array:24 [
  "pii" => "S0001731010002978"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2010.04.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
  "aid" => "173"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:723-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4599
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 3398
      "PDF" => 1197
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010002966"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2010.06.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "172"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:725-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8013
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 6744
        "PDF" => 1264
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "P&#250;rpura extensa de largo tiempo de evoluci&#243;n"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "725"
          "paginaFinal" => "726"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Long-Standing Widespread Purpura"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 650
              "Ancho" => 596
              "Tamanyo" => 87686
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Echeverr&#237;a, O&#46; Sanmart&#237;n, C&#46; Guill&#233;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Echeverr&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Sanmart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Guill&#233;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010002966?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000008/v1_201304241255/S0001731010002966/v1_201304241255/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010002954"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2010.06.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "171"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2010;101:717-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11976
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 10216
        "PDF" => 1756
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Pioderma gangrenoso asociado a hidrosadenitis supurativa&#58; aportaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "717"
          "paginaFinal" => "721"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pyoderma Gangrenosum Associated with Hidradenitis Suppurativa&#58; A Case Report and Review of the Literature"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0025"
          "etiqueta" => "Figura 5"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr5.jpeg"
              "Alto" => 1000
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 122944
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cicatriz residual de pioderma gangrenoso tras 2 meses de tratamiento&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;E&#46; Garc&#237;a-Rabasco, A&#46; Esteve-Mart&#237;nez, V&#46; Zaragoza-Ninet, J&#46;L&#46; S&#225;nchez-Carazo, V&#46; Alegre-de-Miquel"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Rabasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Esteve-Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Zaragoza-Ninet"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Carazo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Alegre-de-Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010002954?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010100000008/v1_201304241255/S0001731010002954/v1_201304241255/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "N&#243;dulos generalizados"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "723"
        "paginaFinal" => "724"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, J&#46; P&#233;rez-Valc&#225;rcel, E&#46; G&#243;mez-Torreiro"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Monteagudo"
            "email" => array:1 [
              0 => "benims&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Valc&#225;rcel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Torreiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos&#44; Ferrol&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos&#44; Ferrol&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos&#44; Ferrol&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Widespread Nodules"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 377
            "Tamanyo" => 102426
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina&#44; &#215;400&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Historia cl&#237;nica</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 75 a&#241;os de edad&#44; con antecedentes de hipertensi&#243;n arterial&#44; consult&#243; por lesiones asintom&#225;ticas de un mes de evoluci&#243;n en cara y tronco&#46; Adem&#225;s refer&#237;a p&#233;rdida de 10 kilogramos de peso en el &#250;ltimo a&#241;o&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se apreciaron m&#250;ltiples n&#243;dulos eritematosos de 2 a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; consistencia firme&#44; localizados en el &#225;rea facial &#40;facies leonina&#41;&#44; el cuero cabelludo&#44; el cuello&#44; el tronco y la zona proximal de extremidades &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No presentaba afectaci&#243;n de mucosas&#46; Se palparon adenopat&#237;as inguinales peque&#241;as y desplazables&#44; sin hepatoesplenomegalia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Histopatolog&#237;a</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La epidermis no mostr&#243; alteraciones significativas&#46; En dermis&#44; respetando una banda de dermis papilar&#44; se observaba un infiltrado difuso de c&#233;lulas que se dispon&#237;an entorno a vasos y anejos&#44; y disecaban las fibras de col&#225;geno &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Las c&#233;lulas eran grandes con citoplasma bas&#243;filo&#44; n&#250;cleo vesiculoso&#44; en ocasiones arri&#241;onado&#44; y nucleolo peque&#241;o&#46; Se observaron frecuentes figuras de mitosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Inmunohistoqu&#237;micamente&#44; dicho infiltrado era intensa y globalmente positivo para CD68 y lisozima&#44; de forma focal para mieloperoxidasa&#44; ant&#237;geno leucocitario com&#250;n y CD34 y negativo para CD117 y factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">viii</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Exploraciones complementarias</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el hemograma demostr&#243; la presencia de una leucocitosis &#40;39&#46;600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>leucocitos&#47;&#956;l con 56&#44;2&#37; de neutr&#243;filos&#44; 23&#44;1&#37; de linfocitos&#44; 17&#44;9&#37; de monocitos&#44; 1&#37; de eosin&#243;filos y 1&#44;9&#37; c&#233;lulas grandes no te&#241;idas&#41; y una plaquetopenia &#40;89&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>plaquetas&#47;&#956;l&#41;&#46; El frotis de sangre perif&#233;rica demostr&#243; presencia de neutr&#243;filos hipersegmentados&#46; La punci&#243;n aspiraci&#243;n de m&#233;dula &#243;sea result&#243; masivamente infiltrada por c&#233;lulas de estirpe monoc&#237;tica&#44; un 20 a 30&#37; de monoblastos y un 65&#37; de promonocitos-monocitos&#46; El estudio mediante hibridaci&#243;n in situ fluorescente mostr&#243; un 70&#37; de c&#233;lulas con trisom&#237;a del cromosoma 8&#46;</p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Diagn&#243;stico</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Leucemia cut&#225;nea &#40;LC&#41; en un paciente con leucemia monoc&#237;tica aguda &#40;LMoA&#41; &#40;M5b en la clasificaci&#243;n franco-americano-brit&#225;nica &#91;FAB&#93;&#41;&#46;</p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el primer mes de tratamiento quimioter&#225;pico con etop&#243;sido a una dosis diaria de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg se obtuvo mejor&#237;a parcial de los n&#243;dulos faciales&#46;</p></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La leucemia suele causar lesiones cut&#225;neas reactivas inespec&#237;ficas&#44; en las que no se detectan c&#233;lulas tumorales&#46; Menos de un 10&#37; de los pacientes presenta lesiones por infiltraci&#243;n leuc&#233;mica en la piel&#44; lo que se ha denominado LC&#46; Esta indica un estadio avanzado&#44; con un tiempo medio de supervivencia menor de un a&#241;o&#46; Su aparici&#243;n es posterior o simult&#225;nea al diagn&#243;stico hematol&#243;gico&#46; Cuando no se identifica alteraci&#243;n en sangre perif&#233;rica o en m&#233;dula &#243;sea se habla de leucemia cut&#225;nea aleuc&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El tratamiento de la LC es el de la leucemia subyacente&#44; aunque puede asociarse radioterapia para resolver las lesiones cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La LMoA es un subtipo leucemia mieloide aguda &#40;LMA&#41;&#44; M5 de la clasificaci&#243;n FAB&#46; Es la leucemia que con mayor frecuencia desarrolla LC &#40;10&#8211;33&#37;&#41;&#46; Se divide en M5a y M5b en funci&#243;n de si los elementos de la serie monoc&#237;tica son monoblastos en m&#225;s o menos del 80&#37; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Algunas anomal&#237;as cromos&#243;micas&#44; como la trisom&#237;a 8&#44; son comunes en los pacientes con LC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones cut&#225;neas de la LC son muy variadas&#46; Es caracter&#237;stica la aparici&#243;n en menos de 1 mes de m&#250;ltiples p&#225;pulas o n&#243;dulos asintom&#225;ticos&#44; firmes y eritemato-viol&#225;ceos&#46; Tiende a afectar cabeza &#40;puede adoptar aspecto leproide&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; cuello&#44; tronco y piernas o a infiltrar zonas sometidas a traumatismos y en cicatrices previas &#40;por quemaduras o infecci&#243;n herp&#233;tica&#41;&#46; No es rara la hiperplasia gingival<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El patr&#243;n histol&#243;gico de la LC depende del tipo de leucemia implicada&#46; En las LMoA&#44; se observa un infiltrado difuso de c&#233;lulas tumorales que invade toda la dermis y en ocasiones hipodermis&#44; con tendencia a disponerse alrededor de vasos y anejos&#46; Suele ser m&#225;s denso en la dermis alta y disecar fibras de col&#225;geno y destruir vasos y anejos en profundidad&#46; Epidermis y dermis papilar suelen estar respetadas&#46; El infiltrado es bastante monomorfo&#44; constituido por c&#233;lulas de gran tama&#241;o&#44; con citoplasma eosin&#243;filo y n&#250;cleo vesiculoso oval&#59; asimismo es frecuente observar figuras mit&#243;sicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la gran variabilidad cl&#237;nica el diagn&#243;stico diferencial es muy extenso&#46; Hay presentaciones at&#237;picas que simulan dermatosis de posible aparici&#243;n en el contexto de una leucemia como erupciones cut&#225;neas medicamentosas&#44; infecciones oportunistas &#40;sobre todo f&#250;ngicas o v&#237;rales&#41;&#44; eritema <span class="elsevierStyleItalic">elevatum diutinum</span>&#44; s&#237;ndrome de Sweet&#44; vasculitis leucocitocl&#225;stica aguda&#44; enfermedad injerto contra hu&#233;sped&#44; eritema nudoso y pioderma gangrenoso&#46; Es necesaria una confirmaci&#243;n histopatol&#243;gica para establecer el diagn&#243;stico de LC&#46; Histopatol&#243;gicamente puede confundirse&#44; requiriendo estudios inmunohistoqu&#237;micos&#44; con linfoma&#44; hematopoyesis extramedular&#44; carcinoma anapl&#225;sico&#44; sarcoma de Ewing&#44; neuroblastoma&#44; carcinoma de c&#233;lulas de Merkel&#44; met&#225;stasis cut&#225;neas&#44; melanoma y proliferaciones histioc&#237;ticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;7</span></a>&#46;</p></span><span id="s0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Exploraciones complementarias"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0030"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0035"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "s0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 667
            "Tamanyo" => 80948
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 567
            "Tamanyo" => 161681
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina&#44; &#215;100&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 500
            "Ancho" => 377
            "Tamanyo" => 102426
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina&#44; &#215;400&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Therapy-related leukaemia cutis&#58; A review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Weinel"
                            1 => "J&#46; Malone"
                            2 => "D&#46; Jain"
                            3 => "J&#46;P&#46; Callen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1440-0960.2008.00466.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "190"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18855778"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leucemia cut&#225;nea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Bl&#225;zquez S&#225;nchez"
                            1 => "I&#46; Fern&#225;ndez Canedo"
                            2 => "E&#46; Carde&#241;oso &#193;lvarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "310"
                        "paginaFinal" => "315"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leukemia cutis in a patient with acute monocytic leukemia presenting as unique facial erythema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Hattori"
                            1 => "H&#46; Amano"
                            2 => "Y&#46; Nagai"
                            3 => "O&#46; Ishikawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1346-8138.2008.00542.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "671"
                        "paginaFinal" => "674"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19017048"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leukemia cutis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Cho-Vega"
                            1 => "L&#46;J&#46; Medeiros"
                            2 => "V&#46;G&#46; Prieto"
                            3 => "F&#46; Vega"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1309/WYACYWF6NGM3WBRT"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "130"
                        "paginaFinal" => "142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18089498"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leucosis cutis circunscrita de forma pseudoleprosa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Conde Salazar"
                            1 => "E&#46; Del R&#237;o"
                            2 => "F&#46; Heras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "154"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18346440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cloromas cut&#225;neos como primera manifestaci&#243;n de leucemia mieloide aguda en un ni&#241;o"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Roche-Gam&#243;n"
                            1 => "I&#46; Febrer-Bosch"
                            2 => "A&#46; Verdeguer"
                            3 => "V&#46; Alegre de Miguel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17506966"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myeloid leukemia cutis&#58; a histologic and immunohistochemical review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;L&#46; Cibull"
                            1 => "A&#46;B&#46; Thomas"
                            2 => "D&#46;P&#46; O&#96;Malley"
                            3 => "S&#46;D&#46; Billings"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.2007.00784.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "paginaFinal" => "185"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18190442"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010100000008/v1_201304241255/S0001731010002978/v1_201304241255/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6149"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010100000008/v1_201304241255/S0001731010002978/v1_201304241255/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010002978?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731010002978/S300/en/103v101n08a13156142pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v101n08a13156142pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 101. Núm. 8.
Páginas 723-724 (octubre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Visitas
8804
Vol. 101. Núm. 8.
Páginas 723-724 (octubre 2010)
Caso para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Nódulos generalizados
Widespread Nodules
Visitas
8804
B. Monteagudoa,
Autor para correspondencia
benims@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Pérez-Valcárcelb, E. Gómez-Torreiroc
a Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos, Ferrol, A Coruña, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos, Ferrol, A Coruña, España
c Servicio de Hematología, Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos, Ferrol, A Coruña, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Historia clínica

Varón de 75 años de edad, con antecedentes de hipertensión arterial, consultó por lesiones asintomáticas de un mes de evolución en cara y tronco. Además refería pérdida de 10 kilogramos de peso en el último año.

Exploración física

Se apreciaron múltiples nódulos eritematosos de 2 a 4cm de diámetro, consistencia firme, localizados en el área facial (facies leonina), el cuero cabelludo, el cuello, el tronco y la zona proximal de extremidades (fig. 1). No presentaba afectación de mucosas. Se palparon adenopatías inguinales pequeñas y desplazables, sin hepatoesplenomegalia.

Figura 1
(0.08MB).
Histopatología

La epidermis no mostró alteraciones significativas. En dermis, respetando una banda de dermis papilar, se observaba un infiltrado difuso de células que se disponían entorno a vasos y anejos, y disecaban las fibras de colágeno (fig. 2). Las células eran grandes con citoplasma basófilo, núcleo vesiculoso, en ocasiones arriñonado, y nucleolo pequeño. Se observaron frecuentes figuras de mitosis (fig. 3). Inmunohistoquímicamente, dicho infiltrado era intensa y globalmente positivo para CD68 y lisozima, de forma focal para mieloperoxidasa, antígeno leucocitario común y CD34 y negativo para CD117 y factor viii.

Figura 2.

Hematoxilina-eosina, ×100.

(0.15MB).
Figura 3.

Hematoxilina-eosina, ×400.

(0.1MB).
Exploraciones complementarias

En el hemograma demostró la presencia de una leucocitosis (39.600leucocitos/μl con 56,2% de neutrófilos, 23,1% de linfocitos, 17,9% de monocitos, 1% de eosinófilos y 1,9% células grandes no teñidas) y una plaquetopenia (89.000plaquetas/μl). El frotis de sangre periférica demostró presencia de neutrófilos hipersegmentados. La punción aspiración de médula ósea resultó masivamente infiltrada por células de estirpe monocítica, un 20 a 30% de monoblastos y un 65% de promonocitos-monocitos. El estudio mediante hibridación in situ fluorescente mostró un 70% de células con trisomía del cromosoma 8.

Diagnóstico

Leucemia cutánea (LC) en un paciente con leucemia monocítica aguda (LMoA) (M5b en la clasificación franco-americano-británica [FAB]).

Evolución y tratamiento

En el primer mes de tratamiento quimioterápico con etopósido a una dosis diaria de 50mg se obtuvo mejoría parcial de los nódulos faciales.

Comentario

La leucemia suele causar lesiones cutáneas reactivas inespecíficas, en las que no se detectan células tumorales. Menos de un 10% de los pacientes presenta lesiones por infiltración leucémica en la piel, lo que se ha denominado LC. Esta indica un estadio avanzado, con un tiempo medio de supervivencia menor de un año. Su aparición es posterior o simultánea al diagnóstico hematológico. Cuando no se identifica alteración en sangre periférica o en médula ósea se habla de leucemia cutánea aleucémica1. El tratamiento de la LC es el de la leucemia subyacente, aunque puede asociarse radioterapia para resolver las lesiones cutáneas2.

La LMoA es un subtipo leucemia mieloide aguda (LMA), M5 de la clasificación FAB. Es la leucemia que con mayor frecuencia desarrolla LC (10–33%). Se divide en M5a y M5b en función de si los elementos de la serie monocítica son monoblastos en más o menos del 80% respectivamente3. Algunas anomalías cromosómicas, como la trisomía 8, son comunes en los pacientes con LC4.

Las manifestaciones cutáneas de la LC son muy variadas. Es característica la aparición en menos de 1 mes de múltiples pápulas o nódulos asintomáticos, firmes y eritemato-violáceos. Tiende a afectar cabeza (puede adoptar aspecto leproide)5, cuello, tronco y piernas o a infiltrar zonas sometidas a traumatismos y en cicatrices previas (por quemaduras o infección herpética). No es rara la hiperplasia gingival2–4,6.

El patrón histológico de la LC depende del tipo de leucemia implicada. En las LMoA, se observa un infiltrado difuso de células tumorales que invade toda la dermis y en ocasiones hipodermis, con tendencia a disponerse alrededor de vasos y anejos. Suele ser más denso en la dermis alta y disecar fibras de colágeno y destruir vasos y anejos en profundidad. Epidermis y dermis papilar suelen estar respetadas. El infiltrado es bastante monomorfo, constituido por células de gran tamaño, con citoplasma eosinófilo y núcleo vesiculoso oval; asimismo es frecuente observar figuras mitósicas2,4.

Dada la gran variabilidad clínica el diagnóstico diferencial es muy extenso. Hay presentaciones atípicas que simulan dermatosis de posible aparición en el contexto de una leucemia como erupciones cutáneas medicamentosas, infecciones oportunistas (sobre todo fúngicas o vírales), eritema elevatum diutinum, síndrome de Sweet, vasculitis leucocitoclástica aguda, enfermedad injerto contra huésped, eritema nudoso y pioderma gangrenoso. Es necesaria una confirmación histopatológica para establecer el diagnóstico de LC. Histopatológicamente puede confundirse, requiriendo estudios inmunohistoquímicos, con linfoma, hematopoyesis extramedular, carcinoma anaplásico, sarcoma de Ewing, neuroblastoma, carcinoma de células de Merkel, metástasis cutáneas, melanoma y proliferaciones histiocíticas4,7.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
S. Weinel, J. Malone, D. Jain, J.P. Callen.
Therapy-related leukaemia cutis: A review.
Australas J Dermatol, 49 (2008), pp. 187-190
[2]
N. Blázquez Sánchez, I. Fernández Canedo, E. Cardeñoso Álvarez.
Leucemia cutánea.
Piel, 17 (2002), pp. 310-315
[3]
T. Hattori, H. Amano, Y. Nagai, O. Ishikawa.
Leukemia cutis in a patient with acute monocytic leukemia presenting as unique facial erythema.
J Dermatol, 35 (2008), pp. 671-674
[4]
J.H. Cho-Vega, L.J. Medeiros, V.G. Prieto, F. Vega.
Leukemia cutis.
Am J Clin Pathol, 129 (2008), pp. 130-142
[5]
L. Conde Salazar, E. Del Río, F. Heras.
Leucosis cutis circunscrita de forma pseudoleprosa.
Actas Dermosifiliogr, 99 (2008), pp. 153-154
[6]
E. Roche-Gamón, I. Febrer-Bosch, A. Verdeguer, V. Alegre de Miguel.
Cloromas cutáneos como primera manifestación de leucemia mieloide aguda en un niño.
Actas Dermosifiliogr, 98 (2007), pp. 293-294
[7]
T.L. Cibull, A.B. Thomas, D.P. O`Malley, S.D. Billings.
Myeloid leukemia cutis: a histologic and immunohistochemical review.
J Cutan Pathol, 35 (2008), pp. 180-185
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?