array:24 [
  "pii" => "S1578219019301052"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "2082"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:329-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3
    "HTML" => 3
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018304484"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.02.034"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "2082"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:329-31"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 290
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 225
          "PDF" => 64
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
        "titulo" => "Osteonevus de Nanta&#44; un fen&#243;meno cut&#225;neo poco habitual"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "329"
            "paginaFinal" => "331"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Osteonevus of Nanta&#58; A Rare Skin Condition"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 599
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 123893
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esp&#237;cula con presencia de megacariocitos y precursores de l&#237;nea blanca y roja de la sangre en la pulpa amarilla de la m&#233;dula &#243;sea&#46; Hematoxilina-eosina&#44; &#215;10&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46;V&#46; Alvarado, J&#46;J&#46; D&#225;vila-Rodr&#237;guez, B&#46; V&#233;lez, M&#46; Montenegro-Zum&#225;rraga"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;V&#46;"
                "apellidos" => "Alvarado"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "D&#225;vila-Rodr&#237;guez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "V&#233;lez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Montenegro-Zum&#225;rraga"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219019301052"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301052?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018304484?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011000000004/v2_201905040606/S0001731018304484/v2_201905040606/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019301039"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1989"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:331-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 3
        "PDF" => 1
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Contact Dermatitis Due to Black Pepper Extract Used to Treat Vitiligo"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "331"
          "paginaFinal" => "332"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Eccema de contacto por extracto de pimienta negra como tratamiento de vit&#237;ligo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 554
              "Ancho" => 1458
              "Tamanyo" => 71994
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Results of Allergic Contact Tests for Patients 1 and 3 at 96<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h for Pigmerise 0&#46;4 and 1&#37;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Garc&#237;a-Zamora, E&#46; G&#243;mez de la Fuente, R&#46; Mi&#241;ano-Medrano, M&#46; Guti&#233;rrez-Pascual, J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Zamora"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez de la Fuente"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mi&#241;ano-Medrano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Pascual"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018302539"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.01.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018302539?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301039?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000004/v1_201905070820/S1578219019301039/v1_201905070820/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019301003"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "2021"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:327-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3
      "HTML" => 3
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
      "titulo" => "Blepharochalasis&#58; A Rare Presentation of Cutis Laxa"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "327"
          "paginaFinal" => "329"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Blefarocalasia&#58; una presentaci&#243;n rara de cutis laxo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 802
              "Ancho" => 650
              "Tamanyo" => 70476
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eyelid redundancy&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46;G&#46; Dantas, B&#46;M&#46; Trope, T&#46;C&#46; de Magalh&#227;es, D&#46;R&#46; Azulay, D&#46;C&#46; Quintella, M&#46; Ramos-e-Silva"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;G&#46;"
              "apellidos" => "Dantas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Trope"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "de Magalh&#227;es"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Azulay"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Quintella"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Ramos-e-Silva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018303387"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.04.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018303387?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301003?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000004/v1_201905070820/S1578219019301003/v1_201905070820/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
    "titulo" => "Osteonevus of Nanta&#58; A Rare Skin Condition"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "329"
        "paginaFinal" => "331"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46;V&#46; Alvarado, J&#46;J&#46; D&#225;vila-Rodr&#237;guez, B&#46; V&#233;lez, M&#46; Montenegro-Zum&#225;rraga"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;V&#46;"
            "apellidos" => "Alvarado"
            "email" => array:1 [
              0 => "avalvaradomd&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "D&#225;vila-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "V&#233;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Montenegro-Zum&#225;rraga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital San Francisco de Quito&#44; Quito&#44; Ecuador"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital San Francisco de Quito&#44; Quito&#44; Ecuador"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Osteonevus de Nanta&#44; un fen&#243;meno cut&#225;neo poco habitual"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 599
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 123893
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Spicule with megakaryocytes and white and red blood cell precursors in the yellow bone marrow&#46; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;10&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Osteonevus of Nanta is a rare condition characterized by osseus metaplasia in an intradermal nevus&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The lesion was first described by Heidesfield in 1908&#44; and in 1911&#44; it was reported in a publication by French dermatologist Andr&#233; Nanta&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bone formation in the skin is uncommon and can be primary &#40;when there is no evidence of a pre-existing lesion&#41; or secondary to an inflammatory and&#47;or neoplastic process&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Secondary bone formation has been reported in a range of lesions&#44; including pilomatrixoma&#44; basal cell carcinoma&#44; acne&#44; pyogenic granuloma&#44; and dermatofibroma&#46; Ossification of an intradermal nevus&#44; however&#44; is very rare&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 38-year-old man with no remarkable history presented with a hyperpigmented lesion on his left cheek that had grown and become progressively harder with time&#46; Physical examination showed a hard&#44; black nodule that measured 1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter and was not painful on palpation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The lesion was fully excised and a sample sent for evaluation&#46; Histologic examination showed nests of nevus cells with appropriate maturation in the superficial dermis and&#44; underneath&#44; in the deep dermis&#44; bone marrow trabeculae containing osteocytes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Signs of intramedullary hematopoiesis and mature adipocytes were observed in the center &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; The lesion was diagnosed as osteonevus of Nanta and the patient was scheduled for regular follow-up&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Primary cutaneous bone formation has been described in Albright hereditary osteodystrophy&#44; progressive osseous heteroplasia&#44; myositis ossificans progressiva&#44; and osteoma cutis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Secondary cases&#44; in turn&#44; have associated with scars&#44; pyogenic granuloma&#44; epidermal cyst&#44; fibroxanthoma&#44; and lipoma&#44; and there have also been reports at the site of trauma or injection&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> Rarer associations include burns&#44; dermabrasion&#44; stasis dermatitis&#44; and cutaneous metastases from breast&#44; bladder&#44; or bronchial cancer&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Benign tumors&#44; and melanocytic nevi in particular&#44; are the most common causes of secondary osteoma formation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinically&#44; osteonevus of Nanta resembles an intradermal nevus&#44; is more common in women&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and tends to be located in the upper part of the body&#44; in particular the face&#44; suggesting a potential pathogenic role for repeated hair follicle trauma and chronic inflammation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;7</span></a> Lesions with necrosis&#44; bleeding&#44; and tissue regeneration could affect physical and chemical factors&#44; such as calcium and phosphorous ion concentrations&#44; pH&#44; oxygen levels&#44; and enzyme activity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> These factors could induce a granulomatous reaction&#44; triggering the transformation of mesenchymal cells into osteoblasts and resulting in bone formation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The most likely mechanism&#44; however&#44; is fibroblast differentiation &#40;stimulated or not&#41; in bone tissue&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The higher incidence observed in women has also raised the possibility of a pathogenic role for estrogen&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Estrogen would bind to osteoblast surface receptors&#44; triggering the release of cytokines and inhibiting bone resorption and osteoclastic activity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Certain cytokines&#44; together with cell adhesion proteins and &#946;-transforming factor in particular&#44; would allow mesenchymal stem cells to differentiate into osteoblasts&#44; initiating ossification&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histologic examination of osteonevus of Nanta shows signs of ossification under nevus cells&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Characteristic findings include laminated or globular bone with a central cavity containing adipose tissue&#44; osteoblasts&#44; osteoclasts&#44; blood vessels&#44; and occasionally bone marrow elements&#59; hair follicles are almost invariably observed in the lesions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;9</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is no established management for osteonevus of Nanta&#44; and histologically&#44; the lesion is benign&#46; Culver and Burgdorf&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> however&#44; did report a case of malignant melanoma arising in an osteonevus of Nanta&#44; leading some authors to advise monitoring of patients&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We have presented the case of a patient with a nevus and histologic features consistent with osteonevus of Nanta&#46; The lesion was fully excised and the patient is being monitored&#46; No signs of recurrence have been observed&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xack405585"
          "titulo" => "Acknowledgments"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Alvarado AV&#44; D&#225;vila-Rodr&#237;guez JJ&#44; V&#233;lez B&#44; Montenegro-Zum&#225;rraga M&#46; Osteonevus de Nanta&#44; un fen&#243;meno cut&#225;neo poco habitual&#46; 2019&#59;110&#58;329&#8211;331&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1334
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 143757
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Black nodule with a diameter of 2 cm on the left cheek&#46; Note the ill-defined borders and hair follicles&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 636
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 85054
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Benign nevus cells in the papillary dermis&#46; Under these are bony spicules with osteocytes and osteoblasts&#46; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;4&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 599
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 123893
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Spicule with megakaryocytes and white and red blood cell precursors in the yellow bone marrow&#46; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;10&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteonevus of Nanta presenting as nodule over left eyebrow"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Kamat"
                            1 => "A&#46; Myageri"
                            2 => "R&#46; Rao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2012/715672"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Dermatol Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "2012"
                        "paginaInicial" => "715672"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23259088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of intradermal melanocytic nevus with ossification &#40;nevus of Nanta&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46;B&#46; Lee"
                            1 => "K&#46;H&#46; Lee"
                            2 => "C&#46;J&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5021/ad.2008.20.4.197"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27303191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteo-nevus of Nanta&#58; A case report and review of the Japanese literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Sasaki"
                            1 => "Y&#46; Mitsuhashi"
                            2 => "Y&#46; Ito"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10209927"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteomas of the skin revisited&#58; A clinicopathologic review of 74 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Conlin"
                            1 => "L&#46;P&#46; Jimenez-Quintero"
                            2 => "R&#46;P&#46; Rapini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "479"
                        "paginaFinal" => "483"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12454599"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous osteomas&#58; A clinical and histopathologic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46; Burgdorf"
                            1 => "T&#46; Nasemann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol Res&#46;"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "260"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/413495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteo-nevus of Nanta &#40;osseous metaplasia in a benign intradermal melanocytic nevus&#41;&#58; An uncommon phenomenon"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46; Al-Daraji"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "16"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Pigmented nevus and cutaneous ossifications&#46; Apropos of 125 cases of osteonevi&#93; French"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Moulin"
                            1 => "D&#46; Souquet"
                            2 => "B&#46; Balme"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "119"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transforming growth factor beta and connective tissue growth factor are involved in the evolution of nevus of Nanta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Keida"
                            1 => "N&#46; Hayashi"
                            2 => "M&#46; Kawakami"
                            3 => "M&#46; Kawashima"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "442"
                        "paginaFinal" => "445"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16043916"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteonevus de Nanta&#44; reporte de un curioso fen&#243;meno en la piel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Harvey"
                            1 => "J&#46; Szelezs&#225;n"
                            2 => "M&#46; Rol&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Asoc Colomb Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "paginaFinal" => "273"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant melanoma arising in a nevus of Nanta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46; Culver"
                            1 => "H&#46; Burgdorf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "375"
                        "paginaFinal" => "377"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8227614"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack405585"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We would like to thank Dr&#46; Gabriela Santacruz&#44; Head of the Dermatology Department at Hospital San Francisco de Quito&#44; and the patient for giving us his written consent to publish the photographs that appear in this article&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011000000004/v1_201905070820/S1578219019301052/v1_201905070820/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011000000004/v1_201905070820/S1578219019301052/v1_201905070820/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019301052?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 4.
Páginas 329-331 (mayo 2019)
Vol. 110. Núm. 4.
Páginas 329-331 (mayo 2019)
Case and Research Letter
Acceso a texto completo
Osteonevus of Nanta: A Rare Skin Condition
Osteonevus de Nanta, un fenómeno cutáneo poco habitual
Visitas
5387
A.V. Alvaradoa,
Autor para correspondencia
avalvaradomd@gmail.com

Corresponding author.
, J.J. Dávila-Rodrígueza, B. Véleza, M. Montenegro-Zumárragab
a Servicio de Dermatología, Hospital San Francisco de Quito, Quito, Ecuador
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital San Francisco de Quito, Quito, Ecuador
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
To the Editor:

Osteonevus of Nanta is a rare condition characterized by osseus metaplasia in an intradermal nevus.1 The lesion was first described by Heidesfield in 1908, and in 1911, it was reported in a publication by French dermatologist André Nanta.2

Bone formation in the skin is uncommon and can be primary (when there is no evidence of a pre-existing lesion) or secondary to an inflammatory and/or neoplastic process.3 Secondary bone formation has been reported in a range of lesions, including pilomatrixoma, basal cell carcinoma, acne, pyogenic granuloma, and dermatofibroma. Ossification of an intradermal nevus, however, is very rare.1,4

A 38-year-old man with no remarkable history presented with a hyperpigmented lesion on his left cheek that had grown and become progressively harder with time. Physical examination showed a hard, black nodule that measured 1.5cm in diameter and was not painful on palpation (Fig. 1). The lesion was fully excised and a sample sent for evaluation. Histologic examination showed nests of nevus cells with appropriate maturation in the superficial dermis and, underneath, in the deep dermis, bone marrow trabeculae containing osteocytes (Fig. 2). Signs of intramedullary hematopoiesis and mature adipocytes were observed in the center (Fig. 3). The lesion was diagnosed as osteonevus of Nanta and the patient was scheduled for regular follow-up.

Figure 1.

Black nodule with a diameter of 2 cm on the left cheek. Note the ill-defined borders and hair follicles.

(0.14MB).
Figure 2.

Benign nevus cells in the papillary dermis. Under these are bony spicules with osteocytes and osteoblasts. Hematoxylin-eosin, original magnification ×4.

(0.08MB).
Figure 3.

Spicule with megakaryocytes and white and red blood cell precursors in the yellow bone marrow. Hematoxylin-eosin, original magnification ×10.

(0.12MB).

Primary cutaneous bone formation has been described in Albright hereditary osteodystrophy, progressive osseous heteroplasia, myositis ossificans progressiva, and osteoma cutis.4 Secondary cases, in turn, have associated with scars, pyogenic granuloma, epidermal cyst, fibroxanthoma, and lipoma, and there have also been reports at the site of trauma or injection.3,4 Rarer associations include burns, dermabrasion, stasis dermatitis, and cutaneous metastases from breast, bladder, or bronchial cancer.5 Benign tumors, and melanocytic nevi in particular, are the most common causes of secondary osteoma formation.3

Clinically, osteonevus of Nanta resembles an intradermal nevus, is more common in women,6 and tends to be located in the upper part of the body, in particular the face, suggesting a potential pathogenic role for repeated hair follicle trauma and chronic inflammation.3,7 Lesions with necrosis, bleeding, and tissue regeneration could affect physical and chemical factors, such as calcium and phosphorous ion concentrations, pH, oxygen levels, and enzyme activity.3 These factors could induce a granulomatous reaction, triggering the transformation of mesenchymal cells into osteoblasts and resulting in bone formation.3 The most likely mechanism, however, is fibroblast differentiation (stimulated or not) in bone tissue.6

The higher incidence observed in women has also raised the possibility of a pathogenic role for estrogen.6 Estrogen would bind to osteoblast surface receptors, triggering the release of cytokines and inhibiting bone resorption and osteoclastic activity.1 Certain cytokines, together with cell adhesion proteins and β-transforming factor in particular, would allow mesenchymal stem cells to differentiate into osteoblasts, initiating ossification.8

Histologic examination of osteonevus of Nanta shows signs of ossification under nevus cells.3 Characteristic findings include laminated or globular bone with a central cavity containing adipose tissue, osteoblasts, osteoclasts, blood vessels, and occasionally bone marrow elements; hair follicles are almost invariably observed in the lesions.7,9

There is no established management for osteonevus of Nanta, and histologically, the lesion is benign. Culver and Burgdorf,10 however, did report a case of malignant melanoma arising in an osteonevus of Nanta, leading some authors to advise monitoring of patients.

We have presented the case of a patient with a nevus and histologic features consistent with osteonevus of Nanta. The lesion was fully excised and the patient is being monitored. No signs of recurrence have been observed.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

Acknowledgments

We would like to thank Dr. Gabriela Santacruz, Head of the Dermatology Department at Hospital San Francisco de Quito, and the patient for giving us his written consent to publish the photographs that appear in this article.

References
[1]
G. Kamat, A. Myageri, R. Rao.
Osteonevus of Nanta presenting as nodule over left eyebrow.
Case Rep Dermatol Med., 2012 (2012), pp. 715672
[2]
Y.B. Lee, K.H. Lee, C.J. Park.
A case of intradermal melanocytic nevus with ossification (nevus of Nanta).
Ann Dermatol., 20 (2008), pp. 197-199
[3]
S. Sasaki, Y. Mitsuhashi, Y. Ito.
Osteo-nevus of Nanta: A case report and review of the Japanese literature.
J Dermatol., 26 (1999), pp. 183-188
[4]
P.A. Conlin, L.P. Jimenez-Quintero, R.P. Rapini.
Osteomas of the skin revisited: A clinicopathologic review of 74 cases.
Am J Dermatopathol., 24 (2002), pp. 479-483
[5]
W. Burgdorf, T. Nasemann.
Cutaneous osteomas: A clinical and histopathologic review.
Arch Dermatol Res., 260 (1977), pp. 121-135
[6]
W. Al-Daraji.
Osteo-nevus of Nanta (osseous metaplasia in a benign intradermal melanocytic nevus): An uncommon phenomenon.
Dermatol Online., 13 (2007), pp. 16
[7]
G. Moulin, D. Souquet, B. Balme.
[Pigmented nevus and cutaneous ossifications. Apropos of 125 cases of osteonevi] French.
Ann Dermatol Venereol., 118 (1991), pp. 118-119
[8]
T. Keida, N. Hayashi, M. Kawakami, M. Kawashima.
Transforming growth factor beta and connective tissue growth factor are involved in the evolution of nevus of Nanta.
J Dermatol., 32 (2005), pp. 442-445
[9]
Y. Harvey, J. Szelezsán, M. Rolón.
Osteonevus de Nanta, reporte de un curioso fenómeno en la piel.
Rev Asoc Colomb Dermatol., 21 (2013), pp. 270-273
[10]
W. Culver, H. Burgdorf.
Malignant melanoma arising in a nevus of Nanta.
J Cutan Pathol., 20 (1993), pp. 375-377

Please cite this article as: Alvarado AV, Dávila-Rodríguez JJ, Vélez B, Montenegro-Zumárraga M. Osteonevus de Nanta, un fenómeno cutáneo poco habitual. 2019;110:329–331.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?