array:25 [
  "pii" => "S0001731020305226"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.05.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
  "aid" => "2553"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:764"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219021001992"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.07.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
      "aid" => "2553"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:764"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Burns Induced by Topical Psoralen Used for Cosmetic Purposes"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "764"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Quemaduras inducidas por psoraleno t&#243;pico con fines cosm&#233;ticos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2205
                "Ancho" => 3007
                "Tamanyo" => 630100
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Garrido-R&#237;os, A&#46;A&#46; Garrido-R&#237;os, R&#46; Fern&#225;ndez de Misa-Cabrera"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Garrido-R&#237;os"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Garrido-R&#237;os"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez de Misa-Cabrera"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731020305226"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.05.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020305226?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021001992?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011200000008/v2_202110201006/S1578219021001992/v2_202110201006/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731021000946"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.08.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
    "aid" => "2599"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:765-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">FORO DE RESIDENTES</span>"
      "titulo" => "FR - Actualizaci&#243;n en la transmisi&#243;n y el diagn&#243;stico de la infecci&#243;n por VIH"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "765"
          "paginaFinal" => "766"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Transmission and Diagnosis of Human Immunodeficiency Virus Infection&#58; An Update"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; R&#237;os-Vi&#241;uela"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "R&#237;os-Vi&#241;uela"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021001852"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021001852?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021000946?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000008/v1_202109020526/S0001731021000946/v1_202109020526/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173102100137X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
    "aid" => "2621"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2021;112:763"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Papel de la microscopia confocal de reflectancia en el diagn&#243;stico del melanoacantoma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "763"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The Role of Reflectance Confocal Microscopy on Diagnosis of Melanoacanthoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 551
              "Ancho" => 805
              "Tamanyo" => 49840
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mazzeo, V&#46; Manfreda, E&#46; Botti, L&#46; Bianchi"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mazzeo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Manfreda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Botti"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Bianchi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219021001815"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2021.05.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219021001815?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102100137X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011200000008/v1_202109020526/S000173102100137X/v1_202109020526/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "Quemaduras inducidas por psoraleno t&#243;pico con fines cosm&#233;ticos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "764"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Garrido-R&#237;os, A&#46;A&#46; Garrido-R&#237;os, R&#46; Fern&#225;ndez de Misa-Cabrera"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Garrido-R&#237;os"
            "email" => array:1 [
              0 => "elmonstrodelbunker@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Garrido-R&#237;os"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez de Misa-Cabrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Pl&#225;stica&#44; Hospital Universitario Nuestra Se&#241;ora de la Candelaria&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Fuenlabrada&#44; Fuenlabrada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Nuestra Se&#241;ora de la Candelaria&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Burns Induced by Topical Psoralen Used for Cosmetic Purposes"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 660
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 116680
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 30 a&#241;os&#44; intervenida de mamoplastia de aumento&#44;&#160;sin otros antecedentes m&#233;dicos de inter&#233;s&#44; acudi&#243; al servicio de urgencias por&#160;presentar quemaduras en el tronco&#44; los miembros superiores e inferiores de 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de evoluci&#243;n&#46; En la anamnesis dirigida&#44; la paciente refer&#237;a haberse sometido en las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h previas a un tratamiento bronceador con una soluci&#243;n de 8-metoxipsoraleno al 1&#37; y alcohol al 96&#176;&#47;propilenglicol&#44; aplicada manualmente por el facultativo&#46; Negaba haberse expuesto posteriormente al sol o a cualquier otra fuente de luz ultravioleta&#44; as&#237; como la ingesta de f&#225;rmacos o de t&#243;xicos&#46; Como &#250;nica exposici&#243;n lum&#237;nica posible&#44; refer&#237;a haber asistido a una fiesta al aire libre utilizando prendas ligeras en las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h siguientes&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba&#44; quemaduras de 2&#46;&#176; grado superficial e intermedio en la zona posterior de ambos miembros inferiores alcanzando la zona lumbar&#44; adem&#225;s de quemaduras parcheadas de igual profundidad en la regi&#243;n tor&#225;cica anterior&#44; el abdomen y la cara anterior de los muslos y de los antebrazos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1</a>A y B&#41;&#46; La estimaci&#243;n de la superficie corporal quemada fue de entre un 22-25&#37;&#46; Ante estos hallazgos&#44; y dada la gravedad de la situaci&#243;n cl&#237;nica y de las lesiones&#44; se decidi&#243; su ingreso hospitalario para la realizaci&#243;n de curas con sulfadiacina arg&#233;ntica bajo control analg&#233;sico y seguimiento intensivo&#46; La evoluci&#243;n fue favorable con la epitelizaci&#243;n espont&#225;nea de todas las lesiones tras 10 d&#237;as de ingreso&#46; Creemos que hubiese sido interesante la realizaci&#243;n de un parche y fotoparche&#44; pero desafortunadamente la paciente rechaz&#243; ampliar el estudio y someterse a pruebas complementarias&#46; Despu&#233;s de un a&#241;o de seguimiento&#44; present&#243; como &#250;nica complicaci&#243;n la presencia de m&#225;culas discr&#243;micas en las zonas afectas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 660
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 116680
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011200000008/v1_202109020526/S0001731020305226/v1_202109020526/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011200000008/v1_202109020526/S0001731020305226/v1_202109020526/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020305226?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 112. Núm. 8.
Páginas 764 (septiembre 2021)
Vol. 112. Núm. 8.
Páginas 764 (septiembre 2021)
Imágenes en Dermatología
Open Access
Quemaduras inducidas por psoraleno tópico con fines cosméticos
Burns Induced by Topical Psoralen Used for Cosmetic Purposes
Visitas
4782
S. Garrido-Ríosa,
Autor para correspondencia
elmonstrodelbunker@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A.A. Garrido-Ríosb, R. Fernández de Misa-Cabrerac
a Servicio de Cirugía Plástica, Hospital Universitario Nuestra Señora de la Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, Tenerife, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Fuenlabrada, Madrid, España
c Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Nuestra Señora de la Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, Tenerife, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Una mujer de 30 años, intervenida de mamoplastia de aumento, sin otros antecedentes médicos de interés, acudió al servicio de urgencias por presentar quemaduras en el tronco, los miembros superiores e inferiores de 48h de evolución. En la anamnesis dirigida, la paciente refería haberse sometido en las 72h previas a un tratamiento bronceador con una solución de 8-metoxipsoraleno al 1% y alcohol al 96°/propilenglicol, aplicada manualmente por el facultativo. Negaba haberse expuesto posteriormente al sol o a cualquier otra fuente de luz ultravioleta, así como la ingesta de fármacos o de tóxicos. Como única exposición lumínica posible, refería haber asistido a una fiesta al aire libre utilizando prendas ligeras en las 24h siguientes. A la exploración física presentaba, quemaduras de 2.° grado superficial e intermedio en la zona posterior de ambos miembros inferiores alcanzando la zona lumbar, además de quemaduras parcheadas de igual profundidad en la región torácica anterior, el abdomen y la cara anterior de los muslos y de los antebrazos (figs. 1A y B). La estimación de la superficie corporal quemada fue de entre un 22-25%. Ante estos hallazgos, y dada la gravedad de la situación clínica y de las lesiones, se decidió su ingreso hospitalario para la realización de curas con sulfadiacina argéntica bajo control analgésico y seguimiento intensivo. La evolución fue favorable con la epitelización espontánea de todas las lesiones tras 10 días de ingreso. Creemos que hubiese sido interesante la realización de un parche y fotoparche, pero desafortunadamente la paciente rechazó ampliar el estudio y someterse a pruebas complementarias. Después de un año de seguimiento, presentó como única complicación la presencia de máculas discrómicas en las zonas afectas.

Figura 1
(0.11MB).
Copyright © 2020. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?