array:22 [
  "pii" => "S1578219015001869"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.06.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
  "aid" => "1140"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:601-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1324
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 53
      "HTML" => 616
      "PDF" => 655
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731015001246"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2014.12.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
      "aid" => "1140"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:601-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1230
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 532
          "PDF" => 696
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
        "titulo" => "S&#237;ndrome vascular acral paraneopl&#225;sico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "601"
            "paginaFinal" => "602"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Paraneoplastic Acral Vascular Syndrome"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 996
                "Ancho" => 995
                "Tamanyo" => 85171
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax con masa de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el l&#243;bulo inferior del pulm&#243;n derecho&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Rodr&#237;guez Mart&#237;n, E&#46; Guirao Arrabal, R&#46; Jim&#233;nez Puya, A&#46; V&#233;lez Garc&#237;a-Nieto"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez Mart&#237;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Guirao Arrabal"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez Puya"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "V&#233;lez Garc&#237;a-Nieto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219015001869"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.06.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001869?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015001246?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010600000007/v1_201509041239/S0001731015001246/v1_201509041239/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1578219015001857"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.06.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-09-01"
    "aid" => "1119"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:599-600"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2158
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 54
        "HTML" => 1089
        "PDF" => 1015
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Generalized Hypertrichosis Due to Topical Minoxidil"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "599"
          "paginaFinal" => "600"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hipertricosis generalizada secundaria a minoxidil t&#243;pico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 692
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 128808
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hypertrichosis on the lower back&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Gargallo, C&#46; Gutierrez, F&#46; Vanaclocha, A&#46; Guerra-Tapia"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Gargallo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Gutierrez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Vanaclocha"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Guerra-Tapia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731015000289"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2014.12.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015000289?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001857?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000007/v1_201508271313/S1578219015001857/v1_201508271313/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Paraneoplastic Acral Vascular Syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "601"
        "paginaFinal" => "602"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Rodr&#237;guez Mart&#237;n, E&#46; Guirao Arrabal, R&#46; Jim&#233;nez Puya, A&#46; V&#233;lez Garc&#237;a-Nieto"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Mart&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "rodriguezmartinanamaria&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Guirao Arrabal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez Puya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "V&#233;lez Garc&#237;a-Nieto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; Universidad de C&#243;rdoba&#44; Instituto Maim&#243;nides de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica de C&#243;rdoba &#40;IMIBIC&#41;&#44; C&#243;rdoba&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a de C&#243;rdoba&#44; C&#243;rdoba&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome vascular acral paraneopl&#225;sico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 996
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 78788
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest x-ray with a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm mass on the lower lobe of the right lung&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paraneoplastic acral vascular syndrome involves an association between malignancy and Raynaud phenomenon&#44; gangrene&#44; or acrocyanosis of the fingers&#46; Raynaud phenomenon is a transient digital ischemia resulting from vasoconstriction on exposure to cold temperatures or stressful situations&#46; In its secondary form&#44; it is usually associated with rheumatic disease and rarely occurs as a paraneoplastic phenomenon&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 49-year-old man with no personal history of interest who smoked 80 cigarettes and drank 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g of alcohol per day&#46; He visited the emergency department with sudden-onset cyanosis on the first 3 fingers of the left hand that was preceded by cutaneous pallor with paresthesia and intense pain &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a>&#41;&#46; He had no other symptoms that were indicative of systemic disease&#44; and the remainder of the physical examination was unremarkable&#46; His heartbeat was regular&#44; with no murmurs&#44; and the distal pulses were palpable and symmetrical in all 4 extremities&#46; The coagulation study was normal&#44; except for D-dimer&#44; which was &#62;5000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#46; Prothrombin time and activated partial prothrombin time were normal&#46; Arterial Doppler ultrasound showed that the blood supply reached the spaces between the fingers of the affected hand&#46; Arteriography revealed a distal occlusion of the radial artery of the second finger&#44; with proximal occlusion of the palmar digital arteries of the second and third fingers&#46; The chest x-ray revealed a 4-cm mass on the right lower lobe &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>&#41;&#46; Fine needle aspiration findings were consistent with giant cell carcinoma of the lung&#46; The extension study revealed no lymph node involvement&#46; Initial treatment was with low-molecular-weight heparin&#44; which led to a slight improvement in the skin symptoms&#46; Therefore&#44; pentoxifylline&#44; acetylsalicylic acid&#44; and intravenous alprostadil were added sequentially&#44; although the results were mediocre&#46; A clear clinical improvement was observed once the tumor was removed&#44; and the Raynaud phenomenon resolved&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Only 33 cases of paraneoplastic acral vascular syndrome have been reported to date&#46; Adenocarcinomas of the lung&#44; ovary&#44; and stomach account for 60&#37; of all neoplasms&#44; which are almost always in advanced stages with metastasis&#46; The remaining neoplasms comprise sarcoma&#44; hematologic neoplasm&#44; and tumors of unknown origin&#46; Skin lesions precede cancer in 50&#37; of cases&#44; as in the patient we report&#46; Little is known about the pathogenic mechanism underlying this syndrome&#44; although vasoconstrictive substances produced by tumor cells have been implicated&#46; Embolism caused by small tumor thrombi may also play a role&#46; In some hematologic neoplasms &#40;eg&#44; multiple myeloma&#41;&#44; ischemia is caused by increased blood viscosity secondary to associated cryoglobulinemia&#46; Histopathology shows fibrinoid necrosis in the veins and arteries&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a> Our study of the present case shows that a thorough evaluation of the patient should be performed before Raynaud phenomenon can be classed as primary&#46; The criteria for a diagnosis of secondary Raynaud phenomenon are shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46; Unilateral presentation should alert the physician to involvement of the subclavian artery&#46; Doppler ultrasound and arteriography can confirm the diagnosis&#44; as in the present case&#46; Furthermore&#44; since it is found in 80&#37; of cases&#44; gangrene should raise the suspicion of a paraneoplastic origin&#46; Nailfold capillaroscopy is also very useful&#58; dilated and tortuous capillaries point to early forms of systemic sclerosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment of primary Raynaud phenomenon or Raynaud phenomenon associated with rheumatic disease is based on vasodilators&#44; mainly calcium antagonists&#44; the most commonly used of which is nifedipine&#46; New drugs&#44; such as phosphodiesterase inhibitors &#40;sildenafil&#44; tadalafil&#44; and cilostazol&#41;&#44; have proven effective in severe Raynaud phenomenon&#46; Anticoagulant therapy with heparin could be indicated in cases of persistent critical limb ischemia or suspected occlusive arterial disease&#46; Local digital sympathectomy can be considered when digital ischemia is severe and does not respond to medical treatment&#46; This approach leads to a rapid increase in blood flow in the fingers&#46; Paraneoplastic Raynaud phenomenon is usually refractory to vasodilators and sympathectomy&#44; and symptoms are improved by treating the underlying malignancy&#46; Complete cure has been reported in 48&#37; of patients&#44; with control of the tumor&#44; as in the present case&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a> Appropriate diagnosis of paraneoplastic Raynaud phenomenon enables the tumor to be detected early and suitable treatment to be initiated quickly&#46; The condition should be suspected when it appears after age 30 in a patient with no history of autoimmune or vascular disease&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Rodr&#237;guez Mart&#237;n AM&#44; Guirao Arrabal E&#44; Jim&#233;nez Puya R&#44; V&#233;lez Garc&#237;a-Nieto A&#46; S&#237;ndrome vascular acral paraneopl&#225;sico&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2015&#59;106&#58;601&#8211;602&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1200
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 243484
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Erythema on the second finger of the left hand&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 996
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 78788
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest x-ray with a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm mass on the lower lobe of the right lung&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Characteristic&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Primary Raynaud Phenomenon&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Secondary Raynaud Phenomenon&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Age at onset&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30 y&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 30 y&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sex&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 5-10&#47;1 women&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Vasospastic attacks &#40;eg&#44; cold temperature&#44; emotional distress&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Yes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Duration of symptoms&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 5 y&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60; 5 y&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Frequency of attacks&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Several per day&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Few per day&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Symmetrical attacks on both hands&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Yes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absence of edema&#44; ulceration&#44; and necrosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Yes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Symptoms indicative of connective tissue disease&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Yes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Abnormal capillaroscopy findings&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Yes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Antibodies&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Yes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab873594.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagnostic Criteria of Raynaud Phenomenon &#40;Modified According to Le Roy Medgester&#44; 1992&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Raynaud&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Bowling"
                            1 => "P&#46;M&#46; Dowd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "361"
                        "paginaInicial" => "2078"
                        "paginaFinal" => "2080"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12814733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Raynaud&#39;s phenomenom&#58; A proposal for classification"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;C&#46; LeRoy"
                            1 => "T&#46;A&#46; Medsger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "488"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1458701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Poszepczynsk E&#46; Paraneoplastic acral vascular syndrome&#58; Epidemiologic features&#44; clinical manifestations and disease sequelae&#46; J Am Acad Dermatol&#46; 2002&#59;47&#58;47-52&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Digital gangrene and Raynaud&#39;s phenomenon as complications of lung adenocarcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Kopterides"
                            1 => "N&#46; Tsavaris"
                            2 => "A&#46; Tzioufas"
                            3 => "D&#46; Pikazis"
                            4 => "A&#46; Lazaris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1470-2045(04)01566-9"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Oncol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15337484"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paraneoplastic Raynaud&#39;sphenomenon in a breast cancer survivor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Allen"
                            1 => "D&#46; Robinson"
                            2 => "S&#46; Mittoo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00296-009-0985-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Int"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "789"
                        "paginaFinal" => "792"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19517112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alertas cut&#225;neas en malignidades sist&#233;micas &#40;parte <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Yuste-Chaves"
                            1 => "P&#46; Unamuno-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.03.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23578547"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fen&#243;meno y s&#237;ndrome de Raynaud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Viglioglia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Act Terap&#233;uticas Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "22"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The diagnosis and treatment of Raynaud phenomenon&#58; A practical approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Pope"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drugs"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "517"
                        "paginaFinal" => "525"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17352512"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of Raynaud&#39;s phenomenon"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Garc&#237;a-Carrasco"
                            1 => "M&#46; Jim&#233;nez-Hern&#225;ndez"
                            2 => "R&#46;O&#46; Esc&#225;rcega"
                            3 => "C&#46; Mendoza-Pinto"
                            4 => "R&#46; Pardo-Santos"
                            5 => "R&#46; Levy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2008.07.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18692160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Raynaud&#39;s phenomenon&#58; pathogenesis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Bakst"
                            1 => "J&#46;F&#46; Merola"
                            2 => "A&#46;G&#46; Franks"
                            3 => "M&#46; S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2008.06.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "653"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18656283"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010600000007/v1_201508271313/S1578219015001869/v1_201508271313/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010600000007/v1_201508271313/S1578219015001869/v1_201508271313/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001869?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 106. Núm. 7.
Páginas 601-602 (septiembre 2015)
Vol. 106. Núm. 7.
Páginas 601-602 (septiembre 2015)
Case and Research Letters
Acceso a texto completo
Paraneoplastic Acral Vascular Syndrome
Síndrome vascular acral paraneoplásico
Visitas
7285
A.M. Rodríguez Martína,
Autor para correspondencia
, E. Guirao Arrabalb, R. Jiménez Puyaa, A. Vélez García-Nietoa
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Reina Sofía, Universidad de Córdoba, Instituto Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba (IMIBIC), Córdoba, Spain
b Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario Reina Sofía de Córdoba, Córdoba, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Table 1. Diagnostic Criteria of Raynaud Phenomenon (Modified According to Le Roy Medgester, 1992).
Texto completo

Paraneoplastic acral vascular syndrome involves an association between malignancy and Raynaud phenomenon, gangrene, or acrocyanosis of the fingers. Raynaud phenomenon is a transient digital ischemia resulting from vasoconstriction on exposure to cold temperatures or stressful situations. In its secondary form, it is usually associated with rheumatic disease and rarely occurs as a paraneoplastic phenomenon.1–3

We present the case of a 49-year-old man with no personal history of interest who smoked 80 cigarettes and drank 60g of alcohol per day. He visited the emergency department with sudden-onset cyanosis on the first 3 fingers of the left hand that was preceded by cutaneous pallor with paresthesia and intense pain (Figure 1). He had no other symptoms that were indicative of systemic disease, and the remainder of the physical examination was unremarkable. His heartbeat was regular, with no murmurs, and the distal pulses were palpable and symmetrical in all 4 extremities. The coagulation study was normal, except for D-dimer, which was >5000ng/mL. Prothrombin time and activated partial prothrombin time were normal. Arterial Doppler ultrasound showed that the blood supply reached the spaces between the fingers of the affected hand. Arteriography revealed a distal occlusion of the radial artery of the second finger, with proximal occlusion of the palmar digital arteries of the second and third fingers. The chest x-ray revealed a 4-cm mass on the right lower lobe (Figure 2). Fine needle aspiration findings were consistent with giant cell carcinoma of the lung. The extension study revealed no lymph node involvement. Initial treatment was with low-molecular-weight heparin, which led to a slight improvement in the skin symptoms. Therefore, pentoxifylline, acetylsalicylic acid, and intravenous alprostadil were added sequentially, although the results were mediocre. A clear clinical improvement was observed once the tumor was removed, and the Raynaud phenomenon resolved.

Figure 1.

Erythema on the second finger of the left hand.

(0.23MB).
Figure 2.

Chest x-ray with a 4cm mass on the lower lobe of the right lung.

(0.08MB).

Only 33 cases of paraneoplastic acral vascular syndrome have been reported to date. Adenocarcinomas of the lung, ovary, and stomach account for 60% of all neoplasms, which are almost always in advanced stages with metastasis. The remaining neoplasms comprise sarcoma, hematologic neoplasm, and tumors of unknown origin. Skin lesions precede cancer in 50% of cases, as in the patient we report. Little is known about the pathogenic mechanism underlying this syndrome, although vasoconstrictive substances produced by tumor cells have been implicated. Embolism caused by small tumor thrombi may also play a role. In some hematologic neoplasms (eg, multiple myeloma), ischemia is caused by increased blood viscosity secondary to associated cryoglobulinemia. Histopathology shows fibrinoid necrosis in the veins and arteries.4–6 Our study of the present case shows that a thorough evaluation of the patient should be performed before Raynaud phenomenon can be classed as primary. The criteria for a diagnosis of secondary Raynaud phenomenon are shown in Table 1. Unilateral presentation should alert the physician to involvement of the subclavian artery. Doppler ultrasound and arteriography can confirm the diagnosis, as in the present case. Furthermore, since it is found in 80% of cases, gangrene should raise the suspicion of a paraneoplastic origin. Nailfold capillaroscopy is also very useful: dilated and tortuous capillaries point to early forms of systemic sclerosis.7

Table 1.

Diagnostic Criteria of Raynaud Phenomenon (Modified According to Le Roy Medgester, 1992).

Characteristic  Primary Raynaud Phenomenon  Secondary Raynaud Phenomenon 
Age at onset  30 y  > 30 y 
Sex  > 5-10/1 women  Variable 
Vasospastic attacks (eg, cold temperature, emotional distress)  Yes  No 
Duration of symptoms  > 5 y  < 5 y 
Frequency of attacks  Several per day  Few per day 
Symmetrical attacks on both hands  Yes  No 
Absence of edema, ulceration, and necrosis  Yes  No 
Symptoms indicative of connective tissue disease  No  Yes 
Abnormal capillaroscopy findings  No  Yes 
Antibodies  No  Yes 

Treatment of primary Raynaud phenomenon or Raynaud phenomenon associated with rheumatic disease is based on vasodilators, mainly calcium antagonists, the most commonly used of which is nifedipine. New drugs, such as phosphodiesterase inhibitors (sildenafil, tadalafil, and cilostazol), have proven effective in severe Raynaud phenomenon. Anticoagulant therapy with heparin could be indicated in cases of persistent critical limb ischemia or suspected occlusive arterial disease. Local digital sympathectomy can be considered when digital ischemia is severe and does not respond to medical treatment. This approach leads to a rapid increase in blood flow in the fingers. Paraneoplastic Raynaud phenomenon is usually refractory to vasodilators and sympathectomy, and symptoms are improved by treating the underlying malignancy. Complete cure has been reported in 48% of patients, with control of the tumor, as in the present case.8–10 Appropriate diagnosis of paraneoplastic Raynaud phenomenon enables the tumor to be detected early and suitable treatment to be initiated quickly. The condition should be suspected when it appears after age 30 in a patient with no history of autoimmune or vascular disease.

References
[1]
J.C. Bowling, P.M. Dowd.
Raynaud's disease.
Lancet, 361 (2003), pp. 2078-2080
[2]
E.C. LeRoy, T.A. Medsger.
Raynaud's phenomenom: A proposal for classification.
Clin Exp Rheumatol, 10 (1992), pp. 485-488
[3]
Poszepczynsk E. Paraneoplastic acral vascular syndrome: Epidemiologic features, clinical manifestations and disease sequelae. J Am Acad Dermatol. 2002;47:47-52.
[4]
P. Kopterides, N. Tsavaris, A. Tzioufas, D. Pikazis, A. Lazaris.
Digital gangrene and Raynaud's phenomenon as complications of lung adenocarcinoma.
[5]
D. Allen, D. Robinson, S. Mittoo.
Paraneoplastic Raynaud'sphenomenon in a breast cancer survivor.
Rheumatol Int, 30 (2010), pp. 789-792
[6]
M. Yuste-Chaves, P. Unamuno-Pérez.
Alertas cutáneas en malignidades sistémicas (parte i).
Actas Dermosifiliogr, 104 (2013), pp. 285-298
[7]
P.A. Viglioglia.
Fenómeno y síndrome de Raynaud.
Act Terapéuticas Dermatol, 31 (2008), pp. 18-22
[8]
J.E. Pope.
The diagnosis and treatment of Raynaud phenomenon: A practical approach.
Drugs, 67 (2007), pp. 517-525
[9]
M. García-Carrasco, M. Jiménez-Hernández, R.O. Escárcega, C. Mendoza-Pinto, R. Pardo-Santos, R. Levy, et al.
Treatment of Raynaud's phenomenon.
Autoimmun Rev, 8 (2008), pp. 62-68
[10]
R. Bakst, J.F. Merola, A.G. Franks, M. Sánchez.
Raynaud's phenomenon: pathogenesis and management.
J Am Acad Dermatol, 59 (2008), pp. 633-653

Please cite this article as: Rodríguez Martín AM, Guirao Arrabal E, Jiménez Puya R, Vélez García-Nieto A. Síndrome vascular acral paraneoplásico. Actas Dermosifiliogr. 2015;106:601–602.

Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?