array:18 [
  "pii" => "13045933"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:123-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 16922
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 13377
      "PDF" => 3542
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13045934"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:125-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3548
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 2522
        "PDF" => 1022
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Premios de la Academia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "125"
          "paginaFinal" => "126"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045934?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045934/v0_201507151412/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13045932"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:121-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3703
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 2841
        "PDF" => 858
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Amiloidosis secundaria como complicación de artropatía psoriásica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "121"
          "paginaFinal" => "122"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Secondary amyloidosis complicating arthropatic psoriasis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mónica García-Arpa, Carmen García-Donoso, María José Isarría Marcos, Francisco Vanaclocha Sebastián, José Luis Rodríguez-Peralto, Luis Iglesias Díez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mónica"
              "apellidos" => "García-Arpa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "García-Donoso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "María José"
              "apellidos" => "Isarría Marcos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Vanaclocha Sebastián"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Rodríguez-Peralto"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Iglesias Díez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045932?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045932/v0_201507151411/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Necrosis cutánea por extravasación de gluconato cálcico en un neonato"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "123"
        "paginaFinal" => "124"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Diana Ruiz Genao, Antonio Torrelo Fernández, Antonio Zambrano Zambrano"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Diana"
            "apellidos" => "Ruiz Genao"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Torrelo Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Zambrano Zambrano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital del Niño Jesús. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cutaneous necrosis due to calcium gluconate extravasion in a newborn"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El da&#241;o secundario a la extravasaci&#243;n de soluciones intravenosas depende de una combinaci&#243;n de diversos factores&#44; tales como las caracter&#237;sticas de la soluci&#243;n infundida &#40;osmolaridad&#44; propiedades vasoconstrictoras&#41;&#44; la velocidad de infusi&#243;n y la localizaci&#243;n anat&#243;mica<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Las soluciones hiperosmolares&#44; los agentes vasopresores y los quimioter&#225;picos son las causas m&#225;s frecuentes de da&#241;o por extravasaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Esta complicaci&#243;n es m&#225;s frecuente en pacientes graves y en neonatos debido a la delgadez y mala perfusi&#243;n de la piel y del tejido celular subcut&#225;neo&#44; al peque&#241;o calibre de las venas y a la incapacidad para localizar el dolor<span class="elsevierStyleSup">2&#44; 3</span>&#46; Un estudio llevado a cabo durante un per&#237;odo de 6 meses en un hospital infantil describe una incidencia de esta complicaci&#243;n de hasta un 11&#37;&#46; De estas extravasaciones s&#243;lo un 2&#37; &#40;0&#44;24&#37; del total de los tratamientos intravenosos&#41; progres&#243; hacia la necrosis y la p&#233;rdida de tejidos<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; La evaluaci&#243;n cl&#237;nica precoz de estas lesiones es dif&#237;cil ya que el da&#241;o tisular suele ser mayor que el aparente inicialmente<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; En los neonatos existe una elevada morbilidad secundaria a la extravasaci&#243;n de soluciones intravenosas que puede condicionar contracturas&#44; limitaciones en la movilidad y cicatrices<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un caso de necrosis secundaria a la extravasaci&#243;n de gluconato c&#225;lcico en un neonato que evolucion&#243; favorablemente con tratamiento conservador&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> PRESENTACI&#211;N DEL CASO CL&#205;NICO</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un ni&#241;o de 24 horas de edad nacido a t&#233;rmino tras un embarazo normal que precis&#243; aporte intravenoso de gluconato c&#225;lcico al 10&#37; debido a temblores e hipocalcemia&#46; Durante la infusi&#243;n se apreci&#243; en el dorso del pie derecho&#44; coincidiendo con la zona de la v&#237;a de aporte intravenoso&#44; edema&#44; enrojecimiento y calor progresivos secundarios a la extravasaci&#243;n de gluconato c&#225;lcico&#46; Posteriormente apareci&#243; una zona necr&#243;tica bien delimitada&#44; de bordes regulares que ocupaba el dorso del pie acompa&#241;ada de edema&#44; eritema y calor que se extend&#237;a afectando a la planta&#46; La sensibilidad y la movilidad estaban conservadas&#46; Las pruebas complementarias&#44; incluyendo sistem&#225;tico de sangre y bioqu&#237;mica&#44; fueron normales y en el estudio radiogr&#225;fico del pie derecho no se apreciaron calcificaciones&#46; Se comenz&#243; entonces tratamiento t&#243;pico dos veces al d&#237;a mediante fomentos con sulfato de cobre al 1&#47;1&#46;000 y dipropionato de betametasona asociado con sulfato de gentamicina&#46; El paciente hab&#237;a iniciado previamente tratamiento con amoxicilina-clavul&#225;nico intravenoso que se mantuvo hasta completar el tratamiento&#46; Las lesiones mejoraron progresivamente&#44; con desaparici&#243;n del eritema y del edema&#44; persistiendo la escara necr&#243;tica en el dorso del pie &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; Dicha escara precis&#243; varios desbridamientos hasta que finalmente se consigui&#243; el cierre completo del defecto 2 meses despu&#233;s con buenos resultados tanto est&#233;ticos como funcionales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n02-13045933tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Edema y eritema en el dorso del pie derecho&#44; con ulceraci&#243;n y escara necr&#243;tica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La hipocalcemia neonatal es una condici&#243;n relativamente frecuente que se trata de forma eficaz con gluconato c&#225;lcico al 10&#37; intravenoso&#46; El gluconato c&#225;lcio es un &#225;cido d&#233;bil que se comporta como una soluci&#243;n hipert&#243;nica que produce muerte celular y necrosis cut&#225;nea<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Su extravasaci&#243;n en el tejido subcut&#225;neo durante la administraci&#243;n intravenosa puede producir una respuesta inflamatoria intensa&#44; calcificaciones cut&#225;neas y ocasionalmente necrosis de tejidos blandos<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Es importante recordar que el da&#241;o tras la extravasaci&#243;n puede tardar en aparecer hasta tres semanas&#44; por lo que la valoraci&#243;n inicial habitualmente subestima el da&#241;o real<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; La incidencia de necrosis por extravasaci&#243;n de gluconato c&#225;lcico ha disminuido dr&#225;sticamente en los &#250;ltimos a&#241;os&#46; En 1975&#44; en una serie de 45 neonatos que recibieron gluconato c&#225;lcico a trav&#233;s de accesos intravenosos en cuero cabelludo&#44; se describe una incidencia de necrosis cut&#225;nea del 8&#37;<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Sin embargo&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os se trata de una complicaci&#243;n excepcional en nuestra experiencia&#44; probablemente debido a las mejoras t&#233;cnicas y de los cuidados especializados de enfermer&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento de la necrosis por extravasaci&#243;n no est&#225; bien definido&#46; Existen m&#250;ltiples opciones terap&#233;uticas&#44; pero no se han realizado ensayos aleatorizados en seres humanos&#46; Algunos autores abogan por un tratamiento agresivo en fases iniciales con excisi&#243;n amplia de tejido y cierre mediante injerto&#46; Este m&#233;todo detendr&#237;a el proceso logrando un cierre precoz del defecto<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Sin embargo&#44; debido a que la extensi&#243;n real del da&#241;o es dif&#237;cil de reconocer inicialmente&#44; la intervenci&#243;n precoz podr&#237;a llevar a la necesidad de m&#250;ltiples intervenciones y a la posibilidad de escindir tejido que podr&#237;a cicatrizar por segunda intenci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Otros autores recomiendan una actitud conservadora con cierre quir&#250;rgico diferido si fuese necesario<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; El tratamiento conservador habitualmente se basa en el lavado diario y la utilizaci&#243;n de antis&#233;pticos&#46; Algunos autores defienden el uso de corticoides t&#243;picos que disminuyen la respuesta inflamatoria<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; El &#225;cido hialur&#243;nico t&#243;pico se ha utilizado en modelos animales y fue efectivo al reducir de forma significativa el &#225;rea de necrosis&#44; pero debe iniciarse el tratamiento en la primera hora tras la extravasaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Sin embargo&#44; estas t&#233;cnicas permiten que el material extravasado permanezca en el tejido&#46; Para evitar esto se han propuesto diversos m&#233;todos para extraer la soluci&#243;n extravasada conservando la piel suprayacente&#44; tales como la liposucci&#243;n o el uso de suero salino percut&#225;neo&#44; con las cuales los autores describen un alto porcentaje &#40;86&#37;&#41; de resoluci&#243;n de la extravasaci&#243;n sin p&#233;rdida de tejido<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; En nuestro caso el tratamiento conservador logr&#243; un adecuado cierre del defecto sin condicionar secuelas en el paciente&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n02a13045933pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553482"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "gluconato c&#225;lcico&#44; extravasaci&#243;n&#44; necrosis&#44; yatrogenia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553483"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "calcium gluconate&#44; extravasation&#44; necrosis&#44; iatrogenia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La extravasaci&#243;n de soluciones intravenosas es una complicaci&#243;n grave&#44; sobre todo en neonatos&#44; representa una causa importante de morbilidad en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica y suscita controversias sobre su manejo &#243;ptimo&#46; Presentamos un reci&#233;n nacido a t&#233;rmino con hipocalcemia que sufri&#243; necrosis y p&#233;rdida de tejido en el dorso del pie derecho debido a la extravasaci&#243;n de gluconato c&#225;lcico al 10&#37; intravenoso&#46; El tratamiento conservador logr&#243; una respuesta excelente&#46; La incidencia de necrosis por extravasaci&#243;n de gluconato c&#225;lcico ha disminuido de forma marcada en los &#250;ltimos a&#241;os&#46; Nuestro paciente supone un apoyo a un abordaje conservador de esta infrecuente complicaci&#243;n&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Intravenous fluids extravasation represents a serious complication&#44; especially when affecting neonates&#46; Furthermore&#44; its optimal management remains controversial and accounts for a major cause of morbidity in the pediatric population&#46; We present a newborn boy with hypocalcemia who developed necrosis and loss of tissue on the dorsum of the right foot secondary to extravasation of intravenous calcium gluconate 10&#37;&#46; An excellent outcome was achieved with a conservative treatment&#46; The incidence of necrosis due to calcium gluconate extravasation has diminished dramatically during the past years&#46; Our case adds further support to a conservative approach of this infrequent complication&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n02-13045933tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 433
                  "imagenAncho" => 383
                  "imagenTamanyo" => 80332
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Edema y eritema en el dorso del pie derecho&#44; con ulceraci&#243;n y escara necr&#243;tica&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Management and prevention of infiltration and extravasation injury. Surg Clin North Am 1979;59:939-49."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Management and prevention of infiltration and extravasation injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Lynch DJ"
                            1 => "Key JC"
                            2 => "White RR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Clin North Am"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "939"
                        "paginaFinal" => "49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/117561"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Management of extravasation injuries. ANZ J Surg 2001;71:285-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Management of extravasation injuries&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kumar RJ"
                            1 => "Pegg SP"
                            2 => "Kimble RM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "ANZ J Surg"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11374477"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Limiting the damage of iatrogenic extravasation injury in neonates. Plast Reconstr Surg 2001;107:893-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Limiting the damage of iatrogenic extravasation injury in neonates&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Harris PA"
                            1 => "Bradley S"
                            2 => "Moss ALH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "893"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11314668"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Skin necrosis from extravasation of intravenous fluids in children. Plast Reconstr Surg 1979;64:145-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Skin necrosis from extravasation of intravenous fluids in children&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Brown AS"
                            1 => "Hoelzer DJ"
                            2 => "Piercy SA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/109874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The efficacy of treatment with triamcinolone acetonide in calcinosis cutis following extravasation of calcium gluconate: a preliminary study. Pediatr Dermatol 1997;14:103-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The efficacy of treatment with triamcinolone acetonide in calcinosis cutis following extravasation of calcium gluconate&#58; a preliminary study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Ahn SK"
                            1 => "Kim KT"
                            2 => "Lee SH"
                            3 => "Hwang SM"
                            4 => "Choi EH"
                            5 => "Choi S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9144694"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Localized necrosis of scalp in neonates due to calcium gluconate infusions: a cautionary note. Pediatrics 1975;56:1084-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Localized necrosis of scalp in neonates due to calcium gluconate infusions&#58; a cautionary note&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Weiss Y"
                            1 => "Ackerman C"
                            2 => "Shmilovitz L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1084"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1196761"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Current thoughts on extravasation injuries. Clin Plast Surg 1989;16:557-63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Current thoughts on extravasation injuries&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Heckler FR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Plast Surg"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "557"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2673635"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prevention and treatment of extravasation. Br J Parent Ther 1985;6:114."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevention and treatment of extravasation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Smith R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Br J Parent Ther"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "114"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The use of hyaluronidase in the treatment of intravenous extravasation injuries. J Perinatol 1990;10:146-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The use of hyaluronidase in the treatment of intravenous extravasation injuries&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Raszaka WV Jr"
                            1 => "Kueser TK"
                            2 => "Smith FR"
                            3 => "Bass JW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "146"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2358898"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Extravasation injuries. Br J Plast Surg 1993;46:91-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extravasation injuries&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Gault DT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Plast Surg"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8461914"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045933/v0_201507151412/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045933/v0_201507151412/es/103v94n02a13045933pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045933?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 2.
Páginas 123-124 (marzo 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 2.
Páginas 123-124 (marzo 2003)
Acceso a texto completo
Necrosis cutánea por extravasación de gluconato cálcico en un neonato
Cutaneous necrosis due to calcium gluconate extravasion in a newborn
Visitas
37326
Diana Ruiz Genaoa, Antonio Torrelo Fernándeza, Antonio Zambrano Zambranoa
a Servicio de Dermatología. Hospital del Niño Jesús. Madrid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Fig. 1. --Edema y eritema en el dorso del pie derecho, con ulceración y escara necrótica.
La extravasación de soluciones intravenosas es una complicación grave, sobre todo en neonatos, representa una causa importante de morbilidad en la población pediátrica y suscita controversias sobre su manejo óptimo. Presentamos un recién nacido a término con hipocalcemia que sufrió necrosis y pérdida de tejido en el dorso del pie derecho debido a la extravasación de gluconato cálcico al 10% intravenoso. El tratamiento conservador logró una respuesta excelente. La incidencia de necrosis por extravasación de gluconato cálcico ha disminuido de forma marcada en los últimos años. Nuestro paciente supone un apoyo a un abordaje conservador de esta infrecuente complicación.
Palabras clave:
gluconato cálcico, extravasación, necrosis, yatrogenia
Intravenous fluids extravasation represents a serious complication, especially when affecting neonates. Furthermore, its optimal management remains controversial and accounts for a major cause of morbidity in the pediatric population. We present a newborn boy with hypocalcemia who developed necrosis and loss of tissue on the dorsum of the right foot secondary to extravasation of intravenous calcium gluconate 10%. An excellent outcome was achieved with a conservative treatment. The incidence of necrosis due to calcium gluconate extravasation has diminished dramatically during the past years. Our case adds further support to a conservative approach of this infrequent complication.
Keywords:
calcium gluconate, extravasation, necrosis, iatrogenia
Texto completo

INTRODUCCIÓN

El daño secundario a la extravasación de soluciones intravenosas depende de una combinación de diversos factores, tales como las características de la solución infundida (osmolaridad, propiedades vasoconstrictoras), la velocidad de infusión y la localización anatómica1. Las soluciones hiperosmolares, los agentes vasopresores y los quimioterápicos son las causas más frecuentes de daño por extravasación1. Esta complicación es más frecuente en pacientes graves y en neonatos debido a la delgadez y mala perfusión de la piel y del tejido celular subcutáneo, al pequeño calibre de las venas y a la incapacidad para localizar el dolor2, 3. Un estudio llevado a cabo durante un período de 6 meses en un hospital infantil describe una incidencia de esta complicación de hasta un 11%. De estas extravasaciones sólo un 2% (0,24% del total de los tratamientos intravenosos) progresó hacia la necrosis y la pérdida de tejidos3. La evaluación clínica precoz de estas lesiones es difícil ya que el daño tisular suele ser mayor que el aparente inicialmente2. En los neonatos existe una elevada morbilidad secundaria a la extravasación de soluciones intravenosas que puede condicionar contracturas, limitaciones en la movilidad y cicatrices4.

Presentamos un caso de necrosis secundaria a la extravasación de gluconato cálcico en un neonato que evolucionó favorablemente con tratamiento conservador.

PRESENTACIÓN DEL CASO CLÍNICO

Se trata de un niño de 24 horas de edad nacido a término tras un embarazo normal que precisó aporte intravenoso de gluconato cálcico al 10% debido a temblores e hipocalcemia. Durante la infusión se apreció en el dorso del pie derecho, coincidiendo con la zona de la vía de aporte intravenoso, edema, enrojecimiento y calor progresivos secundarios a la extravasación de gluconato cálcico. Posteriormente apareció una zona necrótica bien delimitada, de bordes regulares que ocupaba el dorso del pie acompañada de edema, eritema y calor que se extendía afectando a la planta. La sensibilidad y la movilidad estaban conservadas. Las pruebas complementarias, incluyendo sistemático de sangre y bioquímica, fueron normales y en el estudio radiográfico del pie derecho no se apreciaron calcificaciones. Se comenzó entonces tratamiento tópico dos veces al día mediante fomentos con sulfato de cobre al 1/1.000 y dipropionato de betametasona asociado con sulfato de gentamicina. El paciente había iniciado previamente tratamiento con amoxicilina-clavulánico intravenoso que se mantuvo hasta completar el tratamiento. Las lesiones mejoraron progresivamente, con desaparición del eritema y del edema, persistiendo la escara necrótica en el dorso del pie (fig. 1). Dicha escara precisó varios desbridamientos hasta que finalmente se consiguió el cierre completo del defecto 2 meses después con buenos resultados tanto estéticos como funcionales.

Fig. 1.--Edema y eritema en el dorso del pie derecho, con ulceración y escara necrótica.

DISCUSIÓN

La hipocalcemia neonatal es una condición relativamente frecuente que se trata de forma eficaz con gluconato cálcico al 10% intravenoso. El gluconato cálcio es un ácido débil que se comporta como una solución hipertónica que produce muerte celular y necrosis cutánea5. Su extravasación en el tejido subcutáneo durante la administración intravenosa puede producir una respuesta inflamatoria intensa, calcificaciones cutáneas y ocasionalmente necrosis de tejidos blandos5. Es importante recordar que el daño tras la extravasación puede tardar en aparecer hasta tres semanas, por lo que la valoración inicial habitualmente subestima el daño real2. La incidencia de necrosis por extravasación de gluconato cálcico ha disminuido drásticamente en los últimos años. En 1975, en una serie de 45 neonatos que recibieron gluconato cálcico a través de accesos intravenosos en cuero cabelludo, se describe una incidencia de necrosis cutánea del 8%6. Sin embargo, en los últimos años se trata de una complicación excepcional en nuestra experiencia, probablemente debido a las mejoras técnicas y de los cuidados especializados de enfermería.

El tratamiento de la necrosis por extravasación no está bien definido. Existen múltiples opciones terapéuticas, pero no se han realizado ensayos aleatorizados en seres humanos. Algunos autores abogan por un tratamiento agresivo en fases iniciales con excisión amplia de tejido y cierre mediante injerto. Este método detendría el proceso logrando un cierre precoz del defecto7. Sin embargo, debido a que la extensión real del daño es difícil de reconocer inicialmente, la intervención precoz podría llevar a la necesidad de múltiples intervenciones y a la posibilidad de escindir tejido que podría cicatrizar por segunda intención2. Otros autores recomiendan una actitud conservadora con cierre quirúrgico diferido si fuese necesario3. El tratamiento conservador habitualmente se basa en el lavado diario y la utilización de antisépticos. Algunos autores defienden el uso de corticoides tópicos que disminuyen la respuesta inflamatoria8. El ácido hialurónico tópico se ha utilizado en modelos animales y fue efectivo al reducir de forma significativa el área de necrosis, pero debe iniciarse el tratamiento en la primera hora tras la extravasación9. Sin embargo, estas técnicas permiten que el material extravasado permanezca en el tejido. Para evitar esto se han propuesto diversos métodos para extraer la solución extravasada conservando la piel suprayacente, tales como la liposucción o el uso de suero salino percutáneo, con las cuales los autores describen un alto porcentaje (86%) de resolución de la extravasación sin pérdida de tejido10. En nuestro caso el tratamiento conservador logró un adecuado cierre del defecto sin condicionar secuelas en el paciente.

Bibliograf¿a
[1]
Management and prevention of infiltration and extravasation injury. Surg Clin North Am 1979;59:939-49.
[2]
Management of extravasation injuries. ANZ J Surg 2001;71:285-9.
[3]
Limiting the damage of iatrogenic extravasation injury in neonates. Plast Reconstr Surg 2001;107:893-4.
[4]
Skin necrosis from extravasation of intravenous fluids in children. Plast Reconstr Surg 1979;64:145-50.
[5]
The efficacy of treatment with triamcinolone acetonide in calcinosis cutis following extravasation of calcium gluconate: a preliminary study. Pediatr Dermatol 1997;14:103-9.
[6]
Localized necrosis of scalp in neonates due to calcium gluconate infusions: a cautionary note. Pediatrics 1975;56:1084-6.
[7]
Current thoughts on extravasation injuries. Clin Plast Surg 1989;16:557-63.
[8]
Prevention and treatment of extravasation. Br J Parent Ther 1985;6:114.
[9]
The use of hyaluronidase in the treatment of intravenous extravasation injuries. J Perinatol 1990;10:146-9.
[10]
Extravasation injuries. Br J Plast Surg 1993;46:91-6.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?