array:24 [
  "pii" => "S0001731016303672"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.05.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
  "aid" => "1551"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:939-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 291
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 212
      "PDF" => 76
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017303098"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.10.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
      "aid" => "1551"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:939-40"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 363
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 19
          "HTML" => 289
          "PDF" => 55
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Stony-hard Subcutaneous Nodule"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "939"
            "paginaFinal" => "940"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "N&#243;dulo p&#233;treo subcut&#225;neo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1184
                "Ancho" => 1583
                "Tamanyo" => 142100
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mill&#225;n-Cayetano, I&#46;C&#46; Abitei, P&#46; Garc&#237;a-Montero, L&#46; Padilla-Espa&#241;a"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "Mill&#225;n-Cayetano"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Abitei"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Padilla-Espa&#241;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731016303672"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.05.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016303672?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303098?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000010/v1_201711300824/S1578219017303098/v1_201711300824/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016303635"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.07.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
    "aid" => "1547"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:941-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 341
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 247
        "PDF" => 90
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Lesiones eritematosas en la cara y p&#225;pulas en el tronco de una mujer joven"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "941"
          "paginaFinal" => "942"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erythematous Lesions on the Face and Papules on the Trunk of a Young Woman"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 432
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 185063
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Hematoxilina-eosina &#215;10&#46; B&#41; Hematoxilina-eosina &#215;40&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Gonz&#225;lez-Ponce, E&#46;C&#46; L&#243;pez-Jim&#233;nez, L&#46; Borrego-Hernando"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Ponce"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Borrego-Hernando"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017303104"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.10.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303104?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016303635?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000010/v1_201711300829/S0001731016303635/v1_201711300829/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173101730340X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.06.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
    "aid" => "1730"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:931-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 217
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 132
        "PDF" => 84
      ]
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Valor de la ecograf&#237;a ganglionar previa a la biopsia del ganglio centinela en 384 pacientes con melanoma&#58; an&#225;lisis de coste-efectividad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "931"
          "paginaFinal" => "938"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Use of Lymph Node Ultrasound Prior to Sentinel Lymph Node Biopsy in 384 Patients with Melanoma&#58; A Cost-Effectiveness Analysis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0020"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 689
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 80695
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Olmedo, M&#46; Brotons-Segu&#237;, C&#46; del Toro, M&#46; Gonz&#225;lez, C&#46; Requena, V&#46; Traves, A&#46; Pla, I&#46; Bolumar, D&#46; Moreno-Ram&#237;rez, E&#46; Nagore"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Olmedo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Brotons-Segu&#237;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "del Toro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Requena"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Traves"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Pla"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Bolumar"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Ram&#237;rez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Nagore"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017303086"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.10.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303086?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101730340X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000010/v1_201711300829/S000173101730340X/v1_201711300829/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "N&#243;dulo p&#233;treo subcut&#225;neo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "939"
        "paginaFinal" => "940"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mill&#225;n-Cayetano, I&#46;C&#46; Abitei, P&#46; Garc&#237;a-Montero, L&#46; Padilla-Espa&#241;a"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "Mill&#225;n-Cayetano"
            "email" => array:1 [
              0 => "jf&#46;millancayetano&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Abitei"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Padilla-Espa&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Stony-hard Subcutaneous Nodule"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1184
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 140807
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 78 a&#241;os de edad&#44; con antecedente de hipertensi&#243;n arterial&#44; fue remitida a Dermatolog&#237;a para valoraci&#243;n por un n&#243;dulo de m&#225;s de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; localizado en el tercio proximal del antebrazo derecho&#44; que no provocaba dolor pero s&#237; discretas molestias con traumatismos y manipulaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n presentaba un peque&#241;o n&#243;dulo subcut&#225;neo de unos 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; de consistencia dura&#44; bien delimitado&#44; adherido a planos profundos y que parec&#237;a movilizarse con la contracci&#243;n muscular&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio histopatol&#243;gico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; revel&#243; una masa subcut&#225;nea constituida por c&#233;lulas fibrobl&#225;sticas de n&#250;cleos ovoides con nucl&#233;olos prominentes&#46; Adem&#225;s&#44; se apreciaban &#225;reas calcificadas&#44; as&#237; como focos de metaplasia condroide&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Otras pruebas complementarias</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; en el momento de la consulta una ecograf&#237;a cut&#225;nea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; que mostr&#243; una lesi&#243;n ovoide&#44; heterog&#233;nea&#44; bien delimitada&#44; con &#225;reas hiperecoicas en su interior&#44; en claro contacto con la musculatura subyacente de la que parec&#237;a depender&#46; El estudio doppler no mostr&#243; aumento de vascularizaci&#243;n ni intra ni perilesional&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Diagn&#243;stico</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fibroma calcificante aponeur&#243;tico&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; ex&#233;resis del n&#243;dulo y cierre directo del defecto&#44; sin ninguna complicaci&#243;n&#46; La paciente se mantuvo asintom&#225;tica y sin recidiva&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Comentario</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El fibroma calcificante aponeur&#243;tico es una tumoraci&#243;n de car&#225;cter benigno descrita por primera vez en 1953&#46; Cl&#225;sicamente se ha considerado m&#225;s frecuente en ni&#241;os o adolescentes&#46; Se ha descrito su aparici&#243;n en un amplio rango de edad&#44; que llega hasta los 69 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; habiendo sido mayor en nuestra paciente con 78 a&#241;os&#46; Suele encontrarse en la parte m&#225;s distal de las extremidades&#44; aunque se han descrito casos con localizaciones menos frecuentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicamente se manifiesta como una tumoraci&#243;n dura que no depende de la piel subyacente y que sufre un crecimiento lentamente progresivo durante a&#241;os&#44; siendo completamente asintom&#225;tico&#44; salvo en aquellos casos en los que puede llegar a producir sintomatolog&#237;a por compresi&#243;n de estructuras adyacentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico se basa en una combinaci&#243;n de hallazgos cl&#237;nicos y de pruebas de imagen&#46; Radiol&#243;gicamente se suele apreciar una masa de tejidos blandos con focos de calcificaci&#243;n irregular en su interior&#44; y ecogr&#225;ficamente se ha descrito un caso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> como una masa lobulada bien delimitada con puntos hiperecoicos en su interior&#46; Adem&#225;s&#44; se han descrito tambi&#233;n los hallazgos mediante TAC o mediante RMN<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a>&#46; No obstante&#44; aunque las pruebas de imagen pueden orientar&#44; el diagn&#243;stico de certeza provendr&#225; siempre del estudio histopatol&#243;gico de la pieza&#44; ya sea por biopsia parcial o tras la ex&#233;resis completa&#46; Este mostrar&#225; una tumoraci&#243;n compuesta por fibroblastos de n&#250;cleos redondos u ovoides con tendencia a la infiltraci&#243;n de tejidos perif&#233;ricos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; suele apreciarse una metaplasia condroide junto a focos de clara calcificaci&#243;n&#46; El diagn&#243;stico diferencial depender&#225; de la localizaci&#243;n&#44; pero debe incluir el condroma&#44; la fibromatosis palmoplantar&#44; el pilomatricoma e incluso una fibromatosis agresiva o un sarcoma sinovial&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de elecci&#243;n es la ex&#233;resis completa de la lesi&#243;n&#46; No obstante&#44; se ha descrito una alta probabilidad de recurrencia&#44; ya que muchas veces su car&#225;cter infiltrativo impide la ex&#233;resis completa&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Otras pruebas complementarias"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1250
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 676301
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1184
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 140807
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcifying aponeurotic fibroma&#58; Case report with radiographic and MR features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46;H&#46; Kim"
                            1 => "Y&#46;M&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3348/kjr.2014.15.1.134"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Korean J Radiol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "134"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24497803"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcifying aponeurotic fibroma of the elbow&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Takaku"
                            1 => "I&#46; Hashimoto"
                            2 => "H&#46; Nakanishi"
                            3 => "T&#46; Kurashiki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Invest"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21372502"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute median-nerve compression caused by calcifying aponeurotic fibroma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;H&#46; Kim"
                            1 => "M&#46; Hwang"
                            2 => "J&#46;I&#46; Lee"
                            3 => "J&#46;W&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.phm.0000247781.86876.3e"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Phys Med Rehabil"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1017"
                        "paginaFinal" => "1018"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17117010"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcifying aponeurotic fibroma with osseous involvement of the finger&#58; A case report with radiologic and US findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Choi"
                            1 => "J&#46;H&#46; Ahn"
                            2 => "G&#46; Kang"
                            3 => "J&#46;H&#46; Lee"
                            4 => "M&#46;S&#46; Park"
                            5 => "D&#46;S&#46; Ryu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3348/kjr.2008.9.1.91"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Korean J Radiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18253083"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcifying aponeurotic fibroma of the finger in an elderly patient&#58; CT and MRI findings with pathologic correlation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Nishio"
                            1 => "H&#46; Inamitsu"
                            2 => "H&#46; Iwasaki"
                            3 => "H&#46; Hayashi"
                            4 => "M&#46; Naito"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3892/etm.2014.1838"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Exp Ther Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "841"
                        "paginaFinal" => "843"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25120611"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000010/v1_201711300829/S0001731016303672/v1_201711300829/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14154"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000010/v1_201711300829/S0001731016303672/v1_201711300829/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016303672?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 10.
Páginas 939-940 (diciembre 2017)
Visitas
23628
Vol. 108. Núm. 10.
Páginas 939-940 (diciembre 2017)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Nódulo pétreo subcutáneo
Stony-hard Subcutaneous Nodule
Visitas
23628
J.F. Millán-Cayetanoa,
Autor para correspondencia
jf.millancayetano@gmail.com

Autor para correspondencia.
, I.C. Abiteib, P. García-Monteroa, L. Padilla-Españaa
a Servicio de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Historia clínica

Una mujer de 78 años de edad, con antecedente de hipertensión arterial, fue remitida a Dermatología para valoración por un nódulo de más de 10 años de evolución, localizado en el tercio proximal del antebrazo derecho, que no provocaba dolor pero sí discretas molestias con traumatismos y manipulación.

Exploración física

A la exploración presentaba un pequeño nódulo subcutáneo de unos 7mm, de consistencia dura, bien delimitado, adherido a planos profundos y que parecía movilizarse con la contracción muscular.

Histopatología

El estudio histopatológico (fig. 1) reveló una masa subcutánea constituida por células fibroblásticas de núcleos ovoides con nucléolos prominentes. Además, se apreciaban áreas calcificadas, así como focos de metaplasia condroide.

Figura 1.

Hematoxilina-eosina×4.

(0.64MB).
Otras pruebas complementarias

Se realizó en el momento de la consulta una ecografía cutánea (fig. 2) que mostró una lesión ovoide, heterogénea, bien delimitada, con áreas hiperecoicas en su interior, en claro contacto con la musculatura subyacente de la que parecía depender. El estudio doppler no mostró aumento de vascularización ni intra ni perilesional.

Figura 2
(0.13MB).

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Fibroma calcificante aponeurótico.

Evolución y tratamiento

Se realizó exéresis del nódulo y cierre directo del defecto, sin ninguna complicación. La paciente se mantuvo asintomática y sin recidiva.

Comentario

El fibroma calcificante aponeurótico es una tumoración de carácter benigno descrita por primera vez en 1953. Clásicamente se ha considerado más frecuente en niños o adolescentes. Se ha descrito su aparición en un amplio rango de edad, que llega hasta los 69 años1, habiendo sido mayor en nuestra paciente con 78 años. Suele encontrarse en la parte más distal de las extremidades, aunque se han descrito casos con localizaciones menos frecuentes2.

Clínicamente se manifiesta como una tumoración dura que no depende de la piel subyacente y que sufre un crecimiento lentamente progresivo durante años, siendo completamente asintomático, salvo en aquellos casos en los que puede llegar a producir sintomatología por compresión de estructuras adyacentes3.

El diagnóstico se basa en una combinación de hallazgos clínicos y de pruebas de imagen. Radiológicamente se suele apreciar una masa de tejidos blandos con focos de calcificación irregular en su interior, y ecográficamente se ha descrito un caso4 como una masa lobulada bien delimitada con puntos hiperecoicos en su interior. Además, se han descrito también los hallazgos mediante TAC o mediante RMN1,5. No obstante, aunque las pruebas de imagen pueden orientar, el diagnóstico de certeza provendrá siempre del estudio histopatológico de la pieza, ya sea por biopsia parcial o tras la exéresis completa. Este mostrará una tumoración compuesta por fibroblastos de núcleos redondos u ovoides con tendencia a la infiltración de tejidos periféricos1,2. Además, suele apreciarse una metaplasia condroide junto a focos de clara calcificación. El diagnóstico diferencial dependerá de la localización, pero debe incluir el condroma, la fibromatosis palmoplantar, el pilomatricoma e incluso una fibromatosis agresiva o un sarcoma sinovial.

El tratamiento de elección es la exéresis completa de la lesión. No obstante, se ha descrito una alta probabilidad de recurrencia, ya que muchas veces su carácter infiltrativo impide la exéresis completa.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
O.H. Kim, Y.M. Kim.
Calcifying aponeurotic fibroma: Case report with radiographic and MR features.
Korean J Radiol, 15 (2014), pp. 134-139
[2]
M. Takaku, I. Hashimoto, H. Nakanishi, T. Kurashiki.
Calcifying aponeurotic fibroma of the elbow: A case report.
J Med Invest, 58 (2011), pp. 159-162
[3]
D.H. Kim, M. Hwang, J.I. Lee, J.W. Park.
Acute median-nerve compression caused by calcifying aponeurotic fibroma.
Am J Phys Med Rehabil, 85 (2006), pp. 1017-1018
[4]
S.J. Choi, J.H. Ahn, G. Kang, J.H. Lee, M.S. Park, D.S. Ryu, et al.
Calcifying aponeurotic fibroma with osseous involvement of the finger: A case report with radiologic and US findings.
Korean J Radiol, 9 (2008), pp. 91-93
[5]
J. Nishio, H. Inamitsu, H. Iwasaki, H. Hayashi, M. Naito.
Calcifying aponeurotic fibroma of the finger in an elderly patient: CT and MRI findings with pathologic correlation.
Exp Ther Med, 8 (2014), pp. 841-843
Copyright © 2016. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?