weekly soak&#41;&#46; Randomization was controlled by the research nurse and carried out after patients had given their written consent to participate in the study&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sixteen patients &#40;9 women and 7 men&#41; with symmetrically localized plaque psoriasis on the arms or legs participated in the study&#46; Patients less than 18 years of age&#44; on photoactive medication&#44; and those who had received systemic treatment for psoriasis or phototherapy&#44; photochemotherapy&#44; or sunbed therapy in the preceding 3 months were excluded from the study&#46; The treatment was limited to the arms or legs&#46; The majority of patients underwent treatment of the arms &#40;13 patients&#41; and in the remaining 3 patients the treatment was applied to the legs&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">During the study&#44; topical steroids and antibiotic or antimycotic preparations were allowed for application only to the flexures and scalp&#59; only emollients were permitted elsewhere&#46; Treatment was performed in accordance with the protocol for stepped incremental UV-A therapy established in this unit&#46; If a patient missed a treatment&#44; the next soak administered was the active soak&#46; Treatment was discontinued at clearance or with 4 exposures after achieving minimal residual activity&#46; The data gathered included total number of treatments and total dose of UV-A to clearance or minimal residual activity&#44; time to relapse&#44; and psoriasis severity score in the plaques&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients were followed up at 2&#44; 4&#44; and 6 months and at 1 year&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The scaling&#44; erythema&#44; and induration &#40;SEI&#41; score was recorded for selected plaques at each visit&#46; The nurses who administered the soaks&#44; the patients&#44; and the clinician scoring the plaques were blinded to the treatment allocation&#46; In order to determine psoriasis severity on the study limbs over the course of study&#44; we analyzed the area under the curve of SEI scores over time in all patients&#46; There was a seemingly greater reduction in psoriasis severity on the limbs that received two 8-MOP soaks per week&#44; although the difference between the 2 sides did not reach statistical significance in this small study &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;0&#46;29&#44; Wilcoxon signed rank sum test&#41;&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Among the 6 patients who attended follow-up&#44; only one showed a difference in time to relapse on the 2 treated limbs&#59; relapse occurred 2 months later on the &#8216;active&#8217; &#40;twice-weekly soak&#41; limb&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The aim of this double-blind&#44; intrasubject comparative study was to determine whether omitting one of the 8-MOP baths each week reduced the risk of burning without loss of therapeutic efficacy&#46; A number of difficulties were encountered during the course of the study&#58; patient recruitment was limited by the fact that patients with localized psoriasis are usually managed in the community with topical therapies and&#44; if their psoriasis was generalized&#44; only emollients were permitted&#59; and many patients were lost to follow-up&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despite prolonged photosensitivity with TMP-bath PUVA and 8-MOP bath PUVA&#44; our impression from this study is that the second soak is probably important&#44; though the size of the study did not allow us to reach a definitive conclusion&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-11-23"
    "fechaAceptado" => "2010-03-22"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for topical PUVA&#58; a report of a workshop of the British Photodermatology Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "British Photodermatology Group"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10651690"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "PUVA therapy for psoriasis&#58; comparison of oral and bath-water delivery of 8-methoxypsoralen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Lowe"
                            1 => "D&#46; Weingarten"
                            2 => "T&#46; Bourget"
                            3 => "L&#46;S&#46; Moy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "754"
                        "paginaFinal" => "760"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3711379"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of minimal phototoxic dose following 8-methoxypsoralen bath&#58; maximal reaction on average after 5 days"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Behrens-Williams"
                            1 => "C&#46; Gruss"
                            2 => "M&#46; Grundmann-Kollmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "112"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10651704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The time course of topical 8-methoxypsoralen PUVA erythema following 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min and 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min immersion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Man"
                            1 => "Y&#46;K&#46; Kwok"
                            2 => "R&#46;S&#46; Dawe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "331"
                        "paginaFinal" => "334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12622625"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The optimal time to determine the minimal phototoxic dose in skin photosensitised by topical 8-methoxypsoralen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Man"
                            1 => "R&#46;S&#46; Dawe"
                            2 => "J&#46; Ferguson"
                            3 => "S&#46;H&#46; Ibbotson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2004.06073.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15270888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack35213"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This work was funded by the British Skin Foundation&#46; The authors would like to thank Susan Yule &#40;research nurse&#41; for her help in performing the study&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/0000010100000008/v1_201304241255/S0001731010002930/v1_201304241255/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6143"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010100000008/v1_201304241255/S0001731010002930/v1_201304241255/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010002930?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 8.
Páginas 729-730 (octubre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 8.
Páginas 729-730 (octubre 2010)
Case and Research Letter
Acceso a texto completo
Randomized Double-blind Comparative Study of 8-Methoxypsoralen Bath Plus UV-A Treatment Regimens
Estudio comparativo randomizado a doble ciego de regímenes de tratamiento con 8-metoxypsoraleno en baño-PUVA
Visitas
6262
L. Berroeta
Autor para correspondencia
lauraberroeta@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, I. Man, R.S. Dawe, J. Ferguson, S.H. Ibbotson
Photobiology Unit, Department of Dermatology, Ninewells Hospital and Medical School, United Kingdom
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
To the editor:

Psoralen–UV-A (PUVA) therapy with topical 8- methoxypsoralen (8-MOP) is a widely used treatment for patients with moderate to severe psoriasis.1,2 The current regimen for bath PUVA involves soaks in a diluted 8-MOP bath followed by UV-A irradiation twice weekly. Bath PUVA has several advantages over oral PUVA as it avoids the adverse effects of oral psoralen administration (gastrointestinal disturbances and the need to use protective eyewear for 24h after ingestion), produces a more direct psoralen bioavailability to the skin, and requires lower doses of UV-A, resulting in shorter treatment times.

Previous studies investigating the characteristics of PUVA erythema found peak erythemal responses at 96 to 120h.3–5 In addition, we have previously shown that skin remains significantly photosensitive for up to 2 days following trimethylpsoralen (TMP) bath PUVA, possibly due to the presence of psoralen–DNA monoadducts. These findings suggest that in order to achieve the same therapeutic response it may not be necessary to repeat photosensitization prior to the second weekly exposure to UV-A. We have examined this hypothesis.

Approval for the study was obtained from the Tayside Research Ethics Committee, Dundee, Scotland. Patients with symmetrically localized plaque psoriasis on the limbs who were referred for bath PUVA were invited to participate in the study; all participants signed a written informed consent form. The subjects recruited had a minimal phototoxic dose assessment performed by UV-A irradiation immediately after a 15-min soak in 8-MOP solution (3mL of 1.2% 8-MOP solution [Crawfords Pharmaceuticals, Milton Keynes, United Kingdom] in 15L of water). The minimal phototoxic dose was determined at 72h.

Patients were randomized to receive 8-MOP soaks twice weekly followed by UV-A irradiation on 1 limb or an 8-MOP soak 1 day of the week and placebo at the time of the second treatment, followed by UV-A irradiation on the other limb.

The random allocation list was generated by computer and allocations were concealed in sequentially numbered opaque envelopes containing the words active (twice-weekly soaks) or inactive (once-weekly soak). Randomization was controlled by the research nurse and carried out after patients had given their written consent to participate in the study.

Sixteen patients (9 women and 7 men) with symmetrically localized plaque psoriasis on the arms or legs participated in the study. Patients less than 18 years of age, on photoactive medication, and those who had received systemic treatment for psoriasis or phototherapy, photochemotherapy, or sunbed therapy in the preceding 3 months were excluded from the study. The treatment was limited to the arms or legs. The majority of patients underwent treatment of the arms (13 patients) and in the remaining 3 patients the treatment was applied to the legs.

During the study, topical steroids and antibiotic or antimycotic preparations were allowed for application only to the flexures and scalp; only emollients were permitted elsewhere. Treatment was performed in accordance with the protocol for stepped incremental UV-A therapy established in this unit. If a patient missed a treatment, the next soak administered was the active soak. Treatment was discontinued at clearance or with 4 exposures after achieving minimal residual activity. The data gathered included total number of treatments and total dose of UV-A to clearance or minimal residual activity, time to relapse, and psoriasis severity score in the plaques.

Patients were followed up at 2, 4, and 6 months and at 1 year.

The scaling, erythema, and induration (SEI) score was recorded for selected plaques at each visit. The nurses who administered the soaks, the patients, and the clinician scoring the plaques were blinded to the treatment allocation. In order to determine psoriasis severity on the study limbs over the course of study, we analyzed the area under the curve of SEI scores over time in all patients. There was a seemingly greater reduction in psoriasis severity on the limbs that received two 8-MOP soaks per week, although the difference between the 2 sides did not reach statistical significance in this small study (P=0.29, Wilcoxon signed rank sum test).

Among the 6 patients who attended follow-up, only one showed a difference in time to relapse on the 2 treated limbs; relapse occurred 2 months later on the ‘active’ (twice-weekly soak) limb.

The aim of this double-blind, intrasubject comparative study was to determine whether omitting one of the 8-MOP baths each week reduced the risk of burning without loss of therapeutic efficacy. A number of difficulties were encountered during the course of the study: patient recruitment was limited by the fact that patients with localized psoriasis are usually managed in the community with topical therapies and, if their psoriasis was generalized, only emollients were permitted; and many patients were lost to follow-up.

Despite prolonged photosensitivity with TMP-bath PUVA and 8-MOP bath PUVA, our impression from this study is that the second soak is probably important, though the size of the study did not allow us to reach a definitive conclusion.

Acknowledgments

This work was funded by the British Skin Foundation. The authors would like to thank Susan Yule (research nurse) for her help in performing the study.

References
[1]
British Photodermatology Group.
Guidelines for topical PUVA: a report of a workshop of the British Photodermatology Group.
Br J Dermatol, 142 (2000), pp. 22-31
[2]
N.J. Lowe, D. Weingarten, T. Bourget, L.S. Moy.
PUVA therapy for psoriasis: comparison of oral and bath-water delivery of 8-methoxypsoralen.
J Am Acad Dermatol, 14 (1986), pp. 754-760
[3]
S. Behrens-Williams, C. Gruss, M. Grundmann-Kollmann, et al.
Assessment of minimal phototoxic dose following 8-methoxypsoralen bath: maximal reaction on average after 5 days.
Br J Dermatol, 142 (2000), pp. 112-115
[4]
I. Man, Y.K. Kwok, R.S. Dawe, et al.
The time course of topical 8-methoxypsoralen PUVA erythema following 15min and 5min immersion.
Arch Dermatol, 139 (2003), pp. 331-334
[5]
I. Man, R.S. Dawe, J. Ferguson, S.H. Ibbotson.
The optimal time to determine the minimal phototoxic dose in skin photosensitised by topical 8-methoxypsoralen.
Br J Dermatol, 151 (2004), pp. 179-182
Copyright © 2009. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?