Información de la revista
Vol. 92. Núm. 12.
Páginas 596-598 (diciembre 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 92. Núm. 12.
Páginas 596-598 (diciembre 2001)
Acceso a texto completo
Piodermia gangrenosa asociada a policondritis recidivante
Pyoderma gangrenosum associated to relapsing polichondritis.
Visitas
10821
M. Moreno Presmanesa, S. Aparicio Fernándeza, I. Rodríguez Nevadoa, Y. Hilara Sáncheza, E. Muñoz Zatoa, A. Harto Castañoa, R. Moreno Izquierdoa
a Servicio de Dermatología Hospital Ramón y Caja. Madrid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
La piodermia gangrenosa y la policondritis recidivante son enfermedades infrecuentes de etiología desconocida a menudo asociadas con procesos autoinmunes. Presentamos el caso de una mujer de 28 años con piodermia gangrenosa y policondritis recidivante que fue tratada con ciclosporina A, mejorando gradualmente los síntomas de ambas entidades. Hasta donde tenemos conocimiento éste es el tercer caso publicado de esta asociación.
Palabras clave:
Policondritis recidivante
Piodermia gangrenosa
Pyoderma gangrenosum and relapsing polychondritis are uncommon diseases, often associated with autoimmune disorders. We report the case of a 28-year-old woman with pyoderma gangrenosum and relapsing polychondritis. The patient was treated with cyclosporine A, and her symptoms gradually improved. To our knowledge, this is the third case reported in the literature of such an association.
Keywords:
Relapsing polychondritis
Pyoderma gangrenosum
Texto completo

INTRODUCCIÓN

La piodermia gangrenosa son dos procesos de probable naturaleza autoinmune que se asocian sistémicas, muchas de ellas comunes (1-7).

Presentamos un caso de PG asociado a PR y destacamos la rareza de dicha asociación, hecho que viene confirmado porque hasta donde tenemos conocimiento sólo existen dos casos en la literatura que recojan en el mismo paciente ambos procesos (8, 9).

DESCRIPCIÓN DEL CASO

Presentamos el caso de una mujer de 28 años ingresada en nuestros Servicio por úlceras en las piernas de 4 años de evolución que habían sido diagnosticadas de PG. Hasta entonces había recibido tratamiento sistémico con corticoides, dapsona, metotrexato y ciclofosfamida, con respuesta parcial.

Como antecedentes personales presentaba desde los 11 años livedo reticularis en miembros inferiores, fenómeno de Raynaud y episodios recortados de artritis de articulaciones metacarpofalángicas, epiescleritis y aftas orales.

En la exploración física se observaban, además de una livedo reticularis, placas cicatriciales atróficas regiones pretibiales y una úlcera de aproximadamente 5-6 cm de diámetro mayor, bordes serpinginosos y sobreele-vados y centro de aspecto hemorrágico en cara interna de un tercio inferior de pierna izquierda (Fig. 1).

FIG. 1.--Úlcera de bordes serpinginosos y centro hemorrágico en cara interna de un tercio inferior de pierna.

En la analítica practicada detectamos anemia microcítica, un aumento de la VSG y de la proteína C reactiva, disminución de la fracción hemolítica del complemento, aumento de α-1-globulinas y ß-globulinas, anticuerpos anticélulas parietales de 1/640 y ANA+ a título de 1/160. El resto de los estudios complementarios fueron normales o negativos: bioquímica, hemostasia, inmunoglobulinas, FR, anticuerpos: anti-Ro, anti-DNA, anti-Sm, anti-Scl 70, anticardiolipina, antimicrosomales y antitiroglobulina, crioglobulinas, anticoagulante lúpico, coombs directo e indirecto, estudio de poblaciones linfocitarias, radiografía de tórax y electrocardiograma. La exploración oftalmológica detectó inyección periquerática que se catalogó de uveítis anterior.

La biopsia de la úlcera demostró una necrosis de la dermis con un denso infiltrado neutrofílico difuso con linfocitos, células plasmáticas e histiocitos que se extendían hasta el panículo adiposo. Estos hallagos fueron compatibles con PG.

Tres meses después la paciente comenzó con inflamación en dorso nasal y pabellones auriculares (que respetaba lóbulos) (Fig. 2), artritis de articulaciones metacarpofalángicas, rodillas y codos, aftas orales y genitales y sensación de vértigo. El cuadro fue compatible clínicamente con PR, por lo que no realizamos biopsia. Se inició tratamiento tópico de las úlceras con cromoglicato disódico al 4% y sistémico con ciclosporina A (3 mg/kg/d), con cierre completo de la úlcera en 13 semanas y mejoría significativa del resto de la clínica, que se mantiene tras 1 año de terapia inmunosupresora a la misma dosis.

FIG. 2.--Eritema y edema de pabellón auricular que respeta lóbulo.

DISCUSIÓN

El PG y la PR son dos procesos de probable origen autoinmune que se asocian con frecuencia a una gran variedad de enfermedades sistémicas.

La PG es una dermatosis ulcerativa poco frecuente, de curso tórpido que se caracteriza por la aparición de úlceras muy dolorosas, sobre todo a nivel de las extremidades inferiores, aunque pueden desarrollarse también en zonas de trauma o tras procedimientos quirúrgicos (10). La PG se relaciona con enfermedad inflamatoria intestinal, artritis (artritis reumatoide, poliartritis seronegativa, artritis colítica), alteraciones hematológicas (síndromes mieloproliferativos, paraproteinemias), enfermedades tiroideas (tiroiditis de Hashimoto, bocio normotiroideo, hipertiroidimo, hipotiroidismo), acné nódulo-quístico o dermatosis pustulosa subcórnea (1, 2).

Por su parte, la PR es una enfermedad inflamatoria infrecuente que cursa con inflamación del tejido cartilaginoso y posterior destrucción del mismo (3).

Clínicamente se manifiesta por episodios recortados de inflamación de los cartílagos auricular y nasal, que con el tiempo producen una deformidad de los mismos, con orejas en coliflor y nariz en silla de montar. La condritis auricular suele ser bilateral y respeta lóbulos. La PR puede acompañarse de afectación articular, ocular (queratitis, uveítis, conjuntivitis, escleritis/epiescleritis), respiratoria (tos seca, disfonía, disnea, obstrucción), auricular (vértigo, acúfenos, sordera), cardiovascular (insuficiencia valvular aórtica, pericarditis, isquemia cardíaca, aneurismas de grandes vasos, flebitis y fenómeno de Raynaud), renal y cutaneomucosa (livedo reticularis, eritema nudoso, urticaria/angioedema, eritema polimorfo, púrpura, aftas orales). La PR se asocia hasta en un 30% de los casos con otras enfermedades sistémicas como artritis reumatoide, lupus eritematoso sistémico, síndrome de Sjögren, enfermedad de Behçet (formando parte del síndrome Magic: úlceras orales y genitales con inflamación del cartílago), esclerosis sistémica, Reiter/artritis psoriásica, síndrome de Raynaud, enfermedades tiroideas, colitis ulcerosa, glomerulonefritis, anemia perniciosa, procesos mieloproliferativos (síndrome mielodisplásico), sinusitis/ mastoiditis o diabetes mellitus (3-7).

La asociación de cada uno de estos procesos con otras enfermedades inmunológicas (muchas de ellas compartidas) parecen apoyar el origen autoinmune de ambos procesos. Como sabemos, la función del sistema inmune y de la inflamación es proteger al individuo contra organismos invasores (bacterias, virus, parásitos, hongos) e injurias químicas o mecánicas. Estas respuestas inflamatorias dirigidas a destruir determinados organismos invasores o inapropiadas reacciones inmunológicas frente a un tejido u órgano diana podrían conducir a la destrucción de otros tejidos del huésped, precipitando el desarrollo del proceso o los procesos de enfermedad (9). En nuestro caso, la alteración del sistema inmunológico y de los procesos de inflamación explicarían la coexistencia de PG y PR en el mismo paciente.

El tratamiento del PG no difiere mucho del de la PR. En ambos procesos están indicados los AINE, la dapsona, los corticoides sistémicos y los agentes inmunosupresores como ciclofosfamida, azatioprina o ciclosporina A (1, 11). En el caso que nos ocupa nos decidimos por la ciclosporina A para tratar la PG y la PR ante la escasa respuesta obtenida con terapias previas. Desde hace 1 año la paciente se encuentra con ciclosporina (3 mg/kg/d) y totalmente asintomática.

Finalmente destacar la necesidad de estudiar exhaustivamente a los pacientes con PG y PR para descartar tanto las enfermedades que clásicamente se asocian con ambos procesos como aquellas otras que se asocian de forma esporádica, como ocurre en nuestro caso.

Presentamos un caso de PR asociado a PG en el que el diagnóstico de la PR fue posterior al de PG (aunque la paciente presentaba signos y síntomas de PR desde los 11 años) y destacamos la rareza de esta asociación, hecho que viene confirmado porque hasta donde tenemos conocimiento sólo existen dos casos en la literatura que recojan en el mismo paciente ambas entidades (8, 9).

Bibliograf¿a
[1]
Pioderma gangrenoso, hipotiroidismo primario, artritis seronegativa y acné conglobata. Actas Dermosifiliogr 1989;4:195-8.
[2]
Pioderma gangrenoso asociado a dermatosis pustulosa subcórnea (enfermedad de Sneddon-Wilkinson). Med Cutan Ibero Lat Am 1989; 17:105-9.
[3]
Relapsing polychondritis: prospective study of 23 pa-tients and review of the literature. Medicine 1976; 55: 193-215.
[4]
Policondritis recidivante: a propósito de siete casos. Actas Dermosifiliogr 1991;82:817-23.
[5]
Chronditis in systemic lupus erythematosus: silent symmetric osteonecrosis. Am J Med 1979;67:83-8.
[6]
Classical rheumatoid arthri-tis associated with nondeforming relapsing polychondritis. J Rheumatol. 1987;14:367-8.
[7]
The Magic syndrome (mouth and genital ulcers with inflamed cartilage). Arch Dermatol 1990;126:940-4.
[8]
T helper-suppressor cell imbalance in pyoderma gangrenosum, with relapsing polychondritis and corneal keratolysis. Am J Clin Pathol 1983;80:396-9.
[9]
Rheumatoid arthritis, relapsing polychondritis, and pyoderma gangrenosum envolving into non-Hodkin's lymphoma. J Am Osteopath Assoc 1993;93:240-8.
[10]
Pyoderma gangrenosum of the breast treated with low-dose cyclosporin A. Clin Exp Dermatol 1997;22:92-5.
[11]
Miscellaneous disorders of bone, cartilage, and synovium. En: Maddison PJ, Isenberg DA, Woo P, Glass DN, eds. Oxford textbook of rheumatology. Oxford: University Press; 1993. p. 1038-42.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?