array:18 [
  "pii" => "10021943"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-03-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:93-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5716
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 45
      "HTML" => 4246
      "PDF" => 1425
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "10021944"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-03-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:97-100"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4425
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 26
        "HTML" => 2810
        "PDF" => 1589
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Xantoma plano difuso asociado a gammapatía monoclonal, crioglobulinemia e hipocomplementemia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "97"
          "paginaFinal" => "100"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diffuse plane xanthoma associated with monoclonal gammapathy, crioglobulinemia and hypocomplementemia."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v92n03-10021944fig01.jpg"
              "Alto" => 249
              "Ancho" => 229
              "Tamanyo" => 10905
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P Gómez Centeno, A García Costa, J A Rodríguez López, J Álvarez López, F Cabo Gómez, G Peón Currás, A Fonseca Moretón, C Veiga Codesido, J M Gómez Domínguez"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Gómez Centeno"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "García Costa"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J A"
              "apellidos" => "Rodríguez López"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Álvarez López"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Cabo Gómez"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Peón Currás"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Fonseca Moretón"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Veiga Codesido"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "J M"
              "apellidos" => "Gómez Domínguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10021944?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009200000003/v0_201507151406/10021944/v0_201507151408/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "10021942"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-03-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:88-91"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 18593
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 30
        "HTML" => 14667
        "PDF" => 3896
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Queratosis artefacta"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "88"
          "paginaFinal" => "91"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Keratosis artefacta."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v92n03-10021942fig02.jpg"
              "Alto" => 151
              "Ancho" => 229
              "Tamanyo" => 5334
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Urbina G"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Urbina G"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10021942?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009200000003/v0_201507151406/10021942/v0_201507151407/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Placas eritematosas por heparina de bajo peso molecular"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "93"
        "paginaFinal" => "96"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Diana Ruiz Genao, Tatiana Sanz Sánchez, Javier Sánchez Pérez, Jesús Fernández Herrera, Amaro García Díez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Diana"
            "apellidos" => "Ruiz Genao"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Tatiana"
            "apellidos" => "Sanz S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "S&#225;nchez P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Herrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Amaro"
            "apellidos" => "Garc&#237;a D&#237;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitario de La Princesa. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Erythematous plaques due to low molecular weight heparin&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v92n03-10021943fig01.jpg"
            "Alto" => 155
            "Ancho" => 229
            "Tamanyo" => 7443
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">La heparina de bajo peso molecular &#40;HBPM&#41; comenz&#243; a desarrollarse a finales de los a&#241;os setenta&#46; Procede de la divisi&#243;n enzim&#225;tica o qu&#237;mica de la heparina no fraccionada y est&#225; formada por polisac&#225;ridos dispuestos linealmente&#46; Ejerce su efecto anticoagulante a trav&#233;s de la activaci&#243;n de la antitrombina&#46; Es cada vez m&#225;s utilizada en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; siendo sus indicaciones actuales la profilaxis y tratamiento de la trombosis venosa profunda y el tratamiento de la angina inestable y del infarto agudo de miocardio&#46; La HBPM presenta ventajas con respecto a la heparina no fraccionada&#44; como son su respuesta anticoagulante m&#225;s predecible y la menor incidencia de efectos secundarios sist&#233;micos&#44; como osteoporosis&#44; riesgo de sangrado o trombopenia &#40;1&#44;2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las reacciones cut&#225;neas secundarias al uso de HBPM son raras&#46; Se han descrito casos de urticaria &#40;3&#41;&#44; necrosis cut&#225;nea &#40;4&#41; y placas eritematosas en los lugares de inyecci&#243;n de la heparina &#40;5-12&#44; 13&#44; 16&#44; 17&#41;&#46; La aparici&#243;n de placas eritematosas sin signos de necrosis en los lugares de inyecci&#243;n es una complicaci&#243;n poco frecuente mediada probablemente por un mecanismo de hipersensibilidad retardada &#40;1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DESCRIPCI&#211;N DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 69 a&#241;os que ingres&#243; en octubre de 1999 por arritmias supraventriculares recibiendo profilaxis de la enfermedad tromboemb&#243;lica con enoxaparina s&#243;dica &#40;Clexane<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; subcut&#225;nea a dosis de 40 mg&#47;24 h &#40;10&#46;000 UI&#47;ml&#41; durante 6 d&#237;as&#44; siendo luego suspendida&#46; La paciente refer&#237;a la aparici&#243;n de lesiones cut&#225;neas en los lugares de inyecci&#243;n que desaparecieron espont&#225;neamente&#46; Ingres&#243; de nuevo 1 mes m&#225;s tarde para la extirpaci&#243;n de un meningioma dorsal&#46; Tras la intervenci&#243;n se inicia anticoagulaci&#243;n con HBPM&#58; nadroparina c&#225;lcica &#40;Fraxiparina<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; subcut&#225;nea a dosis de 0&#44;4 ml&#47;24 h &#40;9&#46;500 UI&#47;ml&#41; durante 7 d&#237;as y posteriormente enoxaparina s&#243;dica &#40;Clexane<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; subcut&#225;nea a dosis de 40 mg&#47;12 h &#40;10&#46;000 UI&#47;ml&#41; durante 5 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dos d&#237;as despu&#233;s de finalizar el tratamiento con enoxaparina s&#243;dica refiere la aparici&#243;n en el abdomen de lesiones eritematosas muy pruriginosas coincidiendo con los sitios de inyecci&#243;n de la HBPM&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica se aprecian m&#250;ltiples placas eritematosas de 10-15 cm de di&#225;metro de bordes regulares con &#225;reas equim&#243;ticas en su interior y ligeramente induradas a la palpaci&#243;n &#40;Fig&#46; 1&#41;&#46; Las lesiones desaparecieron espont&#225;neamente en 1 semana sin dejar lesi&#243;n residual&#46; El estudio anatomopatol&#243;gico mostr&#243; una dermatitis espongi&#243;tica&#44; edema en dermis papilar e infiltrado inflamatorio linfocitario con eosin&#243;filos en dermis superficial &#40;Fig&#46; 2&#41;&#46; No se apreciaron fen&#243;menos tromb&#243;ticos ni signos de vasculitis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n03-10021943fig01.jpg" width="150" height="101"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 1&#46;--Placas eritematosas con &#225;reas equim&#243;ticas localizadas en los lugares de inyecci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n03-10021943fig02.jpg" width="150" height="101"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 2&#46;--Dermatitis espongi&#243;tica&#44; edema en dermis papilar e infiltrado linfocitario con eosin&#243;filos en dermis superficial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuatro meses despu&#233;s de la resoluci&#243;n de las lesiones se realizaron pruebas epicut&#225;neas e intrad&#233;rmicas&#46; Se testaron con pruebas epicut&#225;neas los alergenos de la bater&#237;a est&#225;ndar del GEIDC&#46; Se realizaron pruebas epicut&#225;neas e intrad&#233;rmicas con enoxaparina s&#243;dica &#40;Clexane<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#44; nadroparina c&#225;lcica &#40;Fraxiparina<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; y dalteparina s&#243;dica &#40;Fragm&#237;n<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; a la concentraci&#243;n utilizada en la pr&#225;ctica cl&#237;nica y con diluciones al 1&#47;10 y 1&#47;100 en su propio excipiente&#46; Todas las pruebas epicut&#225;neas fueron negativas&#44; excepto la enoxaparina tal cual&#44; que result&#243; positiva &#40;&#43;&#43;&#41; a las 96 horas&#46; Las pruebas intrad&#233;rmicas con enoxaparina en sus tres concentraciones y con dalteparina y nadroparina en sus concentraciones m&#225;ximas fueron positivas tanto a las 48 como a las 96 horas &#40;Fig&#46; 3&#41;&#46; Los resultados se exponen en la tabla I&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n03-10021943fig03.jpg" width="150" height="101"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 3&#46;--Pruebas intrad&#233;rmicas positivas con enoxaparina s&#243;dica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n03-10021943tab04.gif" width="150" height="145"></img></p><p class="elsevierStylePara">Se realizaron 15 controles con pruebas epicut&#225;neas con enoxaparina s&#243;dica tal cual y cinco con pruebas intrad&#233;rmicas con enoxaparina&#44; dalteparina y nadroparina a concentraciones utilizadas en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; La lectura a las 48 y 96 horas fue negativa en todos los casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">La aparici&#243;n de placas eritematosas asociadas a la inyecci&#243;n subcut&#225;nea de HBPM&#44; como las observadas en nuestro paciente&#44; es un hecho infrecuente &#40;7-12&#41; y probablemente infradiagnosticado &#40;1&#44; 9&#44; 11&#41;&#46; Excepcionalmente pueden aparecer placas eritematosas a distancia &#40;1&#41;&#46; La morfolog&#237;a cl&#237;nica de las lesiones puede estar condicionada por la profundidad de la inyecci&#243;n &#40;l&#41;&#46; El diagn&#243;stico diferencial se establece fundamentalmente con fases precoces de necrosis cut&#225;nea en funci&#243;n de la evoluci&#243;n cl&#237;nica y los estudios histol&#243;gicos &#40;6&#41;&#46; Algunos autores han apoyado la teor&#237;a de que estas lesiones representan formas poco evolucionadas de necrosis cut&#225;nea &#40;14&#41;&#44; pero un mayor conocimiento de los mecanismos de producci&#243;n de estos procesos nos permite reconocerlos como entidades distintas &#40;1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante la aparici&#243;n de placas eritematosas en los lugares de inyecci&#243;n de HBPM es importante la realizaci&#243;n de pruebas de contacto que nos permiten demostrar un fen&#243;meno de hipersensibilidad retardada a la heparina utilizada y descartar reacci&#243;n cruzada entre las distintas HBPM&#46; No existen pautas establecidas a la hora de realizar este estudio&#44; aunque se han propuesto estrategias diagn&#243;sticas &#40;1&#41;&#46; Las pruebas epicut&#225;neas son poco sensibles en estos casos&#44; aunque recientemente la heparina al 0&#44;8&#37; en vaselina se ha utilizado con resultados positivos &#40;12&#41;&#46; Las pruebas intrad&#233;rmicas son m&#225;s sensibles&#44; recomend&#225;ndose su realizaci&#243;n con HBPM en varias diluciones &#40;1&#41;&#46; En nuestro paciente las pruebas intrad&#233;rmicas resultaron positivas con las tres HBPM y s&#243;lo se obtuvo prueba epicut&#225;nea positiva con enoxaparina&#46; Para algunos autores la prueba subcut&#225;nea&#44; a pesar de ser la m&#225;s fiable&#44; s&#243;lo debe realizarse en caso de negatividad de las anteriores debido a la posibilidad de importantes efectos secundarios &#40;1&#44; 8&#41;&#46; Otros&#44; sin embargo&#44; sugieren que la fiabilidad del test subcut&#225;neo lo convierte en el siguiente paso diagn&#243;stico tras las pruebas epicut&#225;neas &#40;11&#44; 15&#44; 17&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La placas eritematosas por HBPM subcut&#225;nea en nuestro paciente est&#225;n probablemente mediadas al menos por un mecanismo de hipersensibilidad tipo IV&#44; hecho apoyado fundamentalmente por los resultado positivos a las 48 y 96 horas de las pruebas de contacto y por la negatividad de las pruebas realizadas en los controles&#46; Se ha demostrado un aumento de queratinocitos expresando HLA-DR en estudios inmunohistoqu&#237;micos y un n&#250;mero elevado de linfocitos T CD4 &#40;1&#44; 15&#41;&#46; Debido a la naturaleza qu&#237;mica de la heparina se ha sugerido que una reacci&#243;n de hipersensibilidad tipo IV s&#243;lo puede explicarse si la heparina se une previamente a estructuras prote&#237;cas d&#233;rmicas o subcut&#225;neas &#40;1&#44; 15&#41;&#46; Todav&#237;a no se ha determinado la porci&#243;n antig&#233;nica de la heparina &#40;13&#44; 17&#41;&#46; En general&#44; las lesiones secundarias a HBPM aparecen en los lugares de inyecci&#243;n tras semanas o incluso meses de tratamiento &#40;1&#41;&#46; En nuestra paciente las lesiones aparecen 7 d&#237;as despu&#233;s de comenzar el tratamiento con enoxaparina s&#243;dica&#46; Tanto la duraci&#243;n del tratamiento como el tiempo de latencia podr&#237;an considerarse cortos en relaci&#243;n con un mecanismo de hipersensibilidad retardada si no tenemos en cuenta la posibilidad de una sensibilizaci&#243;n previa de la paciente a dicha<br></br> sustancia&#46; La paciente sufri&#243; una fractura de h&#250;mero 13 a&#241;os antes que fue tratada mediante osteos&#237;ntesis&#44; motivo por el cual recibi&#243; con gran probabilidad tratamiento con heparina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a las alternativas terap&#233;uticas en estos pacientes&#44; los derivados recombinantes de la hirudina son los &#250;nicos compuestos con los que se ha demostrado ausencia de reacci&#243;n cruzada &#40;1&#44; 13&#44; 16&#44; 17&#41;&#46; En diversos estudios se ha demostrado reacci&#243;n cruzada entre los distintos tipos de HBPM &#40;5&#44; 7&#44; 8&#44; 10-12&#41;&#44; as&#237; como con heparina no fraccionada &#40;5-8&#44; 10&#44; 11&#44; 17&#41; y danaparoides &#40;8&#44; 17&#41;&#46; Algunos autores proponen la utilizaci&#243;n de premedicaci&#243;n con corticoides y antihistam&#237;nicos en caso de necesidad de utilizaci&#243;n de heparina en estos pacientes &#40;8&#41;&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v92n03a10021943pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553414"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Reacci&#243;n de hipersensibilidad retardada"
            1 => "Enoxaparina s&#243;dica"
            2 => "Nadroparina c&#225;lcica"
            3 => "Heparina de bajo peso molecular"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553415"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Delayed hypersensitivity reaction"
            1 => "Sodium enoxaparine"
            2 => "Calcium nadroparine"
            3 => "Low molecular weight heparin"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La aparici&#243;n de lesiones cut&#225;neas secundarias al uso de heparina de bajo peso molecular &#40;HBPM&#41; es un hecho poco frecuente&#46; Presentamos un caso de placas eritematosas e infiltradas localizadas en los lugares de inyecci&#243;n de enoxaparina s&#243;dica y nadroparina c&#225;lcica subcut&#225;neas en una mujer de 69 a&#241;os&#46; La cl&#237;nica&#44; el estudio histol&#243;gico y la positividad de las pruebas epicut&#225;neas e intrad&#233;rmicas a la heparina de bajo peso molecular sugieren un diagn&#243;stico de reacci&#243;n al&#233;rgica a dicha sustancia&#44; probablemente mediada por un mecanismo de hipersensibilidad tipo IV&#46; La existencia de reacci&#243;n cruzada entre las distintas formas de HBPM debe ser descartada mediante pruebas de contacto&#46; Los derivados recombinantes de la hirudina suponen una alternativa terape&#250;tica en estos casos&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Cutaneous lesions due to low molecular weight heparins &#40;LMWH&#41; are infrequent&#46; We present a case of infiltrated erythematous plaques located at injection sites of subcutaneous sodium enoxaparine and calcium nadroparine&#46; Clinical findings&#44; histological studies and positive epicutaneous and intradermal tests to low molecular weight heparin suggest an allergic reaction to this substance&#44; probably mediated by a type IV hypersensitivity reaction&#46; Cutaneous tests should be performed in order to exclude cross reactions between different types of LMWH&#46; Recombinant hirudin may be an alternative terapeutic agent in these cases&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v92n03-10021943fig01.jpg"
            "Alto" => 155
            "Ancho" => 229
            "Tamanyo" => 7443
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v92n03-10021943fig02.jpg"
            "Alto" => 160
            "Ancho" => 229
            "Tamanyo" => 14135
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v92n03-10021943fig03.jpg"
            "Alto" => 243
            "Ancho" => 229
            "Tamanyo" => 12000
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n03-10021943tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 374
                  "imagenAncho" => 385
                  "imagenTamanyo" => 10705
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adverse skin reactions to low molecular weight heparins. Drug Saf 1999;20:515-25."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adverse skin reactions to low molecular weight heparins&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Wutschert R"
                            1 => "Piletta P"
                            2 => "Bounameaux H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Saf"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10392668"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Low-molecular-weight heparins. N Eng J Med 1997; 337:688-97."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Low-molecular-weight heparins&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Weitz J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Eng J Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "337"
                        "paginaInicial" => "688"
                        "paginaFinal" => "97"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Urticaria and angioedema induced by low-molecular-weight heparin. Lancet 1992;340:972-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Urticaria and angioedema induced by low-molecular-weight heparin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Odeh M"
                            1 => "Oliven A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "972"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1357368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Necrosis cutánea por heparina: una forma posiblemente fatal de hipersensibilidad a la heparina. Actas Dermosifiliogr 1998;89:613-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Necrosis cut&#225;nea por heparina&#58; una forma posiblemente fatal de hipersensibilidad a la heparina&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Campo A"
                            1 => "Gonz&#225;lez J"
                            2 => "Soler J"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "613"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Heparin-induced skin reaction due to two different preparations of low molecular weight heparin (LMWH). Br J Haematol 1993;84:349-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Heparin-induced skin reaction due to two different preparations of low molecular weight heparin &#40;LMWH&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Phillips JK"
                            1 => "Majumdar G"
                            2 => "Hunt BJ"
                            3 => "Savidge GF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8398843"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Delayed hypersensitivity to one low-molecular- weight heparin with tolerance of other low-molecular-weight heparins. Br J Dermatol 1991;132:461-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Delayed hypersensitivity to one low-molecular- weight heparin with tolerance of other low-molecular-weight heparins&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bircher AJ"
                            1 => "Itin PH"
                            2 => "Tsakiris DA"
                            3 => "Surber C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "461"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7718467"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Delayed hypersensitivity at injections sites of a low-molecular-weight heparin. Contact Dermatitis 1996;34:31-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Delayed hypersensitivity at injections sites of a low-molecular-weight heparin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Moreau A"
                            1 => "Dompmartin A"
                            2 => "Esnault P"
                            3 => "Michel M"
                            4 => "Leroy D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8789222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Delayed allergic skin reactions due to subcutaneous heparin calcium, enoxaparin-sodium, pentosan polysulfate and acute skin lesions from systemic sodium-heparin. Contact Dermatitis 1996;34:156-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Delayed allergic skin reactions due to subcutaneous heparin calcium&#44; enoxaparin-sodium&#44; pentosan polysulfate and acute skin lesions from systemic sodium-heparin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Koch P Hindi S"
                            1 => "Landwehr D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8681559"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Delayed hypersensitivity to enoxaparin. J Investig Allergol Clin Immunol 1998;8:383-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Delayed hypersensitivity to enoxaparin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Caba&#241;as R"
                            1 => "Caballero MT"
                            2 => "L&#243;pez-Serrano MC"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Investig Allergol Clin Immunol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "383"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10028487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Eczema-like plaques to enoxaparin. Allergy 1998; 53:625-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Eczema-like plaques to enoxaparin&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Vald&#233;s F"
                            1 => "Vidal C"
                            2 => "Fern&#225;ndez-Redondo V"
                            3 => "Peteiro C"
                            4 => "Toribio J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "625"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9689351"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Delayed-type hypersensitivity to subcutaneous enoxaparin. Allergy 1998; 53:999-1003."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Delayed-type hypersensitivity to subcutaneous enoxaparin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#233;ndez J"
                            1 => "Sanch&#237;s ME"
                            2 => "De la Fuente R"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "999"
                        "paginaFinal" => "1003"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9821483"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Patch-test positivity in cutaneous reactions to enoxaparin. Contact Dermatitis 2000;42:43."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Enrique E"
                            1 => "Alijotas J"
                            2 => "Cister&#243; A"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Delayed allergic skin reactions to subcutaneous heparins. Tolerance of 2 recombinant hirudins. Contact Dermatitis 2000;42:278-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Delayed allergic skin reactions to subcutaneous heparins&#46; Tolerance of 2 recombinant hirudins&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Koch P"
                            1 => "Reinhold S"
                            2 => "Busch C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "278"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10789845"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous reactions secondary to heparin injections. J Am Acad Dermatol 1985; 12:1072-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous reactions secondary to heparin injections&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Tuneu A"
                            1 => "Moreno A"
                            2 => "Moragas JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1072"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4008701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Eczema-like, erythematous, infiltrated plaques: a common side effect of subcutaneous heparin therapy. J Am Acad Dermatol 1989;21:703-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Eczema-like&#44; erythematous&#44; infiltrated plaques&#58; a common side effect of subcutaneous heparin therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Klein GF"
                            1 => "Kofler H"
                            2 => "Wolf H"
                            3 => "Fritsch P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "703"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2530252"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tolerance of desirudin in a patient with generalized eczema after intravenous challege with heparin and a delayed-type skin reaction to high and low molecular weight heparin and heparinoids. Contact Dermatitis 2000;42:49."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Schiffner R"
                            1 => "Glabl A"
                            2 => "Landthaler M"
                            3 => "Stolz W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Delayed-type hypersensitivity skin reactions caused by subcutaneous unfractioned and low-molecular-weight heparins: tolerance of a new recombinant hirudin. J Am Acad Dermatol 2000;42:612-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Delayed-type hypersensitivity skin reactions caused by subcutaneous unfractioned and low-molecular-weight heparins&#58; tolerance of a new recombinant hirudin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Koch P"
                            1 => "M&#252;nbinger T"
                            2 => "Rupp-John C"
                            3 => "Uhl K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "612"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10727306"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009200000003/v0_201507151406/10021943/v0_201507151408/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009200000003/v0_201507151406/10021943/v0_201507151408/es/103v92n03a10021943pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10021943?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 92. Núm. 3.
Páginas 93-96 (marzo 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 92. Núm. 3.
Páginas 93-96 (marzo 2001)
Acceso a texto completo
Placas eritematosas por heparina de bajo peso molecular
Erythematous plaques due to low molecular weight heparin.
Visitas
25313
Diana Ruiz Genaoa, Tatiana Sanz Sáncheza, Javier Sánchez Péreza, Jesús Fernández Herreraa, Amaro García Díeza
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario de La Princesa. Madrid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
La aparición de lesiones cutáneas secundarias al uso de heparina de bajo peso molecular (HBPM) es un hecho poco frecuente. Presentamos un caso de placas eritematosas e infiltradas localizadas en los lugares de inyección de enoxaparina sódica y nadroparina cálcica subcutáneas en una mujer de 69 años. La clínica, el estudio histológico y la positividad de las pruebas epicutáneas e intradérmicas a la heparina de bajo peso molecular sugieren un diagnóstico de reacción alérgica a dicha sustancia, probablemente mediada por un mecanismo de hipersensibilidad tipo IV. La existencia de reacción cruzada entre las distintas formas de HBPM debe ser descartada mediante pruebas de contacto. Los derivados recombinantes de la hirudina suponen una alternativa terapeútica en estos casos.
Palabras clave:
Reacción de hipersensibilidad retardada
Enoxaparina sódica
Nadroparina cálcica
Heparina de bajo peso molecular
Cutaneous lesions due to low molecular weight heparins (LMWH) are infrequent. We present a case of infiltrated erythematous plaques located at injection sites of subcutaneous sodium enoxaparine and calcium nadroparine. Clinical findings, histological studies and positive epicutaneous and intradermal tests to low molecular weight heparin suggest an allergic reaction to this substance, probably mediated by a type IV hypersensitivity reaction. Cutaneous tests should be performed in order to exclude cross reactions between different types of LMWH. Recombinant hirudin may be an alternative terapeutic agent in these cases.
Keywords:
Delayed hypersensitivity reaction
Sodium enoxaparine
Calcium nadroparine
Low molecular weight heparin
Texto completo

INTRODUCCION

La heparina de bajo peso molecular (HBPM) comenzó a desarrollarse a finales de los años setenta. Procede de la división enzimática o química de la heparina no fraccionada y está formada por polisacáridos dispuestos linealmente. Ejerce su efecto anticoagulante a través de la activación de la antitrombina. Es cada vez más utilizada en la práctica clínica, siendo sus indicaciones actuales la profilaxis y tratamiento de la trombosis venosa profunda y el tratamiento de la angina inestable y del infarto agudo de miocardio. La HBPM presenta ventajas con respecto a la heparina no fraccionada, como son su respuesta anticoagulante más predecible y la menor incidencia de efectos secundarios sistémicos, como osteoporosis, riesgo de sangrado o trombopenia (1,2).

Las reacciones cutáneas secundarias al uso de HBPM son raras. Se han descrito casos de urticaria (3), necrosis cutánea (4) y placas eritematosas en los lugares de inyección de la heparina (5-12, 13, 16, 17). La aparición de placas eritematosas sin signos de necrosis en los lugares de inyección es una complicación poco frecuente mediada probablemente por un mecanismo de hipersensibilidad retardada (1).

DESCRIPCIÓN DEL CASO

Mujer de 69 años que ingresó en octubre de 1999 por arritmias supraventriculares recibiendo profilaxis de la enfermedad tromboembólica con enoxaparina sódica (Clexane®) subcutánea a dosis de 40 mg/24 h (10.000 UI/ml) durante 6 días, siendo luego suspendida. La paciente refería la aparición de lesiones cutáneas en los lugares de inyección que desaparecieron espontáneamente. Ingresó de nuevo 1 mes más tarde para la extirpación de un meningioma dorsal. Tras la intervención se inicia anticoagulación con HBPM: nadroparina cálcica (Fraxiparina®) subcutánea a dosis de 0,4 ml/24 h (9.500 UI/ml) durante 7 días y posteriormente enoxaparina sódica (Clexane®) subcutánea a dosis de 40 mg/12 h (10.000 UI/ml) durante 5 días.

Dos días después de finalizar el tratamiento con enoxaparina sódica refiere la aparición en el abdomen de lesiones eritematosas muy pruriginosas coincidiendo con los sitios de inyección de la HBPM. A la exploración física se aprecian múltiples placas eritematosas de 10-15 cm de diámetro de bordes regulares con áreas equimóticas en su interior y ligeramente induradas a la palpación (Fig. 1). Las lesiones desaparecieron espontáneamente en 1 semana sin dejar lesión residual. El estudio anatomopatológico mostró una dermatitis espongiótica, edema en dermis papilar e infiltrado inflamatorio linfocitario con eosinófilos en dermis superficial (Fig. 2). No se apreciaron fenómenos trombóticos ni signos de vasculitis.

FIG. 1.--Placas eritematosas con áreas equimóticas localizadas en los lugares de inyección.

FIG. 2.--Dermatitis espongiótica, edema en dermis papilar e infiltrado linfocitario con eosinófilos en dermis superficial.

Cuatro meses después de la resolución de las lesiones se realizaron pruebas epicutáneas e intradérmicas. Se testaron con pruebas epicutáneas los alergenos de la batería estándar del GEIDC. Se realizaron pruebas epicutáneas e intradérmicas con enoxaparina sódica (Clexane®), nadroparina cálcica (Fraxiparina®) y dalteparina sódica (Fragmín®) a la concentración utilizada en la práctica clínica y con diluciones al 1/10 y 1/100 en su propio excipiente. Todas las pruebas epicutáneas fueron negativas, excepto la enoxaparina tal cual, que resultó positiva (++) a las 96 horas. Las pruebas intradérmicas con enoxaparina en sus tres concentraciones y con dalteparina y nadroparina en sus concentraciones máximas fueron positivas tanto a las 48 como a las 96 horas (Fig. 3). Los resultados se exponen en la tabla I.

FIG. 3.--Pruebas intradérmicas positivas con enoxaparina sódica.

Se realizaron 15 controles con pruebas epicutáneas con enoxaparina sódica tal cual y cinco con pruebas intradérmicas con enoxaparina, dalteparina y nadroparina a concentraciones utilizadas en la práctica clínica. La lectura a las 48 y 96 horas fue negativa en todos los casos.

DISCUSION

La aparición de placas eritematosas asociadas a la inyección subcutánea de HBPM, como las observadas en nuestro paciente, es un hecho infrecuente (7-12) y probablemente infradiagnosticado (1, 9, 11). Excepcionalmente pueden aparecer placas eritematosas a distancia (1). La morfología clínica de las lesiones puede estar condicionada por la profundidad de la inyección (l). El diagnóstico diferencial se establece fundamentalmente con fases precoces de necrosis cutánea en función de la evolución clínica y los estudios histológicos (6). Algunos autores han apoyado la teoría de que estas lesiones representan formas poco evolucionadas de necrosis cutánea (14), pero un mayor conocimiento de los mecanismos de producción de estos procesos nos permite reconocerlos como entidades distintas (1).

Ante la aparición de placas eritematosas en los lugares de inyección de HBPM es importante la realización de pruebas de contacto que nos permiten demostrar un fenómeno de hipersensibilidad retardada a la heparina utilizada y descartar reacción cruzada entre las distintas HBPM. No existen pautas establecidas a la hora de realizar este estudio, aunque se han propuesto estrategias diagnósticas (1). Las pruebas epicutáneas son poco sensibles en estos casos, aunque recientemente la heparina al 0,8% en vaselina se ha utilizado con resultados positivos (12). Las pruebas intradérmicas son más sensibles, recomendándose su realización con HBPM en varias diluciones (1). En nuestro paciente las pruebas intradérmicas resultaron positivas con las tres HBPM y sólo se obtuvo prueba epicutánea positiva con enoxaparina. Para algunos autores la prueba subcutánea, a pesar de ser la más fiable, sólo debe realizarse en caso de negatividad de las anteriores debido a la posibilidad de importantes efectos secundarios (1, 8). Otros, sin embargo, sugieren que la fiabilidad del test subcutáneo lo convierte en el siguiente paso diagnóstico tras las pruebas epicutáneas (11, 15, 17).

La placas eritematosas por HBPM subcutánea en nuestro paciente están probablemente mediadas al menos por un mecanismo de hipersensibilidad tipo IV, hecho apoyado fundamentalmente por los resultado positivos a las 48 y 96 horas de las pruebas de contacto y por la negatividad de las pruebas realizadas en los controles. Se ha demostrado un aumento de queratinocitos expresando HLA-DR en estudios inmunohistoquímicos y un número elevado de linfocitos T CD4 (1, 15). Debido a la naturaleza química de la heparina se ha sugerido que una reacción de hipersensibilidad tipo IV sólo puede explicarse si la heparina se une previamente a estructuras proteícas dérmicas o subcutáneas (1, 15). Todavía no se ha determinado la porción antigénica de la heparina (13, 17). En general, las lesiones secundarias a HBPM aparecen en los lugares de inyección tras semanas o incluso meses de tratamiento (1). En nuestra paciente las lesiones aparecen 7 días después de comenzar el tratamiento con enoxaparina sódica. Tanto la duración del tratamiento como el tiempo de latencia podrían considerarse cortos en relación con un mecanismo de hipersensibilidad retardada si no tenemos en cuenta la posibilidad de una sensibilización previa de la paciente a dicha

sustancia. La paciente sufrió una fractura de húmero 13 años antes que fue tratada mediante osteosíntesis, motivo por el cual recibió con gran probabilidad tratamiento con heparina.

En cuanto a las alternativas terapéuticas en estos pacientes, los derivados recombinantes de la hirudina son los únicos compuestos con los que se ha demostrado ausencia de reacción cruzada (1, 13, 16, 17). En diversos estudios se ha demostrado reacción cruzada entre los distintos tipos de HBPM (5, 7, 8, 10-12), así como con heparina no fraccionada (5-8, 10, 11, 17) y danaparoides (8, 17). Algunos autores proponen la utilización de premedicación con corticoides y antihistamínicos en caso de necesidad de utilización de heparina en estos pacientes (8).

Bibliograf¿a
[1]
Adverse skin reactions to low molecular weight heparins. Drug Saf 1999;20:515-25.
[2]
Low-molecular-weight heparins. N Eng J Med 1997; 337:688-97.
[3]
Urticaria and angioedema induced by low-molecular-weight heparin. Lancet 1992;340:972-3.
[4]
Necrosis cutánea por heparina: una forma posiblemente fatal de hipersensibilidad a la heparina. Actas Dermosifiliogr 1998;89:613-9.
[5]
Heparin-induced skin reaction due to two different preparations of low molecular weight heparin (LMWH). Br J Haematol 1993;84:349-50.
[6]
Delayed hypersensitivity to one low-molecular- weight heparin with tolerance of other low-molecular-weight heparins. Br J Dermatol 1991;132:461-3.
[7]
Delayed hypersensitivity at injections sites of a low-molecular-weight heparin. Contact Dermatitis 1996;34:31-4.
[8]
Delayed allergic skin reactions due to subcutaneous heparin calcium, enoxaparin-sodium, pentosan polysulfate and acute skin lesions from systemic sodium-heparin. Contact Dermatitis 1996;34:156-8.
[9]
Delayed hypersensitivity to enoxaparin. J Investig Allergol Clin Immunol 1998;8:383-4.
[10]
Eczema-like plaques to enoxaparin. Allergy 1998; 53:625-6.
[11]
Delayed-type hypersensitivity to subcutaneous enoxaparin. Allergy 1998; 53:999-1003.
[12]
Patch-test positivity in cutaneous reactions to enoxaparin. Contact Dermatitis 2000;42:43.
[13]
Delayed allergic skin reactions to subcutaneous heparins. Tolerance of 2 recombinant hirudins. Contact Dermatitis 2000;42:278-9.
[14]
Cutaneous reactions secondary to heparin injections. J Am Acad Dermatol 1985; 12:1072-7.
[15]
Eczema-like, erythematous, infiltrated plaques: a common side effect of subcutaneous heparin therapy. J Am Acad Dermatol 1989;21:703-7.
[16]
Tolerance of desirudin in a patient with generalized eczema after intravenous challege with heparin and a delayed-type skin reaction to high and low molecular weight heparin and heparinoids. Contact Dermatitis 2000;42:49.
[17]
Delayed-type hypersensitivity skin reactions caused by subcutaneous unfractioned and low-molecular-weight heparins: tolerance of a new recombinant hirudin. J Am Acad Dermatol 2000;42:612-9.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?