Información de la revista
Vol. 101. Núm. 2.
Páginas 151-155 (marzo 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 101. Núm. 2.
Páginas 151-155 (marzo 2010)
Original Article
Acceso a texto completo
Production of Interleukin 8 by Circulating CLA+ T Cells With Skin Tropism in Patients With Psoriasis and in Healthy Controls
Producción preferente de IL-8 por linfocitos T CLA+ circulantes con tropismo cutáneo en pacientes con psoriasis y en sujetos sanos
Visitas
5530
M. Ferrana,b,
Autor para correspondencia
mferran@imas.imim.es

Corresponding author.
, A.B. Galvána, A. Giménez-Arnaua,b, R.M. Pujola,b, L.F. Santamaría-Babiac
a Servicio de Dermatología, Hospital del Mar-IMIM, Barcelona, Spain
b Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona, Spain
c Instituto de investigación Biomédica, Universidad de Barcelona, Barcelona, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Abstract
Background

Psoriasis is an immune-mediated disease typically associated with cutaneous neutrophilic infiltration and Munro microabscesses. Interleukin (IL)-8 is one of the main neutrophil-attracting chemokines. Although keratinocytes have traditionally been considered to be the principal source of IL-8 in psoriasis, we present data that suggest that cutaneous lymphocyte associated antigen CLA+ T lymphocytes synthesize this cytokine.

Material and methods

Six patients with psoriasis and 6 healthy controls were studied. Immunomagnetic separation was used to isolate CLA+ and CLA T lymphocytes and IL-8 and interferon (IFN)-γ production was quantified for each cell subpopulation using enzyme-linked immunosorbent assay. Finally, gene expression of IL-8 was analyzed by reverse transcriptase-polymerase chain reaction.

Results

CLA+ and CLA T lymphocytes from patients with psoriasis and from controls showed a significantly increased production of IFN-γ when activated, whereas only activated CLA+ T lymphocytes (from patients and controls) synthesized IL-8. The higher level of expression of IL-8 and IFN-γ by CLA+ T lymphocytes in comparison to CLA cells was confirmed.

Discussion

Previous studies have confirmed IL-8 production by T lymphocytes in inflammatory skin diseases with neutrophil-rich infiltrates, such as acute generalized exanthematous pustulosis, Behçet disease, and pustular psoriasis. We have confirmed the role of the subset of T lymphocytes with skin tropism (CLA+) in IL-8 production in nonpustular psoriasis.

Keywords:
Psoriasis
T lymphocyte
CLA
Neutrophil
IL-8
Resumen
Introducción

La psoriasis es una enfermedad mediada inmunológicamente, de causa desconocida, que característicamente presenta infiltración cutánea por polimorfonucleares neutrófilos y microabscesos de Munro. La interleucina (IL)-8 es una de las principales quemocinas atrayentes de los polimorfonucleares neutrófilos. Aunque la producción de IL-8 en psoriasis se ha atribuido principalmente al queratinocito, presentamos datos que apoyan la producción de esta por los linfocitos T antígeno de linfocito cutáneo (CLA)+.

Material y métodos

Se incluyeron 6 pacientes con psoriasis y 6 sanos. Mediante técnicas de separación inmunomagnética se aislaron los linfocitos T CLA+ y CLA-. Se cuantificó la producción de IL-8 e IFNγ de cada subpoblación celular a través de un ELISA. Finalmente, se analizó su expresión génica mediante reacción en cadena de la polimerasa a tiempo real.

Resultados

Tanto los linfocitos T CLA+ como CLA-, de controles y pacientes con psoriasis, aumentaban significativamente la producción de IFNγ cuando eran activados, mientras que sólo los linfocitos T CLA+ activados, tanto de controles como de sujetos con psoriasis, producían IL-8. Se confirmó la expresión preferente de IL-8 e IFNγ en linfocitos T CLA+ respecto de CLA-.

Discusión

Estudios previos han demostrado la producción de IL-8 por linfocitos T en dermatosis inflamatorias ricas en neutrófilos, tales como la pustulosis exantemática aguda generalizada, la enfermedad de Behçet y la psoriasis pustulosa. Nosotros hemos confirmado el papel del subgrupo de linfocitos T con tropismo cutáneo (CLA+) en la producción de IL-8 en la psoriasis no pustulosa.

Palabras clave:
Psoriasis
Linfocitos T
Antígeno de linfocito cutáneo
Neutrófilos
IL-8
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
J.E. Gudjonsson, J.T. Elder.
Psoriasis.
Fitzpatrick's Dermatology in general medicine, 7th ed., pp. 169-193
[2.]
M.A. Lowes, A.M. Bowcock, J.G. Krueger.
Pathogenesis and therapy of psoriasis.
Nature, 22 (2007), pp. 866-873
[3.]
T. Terui, M. Ozawa, H. Tagami.
Role of neutrophils in induction of acute inflammation in T-cell-mediated immune dermatosis, psoriasis: a neutrophil-associated inflammation-boosting loop.
Exp Dermatol, 9 (2000), pp. 1-10
[4.]
Y. Kobayashi.
Neutrophil infiltration and chemokines.
Crit Rev Immunol, 26 (2006), pp. 307-316
[5.]
D. Parent, B.A. Bernard, C. Desbas.
Spreading of psoriatic plaques: alteration of epidermal differentiation precedes capillary leakiness and anomalies in vascular morphology.
J Invest Dermatol, 95 (1990), pp. 333-340
[6.]
A. Ragaz, A.B. Ackerman.
Evolution, maturation, and regression of lesions of psoriasis. New observations and correlation of clinical and histologic findings.
Am J Dermatopathol, 1 (1979), pp. 199-214
[7.]
S.C. Davison, A. Ballsdon, M.H. Allen.
Early migration of cutaneous lymphocyte-associated antigen (CLA) positive T cells into evolving psoriatic plaques.
Exp Dermatol, 10 (2001), pp. 280-285
[8.]
W.H.P. Vissers, C.H.M. Arndtz, L. Muys.
Memory effector (CD45RO+) and cytotoxic (CD8+) T cells appear early in the marginal zone of spreading psoriatic lesions in contrast to cells expressing natural killer receptors, which appear late.
Br J Dermatol, 150 (2004), pp. 852-859
[9.]
M. Pont-Giralt, A.M. Giménez-Arnau, R.M. Pujol, L.F. Santamaría-Babi.
Circulating CLA(+) T cells from acute and chronic psoriasis patients manifest a different activation state and correlation with disease severity and extension.
J Invest Dermatol, 126 (2006), pp. 227-228
[10.]
M. Ferran, A.M. Giménez-Arnau, B. Bellosillo, R.M. Pujol, L.F. Santamaría-Babi.
Circulating CLA+ T cell subsets inversely correlate with disease severity and extension in acute psoriasis but not in chronic plaque psoriasis.
Eur J Dermatol, 18 (2008), pp. 647-650
[11.]
L.F. Santamaría Babi, R. Moser, M.T. Pérez Soler, L.J. Picker, K. Blaser, C. Hauser.
Migration of skin-homing T cells across cytokine-activated human endothelial cell layers involves interaction of the cutaneous lymphocyte-associated antigen (CLA), the very late antigen-4 (VLA-4), and the lymphocyte function-associated antigen-1 (LFA-1).
J Immunol, 154 (1995), pp. 1543-1550
[12.]
M. Britschgi, W.J. Pichler.
Acute generalized exanthematous pustulosis, a clue to neutrophil-mediated inflammatory processes orchestrated by T cells.
Curr Opin Allergy Clin Immunol, 2 (2002), pp. 325-331
[13.]
S. Schmid, P.C. Kuechler, M. Britschgi, U.C. Steiner, N. Yawalkar, A. Limat, et al.
Acute generalized exanthematous pustulosis: role of cytotoxic T cells in pustule formation.
Am J Pathol, 161 (2002), pp. 2079-2086
[14.]
M. Britschgi, U.C. Steiner, S. Schmid, J.P. Depta, G. Senti, A. Bircher, et al.
T-cell involvement in drug-induced acute generalized exanthematous pustulosis.
J Clin Invest, 107 (2001), pp. 1433-1441
[15.]
M. Keller, Z. Spanou, P. Schaerli, M. Britschgi, N. Yawalkar, M. Seitz, et al.
T cell-regulated neutrophilic inflammation in autoinflammatory diseases.
J Immunol, 175 (2005), pp. 7678-7686
[16.]
L.F. Santamaría Babi, B. Moser, M.T. Pérez Soler, R. Moser, P. Loetscher, B. Villiger, et al.
The interleukin-8 receptor B and CXC chemokines can mediate transendothelial migration of human skin homing T cells.
Eur J Immunol, 26 (1996), pp. 2056-2061
[17.]
P. Schaerli, M. Britschgi, M. Keller, U.C. Steiner, L.S. Steinmann, B. Moser, et al.
Characterization of human T cells that regulate neutrophilic skin inflammation.
J Immunol, 173 (2004), pp. 2151-2158
[18.]
B. Homey, M.C. Dieu-Nosjean, A. Wiesenborn, C. Massacrier, J.J. Pin, E. Oldham, et al.
Up-regulation of macrophage inflammatory protein-3 alpha/CCL20 and CC chemokine receptor 6 in psoriasis.
J Immunol, 164 (2000), pp. 6621-6632
Copyright © 2010. Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?