array:20 [
  "pii" => "13108531"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-09-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2007;98:497-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 187033
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 171418
      "PDF" => 15611
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219007704961"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/S1578-2190(07)70496-1"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2007-09-01"
      "aid" => "70496"
      "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología and Elsevier España, S.L."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2007;98:497-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 14408
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 49
          "HTML" => 1906
          "PDF" => 12453
        ]
      ]
      "en" => array:8 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases for diagnosis</span>"
        "titulo" => "Bluish Nodule in the Hand"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "497"
            "paginaFinal" => "498"
          ]
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Vild&#243;sola, P&#46; Manrique, J&#46;L&#46; Artola, I&#46; Bilbao, V&#46; Morillo, I&#46; Zabalza"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Vild&#243;sola"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Manrique"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Artola"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Bilbao"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Morillo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Zabalza"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:8 [
          "pii" => "13108531"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108531?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219007704961?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000009800000007/v1_201304241416/S1578219007704961/v1_201304241416/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13108532"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-09-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2007;98:499-500"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 25933
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 21627
        "PDF" => 4301
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "M&#250;ltiples p&#225;pulas vulvares"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "499"
          "paginaFinal" => "500"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multiple vulvar papules"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v98n07-13108532fig01.jpg"
              "Alto" => 724
              "Ancho" => 959
              "Tamanyo" => 230600
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Garc&#237;a-Arpa, P S&#225;nchez-Caminero, E Vera-Iglesias, F Mart&#237;n-D&#225;vila"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Caminero"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Vera-Iglesias"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-D&#225;vila"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108532?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009800000007/v0_201507151128/13108532/v0_201507151132/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13108530"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-09-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2007;98:494-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10199
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 8193
        "PDF" => 2002
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Leiomioma cut&#225;neo zosteriforme&#46; Tratamiento satisfactorio con doxazosina oral"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "494"
          "paginaFinal" => "496"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Zosteriform cutaneous leiomyoma&#46; Satisfactory treatment with oral doxazosine"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v98n07-13108530fig01.jpg"
              "Alto" => 1008
              "Ancho" => 693
              "Tamanyo" => 153733
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "&#40;A&#41; Antes del tratamiento&#58; m&#250;ltiples n&#243;dulos de diferentes tama&#241;os de distribuci&#243;n zosteriforme localizados en regi&#243;n facial izquierda&#46; &#40;B&#41; Dos semanas tras tratamiento&#58; leve mejor&#237;a del grosor y empastamiento del leiomioma&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "AJ Chaves, JM Fern&#225;ndez-Recio, D de Argila, I Rodr&#237;guez-Nevado, M Catalina"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "AJ"
              "apellidos" => "Chaves"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Recio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D de"
              "apellidos" => "Argila"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Nevado"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Catalina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821900770495X"
        "doi" => "10.1016/S1578-2190(07)70495-X"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821900770495X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108530?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009800000007/v0_201507151128/13108530/v0_201507151132/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "N&#243;dulo azulado en mano"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "497"
        "paginaFinal" => "498"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "S Vild&#243;sola, P Manrique, JL Artola, I Bilbao, V Morillo, I Zabalza"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Vild&#243;sola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Manrique"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "JL"
            "apellidos" => "Artola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Bilbao"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "V"
            "apellidos" => "Morillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Zabalza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital de Galdakao. Vizcaya. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica. Hospital de Galdakao. Vizcaya. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bluish nodule in the hand"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v98n07-13108531fig01.jpg"
            "Alto" => 493
            "Ancho" => 775
            "Tamanyo" => 66456
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Historia cl&#237;nica</span></p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 58 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales de inter&#233;s excepto tres abortos y dos embarazos a t&#233;rmino con reci&#233;n nacidos sanos&#44; consult&#243; por presentar al nivel de la falange distal del cuarto dedo de la mano izquierda un n&#243;dulo gris negro-azulado de 3 mm de di&#225;metro&#44; duro&#44; doloroso a la palpaci&#243;n&#44; de aparici&#243;n hac&#237;a aproximadamente tres meses&#46; La paciente no realizaba habitualmente&#44; ni hab&#237;a realizado&#44; ning&#250;n trabajo de esfuerzo manual previo a la aparici&#243;n de las lesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Exploraci&#243;n f&#237;sica</span></p><p class="elsevierStylePara">Se apreciaba al nivel de la cara palmar de la falange distal del cuarto dedo de la mano izquierda &#40;mano no dominante&#41; una lesi&#243;n nodular&#44; de 3 mm de di&#225;metro&#44; negro-azulada que no desaparec&#237;a a la presi&#243;n &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; Adem&#225;s se apreciaban otras zonas maculosas azuladas en varios dedos de ambas manos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v98n07-13108531fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Ex&#225;menes complementarios</span></p><p class="elsevierStylePara">Los estudios anal&#237;ticos realizados&#58; hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; anticuerpos anticardiolipina&#44; anticoagulante l&#250;pico y estudio de coagulaci&#243;n no mostraron datos relevantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No se evidenci&#243; la presencia de compresi&#243;n a nivel de cuello&#44; mediastino ni extremidades&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; biopsia-extirpaci&#243;n del n&#243;dulo &#40;fig&#46; 2&#41; y biopsia de una de las m&#225;culas azuladas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v98n07-13108531fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2&#46;</span>  Hematoxilina-eosina&#44; &#215;4&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la primera se apreciaba en dermis una estructura vascular venosa intensamente dilatada&#44; sin alteraciones en la pared&#44; con un trombo organizado en su interior&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La segunda mostraba as&#237; mismo una estructura vascular venosa localizada en dermis con intensos fen&#243;menos de congesti&#243;n en la luz&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Diagn&#243;stico</span></p><p class="elsevierStylePara">Trombosis de las venas digitales palmares&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Evoluci&#243;n y tratamiento</span></p><p class="elsevierStylePara">Por el momento la paciente est&#225; estable y no han aparecido nuevos n&#243;dulos&#44; por lo que no se ha realizado ning&#250;n tratamiento complementario&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Comentario</span></p><p class="elsevierStylePara">La trombosis de las venas digitales palmares fue descrita en 1936 por Jadassohn<span class="elsevierStyleSup">1</span> y&#44; aunque las trombosis venosas profundas son frecuentes y bien conocidas&#44; las trombosis del sistema venoso superficial son procesos poco frecuentes&#44; ocurriendo principalmente al nivel de las extremidades inferiores en relaci&#243;n con traumatismos&#44; sobre varicosidades previas en la mayor&#237;a de los casos&#44; y en extremidades superiores en relaci&#243;n con infusi&#243;n intravenosa de sustancias qu&#237;micas o medicamentos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La trombosis de las venas digitales palmares se observa con mayor frecuencia en mujeres&#44; de 35 a 65 a&#241;os&#46; Suele presentarse como uno o varios n&#243;dulos m&#225;s o menos sensibles en cara palmar o lateral de los dedos de las manos&#44; con una superficie negro-azulada&#44; eritematosa o normocoloreada&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente es al nivel del cuarto dedo de la mano&#44; tanto dominante como no dominante&#44; no siempre en relaci&#243;n con el uso de un anillo&#44; m&#225;s frecuentemente alrededor de la articulaci&#243;n interfal&#225;ngica proximal o pr&#243;xima a la articulaci&#243;n interfal&#225;ngica distal&#59; raramente se ha descrito al nivel de los primeros y quintos dedos&#46; Las venas m&#225;s frecuentemente afectadas son las axiales superficiales y las oblicuas&#44; no habiendo sido descrita en las dorsales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico es fundamentalmente cl&#237;nico&#46; La confirmaci&#243;n se realiza mediante la demostraci&#243;n de un trombo intraluminal m&#225;s o menos organizado<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#44; pudi&#233;ndose realizar valoraciones de imagen no invasivas mediante ecograf&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los factores predisponentes son&#58; sus particularidades anat&#243;micas&#44; venas rodeadas de una capa de fino tejido conjuntivo y grasa&#44; con m&#250;ltiples v&#225;lvulas para asegurar el flujo en una sola direcci&#243;n&#44; en concreto palmodorsal y radiocubital y de di&#225;metro inferior a las venas dorsales<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#44; y los traumatismos locales&#44; repetidos e imperceptibles&#44; con un aumento de la presi&#243;n intraluminal&#46; Los estados de hipercoagulabilidad han sido demostrados en muy pocos casos&#44; como por ejemplo Hofer en 2002<span class="elsevierStyleSup">6</span> present&#243; una paciente en la cual se demostr&#243; unos anticuerpos antifosfol&#237;pidos aumentados&#46; En el caso de nuestra paciente el estudio llevado a cabo tras el tercer aborto y previo al &#250;ltimo embarazo a t&#233;rmino&#44; as&#237; como los realizados en la actualidad no han demostrado alteraciones de la coagulaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La presentaci&#243;n cl&#237;nica puede ser similar a la trombosis en vena normal&#44; sin signos cl&#237;nicos ni histol&#243;gicos de inflamaci&#243;n&#44; persistiendo meses y relacionado con traumas imperceptibles&#59; similar a tromboflebitis de las piernas&#44; con inflamaci&#243;n&#44; rubor&#44; dolor&#44; calor&#44; con duraci&#243;n de pocas semanas y relacionado con estado de hipercoagulabilidad&#59; o similar a la enfermedad de Mondor con duraci&#243;n de horas o d&#237;as&#44; en relaci&#243;n con un trabajo manual intenso<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico diferencial debe de realizarse con las varicosidades sin trombosis&#44; en las cuales las lesiones desaparecen con vitropresi&#243;n y se produce un aumento del tama&#241;o con la aplicaci&#243;n de un torniquete en la base del dedo&#59; con los hemangiomas&#44; los cuales tambi&#233;n presentan un aumento del tama&#241;o con la misma maniobra&#59; con el s&#237;ndrome de Achenbach&#44; que consiste en la aparici&#243;n de hematomas espont&#225;neos del tama&#241;o de una moneda aproximadamente en caras palmares de manos&#44; tambi&#233;n descrito fundamentalmente en mujeres y con diverso tipo de lesiones&#44; como quistes de inclusi&#243;n epid&#233;rmica&#44; tumores de c&#233;lulas gigantes&#44; gangliones&#44; lipomas&#44; nevus azules e incluso met&#225;stasis de melanoma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a la evoluci&#243;n puede progresar hacia la obliteraci&#243;n completa de la vena o&#44; con mayor frecuencia&#44; hacia la recanalizaci&#243;n de la misma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento puede ser conservador<span class="elsevierStyleSup">2</span> con la aplicaci&#243;n de masajes&#44; compresi&#243;n&#44; compresas calientes&#44; &#225;cido acetilsalic&#237;lico para el dolor&#44; o quir&#250;rgico si hay duda diagn&#243;stica&#44; aumento progresivo del tama&#241;o o dolor persistente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conflicto de intereses</p><p class="elsevierStylePara">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> Correspondencia&#58;<br></br> Susana Vild&#243;sola Esturo&#46;<br></br> Servicio de Dermatolog&#237;a&#46;<br></br> Hospital de Galdakao&#46;<br></br> Barrio Labeaga&#44; s&#47;n&#46;<br></br> 48960 Galdakao&#46; Bizkaia&#46;<br></br><a href="mailto&#58;sve&#64;aedv&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs">sve&#64;aedv&#46;es</a></p><p class="elsevierStylePara">Aceptado el 23 de enero de 2007&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v98n07a13108531pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v98n07-13108531fig01.jpg"
            "Alto" => 493
            "Ancho" => 775
            "Tamanyo" => 66456
          ]
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v98n07-13108531fig02.jpg"
            "Alto" => 528
            "Ancho" => 714
            "Tamanyo" => 92132
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Hematoxilina-eosina&#44; &#215;4&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ein fall von thrombosen in den fingervenen. Schweiz Med Wochenschr. 1936;66:549."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ein fall von thrombosen in den fingervenen&#46;"
                      "idioma" => "de"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Jadassohn W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Schweiz Med Wochenschr"
                        "fecha" => "1936"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "549"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Thrombosis of the palmar digital veins: a report of 6 cases and a review of the literature. Ann Plast Surg. 2005;55:629-32."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Thrombosis of the palmar digital veins&#58; a report of 6 cases and a review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "van Rossum M"
                            1 => "van der Lei B"
                            2 => "van Wingerden J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "629"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16327465"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Varix of the digit. Plast Reconstr Surg. 1988;81:590-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Varix of the digit&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gargan TJ"
                            1 => "Slavin SA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "590"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3347668"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The pattern of venous drainage of the digits. J Hand Surg. 1984;9:448-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The pattern of venous drainage of the digits&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Lucas GL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Hand Surg"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "448"
                        "paginaFinal" => "50"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Digital venous anatomy. J Hand Surg [Am]. 1985;10:473-82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Digital venous anatomy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Moss SH"
                            1 => "Schwartz KS"
                            2 => "von Drasek-Ascher G"
                            3 => "Ogden LL 2nd"
                            4 => "Wheeler CS"
                            5 => "Lister GD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Hand Surg [Am]"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "473"
                        "paginaFinal" => "82"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Palmar digital vein thromboses: their different expressions. Dermatology. 2002;204:240-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Palmar digital vein thromboses&#58; their different expressions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hofer T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "57889"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "204"
                        "paginaInicial" => "240"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12037455"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009800000007/v0_201507151128/13108531/v0_201507151132/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14154"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009800000007/v0_201507151128/13108531/v0_201507151132/es/103v98n07a13108531pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13108531?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/13108531/S300/en/103v98n07a13108531pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v98n07a13108531pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 98. Núm. 7.
Páginas 497-498 (septiembre 2007)
Vol. 98. Núm. 7.
Páginas 497-498 (septiembre 2007)
Acceso a texto completo
Nódulo azulado en mano
Bluish nodule in the hand
Visitas
771149
S. Vildósolaa, P. Manriquea, JL. Artolaa, I. Bilbaoa, V. Morilloa, I. Zabalzab
a Servicio de Dermatología. Hospital de Galdakao. Vizcaya. España.
b Servicio de Anatomía Patológica. Hospital de Galdakao. Vizcaya. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Historia clínica

Una mujer de 58 años, sin antecedentes personales de interés excepto tres abortos y dos embarazos a término con recién nacidos sanos, consultó por presentar al nivel de la falange distal del cuarto dedo de la mano izquierda un nódulo gris negro-azulado de 3 mm de diámetro, duro, doloroso a la palpación, de aparición hacía aproximadamente tres meses. La paciente no realizaba habitualmente, ni había realizado, ningún trabajo de esfuerzo manual previo a la aparición de las lesiones.

Exploración física

Se apreciaba al nivel de la cara palmar de la falange distal del cuarto dedo de la mano izquierda (mano no dominante) una lesión nodular, de 3 mm de diámetro, negro-azulada que no desaparecía a la presión (fig. 1). Además se apreciaban otras zonas maculosas azuladas en varios dedos de ambas manos.

Figura 1.

Exámenes complementarios

Los estudios analíticos realizados: hemograma, bioquímica, anticuerpos anticardiolipina, anticoagulante lúpico y estudio de coagulación no mostraron datos relevantes.

No se evidenció la presencia de compresión a nivel de cuello, mediastino ni extremidades.

Se realizó biopsia-extirpación del nódulo (fig. 2) y biopsia de una de las máculas azuladas.

Figura 2. Hematoxilina-eosina, ×4.

En la primera se apreciaba en dermis una estructura vascular venosa intensamente dilatada, sin alteraciones en la pared, con un trombo organizado en su interior.

La segunda mostraba así mismo una estructura vascular venosa localizada en dermis con intensos fenómenos de congestión en la luz.

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Trombosis de las venas digitales palmares.

Evolución y tratamiento

Por el momento la paciente está estable y no han aparecido nuevos nódulos, por lo que no se ha realizado ningún tratamiento complementario.

Comentario

La trombosis de las venas digitales palmares fue descrita en 1936 por Jadassohn1 y, aunque las trombosis venosas profundas son frecuentes y bien conocidas, las trombosis del sistema venoso superficial son procesos poco frecuentes, ocurriendo principalmente al nivel de las extremidades inferiores en relación con traumatismos, sobre varicosidades previas en la mayoría de los casos, y en extremidades superiores en relación con infusión intravenosa de sustancias químicas o medicamentos.

La trombosis de las venas digitales palmares se observa con mayor frecuencia en mujeres, de 35 a 65 años. Suele presentarse como uno o varios nódulos más o menos sensibles en cara palmar o lateral de los dedos de las manos, con una superficie negro-azulada, eritematosa o normocoloreada. La localización más frecuente es al nivel del cuarto dedo de la mano, tanto dominante como no dominante, no siempre en relación con el uso de un anillo, más frecuentemente alrededor de la articulación interfalángica proximal o próxima a la articulación interfalángica distal; raramente se ha descrito al nivel de los primeros y quintos dedos. Las venas más frecuentemente afectadas son las axiales superficiales y las oblicuas, no habiendo sido descrita en las dorsales.

El diagnóstico es fundamentalmente clínico. La confirmación se realiza mediante la demostración de un trombo intraluminal más o menos organizado2,3, pudiéndose realizar valoraciones de imagen no invasivas mediante ecografía.

Los factores predisponentes son: sus particularidades anatómicas, venas rodeadas de una capa de fino tejido conjuntivo y grasa, con múltiples válvulas para asegurar el flujo en una sola dirección, en concreto palmodorsal y radiocubital y de diámetro inferior a las venas dorsales4,5, y los traumatismos locales, repetidos e imperceptibles, con un aumento de la presión intraluminal. Los estados de hipercoagulabilidad han sido demostrados en muy pocos casos, como por ejemplo Hofer en 20026 presentó una paciente en la cual se demostró unos anticuerpos antifosfolípidos aumentados. En el caso de nuestra paciente el estudio llevado a cabo tras el tercer aborto y previo al último embarazo a término, así como los realizados en la actualidad no han demostrado alteraciones de la coagulación.

La presentación clínica puede ser similar a la trombosis en vena normal, sin signos clínicos ni histológicos de inflamación, persistiendo meses y relacionado con traumas imperceptibles; similar a tromboflebitis de las piernas, con inflamación, rubor, dolor, calor, con duración de pocas semanas y relacionado con estado de hipercoagulabilidad; o similar a la enfermedad de Mondor con duración de horas o días, en relación con un trabajo manual intenso6.

El diagnóstico diferencial debe de realizarse con las varicosidades sin trombosis, en las cuales las lesiones desaparecen con vitropresión y se produce un aumento del tamaño con la aplicación de un torniquete en la base del dedo; con los hemangiomas, los cuales también presentan un aumento del tamaño con la misma maniobra; con el síndrome de Achenbach, que consiste en la aparición de hematomas espontáneos del tamaño de una moneda aproximadamente en caras palmares de manos, también descrito fundamentalmente en mujeres y con diverso tipo de lesiones, como quistes de inclusión epidérmica, tumores de células gigantes, gangliones, lipomas, nevus azules e incluso metástasis de melanoma.

En cuanto a la evolución puede progresar hacia la obliteración completa de la vena o, con mayor frecuencia, hacia la recanalización de la misma.

El tratamiento puede ser conservador2 con la aplicación de masajes, compresión, compresas calientes, ácido acetilsalicílico para el dolor, o quirúrgico si hay duda diagnóstica, aumento progresivo del tamaño o dolor persistente.

Conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.


Correspondencia:

Susana Vildósola Esturo.

Servicio de Dermatología.

Hospital de Galdakao.

Barrio Labeaga, s/n.

48960 Galdakao. Bizkaia.

sve@aedv.es

Aceptado el 23 de enero de 2007.

Bibliograf¿a
[1]
Ein fall von thrombosen in den fingervenen. Schweiz Med Wochenschr. 1936;66:549.
[2]
Thrombosis of the palmar digital veins: a report of 6 cases and a review of the literature. Ann Plast Surg. 2005;55:629-32.
[3]
Varix of the digit. Plast Reconstr Surg. 1988;81:590-3.
[4]
The pattern of venous drainage of the digits. J Hand Surg. 1984;9:448-50.
[5]
Digital venous anatomy. J Hand Surg [Am]. 1985;10:473-82.
[6]
Palmar digital vein thromboses: their different expressions. Dermatology. 2002;204:240-3.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?