array:19 [
  "pii" => "13073623"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73068-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-04-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:194-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3542
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 2748
      "PDF" => 790
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13073624"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73069-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:197-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3779
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 2659
        "PDF" => 1116
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Meningococemia fulminante"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "197"
          "paginaFinal" => "198"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Fulminant meningococcemia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n03-13073624fig01.jpg"
              "Alto" => 782
              "Ancho" => 1044
              "Tamanyo" => 58621
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "—Lesión cutánea purpúrica masiva, junto con edematización y necrosis, en el brazo de la enferma."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rosa Álvaroa, Marisa Micóa, Javier Maderoa, Antonio Costaa, Erika Montoyab, Bernardino Rocab"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Álvaroa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marisa"
              "apellidos" => "Micóa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Maderoa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Costaa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Erika"
              "apellidos" => "Montoyab"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Bernardino"
              "apellidos" => "Rocab"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13073624?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000003/v0_201507151220/13073624/v0_201507151222/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13073622"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73067-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:191-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4665
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 3315
        "PDF" => 1346
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Placas eritematosas escamosas faciales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "191"
          "paginaFinal" => "193"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erythematous scaly facial plaques"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n03-13073622fig01.jpg"
              "Alto" => 823
              "Ancho" => 961
              "Tamanyo" => 90364
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "—Placas eritematoescamosas en surcos nasogenianos."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "ilar Gómez-Avivar, Francisco Ramos, Jesús Tercedor, Antonio Ramírez, Elisabeth Massare, Valentín García-Mellado"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "ilar"
              "apellidos" => "Gómez-Avivar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús"
              "apellidos" => "Tercedor"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Ramírez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Elisabeth"
              "apellidos" => "Massare"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Valentín"
              "apellidos" => "García-Mellado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13073622?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000003/v0_201507151220/13073622/v0_201507151222/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Placas eritematosas parduzcas atróficas de 40 años de evolución"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "194"
        "paginaFinal" => "196"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Inés Fernández-Canedo, Nuria Blázquez, Ana I Bernal, Javier Romero, Magdalena de Troya-Martín"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Inés"
            "apellidos" => "Fernández-Canedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nuria"
            "apellidos" => "Bl&#225;zquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana I"
            "apellidos" => "Bernal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Magdalena de"
            "apellidos" => "Troya-Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Costa del Sol. Marbella. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Rownish-erythematous atrophic plaques&#44; developed over 40 years"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073623fig01.jpg"
            "Alto" => 782
            "Ancho" => 1044
            "Tamanyo" => 90268
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Placas eritematosas parduzcas de bordes irregulares y centro atr&#243;fico&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">HISTORIA CL&#205;NICA</span></p><p class="elsevierStylePara">Un var&#243;n de 81 a&#241;os sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s consult&#243; por presentar varias lesiones pruriginosas de crecimiento lento y progresivo en cuello&#44; pabell&#243;n auricular izquierdo y espalda&#44; de 40 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; El paciente refer&#237;a tos seca de a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; sin fiebre ni sintomatolog&#237;a sist&#233;mica asociada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">EXPLORACI&#211;N F&#205;SICA</span></p><p class="elsevierStylePara">A la exploraci&#243;n cut&#225;nea se observaron varias placas eritematosas parduzcas de bordes irregulares&#44; con descamaci&#243;n superficial y centro atr&#243;fico localizadas en el cuello &#40;fig&#46; 1&#41; y la espalda &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; El l&#243;bulo auricular izquierdo estaba infiltrado y ulcerado &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; No se palpaban adenopat&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073623fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;&#8212;Placas eritematosas parduzcas de bordes irregulares y centro atr&#243;fico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073623fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;&#8212;Placa parduzca con lesiones sat&#233;lite&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073623fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;&#8212;Placa infiltrada y ulcerada en el l&#243;bulo auricular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PRUEBAS COMPLEMENTARIAS</span></p><p class="elsevierStylePara">Se realizaron una biopsia cut&#225;nea &#40;fig&#46; 4&#41; y cultivos microbiol&#243;gicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073623fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;&#8212;Detalle histol&#243;gico de las lesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DIAGN&#211;STICO</span></p><p class="elsevierStylePara">Lupus vulgar &#40;tuberculosis cut&#225;nea&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">HISTOPATOLOG&#205;A</span></p><p class="elsevierStylePara">El estudio histopatol&#243;gico mostr&#243; una epidermis normal&#46; Bajo esta se observaron granulomas de c&#233;lulas epitelioides y gigantes multinucleadas sin caseosis&#44; rodeados por una corona linfocitaria&#44; con tendencia a confluir y que ocupaban toda la dermis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las tinciones de Ziehl-Nielsen&#44; BAAR&#44; PAS y Giemsa fueron negativas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">EVOLUCI&#211;N Y TRATAMIENTO</span></p><p class="elsevierStylePara">Ante los hallazgos cl&#237;nicos e histol&#243;gicos se realiz&#243; una bater&#237;a de pruebas complementarias incluyendo cultivo y reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; para <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> de tejido que resultaron negativos&#46; La prueba de Mantoux fue positiva &#40;20 mm&#41; con lectura a las 48 h&#46; Los estudios anal&#237;ticos realizados que inclu&#237;an anticuerpos antinucleares &#40;ANA&#41;&#44; enzima conversora de la angiotensina&#44; calcemia y calciuria fueron normales&#46; Se realiz&#243; una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; tor&#225;cica que result&#243; normal&#44; as&#237; como una baciloscopia de esputo y un estudio del aspirado broncoalveolar asimismo tambi&#233;n negativos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se instaur&#243; tratamiento espec&#237;fico con isoniazida&#44; rifampicina y pirazinamida durante 2 meses&#44; continuando con isoniazida y rifampicina durante 6 meses m&#225;s&#46; Tras el tratamiento las lesiones cut&#225;neas mejoraron de forma notable&#44; mostrando un atrofia cicatrizal&#46; En la actualidad el paciente realiza seguimientos peri&#243;dicos sin evidencia de enfermedad activa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIO</span></p><p class="elsevierStylePara">El lupus vulgar es una forma cr&#243;nica y progresiva de tuberculosis cut&#225;nea que ocurre en individuos con una inmunidad moderada y un alto grado de sensibilidad a la tuberculina<span class="elsevierStyleSup">1</span> &#46; Su incidencia ha aumentado en las &#250;ltimas d&#233;cadas dada su asociaci&#243;n con el sida&#44; la resistencia a f&#225;rmacos de las formas pulmonares<span class="elsevierStyleSup">2</span> y al incremento de la inmigraci&#243;n desde pa&#237;ses en v&#237;as de desarrollo&#46; Hoy en d&#237;a es la forma cl&#237;nica m&#225;s frecuente de tuberculosis cut&#225;nea en Europa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Puede originarse a partir de un foco tuberculoso por diseminaci&#243;n hemat&#243;gena&#44; linf&#225;tica o por contig&#252;idad&#46; En el 40 &#37; de los pacientes existe una adenitis cervical&#44; un foco pulmonar u &#243;seo &#40;10-20 &#37;&#41; e incluso a veces un complejo primario aparentemente quiescente<span class="elsevierStyleSup">1</span> &#46; Raras veces aparece tras inoculaci&#243;n directa&#44; una intervenci&#243;n quir&#250;rgica<span class="elsevierStyleSup">3</span> o vacunaci&#243;n con el bacilo de Calmette-Gu&#233;rin &#40;BCG&#41;<span class="elsevierStyleSup">4-6</span> &#44; si bien en la mayor&#237;a de los casos es dif&#237;cil precisar el origen&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Generalmente las lesiones son solitarias&#44; pero pueden ser m&#250;ltiples en pacientes con un foco pulmonar activo&#46; Las localizaciones m&#225;s frecuentes son la cabeza y el cuello<span class="elsevierStyleSup">7</span> &#40;80 &#37;&#41; seguidos de las extremidades&#44; es rara la afectaci&#243;n del tronco&#46; El diagn&#243;stico se apoya en los hallazgos cl&#237;nicos &#40;consistencia blanda y color eritematoso parduzco de las lesiones&#41;&#44; la diascopia &#40;los n&#243;dulos en &#8220;jalea de manzana&#8221; son altamente indicativos&#41;&#44; la histolog&#237;a &#40;granulomas tuberculoides con un grado variable de caseosis&#41;&#44; el cultivo &#40;positivo en un escaso porcentaje de casos&#44; ya que se trata de formas paucibacilares&#41;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span> &#44; y la prueba de la tuberculina &#40;PPD&#41; que suele ser positiva en la mayor&#237;a de los casos&#44; la negatividad de esta prueba debe interpretarse como un signo de posible afectaci&#243;n visceral<span class="elsevierStyleSup">9</span> &#46; En los &#250;ltimos a&#241;os se ha incorporado al diagn&#243;stico la PCR que detecta el ADN de <span class="elsevierStyleItalic"> M&#46; tuberculosis</span> &#46; Esta prueba aumenta la sensibilidad de identificaci&#243;n del bacilo&#44; pero un resultado negativo no excluye la existencia del mismo<span class="elsevierStyleSup">10</span> &#46; Para algunos autores&#44; una prueba de Mantoux positivo y una buena respuesta a tratamiento con isoniazida son suficientes para probar un origen tuberculoso<span class="elsevierStyleSup">11</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">La evoluci&#243;n es cr&#243;nica&#44; y sin tratamiento&#44; las lesiones persisten durante d&#233;cadas&#44; es muy rara la curaci&#243;n espont&#225;nea&#46; El curso es progresivo y conduce a una disminuci&#243;n de la funcionalidad y a la desfiguraci&#243;n&#46; La complicaci&#243;n m&#225;s importante es el desarrollo de carcinomas espinocelulares<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span> &#44; basocelulares y otros&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento debe ser el mismo que el de la tuberculosis sist&#233;mica&#44; utilizando poliquimioterapia&#44; ya que previene el desarrollo de resistencias y cubre la posible afectaci&#243;n visceral simult&#225;nea&#46; La pauta de tratamiento es isoniazida y rifampizina asociadas a etambutol o pirazinamida durante 2 meses continuando con isoniazida y rifampizina diariamente o dos o tres veces por semana durante 6 meses<span class="elsevierStyleSup">1</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque el n&#250;mero de casos de tuberculosis cut&#225;nea que pueden verse en la consulta dermatol&#243;gica es insignificante&#44; ya que representa un 0&#44;015-0&#44;1 &#37; del total de las consultas<span class="elsevierStyleSup">14</span> &#44; el posible aumento de esta patolog&#237;a a medio plazo como consecuencia de la inmigraci&#243;n&#44; el sida y la aparici&#243;n de cepas resistentes entre otras causas&#44; nos obliga a conocer bien esta enfermedad&#44; que hasta hace unos a&#241;os se consideraba una rareza&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">In&#233;s Fern&#225;ndez-Canedo&#46; Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Costa del Sol&#46; Ctra&#46; Nacional&#44; 340&#44; km 187&#46; 29600 Marbella&#46; M&#225;laga&#46; Espa&#241;a&#46; inesbier&#64;terra&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Recibido el 13 de abril de 2004&#46; Aceptado el 28 de diciembre de 2004&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v96n03a13073623pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073623fig01.jpg"
            "Alto" => 782
            "Ancho" => 1044
            "Tamanyo" => 90268
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Placas eritematosas parduzcas de bordes irregulares y centro atr&#243;fico&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073623fig02.jpg"
            "Alto" => 651
            "Ancho" => 1027
            "Tamanyo" => 63863
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Placa parduzca con lesiones sat&#233;lite&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073623fig03.jpg"
            "Alto" => 782
            "Ancho" => 1043
            "Tamanyo" => 68468
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Placa infiltrada y ulcerada en el l&#243;bulo auricular&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Fig. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073623fig04.jpg"
            "Alto" => 734
            "Ancho" => 1024
            "Tamanyo" => 123299
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Detalle histol&#243;gico de las lesiones&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "fig7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "fig8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tuberculosis and other mycobacterial infections. En: Fitzpatrick TB, Freedberg IM, Eisen AZ et al, editors. Dermatology in General Medicine. 5th ed. New York: MacGraw-Hill; 1999. p. 2279-82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tuberculosis and other mycobacterial infections&#46; En&#58; Fitzpatrick TB&#44; Freedberg IM&#44; Eisen AZ et al&#44; editors&#46; Dermatology in General Medicine&#46; 5th ed&#46; New York&#58; MacGraw-Hill&#59; 1999&#46; p&#46; 2279-82&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Tappeiner G"
                            1 => "Wolf K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous tuberculosis. Am J Clin Dermatol. 2002;3: 319-28."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous tuberculosis&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Barbagallo J"
                            1 => "Tager P"
                            2 => "Ingleton R"
                            3 => "Hirsch J"
                            4 => "Weinberg JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12069638"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tuberculosis cutánea en cicatriz quirúrgica. Actas Dermosifiliogr. 2003;94:412-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tuberculosis cut&#225;nea en cicatriz quir&#250;rgica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Varas C"
                            1 => "Eguino P"
                            2 => "Gardeaz&#225;bal J"
                            3 => "D&#237;az P&#233;rez JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lupus vulgaris following Calmette-Guérin vaccination. Br J Dermatol. 2001; 144:444-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lupus vulgaris following Calmette-Gu&#233;rin vaccination&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Handsjanis F"
                            1 => "Delir M"
                            2 => "Sodaifip VK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "444"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11251607"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lupus vulgaris secondary to single BCG vaccination. A case report. Turk J Pediatr. 1998;40:467-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lupus vulgaris secondary to single BCG vaccination&#46; A case report&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Selimoglu MA"
                            1 => "Erdem T"
                            2 => "Parlak M"
                            3 => "Esreflogu M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Turk J Pediatr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9763915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0967586809003488"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09675868"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Recurrent lupus vulgaris following repeated BCG (Bacillus Calmette-Guérin) vaccination. J Dermatol. 2001;28:762-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recurrent lupus vulgaris following repeated BCG &#40;Bacillus Calmette-Gu&#233;rin&#41; vaccination&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Sasmaz R"
                            1 => "Altinyazar HC"
                            2 => "Tatlican S"
                            3 => "Eskioglu F"
                            4 => "Yurtsever P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "762"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11804076"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous tuberculosis: A clinical, histopathologic, and bacteriologic study. J Am Acad Dermatol. 1995;33:433-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous tuberculosis&#58; A clinical&#44; histopathologic&#44; and bacteriologic study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fari&#241;a MC"
                            1 => "Geg&#250;ndez MI"
                            2 => "Piqu&#233; E"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7657867"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A slow growing lesion on the face. Arch Dermatol. 1996;132:81-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A slow growing lesion on the face&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Moiin A"
                            1 => "Downham TF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8546489"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lupus vulgaris: clinical, histopathologic, and bacteriologic study of 10 cases. J Am Acad Dermatol. 1992;26:404-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lupus vulgaris&#58; clinical&#44; histopathologic&#44; and bacteriologic study of 10 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Marcoval J"
                            1 => "Servitje O"
                            2 => "Moreno A"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "404"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1564144"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Detection of mycobacterial DNA in the skin: Etiologic insights and diagnostic perspectives. Arch Dermatol. 1996;132:71-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Detection of mycobacterial DNA in the skin&#58; Etiologic insights and diagnostic perspectives&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Degitz K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8546487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Demostration of circulating and tissue bound inmune complex. Dermatologica. 1982;165:94-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Demostration of circulating and tissue bound inmune complex&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Imamura S"
                            1 => "Yanase K"
                            2 => "Horiguchi M"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatologica"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "94"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6982837"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Squamous cell carcinoma associated with lupus vulgaris. Clin Exp Dermatol. 1998;23:99-102."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Squamous cell carcinoma associated with lupus vulgaris&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Gooptu C"
                            1 => "Marks N"
                            2 => "Thomas J"
                            3 => "James MP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9861735"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lupus vulgaris complicated by metastatic squamous cell carcinoma. Int J Dermatol. 1998;37:934-48."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lupus vulgaris complicated by metastatic squamous cell carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Yerushalmi J"
                            1 => "Grunwald M"
                            2 => "Halevy DH"
                            3 => "Avinoach I"
                            4 => "Halevy S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "934"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9888336"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tuberculosis cutánea. ¿Enfermedad emergente? Piel. 2004;19:63-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tuberculosis cut&#225;nea&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Carapeto FJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "¿Enfermedad emergente? Piel"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009600000003/v0_201507151220/13073623/v0_201507151222/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14154"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009600000003/v0_201507151220/13073623/v0_201507151222/es/103v96n03a13073623pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13073623?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 3.
Páginas 194-196 (abril 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 96. Núm. 3.
Páginas 194-196 (abril 2005)
Acceso a texto completo
Placas eritematosas parduzcas atróficas de 40 años de evolución
Rownish-erythematous atrophic plaques, developed over 40 years
Visitas
10845
Inés Fernández-Canedoa, Nuria Blázqueza, Ana I Bernala, Javier Romeroa, Magdalena de Troya-Martína
a Servicio de Dermatología. Hospital Costa del Sol. Marbella. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

HISTORIA CLÍNICA

Un varón de 81 años sin antecedentes personales ni familiares de interés consultó por presentar varias lesiones pruriginosas de crecimiento lento y progresivo en cuello, pabellón auricular izquierdo y espalda, de 40 años de evolución. El paciente refería tos seca de años de evolución, sin fiebre ni sintomatología sistémica asociada.

EXPLORACIÓN FÍSICA

A la exploración cutánea se observaron varias placas eritematosas parduzcas de bordes irregulares, con descamación superficial y centro atrófico localizadas en el cuello (fig. 1) y la espalda (fig. 2). El lóbulo auricular izquierdo estaba infiltrado y ulcerado (fig. 3). No se palpaban adenopatías.

Fig. 1.—Placas eritematosas parduzcas de bordes irregulares y centro atrófico.

Fig. 2.—Placa parduzca con lesiones satélite.

Fig. 3.—Placa infiltrada y ulcerada en el lóbulo auricular.

PRUEBAS COMPLEMENTARIAS

Se realizaron una biopsia cutánea (fig. 4) y cultivos microbiológicos.

Fig. 4.—Detalle histológico de las lesiones.

DIAGNÓSTICO

Lupus vulgar (tuberculosis cutánea).

HISTOPATOLOGÍA

El estudio histopatológico mostró una epidermis normal. Bajo esta se observaron granulomas de células epitelioides y gigantes multinucleadas sin caseosis, rodeados por una corona linfocitaria, con tendencia a confluir y que ocupaban toda la dermis.

Las tinciones de Ziehl-Nielsen, BAAR, PAS y Giemsa fueron negativas.

EVOLUCIÓN Y TRATAMIENTO

Ante los hallazgos clínicos e histológicos se realizó una batería de pruebas complementarias incluyendo cultivo y reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para Mycobacterium tuberculosis de tejido que resultaron negativos. La prueba de Mantoux fue positiva (20 mm) con lectura a las 48 h. Los estudios analíticos realizados que incluían anticuerpos antinucleares (ANA), enzima conversora de la angiotensina, calcemia y calciuria fueron normales. Se realizó una tomografía computarizada (TC) torácica que resultó normal, así como una baciloscopia de esputo y un estudio del aspirado broncoalveolar asimismo también negativos.

Se instauró tratamiento específico con isoniazida, rifampicina y pirazinamida durante 2 meses, continuando con isoniazida y rifampicina durante 6 meses más. Tras el tratamiento las lesiones cutáneas mejoraron de forma notable, mostrando un atrofia cicatrizal. En la actualidad el paciente realiza seguimientos periódicos sin evidencia de enfermedad activa.

COMENTARIO

El lupus vulgar es una forma crónica y progresiva de tuberculosis cutánea que ocurre en individuos con una inmunidad moderada y un alto grado de sensibilidad a la tuberculina1 . Su incidencia ha aumentado en las últimas décadas dada su asociación con el sida, la resistencia a fármacos de las formas pulmonares2 y al incremento de la inmigración desde países en vías de desarrollo. Hoy en día es la forma clínica más frecuente de tuberculosis cutánea en Europa.

Puede originarse a partir de un foco tuberculoso por diseminación hematógena, linfática o por contigüidad. En el 40 % de los pacientes existe una adenitis cervical, un foco pulmonar u óseo (10-20 %) e incluso a veces un complejo primario aparentemente quiescente1 . Raras veces aparece tras inoculación directa, una intervención quirúrgica3 o vacunación con el bacilo de Calmette-Guérin (BCG)4-6 , si bien en la mayoría de los casos es difícil precisar el origen.

Generalmente las lesiones son solitarias, pero pueden ser múltiples en pacientes con un foco pulmonar activo. Las localizaciones más frecuentes son la cabeza y el cuello7 (80 %) seguidos de las extremidades, es rara la afectación del tronco. El diagnóstico se apoya en los hallazgos clínicos (consistencia blanda y color eritematoso parduzco de las lesiones), la diascopia (los nódulos en “jalea de manzana” son altamente indicativos), la histología (granulomas tuberculoides con un grado variable de caseosis), el cultivo (positivo en un escaso porcentaje de casos, ya que se trata de formas paucibacilares)7,8 , y la prueba de la tuberculina (PPD) que suele ser positiva en la mayoría de los casos, la negatividad de esta prueba debe interpretarse como un signo de posible afectación visceral9 . En los últimos años se ha incorporado al diagnóstico la PCR que detecta el ADN de M. tuberculosis . Esta prueba aumenta la sensibilidad de identificación del bacilo, pero un resultado negativo no excluye la existencia del mismo10 . Para algunos autores, una prueba de Mantoux positivo y una buena respuesta a tratamiento con isoniazida son suficientes para probar un origen tuberculoso11 .

La evolución es crónica, y sin tratamiento, las lesiones persisten durante décadas, es muy rara la curación espontánea. El curso es progresivo y conduce a una disminución de la funcionalidad y a la desfiguración. La complicación más importante es el desarrollo de carcinomas espinocelulares12,13 , basocelulares y otros.

El tratamiento debe ser el mismo que el de la tuberculosis sistémica, utilizando poliquimioterapia, ya que previene el desarrollo de resistencias y cubre la posible afectación visceral simultánea. La pauta de tratamiento es isoniazida y rifampizina asociadas a etambutol o pirazinamida durante 2 meses continuando con isoniazida y rifampizina diariamente o dos o tres veces por semana durante 6 meses1 .

Aunque el número de casos de tuberculosis cutánea que pueden verse en la consulta dermatológica es insignificante, ya que representa un 0,015-0,1 % del total de las consultas14 , el posible aumento de esta patología a medio plazo como consecuencia de la inmigración, el sida y la aparición de cepas resistentes entre otras causas, nos obliga a conocer bien esta enfermedad, que hasta hace unos años se consideraba una rareza.

Correspondencia:

Inés Fernández-Canedo. Servicio de Dermatología. Hospital Costa del Sol. Ctra. Nacional, 340, km 187. 29600 Marbella. Málaga. España. inesbier@terra.es

Recibido el 13 de abril de 2004. Aceptado el 28 de diciembre de 2004.

Bibliograf¿a
[1]
Tuberculosis and other mycobacterial infections. En: Fitzpatrick TB, Freedberg IM, Eisen AZ et al, editors. Dermatology in General Medicine. 5th ed. New York: MacGraw-Hill; 1999. p. 2279-82.
[2]
Cutaneous tuberculosis. Am J Clin Dermatol. 2002;3: 319-28.
[3]
Tuberculosis cutánea en cicatriz quirúrgica. Actas Dermosifiliogr. 2003;94:412-3.
[4]
Lupus vulgaris following Calmette-Guérin vaccination. Br J Dermatol. 2001; 144:444-5.
[5]
Lupus vulgaris secondary to single BCG vaccination. A case report. Turk J Pediatr. 1998;40:467-71.
[6]
Recurrent lupus vulgaris following repeated BCG (Bacillus Calmette-Guérin) vaccination. J Dermatol. 2001;28:762-4.
[7]
Cutaneous tuberculosis: A clinical, histopathologic, and bacteriologic study. J Am Acad Dermatol. 1995;33:433-40.
[8]
A slow growing lesion on the face. Arch Dermatol. 1996;132:81-6.
[9]
Lupus vulgaris: clinical, histopathologic, and bacteriologic study of 10 cases. J Am Acad Dermatol. 1992;26:404-7.
[10]
Detection of mycobacterial DNA in the skin: Etiologic insights and diagnostic perspectives. Arch Dermatol. 1996;132:71-5.
[11]
Demostration of circulating and tissue bound inmune complex. Dermatologica. 1982;165:94-9.
[12]
Squamous cell carcinoma associated with lupus vulgaris. Clin Exp Dermatol. 1998;23:99-102.
[13]
Lupus vulgaris complicated by metastatic squamous cell carcinoma. Int J Dermatol. 1998;37:934-48.
[14]
Tuberculosis cutánea. ¿Enfermedad emergente? Piel. 2004;19:63-6.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?