array:19 [
  "pii" => "13073615"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73060-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-04-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:167-70"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5392
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 4203
      "PDF" => 1185
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13073616"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73061-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:171-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16666
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 12700
        "PDF" => 3962
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Xantogranuloma múltiple del adulto"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "171"
          "paginaFinal" => "174"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multiple adult xanthogranuloma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n03-13073616fig01.jpg"
              "Alto" => 782
              "Ancho" => 1034
              "Tamanyo" => 56277
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "—Lesiones papulosas de pocos milímetros, amarillo-parduzcas, distribuidas en tronco y zona proximal de extremidades."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Belén Navajas, Patricia Eguino, Izaskun Trébol, Olatz Lasa, Jesús Gardeazábal, José L Díaz-Pérez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Belén"
              "apellidos" => "Navajas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Eguino"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Izaskun"
              "apellidos" => "Trébol"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Olatz"
              "apellidos" => "Lasa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús"
              "apellidos" => "Gardeazábal"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "José L"
              "apellidos" => "Díaz-Pérez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13073616?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000003/v0_201507151220/13073616/v0_201507151222/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13073614"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73059-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:164-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10921
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 9592
        "PDF" => 1324
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Lipoidoproteinosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "164"
          "paginaFinal" => "166"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lipoid proteinosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n03-13073614fig01.jpg"
              "Alto" => 693
              "Ancho" => 1014
              "Tamanyo" => 48918
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Placas papilomatosas queratósicas excrecentes localizadas en codo."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Miguélez, Cristina Gómez, Juan Escalas, Ana Martín, Francisca Mestre"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Miguélez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Gómez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Escalas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Martín"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francisca"
              "apellidos" => "Mestre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13073614?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000003/v0_201507151220/13073614/v0_201507151221/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Mucinosis folicular secundaria a fotoalergia por captopril"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "167"
        "paginaFinal" => "170"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Amparo Pérez-Ferriols, Teresa Martínez-Menchón, José M Fortea"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Amparo"
            "apellidos" => "Pérez-Ferriols"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Teresa"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mench&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; M"
            "apellidos" => "Fortea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Consorcio Hospital General Universitario. Valencia. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Follicular mucinosis secondary to captopril-induced photoallergy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073615fig01.jpg"
            "Alto" => 782
            "Ancho" => 1043
            "Tamanyo" => 40940
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Placas eritematosas&#44; infiltradas y de aspecto eczematoso localizada en tercio inferior del brazo izquierdo&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">El captopril &#40;3-mercapto-2-metil-propanoil-proli-na&#41; es un antihipertensivo y vasodilatador que act&#250;a como inhibidor de la enzima conversora de la angiotensina &#40;IECA&#41;&#46; Ampliamente utilizado en las &#250;ltimas d&#233;cadas&#44; ha dejado tras de s&#237; un gran n&#250;mero de efectos secundarios<span class="elsevierStyleSup">1-3</span> &#46; La fotosensibilidad se incluye entre ellos&#44; aunque no ha sido uno de los m&#225;s frecuentemente informados<span class="elsevierStyleSup">4-6</span> &#46; Se presenta en este trabajo el caso de una paciente con una erupci&#243;n en &#225;reas fotoexpuestas&#44; que histol&#243;gicamente mostr&#243; cambios compatibles con mucinosis folicular&#44; en la que se obtuvo un fotoparche positivo al captopril y en la que las lesiones se resolvieron al suspender la administraci&#243;n del f&#225;rmaco&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">El fototest se realiz&#243; con un simulador solar de arco de xen&#243;n 150W &#40;Solar Light Co&#41;&#44; modelo 16S&#46; El sistema est&#225; provisto de dos filtros internos&#44; el WG320que elimina la radiaci&#243;n inferior a 250 nm &#40;toda la UVB y la UVC m&#225;s nociva&#41; y el filtro Corning azul UG11&#44; que elimina la radiaci&#243;n emitida superior a 400 nm &#40;visible e infrarroja&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; el aparato dispone de un filtro externo m&#243;vil que permite eliminar a voluntad la radiaci&#243;n UVB &#40;por debajo de 320 nm&#41;&#44; permitiendo &#250;nicamente el paso de la radiaci&#243;n UVA &#40;entre 320 y 400 nm&#41;&#46; El calibrado del simulador fue realizado por el Departamento de Termodin&#225;mica de la Facultad de F&#237;sicas de Valencia<span class="elsevierStyleSup">7</span> &#46; Se utilizaron dosis crecientes de UVB hasta un m&#225;ximo de 24&#44;3 mJ&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> e igualmente dosis crecientes de UVA hasta un m&#225;ximo de 5&#44;6 J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">El fotoparche se realiz&#243; con una l&#225;mpara de luz PUVA 500 &#40;Herbert Waldmann&#44; Germany&#41; irradiando durante 30 min &#40;9 J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#41; la bater&#237;a de al&#233;rgenos homologada por el Grupo Espa&#241;ol de Fotobiolog&#237;a&#44; que se aplic&#243; por duplicado&#44; retirando los parches a las 48 h e irradiando s&#243;lo la mitad de ellos&#46; Adem&#225;s se parchearon por duplicado en vaselina al 1 &#37;&#44; el Eca-zide<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#44; Captopril e hidroclorotiazida&#44; estos dos &#250;ltimos amablemente facilitados por el servicio de farmacia de nuestro hospital&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se obtuvieron dos muestras cut&#225;neas de las lesiones de la paciente&#44; a trav&#233;s de sendos sacabocados <span class="elsevierStyleItalic">&#40;punchs&#41;</span> de 4 mm de di&#225;metro&#46; Una de ellas fue fijada con formol&#44; incluida en parafina y te&#241;ida con hema-toxilina-eosina y hierro coloidal&#46; La otra se congel&#243; en nitr&#243;geno l&#237;quido para realizar posteriormente inmunofluorescencia directa de piel afectada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073615fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;&#8212;Placas eritematosas&#44; infiltradas y de aspecto eczematoso localizada en tercio inferior del brazo izquierdo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DESCRIPCI&#211;N DEL CASO</span></p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 50 a&#241;os consult&#243; en octubre de 2000 por una erupci&#243;n muy pruriginosa de unos 2 meses de evoluci&#243;n&#46; A la exploraci&#243;n se observaban placas eritematosas&#44; confluentes&#44; infiltradas&#44; de aspecto eczematoso y de predominio en &#225;reas fotoexpuestas&#58; tercio inferior de los brazos&#44; antebrazos&#44; escote&#44; parte superior de la espalda y piernas &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; La paciente hab&#237;a sido tratada de forma ambulatoria con corticoides orales a dosis bajas sin mejor&#237;a cl&#237;nica&#46; Como antecedentes personales destacaba una hipertensi&#243;n arterial en tratamiento con Ecazide<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;captopril &#43; hidroclorotiazida&#41; desde hac&#237;a 2 a&#241;os e hipercolesterolemia en control diet&#233;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se practic&#243; una biopsia cut&#225;nea que mostr&#243; una epidermis normal sin alteraciones de la membrana basal&#46; Destacaban infiltrados linfocitarios de predominio perifolicular y grandes espacios qu&#237;sticos con p&#233;rdida de la conexi&#243;n entre los queratinocitos foliculares &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; La tinci&#243;n con hierro coloidal mostr&#243; dep&#243;sitos de mucina en estos espacios qu&#237;sticos &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; Se realizaron las siguientes exploraciones complementarias con resultados normales y&#47;o negativos&#58; inmunofluorescencia directa de piel afectada&#44; recuento&#44; f&#243;rmula y bioqu&#237;mica sangu&#237;nea b&#225;sicas&#44; hormonas tiroideas&#44; anticuerpos antinucleares&#44; anti-ADN&#44; anti-Ro y anti-La&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El fototest realizado 2 meses despu&#233;s de la retirada de Ecazide<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> result&#243; dentro de la normalidad para el fototipo de piel de la paciente&#46; Se obtuvieron un parche y fotoparche positivos al Ecazide<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> pero tambi&#233;n fueron positivos los controles realizados&#46; Se opt&#243; por realizar parche y fotoparche del captopril y la hidroclorotiazida por separado&#44; obteni&#233;ndose un fotoparche positivo al captopril &#40;fig&#46; 4&#41;&#46; Los controles realizados en 20 pacientes fueron negativos&#44; por lo que le dimos al fotoparche relevancia actual&#46; El resto de los hallazgos de la exploraci&#243;n fotobiol&#243;gica de la paciente se encuentran recogidos en la tabla 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073615fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;&#8212;Infiltrado linfocitario perifolicular con grandes espacios qu&#237;sticos con p&#233;rdida de conexi&#243;n entre los queratinocitos foliculares&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; &#215;100&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Tras retirar el f&#225;rmaco las lesiones de la paciente se resolvieron con corticoides t&#243;picos y&#44; despu&#233;s de 3 a&#241;os de seguimiento&#44; no ha presentado recidivas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIO</span></p><p class="elsevierStylePara">La interacci&#243;n de un f&#225;rmaco y la luz solar puede provocar reacciones de fotosensibilidad en pacientes predispuestos&#46; Existen en la actualidad unos 268 f&#225;rmacos recogidos que han sido capaces de provocar reacciones de fotosensibilidad<span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span> &#46; Las sulfamidas&#44; tetraciclinas y tranquilizantes derivados de las fenotiazinas fueron los f&#225;rmacos fotosensibilizantes dominantes en las d&#233;cadas de los cincuenta y sesenta<span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span> &#46; Actualmente existen tres grupos terap&#233;uticos que producen reacciones de fotosensibilidad m&#225;s frecuentemente&#58; los antiinflamatorios no esteroideos &#40;AINE&#41;&#44; los diur&#233;ticos y los antibi&#243;ticos derivados de las quinolonas<span class="elsevierStyleSup">1</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">El captopril ha sido un f&#225;rmaco ampliamente usado a partir de 1977 como antihipertensivo y vasodilatador&#46; A pesar de que un 10 &#37; de los pacientes tratados ha presentado efectos secundarios cut&#225;neos variados &#40;tabla 2&#41;<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span> &#44; la fotosensibilidad ha sido escasamente recogida en la literatura especializada<span class="elsevierStyleSup">4-6</span> &#44; demostr&#225;ndose fotoparche positivo al captopril s&#243;lo en uno de los casos descritos<span class="elsevierStyleSup">4</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otro lado&#44; la mucinosis folicular tiene dos formas de presentaci&#243;n cl&#237;nica distintas<span class="elsevierStyleSup">9</span> &#58; la mucinosis folicular de Pinkus&#44; tambi&#233;n conocida como alopecia mucinosa&#44; que se caracteriza por la aparici&#243;n de p&#225;pulas induradas rasposas&#44; de distribuci&#243;n folicular&#44; que causan p&#233;rdida de pelo y la mucinosis folicular urticariforme&#44; que suele afectar a varones de mediana edad y se presenta como una erupci&#243;n c&#237;clica&#44; transitoria&#44; de curso benigno&#44; formada por p&#225;pulas urticariales localizadas en cabeza y cuello&#44; sin tapones foliculares y sin alopecia&#46; Histol&#243;gicamente&#44; sin embargo&#44; ambas formas de mucinosis folicular presentan los mismos hallazgos caracter&#237;sticos <span class="elsevierStyleSup">10</span> &#46; Se observan dep&#243;sitos de mucina en el epitelio folicular y las gl&#225;ndulas seb&#225;ceas&#44; lo cual provoca la desconexi&#243;n entre los queratinocitos&#46; En fases m&#225;s avanzadas&#44; esto se traduce en la aparici&#243;n de espacios qu&#237;sticos que contienen mucina&#44; c&#233;lulas inflamatorias y queratinocitos alterados&#46; En ocasiones se observan infiltrados linfocitarios perivasculares o intersticiales&#44; superficiales y profundos que pueden estar acompa&#241;ados de eosin&#243;filos y neutr&#243;filos aislados&#46; La mucinosis folicular se ha descrito como un epifen&#243;meno histol&#243;gico en una gran variedad de procesos dermatol&#243;gicos&#44; como linfomas sobre todo micosis fungoide&#44; lupus eritematoso&#44; liquen simple cr&#243;nico&#44; e incluso erupciones fotoinduci- <span class="elsevierStyleSup">9&#44;11</span> &#46; En la mucinosis folicular secundaria los hallazgos principales son los caracter&#237;sticos del proceso al que acompa&#241;an y&#44; a diferencia de las formas primarias de mucinosis&#44; donde pueden estar afectados todos los fol&#237;culos de una secci&#243;n&#44; es caracter&#237;stico que s&#243;lo se encuentra un fol&#237;culo piloso afectado por los dep&#243;sitos&#46; En nuestra paciente los hallazgos histol&#243;gicos fundamentales fueron los de la mucinosis folicular&#44; sin que se observaran otros cambios d&#233;rmicos o epid&#233;rmicos que hicieran sospechar otro proceso&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073615fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;&#8212;La tinci&#243;n de hierro coloidal pone de manifiesto la existencia de gran cantidad de mucina &#215;100&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073615tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">TABLA 1&#46;</span> EXPLORACI&#211;N FOTOBIOL&#211;GICA</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073615fig05.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;&#8212;Fotoparche positivo al captopril&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n03-13073615tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">TABLA 2&#46;</span> REACCIONES CUT&#193;NEAS Y CAPTOPRIL</p><p class="elsevierStylePara">No hemos encontrado referencias en la literatura m&#233;dica que relacionen el captopril y la mucinosis folicular&#46; Magro y Crowson<span class="elsevierStyleSup">12</span> recogen en la literatura m&#233;dica 22 pacientes en tratamiento con diferentes f&#225;rmacos&#44; con infiltrados linfoides cut&#225;neos at&#237;picos tipo micosis fungoide&#44; reacci&#243;n vascular linfomatoide&#44; linfocitoma cutis y mucinosis folicular&#46; En 13 de los 22 pacientes el diagn&#243;stico cl&#237;nico fue de linfoma y en 17 pacientes las lesiones se resolvieron al retirar el f&#225;rmaco sospechoso&#46; Los f&#225;rmacos en los que con m&#225;s frecuencia se encontraron prescritos fueron los antagonistas del calcio&#44; IECA&#44; antidepresivos&#44; antihistam&#237;nicos&#44; bloqueantes &#44; benzodiazepinas e hipocolesterolemiantes&#46; Todos estos f&#225;rmacos est&#225;n reconocidos como perturbadores de la funci&#243;n linfocitaria o bien han estado implicados en casos de pseudolinfoma&#46; No se especifica en dicho trabajo si aquellos pacientes en los que se observ&#243; mucinosis folicular eran los que estaban tomando un IECA&#46; Posteriormente se han descrito 2 casos de hiperplasia linfoide at&#237;pica<span class="elsevierStyleSup">13</span> en relaci&#243;n con la ingesta de losart&#225;n&#44; un inhibidor de la angiotensina II&#46; En uno de los casos se pudo demostrar reordenamiento clonal de c&#233;lulas T y en ambos pacientes la erupci&#243;n se resolvi&#243; tras suspender el f&#225;rmaco&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro caso&#44; la erupci&#243;n cut&#225;nea en &#225;reas foto-expuestas&#44; la exploraci&#243;n fotobiol&#243;gica con un foto-parche positivo al captopril&#44; la curaci&#243;n de las lesiones tras la retirada del f&#225;rmaco&#44; sin recidivas despu&#233;s de 3 a&#241;os de seguimiento y la ausencia de otros hallazgos histol&#243;gicos&#44; nos hacen pensar en una mucinosis folicular secundaria a fotoalergia por captopril&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Teresa Mart&#237;nez-Mench&#243;n&#46; Consorcio Hospital General Universitario&#46; Avda&#46; Tres Cruces&#44; s&#47;n&#46; 46014 Valencia&#46; Espa&#241;a&#46; teresammenchon&#64;aedv&#46;es</p><p class="elsevierStylePara">Recibido el 1 de abril de 2004&#46; Aceptado el 3 de febrero de 2005&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v96n03a13073615pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552643"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "mucinosis folicular&#44; fotoalergia&#44; captopril"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec552644"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "follicular mucinosis&#44; photoallergy&#44; captopril"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "El captopril es uno de los inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina que ha sido ampliamente utilizado como antihipertensivo y vasodilatador&#46; Aunque se producen efectos adversos cut&#225;neos en el 10 &#37; de las prescripciones&#44; no existen muchos datos publicados sobre fotosensibilidad&#46; Por otro lado&#44; la mucinosis folicular se ha descrito asociada a numerosos procesos&#44; principalmente linfomas&#44; lupus eritematoso y con menos frecuencia a erupciones fotoinducidas y reacciones a f&#225;rmacos&#46; Se presenta el caso de una paciente tratada con captopril que desarroll&#243; una erupci&#243;n en &#225;reas fotoexpuestas&#46; Histol&#243;gicamente mostr&#243; cambios compatibles con mucinosis folicular&#44; con un fotoparche positivo al captopril y con resoluci&#243;n de las lesiones tras retirar el agente hipotensor&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Captopril is an angiotensin-converting enzyme inhibitor which has been widely used as an antihypertensive agent and vasodilator&#46; Although adverse skin effects occur in 10 &#37; of patients prescribed this drug&#44; there is little published data about photosensitivity&#46; On the other hand&#44; follicular mucinosis has been described in association with numerous processes&#44; mainly lymphomas&#44; lupus erythematosus and&#44; less frequently&#44; with photoinduced eruptions and drug reactions&#46; We present the case of a female patient treated with captopril who developed an eruption in photoexposed areas&#46; Histologically&#44; the patient showed changes consistent with follicular mucinosis&#44; with a positive captopril photopatch test and with resolution of the lesions after the antihypertensive agent was withdrawn&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:12 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073615fig01.jpg"
            "Alto" => 782
            "Ancho" => 1043
            "Tamanyo" => 40940
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Placas eritematosas&#44; infiltradas y de aspecto eczematoso localizada en tercio inferior del brazo izquierdo&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073615fig02.jpg"
            "Alto" => 749
            "Ancho" => 1042
            "Tamanyo" => 70473
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Infiltrado linfocitario perifolicular con grandes espacios qu&#237;sticos con p&#233;rdida de conexi&#243;n entre los queratinocitos foliculares&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; &#215;100&#46;&#41;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073615fig03.jpg"
            "Alto" => 756
            "Ancho" => 970
            "Tamanyo" => 66046
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;La tinci&#243;n de hierro coloidal pone de manifiesto la existencia de gran cantidad de mucina &#215;100&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v96n03-13073615tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 194
                  "imagenAncho" => 306
                  "imagenTamanyo" => 5320
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "EXPLORACI&#211;N FOTOBIOL&#211;GICA"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Fig. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n03-13073615fig05.jpg"
            "Alto" => 834
            "Ancho" => 1024
            "Tamanyo" => 94143
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Fotoparche positivo al captopril&#46;"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v96n03-13073615tab06.gif"
                  "imagenAlto" => 261
                  "imagenAncho" => 295
                  "imagenTamanyo" => 5516
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "REACCIONES CUT&#193;NEAS Y CAPTOPRIL"
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "fig7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "fig8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Drug-Induced Cutaneous Photosensitivity. Drug Safety. 2002;25:345-72."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Drug-Induced Cutaneous Photosensitivity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Moore D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Safety"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12020173"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Toxidermies au captopril: incidence au cours d’un traitement de 1321 mois/patient. Ann Dermatol Venereol. 1983;110:441-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Toxidermies au captopril&#58; incidence au cours d’un traitement de 1321 mois&#47;patient&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Daniel F"
                            1 => "Foix C"
                            2 => "Barbet M"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "441"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6226231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Drug Eruption Reference Manual 2000. New York: Parthenon Publishing; 2000."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Drug Eruption Reference Manual 2000&#46; New York&#58; Parthenon Publishing&#59; 2000&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Litt JZ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Photosensibilisation après traitment au captopril. Ann Dermatol Venereol. 1988;115:167-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Photosensibilisation apr&#232;s traitment au captopril&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Mauduit G"
                            1 => "Granier F"
                            2 => "Antoniotti O"
                            3 => "Thivolet J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3293514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "What’s your assessment? Photoallergy reaction. Dermatol Nurs. 1994;6:30,74."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "What’s your assessment&#63; Photoallergy reaction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Bielan B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Nurs"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7946826"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lupus erythematosus-like eruption from captopril. Acta Derm Venereol. 1985;65:447-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lupus erythematosus-like eruption from captopril&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Patri P"
                            1 => "Nigro A"
                            2 => "Rebora A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "447"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2416175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Algunas evidencias clínicas sobre la necesidad del calibrado de simuladores solares usados en dermatología. Actas Dermosifiliogr. 2001;92:444-51."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Algunas evidencias cl&#237;nicas sobre la necesidad del calibrado de simuladores solares usados en dermatolog&#237;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Mart&#237;nez Lozano JA"
                            1 => "Utrillas Esteban P"
                            2 => "Pedr&#243;s Esteban R"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "444"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Phototoxicity and Photoallergy. Semin Cutan Med Surg. 1999;18:274-84."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Phototoxicity and Photoallergy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Epstein J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10604793"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous mucinoses. Am J Dermatopathol. 2001;23:257-67."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous mucinoses&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Rongioletti F"
                            1 => "Rebora A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "257"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11391115"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Histologic diagnosis of inflammatory skin diseases. An algorithmic method based on pattern analysis. 2nd ed. Baltimore: Williams & Wilkins; 1997. p. 196-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Histologic diagnosis of inflammatory skin diseases&#46; An algorithmic method based on pattern analysis&#46; 2nd ed&#46; Baltimore&#58; Williams &#38; Wilkins&#59; 1997&#46; p&#46; 196-7&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ackerman AB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mucinosis follicularis provoked by light exposure. Acta Dermatovener (Stockh). 1979;59:153-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mucinosis follicularis provoked by light exposure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Langerholm B"
                            1 => "Wennersten G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Dermatovener (Stockh)"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Drug-induced immune dysregulation as a cause of atypical cutaneous lymphoid infiltrates. A Hypothesis. Hum Pathol. 1996;27:125-32."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Drug-induced immune dysregulation as a cause of atypical cutaneous lymphoid infiltrates&#46; A Hypothesis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Magro C"
                            1 => "Crowson N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Pathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8617453"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Losartan-associated atypical cutaneous lymphoid hyperplasia. Lancet. 1977;350:1366."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Losartan-associated atypical cutaneous lymphoid hyperplasia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Viraben R"
                            1 => "Lamant L"
                            2 => "Brousset P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)65137-9"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "350"
                        "paginaInicial" => "1366"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9365457"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009600000003/v0_201507151220/13073615/v0_201507151221/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009600000003/v0_201507151220/13073615/v0_201507151221/es/103v96n03a13073615pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13073615?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 3.
Páginas 167-170 (abril 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 96. Núm. 3.
Páginas 167-170 (abril 2005)
Acceso a texto completo
Mucinosis folicular secundaria a fotoalergia por captopril
Follicular mucinosis secondary to captopril-induced photoallergy
Visitas
9737
Amparo Pérez-Ferriolsa, Teresa Martínez-Menchóna, José M Forteaa
a Consorcio Hospital General Universitario. Valencia. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
TABLA 1. EXPLORACIÓN FOTOBIOLÓGICA
TABLA 2. REACCIONES CUTÁNEAS Y CAPTOPRIL
Mostrar másMostrar menos
El captopril es uno de los inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina que ha sido ampliamente utilizado como antihipertensivo y vasodilatador. Aunque se producen efectos adversos cutáneos en el 10 % de las prescripciones, no existen muchos datos publicados sobre fotosensibilidad. Por otro lado, la mucinosis folicular se ha descrito asociada a numerosos procesos, principalmente linfomas, lupus eritematoso y con menos frecuencia a erupciones fotoinducidas y reacciones a fármacos. Se presenta el caso de una paciente tratada con captopril que desarrolló una erupción en áreas fotoexpuestas. Histológicamente mostró cambios compatibles con mucinosis folicular, con un fotoparche positivo al captopril y con resolución de las lesiones tras retirar el agente hipotensor.
Palabras clave:
mucinosis folicular, fotoalergia, captopril
Captopril is an angiotensin-converting enzyme inhibitor which has been widely used as an antihypertensive agent and vasodilator. Although adverse skin effects occur in 10 % of patients prescribed this drug, there is little published data about photosensitivity. On the other hand, follicular mucinosis has been described in association with numerous processes, mainly lymphomas, lupus erythematosus and, less frequently, with photoinduced eruptions and drug reactions. We present the case of a female patient treated with captopril who developed an eruption in photoexposed areas. Histologically, the patient showed changes consistent with follicular mucinosis, with a positive captopril photopatch test and with resolution of the lesions after the antihypertensive agent was withdrawn.
Keywords:
follicular mucinosis, photoallergy, captopril
Texto completo

INTRODUCCIÓN

El captopril (3-mercapto-2-metil-propanoil-proli-na) es un antihipertensivo y vasodilatador que actúa como inhibidor de la enzima conversora de la angiotensina (IECA). Ampliamente utilizado en las últimas décadas, ha dejado tras de sí un gran número de efectos secundarios1-3 . La fotosensibilidad se incluye entre ellos, aunque no ha sido uno de los más frecuentemente informados4-6 . Se presenta en este trabajo el caso de una paciente con una erupción en áreas fotoexpuestas, que histológicamente mostró cambios compatibles con mucinosis folicular, en la que se obtuvo un fotoparche positivo al captopril y en la que las lesiones se resolvieron al suspender la administración del fármaco.

MATERIAL Y MÉTODOS

El fototest se realizó con un simulador solar de arco de xenón 150W (Solar Light Co), modelo 16S. El sistema está provisto de dos filtros internos, el WG320que elimina la radiación inferior a 250 nm (toda la UVB y la UVC más nociva) y el filtro Corning azul UG11, que elimina la radiación emitida superior a 400 nm (visible e infrarroja). Además, el aparato dispone de un filtro externo móvil que permite eliminar a voluntad la radiación UVB (por debajo de 320 nm), permitiendo únicamente el paso de la radiación UVA (entre 320 y 400 nm). El calibrado del simulador fue realizado por el Departamento de Termodinámica de la Facultad de Físicas de Valencia7 . Se utilizaron dosis crecientes de UVB hasta un máximo de 24,3 mJ/cm2 e igualmente dosis crecientes de UVA hasta un máximo de 5,6 J/cm2 .

El fotoparche se realizó con una lámpara de luz PUVA 500 (Herbert Waldmann, Germany) irradiando durante 30 min (9 J/cm2 ) la batería de alérgenos homologada por el Grupo Español de Fotobiología, que se aplicó por duplicado, retirando los parches a las 48 h e irradiando sólo la mitad de ellos. Además se parchearon por duplicado en vaselina al 1 %, el Eca-zide® , Captopril e hidroclorotiazida, estos dos últimos amablemente facilitados por el servicio de farmacia de nuestro hospital.

Se obtuvieron dos muestras cutáneas de las lesiones de la paciente, a través de sendos sacabocados (punchs) de 4 mm de diámetro. Una de ellas fue fijada con formol, incluida en parafina y teñida con hema-toxilina-eosina y hierro coloidal. La otra se congeló en nitrógeno líquido para realizar posteriormente inmunofluorescencia directa de piel afectada.

Fig. 1.—Placas eritematosas, infiltradas y de aspecto eczematoso localizada en tercio inferior del brazo izquierdo.

DESCRIPCIÓN DEL CASO

Una mujer de 50 años consultó en octubre de 2000 por una erupción muy pruriginosa de unos 2 meses de evolución. A la exploración se observaban placas eritematosas, confluentes, infiltradas, de aspecto eczematoso y de predominio en áreas fotoexpuestas: tercio inferior de los brazos, antebrazos, escote, parte superior de la espalda y piernas (fig. 1). La paciente había sido tratada de forma ambulatoria con corticoides orales a dosis bajas sin mejoría clínica. Como antecedentes personales destacaba una hipertensión arterial en tratamiento con Ecazide® (captopril + hidroclorotiazida) desde hacía 2 años e hipercolesterolemia en control dietético.

Se practicó una biopsia cutánea que mostró una epidermis normal sin alteraciones de la membrana basal. Destacaban infiltrados linfocitarios de predominio perifolicular y grandes espacios quísticos con pérdida de la conexión entre los queratinocitos foliculares (fig. 2). La tinción con hierro coloidal mostró depósitos de mucina en estos espacios quísticos (fig. 3). Se realizaron las siguientes exploraciones complementarias con resultados normales y/o negativos: inmunofluorescencia directa de piel afectada, recuento, fórmula y bioquímica sanguínea básicas, hormonas tiroideas, anticuerpos antinucleares, anti-ADN, anti-Ro y anti-La.

El fototest realizado 2 meses después de la retirada de Ecazide® resultó dentro de la normalidad para el fototipo de piel de la paciente. Se obtuvieron un parche y fotoparche positivos al Ecazide® pero también fueron positivos los controles realizados. Se optó por realizar parche y fotoparche del captopril y la hidroclorotiazida por separado, obteniéndose un fotoparche positivo al captopril (fig. 4). Los controles realizados en 20 pacientes fueron negativos, por lo que le dimos al fotoparche relevancia actual. El resto de los hallazgos de la exploración fotobiológica de la paciente se encuentran recogidos en la tabla 1.

Fig. 2.—Infiltrado linfocitario perifolicular con grandes espacios quísticos con pérdida de conexión entre los queratinocitos foliculares. (Hematoxilina-eosina, ×100.)

Tras retirar el fármaco las lesiones de la paciente se resolvieron con corticoides tópicos y, después de 3 años de seguimiento, no ha presentado recidivas.

COMENTARIO

La interacción de un fármaco y la luz solar puede provocar reacciones de fotosensibilidad en pacientes predispuestos. Existen en la actualidad unos 268 fármacos recogidos que han sido capaces de provocar reacciones de fotosensibilidad1,3 . Las sulfamidas, tetraciclinas y tranquilizantes derivados de las fenotiazinas fueron los fármacos fotosensibilizantes dominantes en las décadas de los cincuenta y sesenta1,8 . Actualmente existen tres grupos terapéuticos que producen reacciones de fotosensibilidad más frecuentemente: los antiinflamatorios no esteroideos (AINE), los diuréticos y los antibióticos derivados de las quinolonas1 .

El captopril ha sido un fármaco ampliamente usado a partir de 1977 como antihipertensivo y vasodilatador. A pesar de que un 10 % de los pacientes tratados ha presentado efectos secundarios cutáneos variados (tabla 2)3,4 , la fotosensibilidad ha sido escasamente recogida en la literatura especializada4-6 , demostrándose fotoparche positivo al captopril sólo en uno de los casos descritos4 .

Por otro lado, la mucinosis folicular tiene dos formas de presentación clínica distintas9 : la mucinosis folicular de Pinkus, también conocida como alopecia mucinosa, que se caracteriza por la aparición de pápulas induradas rasposas, de distribución folicular, que causan pérdida de pelo y la mucinosis folicular urticariforme, que suele afectar a varones de mediana edad y se presenta como una erupción cíclica, transitoria, de curso benigno, formada por pápulas urticariales localizadas en cabeza y cuello, sin tapones foliculares y sin alopecia. Histológicamente, sin embargo, ambas formas de mucinosis folicular presentan los mismos hallazgos característicos 10 . Se observan depósitos de mucina en el epitelio folicular y las glándulas sebáceas, lo cual provoca la desconexión entre los queratinocitos. En fases más avanzadas, esto se traduce en la aparición de espacios quísticos que contienen mucina, células inflamatorias y queratinocitos alterados. En ocasiones se observan infiltrados linfocitarios perivasculares o intersticiales, superficiales y profundos que pueden estar acompañados de eosinófilos y neutrófilos aislados. La mucinosis folicular se ha descrito como un epifenómeno histológico en una gran variedad de procesos dermatológicos, como linfomas sobre todo micosis fungoide, lupus eritematoso, liquen simple crónico, e incluso erupciones fotoinduci- 9,11 . En la mucinosis folicular secundaria los hallazgos principales son los característicos del proceso al que acompañan y, a diferencia de las formas primarias de mucinosis, donde pueden estar afectados todos los folículos de una sección, es característico que sólo se encuentra un folículo piloso afectado por los depósitos. En nuestra paciente los hallazgos histológicos fundamentales fueron los de la mucinosis folicular, sin que se observaran otros cambios dérmicos o epidérmicos que hicieran sospechar otro proceso.

Fig. 3.—La tinción de hierro coloidal pone de manifiesto la existencia de gran cantidad de mucina ×100.

TABLA 1. EXPLORACIÓN FOTOBIOLÓGICA

Fig. 4.—Fotoparche positivo al captopril.

TABLA 2. REACCIONES CUTÁNEAS Y CAPTOPRIL

No hemos encontrado referencias en la literatura médica que relacionen el captopril y la mucinosis folicular. Magro y Crowson12 recogen en la literatura médica 22 pacientes en tratamiento con diferentes fármacos, con infiltrados linfoides cutáneos atípicos tipo micosis fungoide, reacción vascular linfomatoide, linfocitoma cutis y mucinosis folicular. En 13 de los 22 pacientes el diagnóstico clínico fue de linfoma y en 17 pacientes las lesiones se resolvieron al retirar el fármaco sospechoso. Los fármacos en los que con más frecuencia se encontraron prescritos fueron los antagonistas del calcio, IECA, antidepresivos, antihistamínicos, bloqueantes , benzodiazepinas e hipocolesterolemiantes. Todos estos fármacos están reconocidos como perturbadores de la función linfocitaria o bien han estado implicados en casos de pseudolinfoma. No se especifica en dicho trabajo si aquellos pacientes en los que se observó mucinosis folicular eran los que estaban tomando un IECA. Posteriormente se han descrito 2 casos de hiperplasia linfoide atípica13 en relación con la ingesta de losartán, un inhibidor de la angiotensina II. En uno de los casos se pudo demostrar reordenamiento clonal de células T y en ambos pacientes la erupción se resolvió tras suspender el fármaco.

En nuestro caso, la erupción cutánea en áreas foto-expuestas, la exploración fotobiológica con un foto-parche positivo al captopril, la curación de las lesiones tras la retirada del fármaco, sin recidivas después de 3 años de seguimiento y la ausencia de otros hallazgos histológicos, nos hacen pensar en una mucinosis folicular secundaria a fotoalergia por captopril.

Correspondencia:

Teresa Martínez-Menchón. Consorcio Hospital General Universitario. Avda. Tres Cruces, s/n. 46014 Valencia. España. teresammenchon@aedv.es

Recibido el 1 de abril de 2004. Aceptado el 3 de febrero de 2005.

Bibliograf¿a
[1]
Drug-Induced Cutaneous Photosensitivity. Drug Safety. 2002;25:345-72.
[2]
Toxidermies au captopril: incidence au cours d’un traitement de 1321 mois/patient. Ann Dermatol Venereol. 1983;110:441-6.
[3]
Drug Eruption Reference Manual 2000. New York: Parthenon Publishing; 2000.
[4]
Photosensibilisation après traitment au captopril. Ann Dermatol Venereol. 1988;115:167-9.
[5]
What’s your assessment? Photoallergy reaction. Dermatol Nurs. 1994;6:30,74.
[6]
Lupus erythematosus-like eruption from captopril. Acta Derm Venereol. 1985;65:447-8.
[7]
Algunas evidencias clínicas sobre la necesidad del calibrado de simuladores solares usados en dermatología. Actas Dermosifiliogr. 2001;92:444-51.
[8]
Phototoxicity and Photoallergy. Semin Cutan Med Surg. 1999;18:274-84.
[9]
Cutaneous mucinoses. Am J Dermatopathol. 2001;23:257-67.
[10]
Histologic diagnosis of inflammatory skin diseases. An algorithmic method based on pattern analysis. 2nd ed. Baltimore: Williams & Wilkins; 1997. p. 196-7.
[11]
Mucinosis follicularis provoked by light exposure. Acta Dermatovener (Stockh). 1979;59:153-6.
[12]
Drug-induced immune dysregulation as a cause of atypical cutaneous lymphoid infiltrates. A Hypothesis. Hum Pathol. 1996;27:125-32.
[13]
Losartan-associated atypical cutaneous lymphoid hyperplasia. Lancet. 1977;350:1366.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?