array:18 [
  "pii" => "13016761"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-07-30"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:362-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5834
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 14
      "HTML" => 4911
      "PDF" => 909
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13016762"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-07-30"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:364-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4077
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 3103
        "PDF" => 969
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Dermatofitosis atípica en un paciente con SIDA"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "364"
          "paginaFinal" => "366"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Atypical dermatophytosis in a patient with AIDS."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Ruano del Salado, P Herranz Pinto, J García, S Salinas, E Naz Villalba, M Casado Jiménez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Ruano del Salado"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Herranz Pinto"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "García"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Salinas"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Naz Villalba"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Casado Jiménez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13016762?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009200000007/v0_201507151330/13016762/v0_201507151335/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13016760"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-07-30"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:358-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11228
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 16
        "HTML" => 8557
        "PDF" => 2655
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Telangiectasia maculosa eruptiva persistente unilateral: aportación de un caso y revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "358"
          "paginaFinal" => "361"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Unilateral telangiectasia macularis eruptiva perstans: a case report and review of the literature."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "AI Bernal Ruiz, A González Ruiz, H Aragoneses Fraile, C Gutiérrez Rodríguez, M García Muñoz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "AI"
              "apellidos" => "Bernal Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "González Ruiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "H"
              "apellidos" => "Aragoneses Fraile"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Gutiérrez Rodríguez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "García Muñoz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13016760?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009200000007/v0_201507151330/13016760/v0_201507151335/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Púrpura de Waldenström y tiroiditis autoinmune"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "362"
        "paginaFinal" => "364"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "I de Alba Rioja, A Herrera Saval, F Camacho Martínez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "de Alba Rioja"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Herrera Saval"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Camacho Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Purpura of Waldesnstr&#246;m and autoinmune thyroiditis&#46;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Waldenstr&#246;m describi&#243; en 1943 un s&#237;ndrome caracterizado por p&#250;rpura recidivante de miembros inferiores y aumento de globulinas s&#233;ricas y de velocidad de sedimentaci&#243;n &#40;1&#41;&#46; La enfermedad&#44; de curso cr&#243;nico&#44; afecta fundamentalmente a mujeres de edad media&#44; aunque han sido descritos casos en ni&#241;os y ancianos &#40;2&#44; 3&#41;&#46; La importancia de la p&#250;rpura de Waldenstr&#246;m radica en que puede ser un marcador de diversas enfermedades autoinmunes como lupus eritematoso sist&#233;mico o s&#237;ndrome de Sj&#246;gren &#40;4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La descripci&#243;n de un excepcional caso de p&#250;rpura de Waldenstr&#246;m asociado a tiroiditis autoinmune justifica este trabajo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DESCRIPCI&#211;N DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 67 a&#241;os con diston&#237;a oculofacial desde hac&#237;a 30 a&#241;os e hipertensi&#243;n arterial en tratamiento con captopril&#44; hidroclorotiacida y loracepam&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Consult&#243; por presentar desde hac&#237;a 3 semanas elementos pruriginosos en miembros inferiores que se hab&#237;an extendido progresivamente hacia muslos y abdomen y se acompa&#241;aban de edema de pierna y tobillo izquierdos&#46; Refer&#237;a tambi&#233;n sequedad de boca desde hac&#237;a varios a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n se apreciaron en superficie anterior de muslos y abdomen peque&#241;as m&#225;culas eritematoviol&#225;ceas&#44; redondeadas&#44; no confluentes&#44; que no desaparec&#237;an a la vitropresi&#243;n &#40;Fig&#46; 1&#41;&#46; En los ex&#225;menes de laboratorio destacaba&#58; VSG de 44 mm en la primera hora&#59; glucosa&#44; 132 mg&#47;dl&#59; prote&#237;nas totales de 9&#44;5 g&#47;dl&#59; PCR&#44; 14 mg&#47;l &#40;&#60; 5 mg&#47;l&#41;&#44; y resto de anal&#237;tica&#44; incluyendo bater&#237;a de anticuerpos&#44; normales&#46; La inmunoelectroforesis de sangre mostr&#243; IgG&#44; 2&#46;891 mg&#47;dl &#40;800-1&#46;800&#41;&#59; IgA&#44; 912 mg&#47;dl &#40;90-450&#41;&#59; cadenas kappa&#44; 508 g&#47;l &#40;2-4&#44;4&#41;&#44; y lambda&#44; de 327 g&#47;l &#40;1&#44;2-2&#44;4&#41;&#46; IgM e IgD normales&#46; En orina las cadenas lambda fueron de 1 mg&#47;dl &#40;0-0&#44;8&#41;&#44; IgG de 1 mg&#47;dl &#40;0-0&#44;8&#41;&#44; si bien las cadenas kappa y la prote&#237;na de Bence Jones fueron negativas&#46; En el mapa &#243;seo se apreciaron signos de desmineralizaci&#243;n&#44; sin &#225;reas l&#237;ticas&#46; La biopsia cut&#225;nea mostr&#243; un infiltrado perivascular de predominio neutrof&#237;lico y hemat&#237;es extravasados&#44; pero sin signos de vasculitis&#46; La inmunofluorescencia directa fue negativa&#46; El estudio endocrinol&#243;gico revel&#243; un hipotiroidismo subcl&#237;nico con un valor de TSH de 5&#44;60 &#181;U&#47;ml&#44; y de T4 libre&#44; 0&#44;79 ng&#47;dl&#44; con anticuerpos antitiroideos positivos&#44; diagnostic&#225;ndose una tiroiditis de Hashimoto&#46; La exploraci&#243;n oftalmol&#243;gica y el test de Schirmer revelaron una queratoconjuntivitis seca&#46; Ante todos estos datos diagnosticamos una p&#250;rpura hiperglobulin&#233;mica de Waldenstr&#246;m asociada a tiroiditis autoinmune y queratoconjuntivitis seca&#46; Se instaur&#243; tratamiento con deflazacort 60 mg&#47;d&#237;a en dosis decrecientes durante 6 semanas&#44; mejorando las lesiones&#44; aunque recidiv&#243; a los pocos meses&#44; por lo que fue necesario incremento de la corticoterapia&#46; Despu&#233;s de 2 a&#241;os de seguimiento la paciente se mantiene estacionaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n07-08-13016761tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 1&#46;--Elementos purp&#250;ricos en superficie anterior de muslo izquierdo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Waldenstr&#246;m describi&#243; la p&#250;rpura que lleva su nombre en tres mujeres&#44; hecho caracter&#237;stico&#44; pues m&#225;s del 80&#37; de los casos se han presentado en el sexo femenino&#46; El ejercicio&#44; la deambulaci&#243;n prolongada o la ingesta de alcohol son factores que pueden precipitar esta p&#250;rpura&#46; Existen dos formas de p&#250;rpura de Waldenstr&#246;m&#44; una primaria o idiop&#225;tica&#44; en la que no existe una enfermedad subyacente o no se diagnostica en los 2 primeros a&#241;os desde el diagn&#243;stico de la p&#250;rpura &#40;5&#41;&#44; y una secundaria asociada principalmente a diversas enfermedades autoinmunes como s&#237;ndrome de Sj&#246;gren&#44; lupus eritematoso sist&#233;mico&#44; queratoconjuntivitis seca y tambi&#233;n a acidosis tubular renal y leucemia linf&#225;tica cr&#243;nica &#40;6&#41;&#46; Se ha descrito un caso similar al que es motivo de este trabajo &#40;5&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La cl&#237;nica de la p&#250;rpura de Waldenstr&#246;m es variable&#44; pudiendo presentarse en forma de petequias&#44; equ&#237;mosis&#44; p&#250;rpura palpable o incluso ampollas hemorr&#225;gicas &#40;4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el laboratorio&#44; el hallazgo principal es la hipergammaglobulinemia&#44; sobre todo de IgG&#44; IgA e IgM&#46; Tambi&#233;n se comprueba elevaci&#243;n de proteinas s&#233;ricas&#44; aumento de la velocidad de sedimentaci&#243;n globular y ligera anemia&#46; El factor reumatoide suele ser positivo y las crioglobulinas y los anticuerpos antitiroideos cuando se han encontrado positivos fue a t&#237;tulos bajos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No existe ning&#250;n criterio histopatol&#243;gico puesto que se ha descrito tanto una vasculitis leucocitocl&#225;sica como una p&#250;rpura inespec&#237;fica con infiltraci&#243;n perivascular linfocitaria&#46; En las biopsias precoces se ha observado infiltraci&#243;n por polimorfonucleares alrededor de vasos de dermis superficial &#40;7&#41;&#46; La inmunofluorescencia puede demostrar dep&#243;sitos de IgG&#44; IgM&#44; IgA&#44; complemento o fibrin&#243;geno o puede ser negativa&#44; por lo que no se considera de ayuda en el diagn&#243;stico de la p&#250;rpura de Waldenstr&#246;m&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El mecanismo etiopatog&#233;nico de la hipergammaglobulinemia es desconocido&#46; Determinados factores&#44; como viremias u otros t&#243;xicos&#44; podr&#237;an dar lugar a inmunocomplejos circulantes&#46; La hiperviscosidad producida por estos complejos circulantes provocar&#237;a el dep&#243;sito en los peque&#241;os vasos y la consiguiente extravasaci&#243;n sangu&#237;nea&#46; Se han demostrado dep&#243;sitos de inmunoglobulinas en las paredes de los vasos y considerado la p&#250;rpura de Waldenstr&#246;m una vasculitis mediada inmunol&#243;gicamente &#40;7&#41;&#46; Ferreiro y cols&#46; han propuesto una teor&#237;a cong&#233;nita donde la acci&#243;n de una proteina end&#243;gena que actuara como ant&#237;geno&#44; activar&#237;a la estimulaci&#243;n policlonal de gammaglobulinas &#40;8&#41;&#46; Tambi&#233;n se han encontrado anticuerpos linfocitot&#243;xicos que podr&#237;an contribuir a la hiperactividad del sistema inmune humoral&#44; como en el lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;9&#41;&#46; Los variables resultados histopatol&#243;gicos y de laboratorio podr&#237;an estar en relaci&#243;n con el tiempo de evoluci&#243;n de los elementos biopsiados &#40;10&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al ser la p&#250;rpura de Waldenstr&#246;m un cuadro benigno&#44; no deben realizarse tratamientos agresivos&#46; Se han utilizado con buenos resultados los esteroides&#44; y la plasmaf&#233;resis ha conseguido disminuir los inmunocomplejos circulantes&#59; sin embargo&#44; el uso de clorambucil&#44; tioguanina&#44; dipiridamol&#44; AAS y colchicina no ha mejorado la alteraci&#243;n proteica&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v92n07-08a13016761pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553150"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "P&#250;rpura de Waldenstr&#246;m"
            1 => "Tiroiditis autoinmune"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553151"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Waldenstr&#246;m&#39;s purpura"
            1 => "Autoimmune thyroiditis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Una mujer de 67 a&#241;os nos consult&#243; por m&#250;ltiples lesiones asintom&#225;ticas purp&#250;ricas en superficies anteriores de muslos y abdomen&#46; La anal&#237;tica descubri&#243; una hipergammaglobulinemia IgG e IgA&#46; La biopsia cut&#225;nea mostr&#243; p&#250;rpura neutrof&#237;lica sin vasculitis&#46; El estudio endocrinol&#243;gico hall&#243; tiroiditis de Hashimoto y la exploraci&#243;n oftalmol&#243;gica&#44; queratoconjuntivitis seca&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "A 67-year old woman attended for evaluation of multiple asymptomatic purpuric lesions on anterior surface of thighs and abdomen&#46; Biochemical test revealed an increase of gammaglobulin IgG and IgA&#46; Skin biopsy demonstrated neutrophilic purpura without vasculitis&#46; Endocrinologic study showed Hashimoto&#39;s thyroiditis and ophthalmologic examination revealed a sicca keratoconjunctivitis&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "FIG. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n07-08-13016761tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 151
                  "imagenAncho" => 229
                  "imagenTamanyo" => 34376
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Elementos purp&#250;ricos en superficie anterior de muslo izquierdo&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "D, Heisel E. B. Purpura hyperglobulinemica. Arch Derm 1966;94:536-41."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "D&#44; Heisel E&#46; B&#46; Purpura hyperglobulinemica&#46;"
                      "idioma" => "de"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Carr R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Derm"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "536"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4163797"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hypergammaglobulinemic purpura and cryoglobulinemia. Immunofluorescence studies of the skin. J Dermatol 1978; 5:103-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hypergammaglobulinemic purpura and cryoglobulinemia&#46; Immunofluorescence studies of the skin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sonnenblick M"
                            1 => "Gelmont D"
                            2 => "Jacobsohn WZ"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/353110"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hypergammaglobulinemic purpura in a child. J Pediatr 1975;87:91-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hypergammaglobulinemic purpura in a child&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Jacobs JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1151555"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hypergammaglobulinaemic purpura presenting as reticulate purpura. Clin Exp Dermatol 1999;24:469-72."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hypergammaglobulinaemic purpura presenting as reticulate purpura&#46;"
                      "idioma" => "ro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Tan E"
                            1 => "Ng SK"
                            2 => "Tan SH"
                            3 => "Wong GC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "469"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10606952"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hypergammaglobulinaemic purpura of Waldenström and Ro/SSA autoantibodies. Br J Dermatol 1996;134:919-23."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hypergammaglobulinaemic purpura of Waldenstr&#246;m and Ro&#47;SSA autoantibodies&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Miyagawa S"
                            1 => "Fukumoto T"
                            2 => "Kanauchi M"
                            3 => "Masunaga I"
                            4 => "Fujimoto T"
                            5 => "Dohi K"
                            6 => "Shirai T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "919"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8736336"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hypergammaglobulinemia purpura of Waldenström. J Am Acad Dermatol 1990;10:669-76."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hypergammaglobulinemia purpura of Waldenstr&#246;m&#46;"
                      "idioma" => "sv"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Finder KA"
                            1 => "McCollough ML"
                            2 => "Dixon SL"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "669"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6715616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A case of purpura hyperglobulinemica of Waldenström studied by skin immunofluorescence. Br J Dermatol 1974;91:563-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A case of purpura hyperglobulinemica of Waldenstr&#246;m studied by skin immunofluorescence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Perks WH"
                            1 => "Green F"
                            2 => "Gleeson MH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "563"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4611467"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Benign hypergammaglobulinemic purpura of Waldenström associated with Sjögren´s syndrome. Am J Med 1986;81: 734-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Benign hypergammaglobulinemic purpura of Waldenstr&#246;m associated with Sj&#246;gren&#180;s syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ferreiro JE"
                            1 => "Pasarin G"
                            2 => "Quesada R"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "734"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3766605"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lymphocytotoxic antibodies and intermediate immune complexes in hypergammaglobulinemic purpura of Waldenström. Ann Alergy 1988;61:93-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lymphocytotoxic antibodies and intermediate immune complexes in hypergammaglobulinemic purpura of Waldenstr&#246;m&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#243;pez LR"
                            1 => "Schocket AL"
                            2 => "Carr RI"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Alergy"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical analysis of recurrent hypergammaglobulinemic purpura associated with Sjögren syndrome. J Dermatol 1995;22:186-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical analysis of recurrent hypergammaglobulinemic purpura associated with Sj&#246;gren syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Katayama I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "186"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7738274"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009200000007/v0_201507151330/13016761/v0_201507151335/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009200000007/v0_201507151330/13016761/v0_201507151335/es/103v92n07-08a13016761pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13016761?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 92. Núm. 7.
Páginas 362-364 (julio 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 92. Núm. 7.
Páginas 362-364 (julio 2001)
Acceso a texto completo
Púrpura de Waldenström y tiroiditis autoinmune
Purpura of Waldesnström and autoinmune thyroiditis.
Visitas
14425
I. de Alba Riojaa, A. Herrera Savala, F. Camacho Martíneza
a Departamento de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
FIG. 1. --Elementos purpúricos en superficie anterior de muslo izquierdo.
Una mujer de 67 años nos consultó por múltiples lesiones asintomáticas purpúricas en superficies anteriores de muslos y abdomen. La analítica descubrió una hipergammaglobulinemia IgG e IgA. La biopsia cutánea mostró púrpura neutrofílica sin vasculitis. El estudio endocrinológico halló tiroiditis de Hashimoto y la exploración oftalmológica, queratoconjuntivitis seca.
Palabras clave:
Púrpura de Waldenström
Tiroiditis autoinmune
A 67-year old woman attended for evaluation of multiple asymptomatic purpuric lesions on anterior surface of thighs and abdomen. Biochemical test revealed an increase of gammaglobulin IgG and IgA. Skin biopsy demonstrated neutrophilic purpura without vasculitis. Endocrinologic study showed Hashimoto's thyroiditis and ophthalmologic examination revealed a sicca keratoconjunctivitis.
Keywords:
Waldenström's purpura
Autoimmune thyroiditis
Texto completo

Waldenström describió en 1943 un síndrome caracterizado por púrpura recidivante de miembros inferiores y aumento de globulinas séricas y de velocidad de sedimentación (1). La enfermedad, de curso crónico, afecta fundamentalmente a mujeres de edad media, aunque han sido descritos casos en niños y ancianos (2, 3). La importancia de la púrpura de Waldenström radica en que puede ser un marcador de diversas enfermedades autoinmunes como lupus eritematoso sistémico o síndrome de Sjögren (4).

La descripción de un excepcional caso de púrpura de Waldenström asociado a tiroiditis autoinmune justifica este trabajo.

DESCRIPCIÓN DEL CASO

Mujer de 67 años con distonía oculofacial desde hacía 30 años e hipertensión arterial en tratamiento con captopril, hidroclorotiacida y loracepam.

Consultó por presentar desde hacía 3 semanas elementos pruriginosos en miembros inferiores que se habían extendido progresivamente hacia muslos y abdomen y se acompañaban de edema de pierna y tobillo izquierdos. Refería también sequedad de boca desde hacía varios años.

En la exploración se apreciaron en superficie anterior de muslos y abdomen pequeñas máculas eritematovioláceas, redondeadas, no confluentes, que no desaparecían a la vitropresión (Fig. 1). En los exámenes de laboratorio destacaba: VSG de 44 mm en la primera hora; glucosa, 132 mg/dl; proteínas totales de 9,5 g/dl; PCR, 14 mg/l (< 5 mg/l), y resto de analítica, incluyendo batería de anticuerpos, normales. La inmunoelectroforesis de sangre mostró IgG, 2.891 mg/dl (800-1.800); IgA, 912 mg/dl (90-450); cadenas kappa, 508 g/l (2-4,4), y lambda, de 327 g/l (1,2-2,4). IgM e IgD normales. En orina las cadenas lambda fueron de 1 mg/dl (0-0,8), IgG de 1 mg/dl (0-0,8), si bien las cadenas kappa y la proteína de Bence Jones fueron negativas. En el mapa óseo se apreciaron signos de desmineralización, sin áreas líticas. La biopsia cutánea mostró un infiltrado perivascular de predominio neutrofílico y hematíes extravasados, pero sin signos de vasculitis. La inmunofluorescencia directa fue negativa. El estudio endocrinológico reveló un hipotiroidismo subclínico con un valor de TSH de 5,60 µU/ml, y de T4 libre, 0,79 ng/dl, con anticuerpos antitiroideos positivos, diagnosticándose una tiroiditis de Hashimoto. La exploración oftalmológica y el test de Schirmer revelaron una queratoconjuntivitis seca. Ante todos estos datos diagnosticamos una púrpura hiperglobulinémica de Waldenström asociada a tiroiditis autoinmune y queratoconjuntivitis seca. Se instauró tratamiento con deflazacort 60 mg/día en dosis decrecientes durante 6 semanas, mejorando las lesiones, aunque recidivó a los pocos meses, por lo que fue necesario incremento de la corticoterapia. Después de 2 años de seguimiento la paciente se mantiene estacionaria.

FIG. 1.--Elementos purpúricos en superficie anterior de muslo izquierdo.

DISCUSIÓN

Waldenström describió la púrpura que lleva su nombre en tres mujeres, hecho característico, pues más del 80% de los casos se han presentado en el sexo femenino. El ejercicio, la deambulación prolongada o la ingesta de alcohol son factores que pueden precipitar esta púrpura. Existen dos formas de púrpura de Waldenström, una primaria o idiopática, en la que no existe una enfermedad subyacente o no se diagnostica en los 2 primeros años desde el diagnóstico de la púrpura (5), y una secundaria asociada principalmente a diversas enfermedades autoinmunes como síndrome de Sjögren, lupus eritematoso sistémico, queratoconjuntivitis seca y también a acidosis tubular renal y leucemia linfática crónica (6). Se ha descrito un caso similar al que es motivo de este trabajo (5).

La clínica de la púrpura de Waldenström es variable, pudiendo presentarse en forma de petequias, equímosis, púrpura palpable o incluso ampollas hemorrágicas (4).

En el laboratorio, el hallazgo principal es la hipergammaglobulinemia, sobre todo de IgG, IgA e IgM. También se comprueba elevación de proteinas séricas, aumento de la velocidad de sedimentación globular y ligera anemia. El factor reumatoide suele ser positivo y las crioglobulinas y los anticuerpos antitiroideos cuando se han encontrado positivos fue a títulos bajos.

No existe ningún criterio histopatológico puesto que se ha descrito tanto una vasculitis leucocitoclásica como una púrpura inespecífica con infiltración perivascular linfocitaria. En las biopsias precoces se ha observado infiltración por polimorfonucleares alrededor de vasos de dermis superficial (7). La inmunofluorescencia puede demostrar depósitos de IgG, IgM, IgA, complemento o fibrinógeno o puede ser negativa, por lo que no se considera de ayuda en el diagnóstico de la púrpura de Waldenström.

El mecanismo etiopatogénico de la hipergammaglobulinemia es desconocido. Determinados factores, como viremias u otros tóxicos, podrían dar lugar a inmunocomplejos circulantes. La hiperviscosidad producida por estos complejos circulantes provocaría el depósito en los pequeños vasos y la consiguiente extravasación sanguínea. Se han demostrado depósitos de inmunoglobulinas en las paredes de los vasos y considerado la púrpura de Waldenström una vasculitis mediada inmunológicamente (7). Ferreiro y cols. han propuesto una teoría congénita donde la acción de una proteina endógena que actuara como antígeno, activaría la estimulación policlonal de gammaglobulinas (8). También se han encontrado anticuerpos linfocitotóxicos que podrían contribuir a la hiperactividad del sistema inmune humoral, como en el lupus eritematoso sistémico (9). Los variables resultados histopatológicos y de laboratorio podrían estar en relación con el tiempo de evolución de los elementos biopsiados (10).

Al ser la púrpura de Waldenström un cuadro benigno, no deben realizarse tratamientos agresivos. Se han utilizado con buenos resultados los esteroides, y la plasmaféresis ha conseguido disminuir los inmunocomplejos circulantes; sin embargo, el uso de clorambucil, tioguanina, dipiridamol, AAS y colchicina no ha mejorado la alteración proteica.

Bibliograf¿a
[1]
D, Heisel E. B. Purpura hyperglobulinemica. Arch Derm 1966;94:536-41.
[2]
Hypergammaglobulinemic purpura and cryoglobulinemia. Immunofluorescence studies of the skin. J Dermatol 1978; 5:103-6.
[3]
Hypergammaglobulinemic purpura in a child. J Pediatr 1975;87:91-3.
[4]
Hypergammaglobulinaemic purpura presenting as reticulate purpura. Clin Exp Dermatol 1999;24:469-72.
[5]
Hypergammaglobulinaemic purpura of Waldenström and Ro/SSA autoantibodies. Br J Dermatol 1996;134:919-23.
[6]
Hypergammaglobulinemia purpura of Waldenström. J Am Acad Dermatol 1990;10:669-76.
[7]
A case of purpura hyperglobulinemica of Waldenström studied by skin immunofluorescence. Br J Dermatol 1974;91:563-8.
[8]
Benign hypergammaglobulinemic purpura of Waldenström associated with Sjögren´s syndrome. Am J Med 1986;81: 734-40.
[9]
Lymphocytotoxic antibodies and intermediate immune complexes in hypergammaglobulinemic purpura of Waldenström. Ann Alergy 1988;61:93-6.
[10]
Clinical analysis of recurrent hypergammaglobulinemic purpura associated with Sjögren syndrome. J Dermatol 1995;22:186-90.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?