array:24 [
  "pii" => "S0001731010003339"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2010.06.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
  "aid" => "191"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:879-86"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 31315
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 25328
      "PDF" => 5982
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010003406"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2010.04.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "aid" => "198"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:887-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6540
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 4926
        "PDF" => 1609
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Erupci&#243;n reticulada eritematoanaranjada recurrente en cuello y regi&#243;n inframamaria"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "887"
          "paginaFinal" => "888"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent Reticulated Reddish-Orange Rash on the Neck and Inframammary Regions"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 731
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 104215
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Hiraldo-Gamero, E&#46; G&#243;mez-Moyano, A&#46; Sanz-Trelles"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Hiraldo-Gamero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Moyano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Sanz-Trelles"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010003406?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000010/v1_201304241302/S0001731010003406/v1_201304241302/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010003303"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2010.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "aid" => "188"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:866-77"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4549
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 3374
        "PDF" => 1171
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "An&#225;lisis comparativo de la expresi&#243;n de mol&#233;culas de adhesi&#243;n celular en linfomas cut&#225;neos &#40;micosis fungoide&#47;s&#237;ndrome de S&#233;zary&#41; y dermatosis inflamatorias mediadas por c&#233;lulas T"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "866"
          "paginaFinal" => "877"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comparative Analysis of the Expression of Cell Adhesion Molecules in Cutaneous T-Cell Lymphomas &#40;Mycosis Fungoides&#47;S&#233;zary Syndrome&#41; and Inflammatory Skin Diseases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0030"
          "etiqueta" => "Figura 6"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr6.jpeg"
              "Alto" => 737
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 156308
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El infiltrado linfoide d&#233;rmico y epid&#233;rmico y las c&#233;lulas de Lagerhans presentan una intensa inmunotinci&#243;n con anti-CLA&#46; Biopsia cut&#225;nea&#44; material congelado &#40;&#215;40&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; L&#243;pez-Lerma, M&#46;T&#46; Estrach"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Lerma"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Estrach"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010003303?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000010/v1_201304241302/S0001731010003303/v1_201304241302/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASO CL&#205;NICO</span>"
    "titulo" => "P&#233;nfigo paraneopl&#225;sico&#47;s&#237;ndrome multiorg&#225;nico autoinmune paraneopl&#225;sico&#46; Presentaci&#243;n de dos casos en la edad infantil&#46; Revisi&#243;n de la literatura"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "879"
        "paginaFinal" => "886"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46;B&#46; Cervini, V&#46; Tosi, S&#46;H&#46; Kim, M&#46; Bocian, G&#46; Chantada, C&#46; Nousari, O&#46;G&#46; Carballo, A&#46;M&#46; Pierini"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;B&#46;"
            "apellidos" => "Cervini"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Tosi"
            "email" => array:1 [
              0 => "verotosi&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;H&#46;"
            "apellidos" => "Kim"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Bocian"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Chantada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Nousari"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff4"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "O&#46;G&#46;"
            "apellidos" => "Carballo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff5"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Pierini"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital de Pediatr&#237;a Dr&#46; Prof&#46; Juan P&#46; Garrahan&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Dermatolog&#237;a Pedi&#225;trica U&#46;B&#46;A&#46;&#44; Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital de Pediatr&#237;a Dr&#46; Prof&#46; Juan P&#46; Garrahan&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hemato-Oncolog&#237;a&#44; Hospital de Pediatr&#237;a Dr&#46; Prof&#46; Juan P&#46; Garrahan&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Institute for Immunofluorescence Dermpath Diagnostic&#44; Pompano Beach&#44; Florida&#44; EE&#46;UU&#46;"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff4"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Inmunolog&#237;a&#44; Hospital Carlos G&#46; Durand&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff5"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Paraneoplastic Pemphigus or Paraneoplastic Autoimmune Multiorgan Syndrome&#46; Report of 2 Cases in Children and a Review of the Literature"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 769
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 428044
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 1&#58; a&#41; Biopsia de labio&#58; H-E 20&#215;&#46; Fisuras acantol&#237;ticas suprabasales y queratinocitos desprendidos por acant&#243;lisis&#46; Infiltrado inflamatorio mononuclear en dermis&#46; b&#41; H-E 20&#215;&#46; Linfoma Hodgkin variedad celularidad mixta con &#225;reas de esclerosis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El p&#233;nfigo paraneopl&#225;sico &#40;PPN&#41;&#44; es una enfermedad ampollosa autoinmune que ocurre en presencia de una neoplasia&#46; Es caracter&#237;stica la presencia de erosiones dolorosas en las mucosas y polimorfismo cut&#225;neo&#46; Los hallazgos histopatol&#243;gicos son variables&#44; incluyendo acant&#243;lisis y dermatitis de interfase&#46; La presencia de autoanticuerpos dirigidos contra las plaquinas es un hallazgo constante que permite llegar al diagn&#243;stico&#46; El compromiso pulmonar es una de las principales causas de muerte&#46; El PPN es una afecci&#243;n muy poco frecuente en la infancia&#46; En este grupo la neoplasia m&#225;s frecuentemente asociada es la enfermedad de Castleman&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos dos pacientes&#44; con linfoma de Hodgkin y enfermedad de Castleman respectivamente&#44; con compromiso mucocut&#225;neo refractario a diferentes tratamientos&#44; cuya cl&#237;nica y hallazgos inmunopatol&#243;gicos corresponden al diagn&#243;stico de p&#233;nfigo paraneopl&#225;sico&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico 1</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de sexo femenino&#44; 10 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#44; que comienza 45 d&#237;as antes de la consulta con lesiones erosivas y ampollas en mucosa oral y anogenital&#46; La paciente se encontraba en mal estado general&#44; con astenia&#44; p&#233;rdida de peso e imposibilidad para alimentarse&#46; Al examen f&#237;sico se observaban erosiones cubiertas con costras hem&#225;ticas acompa&#241;adas de secreci&#243;n amarillenta y queilitis en ambos labios y cavidad oral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En los genitales se observaba intenso edema de cl&#237;toris y labios mayores&#44; acompa&#241;ado de grandes erosiones y fisuras anales&#46; Durante su internaci&#243;n la ni&#241;a present&#243; un cuadro de dolor tor&#225;cico agudo y hematemesis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizaron los siguientes ex&#225;menes complementarios&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="li0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0030"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">histopatolog&#237;a del labio y mucosa yugal&#44; donde se evidenci&#243; una lesi&#243;n erosionada con p&#233;rdida casi total de la epidermis y presencia de fisuras acantol&#237;ticas suprabasal y queratinocitos desprendidos por acant&#243;lisis&#44; con un denso infiltrado inflamatorio a predominio mononuclear en dermis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>a&#41;&#46; Inmunofluorescencia directa &#40;IFD&#41;&#58; IgG&#61;&#43;&#47;&#43;&#43;&#43;&#43; rodeando queratinocitos en peque&#241;os focos en toda la epidermis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0035"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">inmunofluorescencia indirecta &#40;IFI&#41; con es&#243;fago de mono y vejiga de rata&#58; se constat&#243; que los anticuerpos circulantes marcaban la sustancia intercelular y la membrana basal del epitelio en ambos sustratos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0040"><span class="elsevierStyleLabel">3&#41;</span><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">inmunoprecipitaci&#243;n&#58; positivo para desmoplaquina <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8722;250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD-&#44; ant&#237;geno del penfigoide ampollar &#8722;230<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD- desmoplaquina <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> y envoplaquina &#8722;210<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD-&#44; periplaquina &#8722;190<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD- y un ant&#237;geno no identificado de 170<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0045"><span class="elsevierStyleLabel">4&#41;</span><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En una tomograf&#237;a axial computada &#40;TAC&#41; de t&#243;rax se pudo evidenciar una formaci&#243;n s&#243;lida&#44; de 7&#215;7&#215;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; con &#225;reas hipodensas en su interior y calcificaciones puntiformes&#44; ubicada en mediastino anterior a la izquierda de la l&#237;nea media&#44; con contorno regular que luego de la inyecci&#243;n de contraste se observ&#243; refuerzo parcial con &#225;reas hipodensas&#44; compatibles con necrosis&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0050"><span class="elsevierStyleLabel">5&#41;</span><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la histopatolog&#237;a de la masa tumoral mediast&#237;nica se observ&#243; una lesi&#243;n constitu&#237;da por proliferaci&#243;n difusa de linfocitos maduros&#44; separados por tejido col&#225;geno en variada cantidad&#44; con presencia de c&#233;lulas grandes con n&#250;cleos voluminosos&#44; hipercrom&#225;ticos&#44; algunos lobulados con nucl&#233;olo evidente&#44; entremezcladas con la poblaci&#243;n linfoide&#46; La inmunomarcaci&#243;n fue CD20&#44; CD3&#44; PAN T positiva en linfocitos peque&#241;os y fascina positiva en c&#233;lulas at&#237;picas&#44; con citoqueratinas&#44; EMA&#44; CD34&#44; CD15 y CD30 negativos&#46; Compatible con linfoma de Hodgkin variedad celularidad mixta con &#225;reas de esclerosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>b&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0055"><span class="elsevierStyleLabel">6&#41;</span><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una esofagoscop&#237;a&#44; en donde se observaba &#250;lceras desde la orofaringe hasta el tercio inferior del es&#243;fago&#46; En la histopatolog&#237;a&#44; se apreciaba acant&#243;lisis a nivel de las c&#233;lulas basales con signos de necrosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0020"></elsevierMultimedia></li></ul></p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En base a las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas junto con los estudios complementarios y los hallazgos anatomopatol&#243;gicos&#44; se confirm&#243; el diagn&#243;stico de p&#233;nfigo paraneopl&#225;sico asociado a linfoma de Hodgkin&#44; estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> b 1&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realiz&#243; tratamiento con dos pulsos de metilprednisolona&#44; 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d y dos ciclos de quimioterapia para el linfoma&#44; con un mes de intervalo&#46; El primer ciclo con bleomicina&#44; 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y doxorrubicina&#44; 37&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; y el segundo&#44; con vinblastina&#44; 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; DTIC&#44; 560<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; bleomicina&#44; 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y doxorrubicina&#44; 37&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; con desaparici&#243;n de la masa tumoral y leve mejor&#237;a de sus lesiones cut&#225;neomucosas luego del segundo ciclo de quimioterapia&#46; Durante el mismo&#44; desarroll&#243; un cuadro agudo de insuficiencia respiratoria que requiri&#243; asistencia respiratoria mec&#225;nica&#44; con mala evoluci&#243;n&#44; falleciendo a los siete meses de haber comenzado su enfermedad&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico 2</span><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 12 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#46; Comienza cinco meses previos a la consulta&#44; con erosiones y &#250;lceras&#44; dolorosas&#44; en la cavidad oral&#44; mucosa yugal&#44; lengua&#44; labios&#44; mucosa genital y anal sin respuesta a los tratamientos instaurados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46; Posteriormente present&#243; dificultad para alimentarse&#44; disminuci&#243;n de peso y mal estado general&#46; A los 3 meses se detect&#243; una tumoraci&#243;n en la regi&#243;n laterocervical izquierda de 9 cm de di&#225;metro&#44; de consistencia duro-p&#233;trea&#44; no dolorosa&#46; Al mes siguiente&#44; present&#243; lesiones erosivas&#44; dolorosas con fisuras y costras hem&#225;ticas en palmas y plantas&#44; con paroniquia y onicodistrofia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0030">fig&#46; 6</a>&#41;&#46; Se realizaron los siguientes ex&#225;menes complementarios&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="li0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0060"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una resonancia magn&#233;tica nuclear &#40;RMN&#41; de cuello&#44; en donde se observaba un conglomerado adenomeg&#225;lico localizado en la cadena cervical lateral izquierda&#44; de 8&#215;5&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro desplazando las estructuras adyacentes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0065"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una TAC de t&#243;rax&#44; en donde se evidenci&#243; una imagen nodular con cavitaci&#243;n central en el segmento apical del l&#243;bulo inferior derecho&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0070"><span class="elsevierStyleLabel">3&#41;</span><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la histopatolog&#237;a de palma de la mano se informaba hiperqueratosis ortoquerat&#243;tica&#46; Acantosis con alargamiento de los procesos interpapilares&#59; queratinocitos disquerat&#243;ticos&#44; espongiosis y vacuolizaci&#243;n de los queratinocitos basales con algunos cuerpos apopt&#243;ticos En dermis infiltrado inflamatorio linfoplasmocitario en banda en contacto con la capa basal oscureciendo la uni&#243;n dermo-epid&#233;rmica compatible con reacci&#243;n liquenoide &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0035">fig&#46; 7</a>a&#41;&#46; La IFD fue negativa&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0035"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0075"><span class="elsevierStyleLabel">4&#41;</span><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio histopatol&#243;gico de labio y mucosa yugal se observ&#243; un epitelio erosionado y estroma subyacente con marcado infiltrado de tipo inflamatorio predominantemente mononuclear y ocasionales c&#233;lulas gigantes multinucleadas&#46; Diagn&#243;stico&#58; signos de proceso inflamatorio cr&#243;nico con cambios sugestivos de p&#233;nfigo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0080"><span class="elsevierStyleLabel">5&#41;</span><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la histopatolog&#237;a de la tumoraci&#243;n se observ&#243; un par&#233;nquima ganglionar con arquitectura conservada&#44; fol&#237;culos con centros germinales reactivos prominentes y abundantes histiocitos&#44; en senos y a nivel interfolicular con delgados tabiques fibrosos difusos compatible con hiperplasia ganglionar de tipo enfermedad de Castleman hialinovascular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0035">fig&#46; 7</a>b&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0085"><span class="elsevierStyleLabel">6&#41;</span><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La IFI inform&#243; anticuerpos antisustancia cementante con sustrato de es&#243;fago de mono&#58; positivo &#43;&#43;&#43;&#47;&#43;&#43;&#43;&#43; y con sustrato de vejiga de rata&#58; negativo&#46;</p></li></ul></p><elsevierMultimedia ident="f0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0030"></elsevierMultimedia><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realiz&#243; 3 ciclos de tratamiento con meprednisona&#44; v&#237;a oral&#44; 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; junto con rituximab&#44; 375<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; ciclofosfamida&#44; 750<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; vincristina 1&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y doxorrubicina 37&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; con intervalo de 21 d&#237;as&#46; A las 3 semanas de comenzado el tratamiento la ni&#241;a present&#243; mejor&#237;a de sus lesiones cut&#225;neas&#44; sin modificaci&#243;n de su masa tumoral&#46; A los dos meses de iniciado el mismo comenz&#243; con dificultad respiratoria&#46; Se realiz&#243; TAC de t&#243;rax en donde se observaba &#225;reas de hipoperfusi&#243;n en mosaico de distribuci&#243;n difusa bilateral con imagen en vidrio esmerilado con m&#250;ltiples &#225;reas de consolidaci&#243;n perif&#233;ricas y leve engrosamiento del intersticio peribroncovascular&#46; En la espirometr&#237;a se constat&#243; una incapacidad obstructiva severa &#40;VEF<span class="elsevierStyleInf">1</span> 21&#37;&#41;&#46; Estos hallazgos fueron compatibles con bronquiolitis obliterante&#46; La ni&#241;a falleci&#243; 2 meses despu&#233;s&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="p0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El p&#233;nfigo paraneopl&#225;sico es una enfermedad ampollosa autoinmune que se presenta en el contexto de una neoplasia oculta o previamente diagnosticada&#44; descripta por Anhalt et al en 1990<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;10</span></a>&#46; Nguyen et al&#44; en el a&#241;o 2001&#44; propusieron el t&#233;rmino de s&#237;ndrome multiorg&#225;nico autoinmune paraneopl&#225;sico &#40;PAMS&#41; debido al compromiso de m&#250;ltiples &#243;rganos adem&#225;s del cut&#225;neo y por presentar una patogenia que no se limita a la presencia de autoanticuerpos contra el complejo antig&#233;nico conocido&#46; Este s&#237;ndrome se asocia con mayor frecuencia a des&#243;rdenes mieloproliferativos y neoplasias hematol&#243;gicas tales como linfoma no Hodgkin&#44; leucemia linfoc&#237;tica cr&#243;nica&#44; enfermedad de Castleman&#44; timomas&#44; macroglobulinemia de Waldestron&#44; gammapat&#237;a monoclonal y linfoma de Hodgkin<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;10</span></a>&#46; En ni&#241;os y adolescentes&#44; la neoplasia m&#225;s frecuentemente asociada es la enfermedad de Castleman<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3&#44;6</span></a> mientras que en los adultos son los linfomas no Hodgkin y la leucemia linfoc&#237;tica cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Creemos que la discrepancia en la frecuencia de los distintos tumores asociados a PPN en adultos y ni&#241;os se podr&#237;a deber a la diferente frecuencia de presentaci&#243;n de dichas neoplasias independientemente de su asociaci&#243;n al PPN&#46; Al igual que lo descrito en la literatura una de nuestras pacientes present&#243; PPN asociado a enfermedad de Castleman&#44; mientras que en la otra el PPN estaba asociado a linfoma de Hodgkin&#46; Esta &#250;ltima&#44; es una asociaci&#243;n muy poco frecuente&#44; descrita en el 0&#44;6&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="p0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El PPN se presenta con mayor frecuencia entre los 45 y 70 a&#241;os&#44; aunque el rango de edad var&#237;a entre los 7 y 83 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4&#44;8&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="p0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mecanismo fisiopatol&#243;gico por el cual se producen las lesiones mucocut&#225;neas en el PPN no se conoce con exactitud&#46; Intervienen tanto la inmunidad celular como la humoral&#46; Se han descrito cuatro hip&#243;tesis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4&#44;8&#44;10&#8211;15</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="li0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0090"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="p0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se postula que los tumores expresan prote&#237;nas epiteliales que presentan reacci&#243;n cruzada con las prote&#237;nas de los epitelios del paciente&#46; Al producirse una respuesta inmune antitumoral&#44; tambi&#233;n se afectar&#237;an los epitelios produciendo las lesiones cut&#225;neo-mucosas&#46; Zhangs et al demostraron que diferentes epitopes presentes en las plaquinas de los epitelios se detectaron en la enfermedad de Castleman y en timomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0095"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="p0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se propone que existir&#237;a una disregulaci&#243;n del sistema inmune producida por la neoplasia&#44; como en el caso de los timomas&#44; que podr&#237;a producir un autoanticuerpo de tipo p&#233;nfigo contra los componentes de los desmosomas y hemidesmosomas&#46; Adem&#225;s se ha demostrado la presencia de niveles aumentados de IL6&#44; secretados por las c&#233;lulas tumorales&#44; como lo observado en los linfomas no Hodgkin&#44; leucemia linfoc&#237;tica cr&#243;nica y enfermedad de Castleman&#44; lo cual promueve la diferenciaci&#243;n de c&#233;lulas B y la producci&#243;n de inmunoglobulinas&#46; Los niveles elevados de IL6 se relacionan con ciertos procesos autoinmunes como la miastenia gravis y las citopenias autoinmunes&#46; Cuando se extirpan los tumores involucrados los s&#237;ntomas de las enfermedades autoinmunes desaparecen&#44; lo cual indica que la alteraci&#243;n del sistema inmune juega un rol importante&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0100"><span class="elsevierStyleLabel">3&#41;</span><p id="p0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nguyen et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> demostraron la presencia de linfocitos T citot&#243;xicos&#44; macr&#243;fagos y c&#233;lulas natural killer &#40;NK&#41; en los tejidos involucrados en el PPN&#44; avalando la intervenci&#243;n de la inmunidad celular en la fisiopatolog&#237;a de esta entidad&#46; Se ha demostrado que las c&#233;lulas NK y macr&#243;fagos inducen una respuesta citot&#243;xica en las c&#233;lulas tumorales sin especificidad antig&#233;nica&#59; mientras que los linfocitos T citot&#243;xicos reconocen mol&#233;culas del complejo mayor de histocompatibilidad &#40;CMH&#41; con fragmentos de p&#233;ptidos antig&#233;nicos expresados en la superficie celular de las c&#233;lulas tumorales&#46; Esta asociaci&#243;n&#44; de respuesta humoral y citot&#243;xica es tambi&#233;n observada en las enfermedades autoinmunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="p0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reich et al demostraron en un paciente con PAMS la acumulaci&#243;n selectiva a nivel de la epidermis de linfocitos CD8 junto al aumento de la producci&#243;n de interfer&#224;n &#945; y del factor de necrosis tumoral &#945;&#44; con una importante expresi&#243;n del ant&#237;geno DR en los leucocitos&#46; La apoptosis ser&#237;a el mecanismo clave por el cual se producir&#237;a la muerte de los queratinocitos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Cummins et al presentaron en una serie de casos 4 pacientes con una variante liquenoide de PPN en donde no se observaban autoanticuerpos&#44; concluyendo que en algunos casos de PPN&#44; la inmunidad celular&#44; m&#225;s que los autoanticuerpos&#44; tendr&#237;a un papel predominante o exclusivo en la fisiopatolog&#237;a de esta enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0105"><span class="elsevierStyleLabel">4&#41;</span><p id="p0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La teor&#237;a de &#171;Epitope spreading&#187; o dispersi&#243;n de epitopes&#46; Este fen&#243;meno se define como el mecanismo por el cual una enfermedad autoinmune puede producir da&#241;o tisular de manera tal que ciertos epitopes previamente escondidos queden expuestos y as&#237; generen una respuesta autoinmune&#46; Este mecanismo estar&#237;a involucrado en aquellos casos en que el PPN se presente en un inicio como una reacci&#243;n liquenoide<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;11</span></a>&#46; Nguyen et al proponen que la &#243;xido n&#237;trico sintetasa presenta un papel importante en este proceso&#46; Se comprob&#243; que en las lesiones de esta enfermedad existen queratinocitos con &#243;xido n&#237;trico sintetasa en la epidermis y que estos podr&#237;an ser blanco de linfocitos CD8<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> y CD68<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> que inducir&#237;an a la muerte celular programada a trav&#233;s de la liberaci&#243;n de &#243;xido n&#237;trico&#46; De esta forma quedar&#237;an expuestos los autoant&#237;genos previamente escondidos al sistema inmune<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;14</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="p0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un hallazgo constante&#44; y primer signo de la enfermedad&#44; es el compromiso de la mucosa oral&#46; Es caracter&#237;stica la presencia de erosiones y ulceraciones dolorosas que afectan la mucosa y se extienden hasta el bermell&#243;n de los labios&#44; de muy dif&#237;cil manejo y refractarias al tratamiento&#46; Otras mucosas&#44; como la conjuntival&#44; esof&#225;gica y anogenital tambi&#233;n pueden estar comprometidas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;8&#44;10</span></a>&#46; Las lesiones cut&#225;neas son muy variadas&#46; Se caracterizan por la presencia de ampollas fl&#225;ccidas o tensas&#44; con o sin erosiones y&#47;o lesiones de tipo eritema multiforme&#44; liquen plano o injerto contra hu&#233;sped<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;10</span></a>&#46; Este polimorfismo lesional puede estar presente en un mismo paciente en un determinado momento o a lo largo de la evoluci&#243;n de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En los ni&#241;os es m&#225;s frecuente encontrar una dermatitis liquenoide en tronco y miembros&#44; que puede extenderse hacia la cara y el cuello<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Es habitual el compromiso palmoplantar y la afectaci&#243;n ungueal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;8&#44;10</span></a>&#46; Nuestras pacientes comenzaron con compromiso de la mucosa oral y genital asociado a lesiones palmo-plantares en una de ellas&#46;</p><p id="p0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#225;rbol traqueobronquial puede estar directamente comprometido&#44; produciendo un fallo respiratorio por la presencia de bronquiolitis obliterante debido a los autoanticuerpos contra las plaquinas del epitelio bronquial&#44; que ser&#237;an los responsables de los cambios acantol&#237;ticos en el mismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5&#44;7&#44;10</span></a>&#46; Est&#225; presente en el 30&#37; de los casos y puede desarrollarse al mes o hasta un a&#241;o posterior al diagn&#243;stico&#46; Debemos sospecharla ante la presencia de dificultad respiratoria progresiva&#46; Creemos que la primera ni&#241;a present&#243; esta complicaci&#243;n&#44; pero no lo pudimos confirmar por la r&#225;pida y desfavorable evoluci&#243;n&#46; En la otra paciente se realiz&#243; el diagn&#243;stico de bronquiolitis obliterante a trav&#233;s de pruebas de la funci&#243;n pulmonar y TAC de t&#243;rax&#44; evidenci&#225;ndose los hallazgos caracter&#237;sticos&#46;</p><p id="p0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de PPN se realiza a trav&#233;s de la observaci&#243;n cl&#237;nica&#44; de los hallazgos histol&#243;gicos y de los estudios inmunol&#243;gicos&#46; Basados en los criterios descriptos por Anhalt et al en 1990 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a>&#41;&#44; revisados por Camisa y Helm&#44; quienes los dividieron en mayores y menores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0010">tabla 2</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;12</span></a>&#44; se deben cumplir tres criterios mayores o dos mayores y dos menores&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="t0010"></elsevierMultimedia><p id="p0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hallazgos histol&#243;gicos son tan variados como el polimorfismo lesional que presentan estos pacientes&#46; Se puede observar acant&#243;lisis intraepid&#233;rmica y&#47;o dermatitis liquenoide con diferentes grados de necrosis de los queratinocitos&#46; Esto se debe a la coexistencia de una respuesta humoral y celular producto de un fen&#243;meno de autoinmunidad contra el epitelio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4&#44;9</span></a>&#46; En los menores de 20 a&#241;os&#44; se observa con mayor frecuencia un patr&#243;n liquenoide<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; tal como se describe en el segundo caso&#46;</p><p id="p0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de los estudios inmunol&#243;gicos que ayudan a confirmar el diagn&#243;stico&#44; podemos detallar&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="li0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0110"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="p0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inmunofluorescencia directa&#58; en el &#225;rea perilesional se observan dep&#243;sitos de IgG con o sin complemento interqueratinoc&#237;tico&#44; en forma linear o granular&#46; Adem&#225;s&#44; es frecuente identificar dep&#243;sitos de IgG y&#47;o complemento en la zona de la membrana basal&#46; Estos &#250;ltimos ayudan a diferenciar el p&#233;nfigo paraneopl&#225;sico de otros p&#233;nfigos en donde por lo general los dep&#243;sitos de inmunoglobulinas son interqueratinocitos y no en la membrana basal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4&#44;12</span></a>&#46; Es importante remarcar que existe un n&#250;mero considerable de falsos negativos y que muchas veces se requieren m&#250;ltiples biopsias para establecer el diagn&#243;stico&#46; Esto se puede deber a los diferentes mecanismos fisiopatol&#243;gicos de los distintos tipos de lesiones&#44; o por el hecho de que muchas veces solo se observa tejido necr&#243;tico en la biopsia de las mucosas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46; En los pacientes con lesiones de tipo liquenoide la eIFD suele ser negativa&#44; demostrando&#44; en estos casos&#44; la predominancia de la inmunidad celular sobre la humoral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;13&#44;15</span></a> como pudimos constatar en nuestra segunda paciente que presentaba una variante liquenoide de PPN con IFD negativa&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0115"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="p0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inmunofluorescencia indirecta&#58; los pacientes con PPN poseen anticuerpos en suero que reaccionan contra las desmoplaquinas presentes en todos los epitelios &#40;epitelio estratificado de es&#243;fago de mono y epitelio transicional de vejiga de rata&#41;&#44; mientras que los pacientes con otro tipo de p&#233;nfigo presentan anticuerpos que reaccionan contra ant&#237;genos presentes &#250;nicamente en los epitelios estratificados &#40;desmogle&#237;na 1 en el p&#233;nfigo foli&#225;ceo y desmogle&#237;na 3 en el vulgar&#41;&#46; Esto ha llevado a considerar este m&#233;todo altamente sensible y espec&#237;fico&#46; Sin embargo Anhalt et al&#44; han demostrado en un estudio con 28 pacientes&#44; que la sensibilidad de esta t&#233;cnica es del 75&#37; y la especificidad del 83&#37;&#46; Esto se debe a que no todos los pacientes con PPN poseen los anticuerpos dirigidos contra todos los ant&#237;genos del complejo&#46; Los que no posean anticuerpos antidesmoplaquinas&#44; pero s&#237; envoplaquina&#44; periplaquina y desmogle&#237;nas&#44; no mostrar&#225;n fluorescencia en el epitelio transicional de vejiga de rata ya que estos &#250;ltimos no se encuentran en dicho epitelio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4&#44;12</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0120"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="p0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inmunoprecipitaci&#243;n&#58; es el principal estudio utilizado para confirmar el diagn&#243;stico&#46; Se observan&#58; desmoplaquina <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8722;250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD- ant&#237;geno de penfigoide ampollar &#8722;230<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD- desmoplaquina <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> y envoplaquina &#8722;210<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD- periplaquina &#8722;190<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD- y un ant&#237;geno no identificado de 170<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4&#44;10&#44;12</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="p0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la primera paciente se cumplieron los criterios mayores y dos de los menores&#46; En la segunda se comprobaron dos criterios mayores sin poder realizar la inmunoprecipitaci&#243;n&#44; dado que no est&#225; disponible en nuestro pa&#237;s&#44; y un criterio menor&#44; con una IFI en es&#243;fago de mono positiva pero en vejiga de rata negativa&#46; Esto se podr&#237;a deber&#44; como fue explicado anteriormente en inmunofluorescencia indirecta&#44; a que no todos los pacientes presentan los anticuerpos dirigidos contra todos los ant&#237;genos del complejo y los que no tengan antidesmoplaquinas no mostrar&#225;n fluorescencia en dicho epitelio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="p0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de los diagn&#243;sticos diferenciales debemos tener en cuenta las patolog&#237;as que cursen con estomatitis refractarias&#44; entre ellos el eritema multiforme&#44; s&#237;ndrome de Steven Johnson&#44; necr&#243;lisis epid&#233;rmica t&#243;xica&#44; p&#233;nfigo vulgar&#44; penfigoide ampolloso&#44; liquen plano&#44; dermatitis por radiaci&#243;n e infecciones mic&#243;ticas o herp&#233;ticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; El tratamiento de esta enfermedad puede dividirse en dos categor&#237;as&#44; por un lado el manejo de la neoplasia y por otro el fen&#243;meno autoinmune&#46; La mayor&#237;a de los pacientes con afecciones benignas&#44; mejoran o se curan luego de la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica&#46; En el caso de una neoplasia maligna&#44; no existe una terap&#233;utica eficaz&#44; y a pesar de la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica de la misma y&#47;o del uso de quimioterapia&#44; esto no impide la progresi&#243;n de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En aquellos casos que se presentan con bronquiolitis obliterante el pron&#243;stico es reservado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;6</span></a>&#46; Para el PPN&#44; los corticoides a altas dosis son el tratamiento de elecci&#243;n&#46; El uso concomitante de drogas inmunosupresoras reducir&#237;a la dosis de esteroides limitando as&#237; los efectos adversos de los mismos&#46; La combinaci&#243;n m&#225;s frecuentemente utilizada es meprednisona&#44; 1&#8211;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d y ciclosporina A&#44; 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;10</span></a>&#46; Sin embargo&#44; no se han obtenido resultados favorables&#46; Tampoco el uso de plasmaf&#233;resis&#44; gamma globulina endovenosa&#44; dapsona ni sales de oro ha demostrado ser efectivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7</span></a>&#46; Se han publicado resultados prometedores con el uso de rituximab&#44; anticuerpo monoclonal anti CD20&#44; en los casos de PPN y linfoma de c&#233;lulas B<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="p0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El p&#233;nfigo paraneopl&#225;sico presenta una tasa de mortalidad del 90&#37;&#46; Las causas de muerte suelen ser las complicaciones de la enfermedad y&#47;o del tratamiento&#58; sepsis&#44; falla multiorg&#225;nica&#44; hemorragias gastrointestinales o fallo respiratorio&#44; producto de la bronquiolitis obliterante&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;10</span></a></p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusi&#243;n</span><p id="p0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El PPN&#44; entidad excepcional antes de los 20 a&#241;os de edad&#44; es un desorden con caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e histopatol&#243;gicas bien definidas asociado a una neoplasia linfoproliferativa benigna o maligna&#46; En ni&#241;os y adolescentes predomina un patr&#243;n liquenoide asociado&#44; en la mayor&#237;a de los casos&#44; a la enfermedad de Castleman&#46; La respuesta al tratamiento depende del tipo de neoplasia y la presencia de complicaciones&#46; La bronquiolitis obliterante es una complicaci&#243;n frecuente y mortal&#46; La denominaci&#243;n de s&#237;ndrome multiorg&#225;nico autoinmune paraneopl&#225;sico se debe a que se ha demostrado el compromiso de m&#250;ltiples &#243;rganos&#44; preferentemente el pulmonar&#44; que constituye muchas veces la causa de fallecimiento&#44; y la presencia de autoanticuerpos que no se limitan al complejo antig&#233;nico conocido&#44; como la presencia de anticuerpos contra la plectina&#44; antidesmogle&#237;na 1 y 3&#46; El diagn&#243;stico precoz facilitar&#225; el hallazgo de la neoplasia oculta&#44; en los casos que no se haya detectado&#44; como as&#237; tambi&#233;n la implementaci&#243;n temprana de un tratamiento adecuado&#46;</p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="p0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres95864"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec83023"
          "titulo" => "Palabras claves"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres95865"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec83024"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico 1"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico 2"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "s0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-01-26"
    "fechaAceptado" => "2010-06-28"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras claves"
          "identificador" => "xpalclavsec83023"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "P&#233;nfigo paraneopl&#225;sico"
            1 => "Enfermedad de Castleman"
            2 => "Linfoma de Hodgkin"
            3 => "Bronquiolitis obliterante"
            4 => "Edad infantil"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec83024"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Paraneoplastic pemphigus"
            1 => "Castleman disease"
            2 => "Hodgkin lymphoma"
            3 => "Bronchiolitis obliterans"
            4 => "Children"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El p&#233;nfigo paraneopl&#225;sico es una enfermedad ampollosa autoinmune asociada a una neoplasia oculta o previamente diagnosticada&#44; con manifestaciones cl&#237;nicas&#44; histol&#243;gicas e inmunol&#243;gicas bien definidas&#46; Se caracteriza por erosiones de la mucosa orogenital refractarias a los tratamientos convencionales y la presencia de lesiones cut&#225;neas polimorfas&#46; La histolog&#237;a puede ser variada&#44; con presencia de acant&#243;lisis o dermatitis liquenoide&#46; La presencia de anticuerpos circulantes es un hallazgo constante que confirma el diagn&#243;stico&#46; Presentamos dos ni&#241;as con p&#233;nfigo paraneopl&#225;sico asociado a linfoma de Hodgkin y enfermedad de Castleman respectivamente&#46; Presentaban compromiso orogenital refractario a tratamientos convencionales&#46; En la histopatolog&#237;a se observ&#243; acant&#243;lisis y reacci&#243;n liquenoide respectivamente&#46; Los estudios inmunol&#243;gicos confirmaron el diagn&#243;stico&#46; Ambas realizaron tratamiento quimioter&#225;pico para su enfermedad de base conjuntamente con altas dosis de corticosteroides para sus lesiones cut&#225;neo-mucosas falleciendo por fallo respiratorio&#46; Es de nuestro inter&#233;s destacar que si bien es infrecuente la presencia de p&#233;nfigo paraneopl&#225;sico en la edad infantil y en la adolescencia&#44; debe ser tenido en cuenta entre los diagn&#243;sticos diferenciales de las dermatosis erosivas periorificiales facilitando&#44; de esta manera&#44; el hallazgo de una neoplasia oculta&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="sp0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paraneoplastic pemphigus is an autoimmune blistering disease associated with an occult or previously diagnosed tumor&#46; Its clinical&#44; histological&#44; and immunological features have been clearly defined&#46; It is characterized by the presence of polymorphic skin lesions and by erosions of the oral and genital mucosas that are refractory to conventional treatments&#46; The histology can be variable and includes acantholysis or lichenoid dermatitis&#46; Circulating autoantibodies are a constant feature and confirm the diagnosis&#46; We describe 2 girls with paraneoplastic pemphigus associated with Hodgkin lymphoma in one and Castelman disease in the other&#46; Both children had oral and genital lesions that did not respond to conventional treatments&#46; Biopsy revealed acantholysis in one and a lichenoid reaction in the other&#44; and immunoassays confirmed the diagnosis&#46; Chemotherapeutic treatment of the underlying disease was performed in both cases&#44; together with high-dose corticosteroids for the skin and mucosal lesions&#46; Both patients died due to respiratory failure&#46; We suggest that paraneoplastic pemphigus&#44; although rare in childhood and adolescence&#44; should be included in the differential diagnosis of periorificial erosive dermatitis&#59; this may assist in the detection of an occult neoplasm&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:9 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 656
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 123805
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 1&#58; queilitis erosiva con costras serohem&#225;ticas&#46; Lengua con erosiones cubiertas con membranas blanquecinas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 769
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 428044
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 1&#58; a&#41; Biopsia de labio&#58; H-E 20&#215;&#46; Fisuras acantol&#237;ticas suprabasales y queratinocitos desprendidos por acant&#243;lisis&#46; Infiltrado inflamatorio mononuclear en dermis&#46; b&#41; H-E 20&#215;&#46; Linfoma Hodgkin variedad celularidad mixta con &#225;reas de esclerosis&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1464
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 289601
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 1&#58; inmunofluorescencia indirecta&#46; IgG circulante que marca sustancia intercelular y membrana basal del epitelio de es&#243;fago de mono y vejiga de rata &#40;izquierda&#41; en comparaci&#243;n con el testigo&#44; p&#233;nfigo vulgar&#44; donde la IgG circulante solamente marca en epitelio de es&#243;fago de mono &#40;derecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "f0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 656
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 182356
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 1&#58; biopsia de es&#243;fago&#46; H-E 20&#215;&#46; Acant&#243;lisis a nivel de las c&#233;lulas basales con signos de necrosis y espongiosis&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "f0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 735
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 139251
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 2&#58; estomatitis severa&#58; erosiones cubiertas por membranas blanquecinas y costras hem&#225;ticas&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "f0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 1263
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 381091
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 2&#58; a&#41; Lesiones erosivas y fisuras en palmas de manos&#46; b&#41; Inflamaci&#243;n periungueal con onicodistrofia&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "f0035"
        "etiqueta" => "Figura 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr7.jpeg"
            "Alto" => 890
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 595226
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caso 2&#58; a&#41; H-E 20&#215;&#46; Reacci&#243;n liquenoide&#46; Queratinocitos disquerat&#243;ticos&#44; espongiosis y vacuolizaci&#243;n de los queratinocitos basales&#46; Infiltrado inflamatorio linfoplasmocitario en banda&#46; b&#41; H-E 20&#215;&#46; Enfermedad de Castleman tipo hialinovascular&#46; Fol&#237;culos con centros germinales reactivos prominentes y abundantes histiocitos&#46;</p>"
        ]
      ]
      7 => array:7 [
        "identificador" => "t0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modificado de Olguin MF&#44; P&#233;nfigo paraneopl&#225;sico&#46; Dermatol Argent 2009&#59;15&#40;2&#41;&#58;97&#8211;105&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><ul class="elsevierStyleList" id="li0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nica&#58; erosiones dolorosas de las mucosas con lesiones cut&#225;neas polimorfas&#46; En asociaci&#243;n con una neoplasia</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hallazgos histol&#243;gicos&#58; acant&#243;lisis intraepid&#233;rmica&#44; queratinocitos necr&#243;ticos&#44; dermatitis de interfase vacuolar</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inmunofluorescencia directa&#58; dep&#243;sito de complemento e IgG en espacios intercelulares del epitelio y en forma variable a lo largo de la membrana basal</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inmunofluorescencia indirecta&#58; presencia de anticuerpos circulantes que reconocen espacios intercelulares del epitelio estratificado y transicional</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inmunoprecipitaci&#243;n&#58; anticuerpos s&#233;ricos frente a ant&#237;genos de alto peso molecular- desmoplaquina <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#8722;250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD- ant&#237;geno de penfigoide ampolloso &#8722;230<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD- desmoplaquina <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> y envoplaquina &#8722;210<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD- periplaquina &#8722;190<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD- y un ant&#237;geno no identificado de 170<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kD</p></li></ul>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab182120.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios de Anhalt et al</p>"
        ]
      ]
      8 => array:7 [
        "identificador" => "t0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modificado de Kimyai-Asadi A&#44; Jih MH&#46; Paraneoplastic pemphigus&#46; Int J Dermatol 2001&#59;40&#40;6&#41;&#58;367&#8211;72&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">Mayores</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">Menores</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Erupci&#243;n mucocut&#225;nea polimorfa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acant&#243;lisis en la histopatolog&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neoplasia interna asociada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IFD perilesional con patr&#243;n intercelular y en la zona de la membrana basal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Test de inmunoprecipitaci&#243;n caracter&#237;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IFI en vejiga de rata positiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Se deben cumplir los 3 criterios mayores o 2 mayores y 2 menores&#46;</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab182119.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios diagn&#243;sticos de Camisa y Helm</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paraneoplastic pemphigus in children and adolescents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Mimouni"
                            1 => "G&#46;J&#46; Anhalt"
                            2 => "Z&#46; Lazarova"
                            3 => "S&#46; Aho"
                            4 => "S&#46; Kazerounian"
                            5 => "D&#46;J&#46; Kouba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "725"
                        "paginaFinal" => "732"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12366419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paraneoplastic pemphigus&#47;paraneoplastic autoimmune multiorgan syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46;N&#46; Sehgal"
                            1 => "G&#46; Srivastava"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2009.03995.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "169"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19200194"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782409003874"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paraneoplastic pemphigus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Kimyai-Asadi"
                            1 => "M&#46;H&#46; Jih"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "372"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11589740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "P&#233;nfigo paraneopl&#225;sico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Olguin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Argent"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "105"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paraneoplastic pemphigus associated with Castleman&#39;s disease and asymptomatic bronchiolitis obliterans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Fujimoto"
                            1 => "A&#46; Kanehiro"
                            2 => "K&#46; Kuwamoto-Hara"
                            3 => "M&#46; Saitoh"
                            4 => "T&#46; Nakakita"
                            5 => "M&#46; Amagai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "359"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12095881"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paraneoplastic autoimmune multiorgan syndrome &#40;paraneoplastic pemphigus&#41; in a child&#58; case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Lane"
                            1 => "C&#46; Woody"
                            2 => "L&#46;S&#46; Davis"
                            3 => "M&#46;F&#46; Guill"
                            4 => "R&#46;S&#46; Jerath"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2004-0436"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "e513"
                        "paginaFinal" => "e516"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15466078"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "P&#233;nfigo paraneopl&#225;sico&#46; Presentaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;I&#46; Hern&#225;ndez"
                            1 => "M&#46;E&#46; Buonsante"
                            2 => "M&#46; Arias"
                            3 => "M&#46;C&#46; Kien"
                            4 => "G&#46; Pizzariello"
                            5 => "G&#46; Pellerano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Argent"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "393"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The mechanism of respiratory failure in paraneoplastic pemphigus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;C&#46; Nousari"
                            1 => "R&#46; Deterding"
                            2 => "H&#46; Wojtczack"
                            3 => "S&#46; Aho"
                            4 => "J&#46; Uitto"
                            5 => "T&#46; Hashimoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199909093411115"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "341"
                        "paginaInicial" => "848"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10490389"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood paraneoplastic pemphigus associated with Castleman&#39;s tumour"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Lemon"
                            1 => "W&#46;L&#46; Weston"
                            2 => "J&#46;C&#46; Huff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9039308"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "P&#233;nfigo paraneopl&#225;sico&#46; Un cuadro dermatol&#243;gico espec&#237;fico de neoplasia linfoide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Ferrando"
                            1 => "J&#46;M&#46; Mascar&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epitopes in the linker subdomain region of envoplakin recognized by autoantibodies in paraneoplastic penphigus patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Zhang"
                            1 => "R&#46; Zheng"
                            2 => "J&#46; Wang"
                            3 => "D&#46; Bu"
                            4 => "X&#46; Zhu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.jid.5700198"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "832"
                        "paginaFinal" => "840"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16470171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Classification&#44; clinical manifestations&#44; and immunopathological mechanisms of the epithelial variant of paraneoplastic autoimmune multiorgan syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;T&#46; Nguyen"
                            1 => "A&#46; Ndoye"
                            2 => "K&#46;D&#46; Bassler"
                            3 => "L&#46;D&#46; Shultz"
                            4 => "M&#46;C&#46; Shields"
                            5 => "B&#46;S&#46; Ruben"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "206"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11176692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and immunopathological spectrum of paraneoplastic pemphigus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Zimmermann"
                            1 => "F&#46; Bahmer"
                            2 => "C&#46; Rose"
                            3 => "D&#46; Zillikens"
                            4 => "E&#46; Schmidt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "J Dtsch Dermatol Ges"
                        "fecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paraneoplastic autoimmune multiorgan syndrome&#58; review of the literature and support for a cytotoxic role in pathogenesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Billet"
                            1 => "S&#46;A&#46; Grando"
                            2 => "M&#46;R&#46; Pittelkow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/08916930600972099"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmunity"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "617"
                        "paginaFinal" => "630"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17101506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lichenoid paraneoplastic pemphigus in the absence of detectable antibodies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Cummins"
                            1 => "D&#46; Mimouni"
                            2 => "J&#46; Tzu"
                            3 => "N&#46; Owens"
                            4 => "G&#46;J&#46; Anhalt"
                            5 => "J&#46;H&#46; Meyerle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2006.06.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17097371"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010100000010/v1_201304241302/S0001731010003339/v1_201304241302/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6167"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010100000010/v1_201304241302/S0001731010003339/v1_201304241302/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010003339?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731010003339/S300/en/103v101n10a13187599pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v101n10a13187599pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 10.
Páginas 879-886 (diciembre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Visitas
54432
Vol. 101. Núm. 10.
Páginas 879-886 (diciembre 2010)
CASO CLÍNICO
Acceso a texto completo
Pénfigo paraneoplásico/síndrome multiorgánico autoinmune paraneoplásico. Presentación de dos casos en la edad infantil. Revisión de la literatura
Paraneoplastic Pemphigus or Paraneoplastic Autoimmune Multiorgan Syndrome. Report of 2 Cases in Children and a Review of the Literature
Visitas
54432
A.B. Cervinia, V. Tosib,
Autor para correspondencia
verotosi@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, S.H. Kimb, M. Bociana, G. Chantadac, C. Nousarid, O.G. Carballoe, A.M. Pierinia
a Servicio de Dermatología, Hospital de Pediatría Dr. Prof. Juan P. Garrahan, Buenos Aires, Argentina
b Dermatología Pediátrica U.B.A., Servicio de Dermatología, Hospital de Pediatría Dr. Prof. Juan P. Garrahan, Buenos Aires, Argentina
c Servicio de Hemato-Oncología, Hospital de Pediatría Dr. Prof. Juan P. Garrahan, Buenos Aires, Argentina
d Institute for Immunofluorescence Dermpath Diagnostic, Pompano Beach, Florida, EE.UU.
e Unidad Inmunología, Hospital Carlos G. Durand, Buenos Aires, Argentina
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (7)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Tabla 1. Criterios de Anhalt et al
Tabla 2. Criterios diagnósticos de Camisa y Helm
Mostrar másMostrar menos
Resumen

El pénfigo paraneoplásico es una enfermedad ampollosa autoinmune asociada a una neoplasia oculta o previamente diagnosticada, con manifestaciones clínicas, histológicas e inmunológicas bien definidas. Se caracteriza por erosiones de la mucosa orogenital refractarias a los tratamientos convencionales y la presencia de lesiones cutáneas polimorfas. La histología puede ser variada, con presencia de acantólisis o dermatitis liquenoide. La presencia de anticuerpos circulantes es un hallazgo constante que confirma el diagnóstico. Presentamos dos niñas con pénfigo paraneoplásico asociado a linfoma de Hodgkin y enfermedad de Castleman respectivamente. Presentaban compromiso orogenital refractario a tratamientos convencionales. En la histopatología se observó acantólisis y reacción liquenoide respectivamente. Los estudios inmunológicos confirmaron el diagnóstico. Ambas realizaron tratamiento quimioterápico para su enfermedad de base conjuntamente con altas dosis de corticosteroides para sus lesiones cutáneo-mucosas falleciendo por fallo respiratorio. Es de nuestro interés destacar que si bien es infrecuente la presencia de pénfigo paraneoplásico en la edad infantil y en la adolescencia, debe ser tenido en cuenta entre los diagnósticos diferenciales de las dermatosis erosivas periorificiales facilitando, de esta manera, el hallazgo de una neoplasia oculta.

Palabras claves:
Pénfigo paraneoplásico
Enfermedad de Castleman
Linfoma de Hodgkin
Bronquiolitis obliterante
Edad infantil
Abstract

Paraneoplastic pemphigus is an autoimmune blistering disease associated with an occult or previously diagnosed tumor. Its clinical, histological, and immunological features have been clearly defined. It is characterized by the presence of polymorphic skin lesions and by erosions of the oral and genital mucosas that are refractory to conventional treatments. The histology can be variable and includes acantholysis or lichenoid dermatitis. Circulating autoantibodies are a constant feature and confirm the diagnosis. We describe 2 girls with paraneoplastic pemphigus associated with Hodgkin lymphoma in one and Castelman disease in the other. Both children had oral and genital lesions that did not respond to conventional treatments. Biopsy revealed acantholysis in one and a lichenoid reaction in the other, and immunoassays confirmed the diagnosis. Chemotherapeutic treatment of the underlying disease was performed in both cases, together with high-dose corticosteroids for the skin and mucosal lesions. Both patients died due to respiratory failure. We suggest that paraneoplastic pemphigus, although rare in childhood and adolescence, should be included in the differential diagnosis of periorificial erosive dermatitis; this may assist in the detection of an occult neoplasm.

Keywords:
Paraneoplastic pemphigus
Castleman disease
Hodgkin lymphoma
Bronchiolitis obliterans
Children
Texto completo
Introducción

El pénfigo paraneoplásico (PPN), es una enfermedad ampollosa autoinmune que ocurre en presencia de una neoplasia. Es característica la presencia de erosiones dolorosas en las mucosas y polimorfismo cutáneo. Los hallazgos histopatológicos son variables, incluyendo acantólisis y dermatitis de interfase. La presencia de autoanticuerpos dirigidos contra las plaquinas es un hallazgo constante que permite llegar al diagnóstico. El compromiso pulmonar es una de las principales causas de muerte. El PPN es una afección muy poco frecuente en la infancia. En este grupo la neoplasia más frecuentemente asociada es la enfermedad de Castleman.

Presentamos dos pacientes, con linfoma de Hodgkin y enfermedad de Castleman respectivamente, con compromiso mucocutáneo refractario a diferentes tratamientos, cuya clínica y hallazgos inmunopatológicos corresponden al diagnóstico de pénfigo paraneoplásico.

Caso clínico 1

Paciente de sexo femenino, 10 años de edad, sin antecedentes personales ni familiares de interés, que comienza 45 días antes de la consulta con lesiones erosivas y ampollas en mucosa oral y anogenital. La paciente se encontraba en mal estado general, con astenia, pérdida de peso e imposibilidad para alimentarse. Al examen físico se observaban erosiones cubiertas con costras hemáticas acompañadas de secreción amarillenta y queilitis en ambos labios y cavidad oral (fig. 1). En los genitales se observaba intenso edema de clítoris y labios mayores, acompañado de grandes erosiones y fisuras anales. Durante su internación la niña presentó un cuadro de dolor torácico agudo y hematemesis.

Figura 1.

Caso 1: queilitis erosiva con costras serohemáticas. Lengua con erosiones cubiertas con membranas blanquecinas.

(0.12MB).

Se realizaron los siguientes exámenes complementarios:

  • 1)

    histopatología del labio y mucosa yugal, donde se evidenció una lesión erosionada con pérdida casi total de la epidermis y presencia de fisuras acantolíticas suprabasal y queratinocitos desprendidos por acantólisis, con un denso infiltrado inflamatorio a predominio mononuclear en dermis (fig. 2a). Inmunofluorescencia directa (IFD): IgG=+/++++ rodeando queratinocitos en pequeños focos en toda la epidermis.

    Figura 2.

    Caso 1: a) Biopsia de labio: H-E 20×. Fisuras acantolíticas suprabasales y queratinocitos desprendidos por acantólisis. Infiltrado inflamatorio mononuclear en dermis. b) H-E 20×. Linfoma Hodgkin variedad celularidad mixta con áreas de esclerosis.

    (0.41MB).
  • 2)

    inmunofluorescencia indirecta (IFI) con esófago de mono y vejiga de rata: se constató que los anticuerpos circulantes marcaban la sustancia intercelular y la membrana basal del epitelio en ambos sustratos (fig. 3).

    Figura 3.

    Caso 1: inmunofluorescencia indirecta. IgG circulante que marca sustancia intercelular y membrana basal del epitelio de esófago de mono y vejiga de rata (izquierda) en comparación con el testigo, pénfigo vulgar, donde la IgG circulante solamente marca en epitelio de esófago de mono (derecha).

    (0.28MB).
  • 3)

    inmunoprecipitación: positivo para desmoplaquina i −250kD-, antígeno del penfigoide ampollar −230kD- desmoplaquina ii y envoplaquina −210kD-, periplaquina −190kD- y un antígeno no identificado de 170kD.

  • 4)

    En una tomografía axial computada (TAC) de tórax se pudo evidenciar una formación sólida, de 7×7×9cm, con áreas hipodensas en su interior y calcificaciones puntiformes, ubicada en mediastino anterior a la izquierda de la línea media, con contorno regular que luego de la inyección de contraste se observó refuerzo parcial con áreas hipodensas, compatibles con necrosis.

  • 5)

    En la histopatología de la masa tumoral mediastínica se observó una lesión constituída por proliferación difusa de linfocitos maduros, separados por tejido colágeno en variada cantidad, con presencia de células grandes con núcleos voluminosos, hipercromáticos, algunos lobulados con nucléolo evidente, entremezcladas con la población linfoide. La inmunomarcación fue CD20, CD3, PAN T positiva en linfocitos pequeños y fascina positiva en células atípicas, con citoqueratinas, EMA, CD34, CD15 y CD30 negativos. Compatible con linfoma de Hodgkin variedad celularidad mixta con áreas de esclerosis (fig. 2b).

  • 6)

    Se realizó una esofagoscopía, en donde se observaba úlceras desde la orofaringe hasta el tercio inferior del esófago. En la histopatología, se apreciaba acantólisis a nivel de las células basales con signos de necrosis (fig. 4).

    Figura 4.

    Caso 1: biopsia de esófago. H-E 20×. Acantólisis a nivel de las células basales con signos de necrosis y espongiosis.

    (0.17MB).

En base a las características clínicas junto con los estudios complementarios y los hallazgos anatomopatológicos, se confirmó el diagnóstico de pénfigo paraneoplásico asociado a linfoma de Hodgkin, estadio ii b 1.

Realizó tratamiento con dos pulsos de metilprednisolona, 30mg/kg/d y dos ciclos de quimioterapia para el linfoma, con un mes de intervalo. El primer ciclo con bleomicina, 15mg/m2 y doxorrubicina, 37,5mg/m2, y el segundo, con vinblastina, 9mg/m2, DTIC, 560mg/m2, bleomicina, 15mg/m2 y doxorrubicina, 37,5mg/m2, con desaparición de la masa tumoral y leve mejoría de sus lesiones cutáneomucosas luego del segundo ciclo de quimioterapia. Durante el mismo, desarrolló un cuadro agudo de insuficiencia respiratoria que requirió asistencia respiratoria mecánica, con mala evolución, falleciendo a los siete meses de haber comenzado su enfermedad.

Caso clínico 2

Paciente de 12 años, sin antecedentes personales ni familiares de interés. Comienza cinco meses previos a la consulta, con erosiones y úlceras, dolorosas, en la cavidad oral, mucosa yugal, lengua, labios, mucosa genital y anal sin respuesta a los tratamientos instaurados (fig. 5). Posteriormente presentó dificultad para alimentarse, disminución de peso y mal estado general. A los 3 meses se detectó una tumoración en la región laterocervical izquierda de 9 cm de diámetro, de consistencia duro-pétrea, no dolorosa. Al mes siguiente, presentó lesiones erosivas, dolorosas con fisuras y costras hemáticas en palmas y plantas, con paroniquia y onicodistrofia (fig. 6). Se realizaron los siguientes exámenes complementarios:

  • 1)

    Una resonancia magnética nuclear (RMN) de cuello, en donde se observaba un conglomerado adenomegálico localizado en la cadena cervical lateral izquierda, de 8×5,3cm de diámetro desplazando las estructuras adyacentes.

  • 2)

    Una TAC de tórax, en donde se evidenció una imagen nodular con cavitación central en el segmento apical del lóbulo inferior derecho.

  • 3)

    En la histopatología de palma de la mano se informaba hiperqueratosis ortoqueratótica. Acantosis con alargamiento de los procesos interpapilares; queratinocitos disqueratóticos, espongiosis y vacuolización de los queratinocitos basales con algunos cuerpos apoptóticos En dermis infiltrado inflamatorio linfoplasmocitario en banda en contacto con la capa basal oscureciendo la unión dermo-epidérmica compatible con reacción liquenoide (fig. 7a). La IFD fue negativa.

    Figura 7.

    Caso 2: a) H-E 20×. Reacción liquenoide. Queratinocitos disqueratóticos, espongiosis y vacuolización de los queratinocitos basales. Infiltrado inflamatorio linfoplasmocitario en banda. b) H-E 20×. Enfermedad de Castleman tipo hialinovascular. Folículos con centros germinales reactivos prominentes y abundantes histiocitos.

    (0.57MB).
  • 4)

    En el estudio histopatológico de labio y mucosa yugal se observó un epitelio erosionado y estroma subyacente con marcado infiltrado de tipo inflamatorio predominantemente mononuclear y ocasionales células gigantes multinucleadas. Diagnóstico: signos de proceso inflamatorio crónico con cambios sugestivos de pénfigo.

  • 5)

    En la histopatología de la tumoración se observó un parénquima ganglionar con arquitectura conservada, folículos con centros germinales reactivos prominentes y abundantes histiocitos, en senos y a nivel interfolicular con delgados tabiques fibrosos difusos compatible con hiperplasia ganglionar de tipo enfermedad de Castleman hialinovascular (fig. 7b).

  • 6)

    La IFI informó anticuerpos antisustancia cementante con sustrato de esófago de mono: positivo +++/++++ y con sustrato de vejiga de rata: negativo.

Figura 5.

Caso 2: estomatitis severa: erosiones cubiertas por membranas blanquecinas y costras hemáticas.

(0.13MB).
Figura 6.

Caso 2: a) Lesiones erosivas y fisuras en palmas de manos. b) Inflamación periungueal con onicodistrofia.

(0.36MB).

Realizó 3 ciclos de tratamiento con meprednisona, vía oral, 60mg/m2, junto con rituximab, 375mg/m2, ciclofosfamida, 750mg/m2, vincristina 1,4mg/m2 y doxorrubicina 37,5mg/m2, con intervalo de 21 días. A las 3 semanas de comenzado el tratamiento la niña presentó mejoría de sus lesiones cutáneas, sin modificación de su masa tumoral. A los dos meses de iniciado el mismo comenzó con dificultad respiratoria. Se realizó TAC de tórax en donde se observaba áreas de hipoperfusión en mosaico de distribución difusa bilateral con imagen en vidrio esmerilado con múltiples áreas de consolidación periféricas y leve engrosamiento del intersticio peribroncovascular. En la espirometría se constató una incapacidad obstructiva severa (VEF1 21%). Estos hallazgos fueron compatibles con bronquiolitis obliterante. La niña falleció 2 meses después.

Discusión

El pénfigo paraneoplásico es una enfermedad ampollosa autoinmune que se presenta en el contexto de una neoplasia oculta o previamente diagnosticada, descripta por Anhalt et al en 19901–10. Nguyen et al, en el año 2001, propusieron el término de síndrome multiorgánico autoinmune paraneoplásico (PAMS) debido al compromiso de múltiples órganos además del cutáneo y por presentar una patogenia que no se limita a la presencia de autoanticuerpos contra el complejo antigénico conocido. Este síndrome se asocia con mayor frecuencia a desórdenes mieloproliferativos y neoplasias hematológicas tales como linfoma no Hodgkin, leucemia linfocítica crónica, enfermedad de Castleman, timomas, macroglobulinemia de Waldestron, gammapatía monoclonal y linfoma de Hodgkin1–10. En niños y adolescentes, la neoplasia más frecuentemente asociada es la enfermedad de Castleman1–3,6 mientras que en los adultos son los linfomas no Hodgkin y la leucemia linfocítica crónica1,2. Creemos que la discrepancia en la frecuencia de los distintos tumores asociados a PPN en adultos y niños se podría deber a la diferente frecuencia de presentación de dichas neoplasias independientemente de su asociación al PPN. Al igual que lo descrito en la literatura una de nuestras pacientes presentó PPN asociado a enfermedad de Castleman, mientras que en la otra el PPN estaba asociado a linfoma de Hodgkin. Esta última, es una asociación muy poco frecuente, descrita en el 0,6% de los casos2.

El PPN se presenta con mayor frecuencia entre los 45 y 70 años, aunque el rango de edad varía entre los 7 y 83 años2–4,8,9.

El mecanismo fisiopatológico por el cual se producen las lesiones mucocutáneas en el PPN no se conoce con exactitud. Intervienen tanto la inmunidad celular como la humoral. Se han descrito cuatro hipótesis1,3,4,8,10–15:

  • 1)

    Se postula que los tumores expresan proteínas epiteliales que presentan reacción cruzada con las proteínas de los epitelios del paciente. Al producirse una respuesta inmune antitumoral, también se afectarían los epitelios produciendo las lesiones cutáneo-mucosas. Zhangs et al demostraron que diferentes epitopes presentes en las plaquinas de los epitelios se detectaron en la enfermedad de Castleman y en timomas11.

  • 2)

    Se propone que existiría una disregulación del sistema inmune producida por la neoplasia, como en el caso de los timomas, que podría producir un autoanticuerpo de tipo pénfigo contra los componentes de los desmosomas y hemidesmosomas. Además se ha demostrado la presencia de niveles aumentados de IL6, secretados por las células tumorales, como lo observado en los linfomas no Hodgkin, leucemia linfocítica crónica y enfermedad de Castleman, lo cual promueve la diferenciación de células B y la producción de inmunoglobulinas. Los niveles elevados de IL6 se relacionan con ciertos procesos autoinmunes como la miastenia gravis y las citopenias autoinmunes. Cuando se extirpan los tumores involucrados los síntomas de las enfermedades autoinmunes desaparecen, lo cual indica que la alteración del sistema inmune juega un rol importante.

  • 3)

    Nguyen et al12 demostraron la presencia de linfocitos T citotóxicos, macrófagos y células natural killer (NK) en los tejidos involucrados en el PPN, avalando la intervención de la inmunidad celular en la fisiopatología de esta entidad. Se ha demostrado que las células NK y macrófagos inducen una respuesta citotóxica en las células tumorales sin especificidad antigénica; mientras que los linfocitos T citotóxicos reconocen moléculas del complejo mayor de histocompatibilidad (CMH) con fragmentos de péptidos antigénicos expresados en la superficie celular de las células tumorales. Esta asociación, de respuesta humoral y citotóxica es también observada en las enfermedades autoinmunes14.

    Reich et al demostraron en un paciente con PAMS la acumulación selectiva a nivel de la epidermis de linfocitos CD8 junto al aumento de la producción de interferàn α y del factor de necrosis tumoral α, con una importante expresión del antígeno DR en los leucocitos. La apoptosis sería el mecanismo clave por el cual se produciría la muerte de los queratinocitos14. Cummins et al presentaron en una serie de casos 4 pacientes con una variante liquenoide de PPN en donde no se observaban autoanticuerpos, concluyendo que en algunos casos de PPN, la inmunidad celular, más que los autoanticuerpos, tendría un papel predominante o exclusivo en la fisiopatología de esta enfermedad15.

  • 4)

    La teoría de «Epitope spreading» o dispersión de epitopes. Este fenómeno se define como el mecanismo por el cual una enfermedad autoinmune puede producir daño tisular de manera tal que ciertos epitopes previamente escondidos queden expuestos y así generen una respuesta autoinmune. Este mecanismo estaría involucrado en aquellos casos en que el PPN se presente en un inicio como una reacción liquenoide4,11. Nguyen et al proponen que la óxido nítrico sintetasa presenta un papel importante en este proceso. Se comprobó que en las lesiones de esta enfermedad existen queratinocitos con óxido nítrico sintetasa en la epidermis y que estos podrían ser blanco de linfocitos CD8+ y CD68+ que inducirían a la muerte celular programada a través de la liberación de óxido nítrico. De esta forma quedarían expuestos los autoantígenos previamente escondidos al sistema inmune12,14.

Un hallazgo constante, y primer signo de la enfermedad, es el compromiso de la mucosa oral. Es característica la presencia de erosiones y ulceraciones dolorosas que afectan la mucosa y se extienden hasta el bermellón de los labios, de muy difícil manejo y refractarias al tratamiento. Otras mucosas, como la conjuntival, esofágica y anogenital también pueden estar comprometidas1–8,10. Las lesiones cutáneas son muy variadas. Se caracterizan por la presencia de ampollas fláccidas o tensas, con o sin erosiones y/o lesiones de tipo eritema multiforme, liquen plano o injerto contra huésped1–10. Este polimorfismo lesional puede estar presente en un mismo paciente en un determinado momento o a lo largo de la evolución de la enfermedad3. En los niños es más frecuente encontrar una dermatitis liquenoide en tronco y miembros, que puede extenderse hacia la cara y el cuello1,2. Es habitual el compromiso palmoplantar y la afectación ungueal1–8,10. Nuestras pacientes comenzaron con compromiso de la mucosa oral y genital asociado a lesiones palmo-plantares en una de ellas.

El árbol traqueobronquial puede estar directamente comprometido, produciendo un fallo respiratorio por la presencia de bronquiolitis obliterante debido a los autoanticuerpos contra las plaquinas del epitelio bronquial, que serían los responsables de los cambios acantolíticos en el mismo3–5,7,10. Está presente en el 30% de los casos y puede desarrollarse al mes o hasta un año posterior al diagnóstico. Debemos sospecharla ante la presencia de dificultad respiratoria progresiva. Creemos que la primera niña presentó esta complicación, pero no lo pudimos confirmar por la rápida y desfavorable evolución. En la otra paciente se realizó el diagnóstico de bronquiolitis obliterante a través de pruebas de la función pulmonar y TAC de tórax, evidenciándose los hallazgos característicos.

El diagnóstico de PPN se realiza a través de la observación clínica, de los hallazgos histológicos y de los estudios inmunológicos. Basados en los criterios descriptos por Anhalt et al en 1990 (tabla 1), revisados por Camisa y Helm, quienes los dividieron en mayores y menores (tabla 2)1–12, se deben cumplir tres criterios mayores o dos mayores y dos menores.

Tabla 1.

Criterios de Anhalt et al

  • Clínica: erosiones dolorosas de las mucosas con lesiones cutáneas polimorfas. En asociación con una neoplasia

  • Hallazgos histológicos: acantólisis intraepidérmica, queratinocitos necróticos, dermatitis de interfase vacuolar

  • Inmunofluorescencia directa: depósito de complemento e IgG en espacios intercelulares del epitelio y en forma variable a lo largo de la membrana basal

  • Inmunofluorescencia indirecta: presencia de anticuerpos circulantes que reconocen espacios intercelulares del epitelio estratificado y transicional

  • Inmunoprecipitación: anticuerpos séricos frente a antígenos de alto peso molecular- desmoplaquina i −250kD- antígeno de penfigoide ampolloso −230kD- desmoplaquina ii y envoplaquina −210kD- periplaquina −190kD- y un antígeno no identificado de 170kD

 

Modificado de Olguin MF, Pénfigo paraneoplásico. Dermatol Argent 2009;15(2):97–105.

Tabla 2.

Criterios diagnósticos de Camisa y Helm

Mayores  Menores 
Erupción mucocutánea polimorfa  Acantólisis en la histopatología 
Neoplasia interna asociada  IFD perilesional con patrón intercelular y en la zona de la membrana basal 
Test de inmunoprecipitación característico  IFI en vejiga de rata positiva 
Se deben cumplir los 3 criterios mayores o 2 mayores y 2 menores.

Modificado de Kimyai-Asadi A, Jih MH. Paraneoplastic pemphigus. Int J Dermatol 2001;40(6):367–72.

Los hallazgos histológicos son tan variados como el polimorfismo lesional que presentan estos pacientes. Se puede observar acantólisis intraepidérmica y/o dermatitis liquenoide con diferentes grados de necrosis de los queratinocitos. Esto se debe a la coexistencia de una respuesta humoral y celular producto de un fenómeno de autoinmunidad contra el epitelio1,3,4,9. En los menores de 20 años, se observa con mayor frecuencia un patrón liquenoide1, tal como se describe en el segundo caso.

Dentro de los estudios inmunológicos que ayudan a confirmar el diagnóstico, podemos detallar:

  • 1.

    Inmunofluorescencia directa: en el área perilesional se observan depósitos de IgG con o sin complemento interqueratinocítico, en forma linear o granular. Además, es frecuente identificar depósitos de IgG y/o complemento en la zona de la membrana basal. Estos últimos ayudan a diferenciar el pénfigo paraneoplásico de otros pénfigos en donde por lo general los depósitos de inmunoglobulinas son interqueratinocitos y no en la membrana basal3,4,12. Es importante remarcar que existe un número considerable de falsos negativos y que muchas veces se requieren múltiples biopsias para establecer el diagnóstico. Esto se puede deber a los diferentes mecanismos fisiopatológicos de los distintos tipos de lesiones, o por el hecho de que muchas veces solo se observa tejido necrótico en la biopsia de las mucosas1,3. En los pacientes con lesiones de tipo liquenoide la eIFD suele ser negativa, demostrando, en estos casos, la predominancia de la inmunidad celular sobre la humoral7,13,15 como pudimos constatar en nuestra segunda paciente que presentaba una variante liquenoide de PPN con IFD negativa.

  • 2.

    Inmunofluorescencia indirecta: los pacientes con PPN poseen anticuerpos en suero que reaccionan contra las desmoplaquinas presentes en todos los epitelios (epitelio estratificado de esófago de mono y epitelio transicional de vejiga de rata), mientras que los pacientes con otro tipo de pénfigo presentan anticuerpos que reaccionan contra antígenos presentes únicamente en los epitelios estratificados (desmogleína 1 en el pénfigo foliáceo y desmogleína 3 en el vulgar). Esto ha llevado a considerar este método altamente sensible y específico. Sin embargo Anhalt et al, han demostrado en un estudio con 28 pacientes, que la sensibilidad de esta técnica es del 75% y la especificidad del 83%. Esto se debe a que no todos los pacientes con PPN poseen los anticuerpos dirigidos contra todos los antígenos del complejo. Los que no posean anticuerpos antidesmoplaquinas, pero sí envoplaquina, periplaquina y desmogleínas, no mostrarán fluorescencia en el epitelio transicional de vejiga de rata ya que estos últimos no se encuentran en dicho epitelio3,4,12.

  • 3.

    Inmunoprecipitación: es el principal estudio utilizado para confirmar el diagnóstico. Se observan: desmoplaquina i −250kD- antígeno de penfigoide ampollar −230kD- desmoplaquina ii y envoplaquina −210kD- periplaquina −190kD- y un antígeno no identificado de 170kD3,4,10,12.

En la primera paciente se cumplieron los criterios mayores y dos de los menores. En la segunda se comprobaron dos criterios mayores sin poder realizar la inmunoprecipitación, dado que no está disponible en nuestro país, y un criterio menor, con una IFI en esófago de mono positiva pero en vejiga de rata negativa. Esto se podría deber, como fue explicado anteriormente en inmunofluorescencia indirecta, a que no todos los pacientes presentan los anticuerpos dirigidos contra todos los antígenos del complejo y los que no tengan antidesmoplaquinas no mostrarán fluorescencia en dicho epitelio3,4,12.

Dentro de los diagnósticos diferenciales debemos tener en cuenta las patologías que cursen con estomatitis refractarias, entre ellos el eritema multiforme, síndrome de Steven Johnson, necrólisis epidérmica tóxica, pénfigo vulgar, penfigoide ampolloso, liquen plano, dermatitis por radiación e infecciones micóticas o herpéticas3,4. El tratamiento de esta enfermedad puede dividirse en dos categorías, por un lado el manejo de la neoplasia y por otro el fenómeno autoinmune. La mayoría de los pacientes con afecciones benignas, mejoran o se curan luego de la extirpación quirúrgica. En el caso de una neoplasia maligna, no existe una terapéutica eficaz, y a pesar de la extirpación quirúrgica de la misma y/o del uso de quimioterapia, esto no impide la progresión de la enfermedad4. En aquellos casos que se presentan con bronquiolitis obliterante el pronóstico es reservado2,5,6. Para el PPN, los corticoides a altas dosis son el tratamiento de elección. El uso concomitante de drogas inmunosupresoras reduciría la dosis de esteroides limitando así los efectos adversos de los mismos. La combinación más frecuentemente utilizada es meprednisona, 1–2mg/kg/d y ciclosporina A, 5mg/kg/d4–10. Sin embargo, no se han obtenido resultados favorables. Tampoco el uso de plasmaféresis, gamma globulina endovenosa, dapsona ni sales de oro ha demostrado ser efectivos5,7. Se han publicado resultados prometedores con el uso de rituximab, anticuerpo monoclonal anti CD20, en los casos de PPN y linfoma de células B2,5,6.

El pénfigo paraneoplásico presenta una tasa de mortalidad del 90%. Las causas de muerte suelen ser las complicaciones de la enfermedad y/o del tratamiento: sepsis, falla multiorgánica, hemorragias gastrointestinales o fallo respiratorio, producto de la bronquiolitis obliterante.1–10

Conclusión

El PPN, entidad excepcional antes de los 20 años de edad, es un desorden con características clínicas e histopatológicas bien definidas asociado a una neoplasia linfoproliferativa benigna o maligna. En niños y adolescentes predomina un patrón liquenoide asociado, en la mayoría de los casos, a la enfermedad de Castleman. La respuesta al tratamiento depende del tipo de neoplasia y la presencia de complicaciones. La bronquiolitis obliterante es una complicación frecuente y mortal. La denominación de síndrome multiorgánico autoinmune paraneoplásico se debe a que se ha demostrado el compromiso de múltiples órganos, preferentemente el pulmonar, que constituye muchas veces la causa de fallecimiento, y la presencia de autoanticuerpos que no se limitan al complejo antigénico conocido, como la presencia de anticuerpos contra la plectina, antidesmogleína 1 y 3. El diagnóstico precoz facilitará el hallazgo de la neoplasia oculta, en los casos que no se haya detectado, como así también la implementación temprana de un tratamiento adecuado.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
D. Mimouni, G.J. Anhalt, Z. Lazarova, S. Aho, S. Kazerounian, D.J. Kouba, et al.
Paraneoplastic pemphigus in children and adolescents.
Br J Dermatol, 147 (2002), pp. 725-732
[2]
V.N. Sehgal, G. Srivastava.
Paraneoplastic pemphigus/paraneoplastic autoimmune multiorgan syndrome.
Int J Dermatol, 48 (2009), pp. 162-169
[3]
A. Kimyai-Asadi, M.H. Jih.
Paraneoplastic pemphigus.
Int J Dermatol, 40 (2001), pp. 367-372
[4]
M.F. Olguin.
Pénfigo paraneoplásico.
Dermatol Argent, 15 (2009), pp. 97-105
[5]
W. Fujimoto, A. Kanehiro, K. Kuwamoto-Hara, M. Saitoh, T. Nakakita, M. Amagai, et al.
Paraneoplastic pemphigus associated with Castleman's disease and asymptomatic bronchiolitis obliterans.
Eur J Dermatol, 12 (2002), pp. 355-359
[6]
J.E. Lane, C. Woody, L.S. Davis, M.F. Guill, R.S. Jerath.
Paraneoplastic autoimmune multiorgan syndrome (paraneoplastic pemphigus) in a child: case report and review of the literature.
Pediatrics, 114 (2004), pp. e513-e516
[7]
M.I. Hernández, M.E. Buonsante, M. Arias, M.C. Kien, G. Pizzariello, G. Pellerano.
Pénfigo paraneoplásico. Presentación de un caso y revisión de la literatura.
Dermatol Argent, 14 (2008), pp. 387-393
[8]
H.C. Nousari, R. Deterding, H. Wojtczack, S. Aho, J. Uitto, T. Hashimoto, et al.
The mechanism of respiratory failure in paraneoplastic pemphigus.
N Engl J Med, 341 (1999), pp. 848
[9]
M.A. Lemon, W.L. Weston, J.C. Huff.
Childhood paraneoplastic pemphigus associated with Castleman's tumour.
Br J Dermatol, 136 (1997), pp. 115-117
[10]
J. Ferrando, J.M. Mascaró.
Pénfigo paraneoplásico. Un cuadro dermatológico específico de neoplasia linfoide.
Piel, 17 (2002), pp. 27-32
[11]
B. Zhang, R. Zheng, J. Wang, D. Bu, X. Zhu.
Epitopes in the linker subdomain region of envoplakin recognized by autoantibodies in paraneoplastic penphigus patients.
J Invest Dermatol, 126 (2006), pp. 832-840
[12]
V.T. Nguyen, A. Ndoye, K.D. Bassler, L.D. Shultz, M.C. Shields, B.S. Ruben, et al.
Classification, clinical manifestations, and immunopathological mechanisms of the epithelial variant of paraneoplastic autoimmune multiorgan syndrome.
Arch Dermatol, 137 (2001), pp. 193-206
[13]
J. Zimmermann, F. Bahmer, C. Rose, D. Zillikens, E. Schmidt.
Clinical and immunopathological spectrum of paraneoplastic pemphigus.
J Dtsch Dermatol Ges, (2010),
[14]
S.E. Billet, S.A. Grando, M.R. Pittelkow.
Paraneoplastic autoimmune multiorgan syndrome: review of the literature and support for a cytotoxic role in pathogenesis.
Autoimmunity, 39 (2006), pp. 617-630
[15]
D.L. Cummins, D. Mimouni, J. Tzu, N. Owens, G.J. Anhalt, J.H. Meyerle.
Lichenoid paraneoplastic pemphigus in the absence of detectable antibodies.
J Am Acad Dermatol, 56 (2007), pp. 153-159
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?