array:24 [
  "pii" => "S1578219012003149"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.10.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-12-01"
  "aid" => "656"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:927-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2803
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 48
      "HTML" => 2093
      "PDF" => 662
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731012002657"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.01.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-12-01"
      "aid" => "656"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:927-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3390
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 2358
          "PDF" => 1030
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Pustulosis exantem&#225;tica aguda generalizada inducida por nistatina"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "927"
            "paginaFinal" => "928"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Nystatin-Induced Acute Generalized Exanthematous Pustulosis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 674
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 193850
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#250;stula subc&#243;rnea con edema en la dermis papilar e infiltrado inflamatorio rico en neutr&#243;filos&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x10 aumentos&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46; Ocerin-Guerra, C&#46; Gomez-Bringas, L&#46; Aspe-Unanue, J&#46;A&#46; Rat&#243;n-Nieto"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Ocerin-Guerra"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Gomez-Bringas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Aspe-Unanue"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Rat&#243;n-Nieto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219012003149"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.10.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003149?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002657?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010300000010/v1_201304241557/S0001731012002657/v1_201304241557/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219012003150"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.12.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-12-01"
    "aid" => "647"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:929-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5435
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 52
        "HTML" => 4556
        "PDF" => 827
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letter</span>"
      "titulo" => "Periorificial Cutaneous Tuberculosis of the Vulva"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "929"
          "paginaFinal" => "930"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tuberculosis cut&#225;nea periorificial vulvar"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1190
              "Ancho" => 1585
              "Tamanyo" => 435313
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Epithelioid histiocytes and Langhans-type cells in the tuberculoid granulomas&#46; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Jim&#233;nez-Gallo, N&#46; Navas-Garc&#237;a, C&#46; Albarr&#225;n-Planelles, F&#46; Guerrero-S&#225;nchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Gallo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Navas-Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Albarr&#225;n-Planelles"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Guerrero-S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731012002311"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2011.12.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002311?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003150?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010300000010/v1_201304241352/S1578219012003150/v1_201304241352/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219012003137"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-12-01"
    "aid" => "655"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:925-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2577
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 52
        "HTML" => 2122
        "PDF" => 403
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Hyperkeratosis and Scaling in Identical Twins"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "925"
          "paginaFinal" => "926"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Gemelas con cuadro de hiperqueratosis y descamaci&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1223
              "Ancho" => 917
              "Tamanyo" => 285575
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Medina-Gil, A&#46;J&#46; G&#243;mez-Duaso, G&#46; Carretero-Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Medina-Gil"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Duaso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Carretero-Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731012002645"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2012.06.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012002645?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003137?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010300000010/v1_201304241352/S1578219012003137/v1_201304241352/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letter</span>"
    "titulo" => "Nystatin-Induced Acute Generalized Exanthematous Pustulosis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "927"
        "paginaFinal" => "928"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Ocerin-Guerra, C&#46; Gomez-Bringas, L&#46; Aspe-Unanue, J&#46;A&#46; Rat&#243;n-Nieto"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Ocerin-Guerra"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Gomez-Bringas"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Aspe-Unanue"
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Rat&#243;n-Nieto"
            "email" => array:1 [
              0 => "jaraton&#64;aedv&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Cruces&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Spain"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Pustulosis exantem&#225;tica aguda generalizada inducida por nistatina"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1125
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 143866
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Positive patch test to nystatin&#44; 2&#37;&#44; in petroleum jelly at 96<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acute generalized exanthematous pustulosis &#40;AGEP&#41; is a rare skin eruption &#40;estimated incidence&#44; 1 to 5 cases per million population per year<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#41; that is usually induced by drugs&#46; It was recently reviewed in this journal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> AGEP consists of the rapid appearance of numerous sterile nonfollicular pustules on a background of erythematous-edematous skin and is associated with fever and leukocytosis&#46; The eruption is self-limiting after withdrawal of the offending drug&#46; Few cases of nystatin-induced AGEP have been published&#46; Nystatin is an antifungal agent that is widely used throughout the world and that is usually well tolerated because of its minimal systemic absorption&#46; In all published cases&#44; patch testing was useful to confirm the diagnosis of this toxic dermatitis&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our patient was an 83-year-old woman with a history of systemic hypertension&#44; diabetes mellitus&#44; and allergy to sulfamides&#46; She was admitted to our hospital for a 1-week history of fever&#44; malaise&#44; and skin rash&#46; The skin lesions had developed 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours after starting treatment with nystatin mouthwashes for oral candidiasis&#59; this had been the only change to her usual treatment&#46; On admission the patient was febrile &#40;38&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#41;&#46; She presented erythroderma and the skin was covered by numerous pustules of 1 to 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in diameter&#59; the pustules were not centered on follicles and were more evident on the trunk and roots of the limbs &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The mucosas were not affected and the Nikolsky sign was negative&#46; Blood tests revealed a white cell count of 18&#160;400&#47;&#956;L with neutrophilia &#40;88&#46;9&#37;&#41; but without eosinophilia&#44; and elevation of the acute-phase reactants &#40;erythrocyte sedimentation rate&#44; 63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#59; C-reactive protein&#44; 127<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#41;&#46; Blood cultures&#44; the cultures of 2 pustules&#44; and viral serology for rubella virus&#44; cytomegalovirus&#44; Epstein-Barr virus&#44; parvovirus B19&#44; enterovirus&#44; varicella-zoster virus&#44; and human immunodeficiency virus were negative&#46; Biopsy of 1 of the pustules showed a spongiform dermatitis with the formation of subcorneal pustules and a dermal infiltrate rich in polymorphonuclear cells and eosinophils &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#59; the infiltrate was negative to staining with periodic acid-Schiff&#46; The nystatin mouthwashes were discontinued and the patient was administered a short course of oral corticosteroids&#46; She was discharged after 13 days with a good general state of health and presenting only erythema and minimal residual desquamation&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Six months later&#44; patch testing was performed under normal conditions with the standard series of the Spanish Contact Dermatitis and Skin Allergy Research Group &#40;GEIDAC&#41; plus nystatin&#44; 2&#37;&#44; in petroleum jelly &#40;AllergEAZE&#44; Brial Allergen GmbH&#41;&#46; Positive results were obtained only with the nystatin patch at 48 and 96<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#59; the subsequent study with nystatin&#44; 2&#37;&#44; in petroleum jelly in 11 controls was negative&#46; The reaction caused by the patch in our patient produced the same clinical and histological changes as had been observed initially with the toxic dermatitis&#44; confirming the diagnosis of nystatin-induced AGEP&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nystatin is a fungistatic drug of the polyenic group&#44; isolated from <span class="elsevierStyleItalic">Streptomyces noursei</span>&#46; It is widely used throughout the world for its efficacy against <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> and for its good tolerance&#59; the main indication for treatment with nystatin as a mouthwash is oropharyngeal candidiasis&#46; Toxic dermatitis due to this drug is rare as it undergoes minimal intestinal absorption after ingestion and is therefore very unlikely to cause systemic reactions&#46; In our patient the clinical presentation &#40;including the temporal relationship with the administration of the drug and clinical course of the lesions&#41; and the histopathological findings were characteristic of AGEP according to current criteria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In a review of the literature we found 5 cases of nystatin-induced AGEP&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;6</span></a> They were all clinically identical to our case and were also confirmed using various tests&#44; including patch tests and intradermal tests&#46; Our case is the first to be reported in Spain&#46; Other forms of toxic dermatitis caused by oral nystatin&#44; namely generalized dermatitis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> maculopapular eruption&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> generalized eruption with angioedema&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> and generalized maculopapular rash&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> have been described in case reports&#46; In all the cases&#44; patch testing performed at different concentrations &#40;always &#62;10&#37;&#41; yielded positive results&#46; In our patient we showed that patch testing with a 2&#37; concentration of nystatin is sufficient to make the diagnosis&#46; In general&#44; it is known that the sensitivity of patch testing in the study of AGEP is around 50&#37; &#40;80&#37; for some antibiotics&#41;&#44; which is higher than that found in other types of toxic dermatitis&#44; including Stevens-Johnson syndrome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Collation of the evidence confirms the participation of drug-specific T lymphocytes in the pathophysiological mechanisms of AGEP&#44; which is a specific form of delayed hypersensitivity&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; AGEP should be included in the differential diagnosis of pustular skin eruptions in patients on treatment with oral nystatin&#44; despite its minimal gastrointestinal absorption&#46; Patch testing has high diagnostic value in drug-induced AGEP and other drug-induced forms of toxic dermatitis&#46; In our patient we observed positive results with the drug diluted to lower concentrations than those previously reported in the literature&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara"><span class="elsevierStyleBold">Please cite this article as&#58;</span> Ocerin-Guerra I&#44; et al&#46; Pustulosis exantem&#225;tica aguda generalizada inducida por nistatina&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2012&#59;103&#58;927&#8211;8&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1125
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 267742
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical image of the nonfollicular pustules on erythematous skin on the back&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1123
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 313428
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Subcorneal pustule with edema of the papillary dermis and a neutrophil-rich inflammatory infiltrate&#46; &#40;Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;10&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1125
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 143866
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Positive patch test to nystatin&#44; 2&#37;&#44; in petroleum jelly at 96<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute generalized exanthematous pustulosis&#58; an overview of the clinical&#44; immunological and diagnostic concepts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Speeckaert"
                            1 => "R&#46; Speeckaert"
                            2 => "J&#46; Lambert"
                            3 => "L&#46; Brochez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2010.0932"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "433"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20542841"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pustulosis aguda generalizada inducida por dilitiazem&#58; presentaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Ruiz"
                            1 => "F&#46; L&#243;pez-Medrano"
                            2 => "F&#46; Garc&#237;a-Ruiz"
                            3 => "J&#46;L&#46; Rodr&#237;guez-Peralto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "725"
                        "paginaFinal" => "727"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19775556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "AGEP following oral nystatin therapy&#58; report of three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; K&#252;chler"
                            1 => "H&#46; Hamm"
                            2 => "B&#46; Weidenthaler-Barth"
                            3 => "E&#46; K&#228;mpgen"
                            4 => "E&#46;B&#46; Br&#246;cker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "808"
                        "paginaFinal" => "811"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9415247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "AGEP induced by nystatin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Rosenberger"
                            1 => "B&#46; Tebbe"
                            2 => "R&#46; Treudler"
                            3 => "C&#46;E&#46; Orfanos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hautarzt"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "492"
                        "paginaFinal" => "495"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9675578"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "AGEP induced by nystatin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Pryzbilla"
                            1 => "F&#46; Ru&#235;ff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hautarzt"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10097958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "AGEP induced by drugs with low-digestive absorption&#58; acarbose and nystatin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Poszepczynska-Guign&#233;"
                            1 => "M&#46; Viguier"
                            2 => "H&#46; Assier"
                            3 => "L&#46; Pinquier"
                            4 => "P&#46; Hochedez"
                            5 => "L&#46; Dubertret"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "439"
                        "paginaFinal" => "442"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12843856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Generalized dermatitis due to oral nystatin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Quirce"
                            1 => "F&#46; Parra"
                            2 => "M&#46; L&#225;zaro"
                            3 => "M&#46;I&#46; G&#243;mez"
                            4 => "M&#46; Sanchez-Cano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "198"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1838322"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic reaction to nystatin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Cooper"
                            1 => "J&#46; Reed"
                            2 => "S&#46; Shaw"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10416706"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Type IV hypersensitivity to oral nystatin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Barranco"
                            1 => "P&#46; Tornero"
                            2 => "M&#46; de Barrio"
                            3 => "C&#46; de Frutos"
                            4 => "A&#46; Rodriguez"
                            5 => "M&#46; Rubio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11422284"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Delayed hypersensitivity to oral nystain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Villas"
                            1 => "M&#46;P&#46; Mu&#241;oz"
                            2 => "E&#46; Compes"
                            3 => "A&#46; Garde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2007.01110.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17680880"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010300000010/v1_201304241352/S1578219012003149/v1_201304241352/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010300000010/v1_201304241352/S1578219012003149/v1_201304241352/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012003149?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 10.
Páginas 927-928 (diciembre 2012)
Vol. 103. Núm. 10.
Páginas 927-928 (diciembre 2012)
Case and research letter
Acceso a texto completo
Nystatin-Induced Acute Generalized Exanthematous Pustulosis
Pustulosis exantemática aguda generalizada inducida por nistatina
Visitas
8028
I. Ocerin-Guerra, C. Gomez-Bringas, L. Aspe-Unanue, J.A. Ratón-Nieto
Autor para correspondencia
jaraton@aedv.es

Corresponding author.
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario de Cruces, Barakaldo, Bizkaia, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Acute generalized exanthematous pustulosis (AGEP) is a rare skin eruption (estimated incidence, 1 to 5 cases per million population per year1) that is usually induced by drugs. It was recently reviewed in this journal.2 AGEP consists of the rapid appearance of numerous sterile nonfollicular pustules on a background of erythematous-edematous skin and is associated with fever and leukocytosis. The eruption is self-limiting after withdrawal of the offending drug. Few cases of nystatin-induced AGEP have been published. Nystatin is an antifungal agent that is widely used throughout the world and that is usually well tolerated because of its minimal systemic absorption. In all published cases, patch testing was useful to confirm the diagnosis of this toxic dermatitis.

Our patient was an 83-year-old woman with a history of systemic hypertension, diabetes mellitus, and allergy to sulfamides. She was admitted to our hospital for a 1-week history of fever, malaise, and skin rash. The skin lesions had developed 48hours after starting treatment with nystatin mouthwashes for oral candidiasis; this had been the only change to her usual treatment. On admission the patient was febrile (38.3°C). She presented erythroderma and the skin was covered by numerous pustules of 1 to 3mm in diameter; the pustules were not centered on follicles and were more evident on the trunk and roots of the limbs (Fig. 1). The mucosas were not affected and the Nikolsky sign was negative. Blood tests revealed a white cell count of 18 400/μL with neutrophilia (88.9%) but without eosinophilia, and elevation of the acute-phase reactants (erythrocyte sedimentation rate, 63mm; C-reactive protein, 127mg/dL). Blood cultures, the cultures of 2 pustules, and viral serology for rubella virus, cytomegalovirus, Epstein-Barr virus, parvovirus B19, enterovirus, varicella-zoster virus, and human immunodeficiency virus were negative. Biopsy of 1 of the pustules showed a spongiform dermatitis with the formation of subcorneal pustules and a dermal infiltrate rich in polymorphonuclear cells and eosinophils (Fig. 2); the infiltrate was negative to staining with periodic acid-Schiff. The nystatin mouthwashes were discontinued and the patient was administered a short course of oral corticosteroids. She was discharged after 13 days with a good general state of health and presenting only erythema and minimal residual desquamation.

Figure 1.

Clinical image of the nonfollicular pustules on erythematous skin on the back.

(0.26MB).
Figure 2.

Subcorneal pustule with edema of the papillary dermis and a neutrophil-rich inflammatory infiltrate. (Hematoxylin-eosin, original magnification ×10).

(0.3MB).

Six months later, patch testing was performed under normal conditions with the standard series of the Spanish Contact Dermatitis and Skin Allergy Research Group (GEIDAC) plus nystatin, 2%, in petroleum jelly (AllergEAZE, Brial Allergen GmbH). Positive results were obtained only with the nystatin patch at 48 and 96hours (Fig. 3); the subsequent study with nystatin, 2%, in petroleum jelly in 11 controls was negative. The reaction caused by the patch in our patient produced the same clinical and histological changes as had been observed initially with the toxic dermatitis, confirming the diagnosis of nystatin-induced AGEP.

Figure 3.

Positive patch test to nystatin, 2%, in petroleum jelly at 96h.

(0.14MB).

Nystatin is a fungistatic drug of the polyenic group, isolated from Streptomyces noursei. It is widely used throughout the world for its efficacy against Candida and for its good tolerance; the main indication for treatment with nystatin as a mouthwash is oropharyngeal candidiasis. Toxic dermatitis due to this drug is rare as it undergoes minimal intestinal absorption after ingestion and is therefore very unlikely to cause systemic reactions. In our patient the clinical presentation (including the temporal relationship with the administration of the drug and clinical course of the lesions) and the histopathological findings were characteristic of AGEP according to current criteria.2

In a review of the literature we found 5 cases of nystatin-induced AGEP.3–6 They were all clinically identical to our case and were also confirmed using various tests, including patch tests and intradermal tests. Our case is the first to be reported in Spain. Other forms of toxic dermatitis caused by oral nystatin, namely generalized dermatitis,7 maculopapular eruption,8 generalized eruption with angioedema,9 and generalized maculopapular rash,10 have been described in case reports. In all the cases, patch testing performed at different concentrations (always >10%) yielded positive results. In our patient we showed that patch testing with a 2% concentration of nystatin is sufficient to make the diagnosis. In general, it is known that the sensitivity of patch testing in the study of AGEP is around 50% (80% for some antibiotics), which is higher than that found in other types of toxic dermatitis, including Stevens-Johnson syndrome.2

Collation of the evidence confirms the participation of drug-specific T lymphocytes in the pathophysiological mechanisms of AGEP, which is a specific form of delayed hypersensitivity.

In conclusion, AGEP should be included in the differential diagnosis of pustular skin eruptions in patients on treatment with oral nystatin, despite its minimal gastrointestinal absorption. Patch testing has high diagnostic value in drug-induced AGEP and other drug-induced forms of toxic dermatitis. In our patient we observed positive results with the drug diluted to lower concentrations than those previously reported in the literature.

References
[1]
M.M. Speeckaert, R. Speeckaert, J. Lambert, L. Brochez.
Acute generalized exanthematous pustulosis: an overview of the clinical, immunological and diagnostic concepts.
Eur J Dermatol, 20 (2010), pp. 425-433
[2]
M. Fernández-Ruiz, F. López-Medrano, F. García-Ruiz, J.L. Rodríguez-Peralto.
Pustulosis aguda generalizada inducida por dilitiazem: presentación de un caso y revisión de la literatura.
Actas Dermosifiliogr, 100 (2009), pp. 725-727
[3]
A. Küchler, H. Hamm, B. Weidenthaler-Barth, E. Kämpgen, E.B. Bröcker.
AGEP following oral nystatin therapy: report of three cases.
Br J Dermatol, 137 (1997), pp. 808-811
[4]
A. Rosenberger, B. Tebbe, R. Treudler, C.E. Orfanos.
AGEP induced by nystatin.
Hautarzt, 49 (1998), pp. 492-495
[5]
B. Pryzbilla, F. Ruëff.
AGEP induced by nystatin.
Hautarzt, 50 (1999), pp. 136-138
[6]
E. Poszepczynska-Guigné, M. Viguier, H. Assier, L. Pinquier, P. Hochedez, L. Dubertret.
AGEP induced by drugs with low-digestive absorption: acarbose and nystatin.
Ann Dermatol Venereol, 130 (2003), pp. 439-442
[7]
S. Quirce, F. Parra, M. Lázaro, M.I. Gómez, M. Sanchez-Cano.
Generalized dermatitis due to oral nystatin.
Contact Dermatitis, 25 (1991), pp. 197-198
[8]
S.M. Cooper, J. Reed, S. Shaw.
Systemic reaction to nystatin.
Contact Dermatitis, 41 (1999), pp. 35-346
[9]
R. Barranco, P. Tornero, M. de Barrio, C. de Frutos, A. Rodriguez, M. Rubio.
Type IV hypersensitivity to oral nystatin.
Contact Dermatitis, 45 (2001), pp. 60
[10]
F. Villas, M.P. Muñoz, E. Compes, A. Garde.
Delayed hypersensitivity to oral nystain.
Contact Dermatitis, 57 (2007), pp. 200-201

Please cite this article as: Ocerin-Guerra I, et al. Pustulosis exantemática aguda generalizada inducida por nistatina. Actas Dermosifiliogr. 2012;103:927–8.

Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?