array:25 [
  "pii" => "S0001731019303680"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.10.024"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
  "aid" => "2269"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:276-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 18
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 8
      "PDF" => 10
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219020300408"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.10.028"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
      "aid" => "2269"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:277-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Zosteriform Metastases From Eccrine Porocarcinoma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "277"
            "paginaFinal" => "278"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Met&#225;stasis zosteriformes de porocarcinoma ecrino"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 523
                "Ancho" => 1874
                "Tamanyo" => 362463
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification&#44; &#215;2&#46; Tumor nests in the epidermis invading the papillary and reticular dermis and&#44; focally&#44; the hypodermis&#46; B&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification&#44; &#215;20&#46; Note the lymphatic vessel with metastasis in the hypodermis&#46; C&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification&#44; &#215;15&#46; Nests of tumor cells infiltrating the epidermis&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Cuenca-Barrales, F&#46;J&#46; Navarro-Trivi&#241;o, B&#46; Espadafor-L&#243;pez, S&#46;A&#46; Arias-Santiago, R&#46; Ruiz-Vilaverde"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Cuenca-Barrales"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Navarro-Trivi&#241;o"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Espadafor-L&#243;pez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Arias-Santiago"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz-Vilaverde"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731019303680"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.10.024"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303680?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300408?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011100000003/v1_202005050702/S1578219020300408/v1_202005050702/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731019303849"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.08.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2282"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:278-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 5
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "F&#237;stula mamilar como una posible manifestaci&#243;n de una hidradenitis supurativa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "278"
          "paginaFinal" => "280"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mammillary Fistula as a Possible Manifestation of Hidradenitis Suppurativa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 539
              "Ancho" => 805
              "Tamanyo" => 49895
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n indurada&#44; eritematosa y elongada periareolar izquierda&#44; dolorosa a la palpaci&#243;n&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;J&#46; S&#225;nchez-Pujol, P&#46; &#193;lvarez-Chinchilla, A&#46; Docampo-Sim&#243;n, J&#46;C&#46; Pascual Ram&#237;rez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Pujol"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Chinchilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Docampo-Sim&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Pascual Ram&#237;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821902030041X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.03.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902030041X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303849?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019303849/v3_202009190646/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731019303928"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.09.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2290"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:275-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 7
        "PDF" => 3
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Foliculitis por larvas de nematodo&#58; una infrecuente causa de foliculitis en viajeros"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "275"
          "paginaFinal" => "276"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hookworm&#58; An Uncommon Cause of Folliculitis in Travelers"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 641
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 64172
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mejor&#237;a de las lesiones cut&#225;neas tras el tratamiento con albendazol&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Saenz Aguirre, A&#46; Mart&#237;nez de Salinas Quintana, F&#46;J&#46; de la Torre Gomar, V&#46; Fatsini Blanch"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Saenz Aguirre"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez de Salinas Quintana"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "de la Torre Gomar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Fatsini Blanch"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020300275"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.03.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300275?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303928?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019303928/v3_202009190646/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Met&#225;stasis zosteriformes de porocarcinoma ecrino"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "276"
        "paginaFinal" => "278"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Cuenca-Barrales, F&#46;J&#46; Navarro-Trivi&#241;o, B&#46; Espadafor-L&#243;pez, S&#46;A&#46; Arias-Santiago, R&#46; Ruiz-Villaverde"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Cuenca-Barrales"
            "email" => array:1 [
              0 => "carloscuenca1991@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Navarro-Trivi&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Espadafor-L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Arias-Santiago"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario San Cecilio&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen de las Nieves&#44; Granada&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Zosteriform Metastases From Eccrine Porocarcinoma"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 523
            "Ancho" => 1874
            "Tamanyo" => 362463
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; HEx2&#46; Nidos tumorales de origen epid&#233;rmico que invaden la dermis papilar&#44; reticular y focalmente la hipodermis&#46; B&#46; HEx20&#46; Se observa un vaso linf&#225;tico localizado en hipodermis con met&#225;stasis&#46; C&#46; HEx15&#46; Nidos de c&#233;lulas tumorales infiltrando la epidermis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 58 a&#241;os fue derivada del Servicio de Oncolog&#237;a por la aparici&#243;n de unas lesiones cut&#225;neas con una distribuci&#243;n metam&#233;rica localizadas en la regi&#243;n inguinal y el muslo izquierdo de 3 meses de evoluci&#243;n&#44; que inicialmente se asemejaban a un herpes z&#243;ster seg&#250;n su criterio&#46; La paciente se encontraba en seguimiento por un porocarcinoma ecrino desde hac&#237;a 3 a&#241;os&#46; A la exploraci&#243;n se observaban unas p&#225;pulas y n&#243;dulos eritematosos confluentes en la regi&#243;n inguinal y en la cara anterior del muslo izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> A&#47;B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio histopatol&#243;gico confirm&#243; el diagn&#243;stico cl&#237;nico de presunci&#243;n de met&#225;stasis cut&#225;neas de porocarcinoma ecrino&#46; Se observaba una importante atipia celular&#44; un estroma desmopl&#225;sico y unos nidos tumorales grandes compuestos por c&#233;lulas de origen epid&#233;rmico que invad&#237;an la dermis papilar&#44; reticular&#44; y focalmente la hipodermis&#44; dejando unas &#225;reas de necrosis central y formando unos ductos con diferenciaci&#243;n ecrina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a> A&#41;&#46; Asimismo&#44; se observaban unos focos de invasi&#243;n linf&#225;tica abundantes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>B&#41; y numerosas &#225;reas con epidermotropismo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>C&#41;&#46; El estudio de extensi&#243;n mediante una PET-TAC revel&#243; la presencia de unos focos hipermetab&#243;licos y unas adenopat&#237;as paraa&#243;rticas&#44; en la regi&#243;n il&#237;aca com&#250;n y externa izquierdas e inguinales derechas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Valorada la historia cl&#237;nica previa&#44; la paciente hab&#237;a sido intervenida en 2 ocasiones con cirug&#237;a convencional con unos m&#225;rgenes de seguridad de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y m&#225;rgenes quir&#250;rgicos histol&#243;gicamente libres de neoplasia&#46; Sin embargo&#44; las lesiones hab&#237;an recidivado junto a la presencia de adenopat&#237;as metast&#225;sicas inguinales&#44; por lo que se practic&#243; una tercera intervenci&#243;n con cirug&#237;a de Mohs &#40;m&#225;rgenes libres&#41; y una linfadenectom&#237;a inguinal &#40;met&#225;stasis en 6 de los 12 ganglios aislados&#41;&#46; Adem&#225;s hab&#237;a recibido radioterapia paliativa&#44; as&#237; como diversos ciclos de quimioterapia con docetaxel 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; despu&#233;s con paclitaxel 175<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y finalmente con capecitabina 1&#46;250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#59; los 2 primeros se suspendieron por falta de eficacia y el tercero por una mala tolerancia digestiva&#44; siendo el m&#225;s eficaz&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la confirmaci&#243;n histol&#243;gica de la nueva recidiva&#44; Oncolog&#237;a M&#233;dica decidi&#243; instaurar de nuevo la capecitabina a una dosis de 1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; con una buena tolerancia con la que se consigui&#243; un intervalo libre de progresi&#243;n de solo 4 meses&#46; El estudio mediante secuenciaci&#243;n masiva de BRAF&#44; EGFR y receptores hormonales&#44; para la valoraci&#243;n de posibles dianas terap&#233;uticas&#44; fue negativo&#46; Por ello&#44; se instaur&#243; tratamiento con doxorrubicina 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; con la que se obtuvo una respuesta parcial inicial cut&#225;nea y ganglionar&#46; Tras 8 ciclos de tratamiento la enfermedad progres&#243; de nuevo con unas lesiones cut&#225;neas extendidas al abdomen&#44; la vulva y el muslo derecho&#44; y en la regi&#243;n retroperitoneal y axilar en al PET-TAC&#46; En el &#250;ltimo control&#44; la paciente se encontraba en tratamiento por la Unidad del Dolor y Cuidados Paliativos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El porocarcinoma ecrino es un tumor maligno poco frecuente &#40;0&#44;005-0&#44;01&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> que se origina en el acrosiringio de las gl&#225;ndulas sudor&#237;paras ecrinas&#46; Es m&#225;s frecuente en personas de edad avanzada&#44; con una mayor incidencia en varones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Muestra una predilecci&#243;n por las extremidades inferiores&#44; la cabeza y el cuello<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; Se suele originar de <span class="elsevierStyleItalic">novo</span> o&#44; en el 18&#37; de los casos&#44; a partir de un poroma ecrino<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La histopatolog&#237;a determina el pron&#243;stico&#44; y el diagn&#243;stico diferencial con el carcinoma de c&#233;lulas escamosas se realiza con marcadores inmunohistoqu&#237;micos entre los que destacan CEA &#40;&#43;&#41;&#44; EMA &#40;&#43;&#41; y CK19 &#40;&#43;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El patr&#243;n de crecimiento infiltrativo y el patr&#243;n pagetoide incrementan el riesgo de recidiva locorregional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; situaci&#243;n descrita en nuestro caso&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La distribuci&#243;n zosteriforme o metam&#233;rica ha sido escasamente rese&#241;ada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y el caso publicado remedaba lesiones de queratosis seborreica&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las c&#233;lulas tumorales invaden la epidermis debido a su car&#225;cter epidermotropo&#44; pero tambi&#233;n la dermis profunda y la hipodermis&#44; lo que favorece su diseminaci&#243;n linf&#225;tica y sangu&#237;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La presencia de m&#225;s de 14 mitosis por campo&#44; la invasi&#243;n linfovascular y&#47;o un espesor tumoral<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm se correlacionan con un mayor riesgo de enfermedad metast&#225;sica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El riesgo de recidiva locorregional es del 20&#37; y se asocia a una mortalidad de un 65&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Las met&#225;stasis a distancia &#40;pulm&#243;n&#44; m&#233;dula &#243;sea&#44; hueso y m&#250;sculo&#41; son menos frecuentes&#44; pero en este caso la mortalidad es de hasta un 80&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">G&#243;mez-Zubiaur et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> han propuesto un interesante algoritmo terap&#233;utico&#46; Tras una primera ex&#233;resis de la lesi&#243;n mediante cirug&#237;a convencional&#44; en caso de detectarse alto riesgo de recidiva locorregional se deber&#237;a realizar cirug&#237;a de Mohs&#44; mientras que si estuviera presente alguno de los factores de riesgo de enfermedad metast&#225;sica&#44; se recomienda realizar una biopsia selectiva de ganglio centinela&#44; actuando posteriormente en funci&#243;n de los resultados&#46; La linfadenectom&#237;a profil&#225;ctica es controvertida&#46; Solo excepcionalmente&#44; la cirug&#237;a de Mohs ha sido insuficiente en el control de la enfermedad&#44; tal y como se ha publicado previamente en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> o como sucedi&#243; en el caso presentado&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de la enfermedad metast&#225;sica requiere un abordaje multidisciplinar&#46; Diversos ciclos de quimioterapia&#44; basados en taxanos&#44; carboplatino en combinaci&#243;n con epirrrubicina&#44; docetaxel o paclitaxel asociado a interfer&#243;n alfa han mostrado un &#233;xito relativo y la electroquimioterapia es una opci&#243;n a valorar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xack482488"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1076
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 196231
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; P&#225;pulas y n&#243;dulos eritematosos confluentes en regi&#243;n inguinal y cara anterior de muslo izquierdo&#46; B&#46; N&#243;dulos y &#225;rea exulcerada de 4-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de bordes hiperquerat&#243;sicos en el interior de placa cicatricial&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 523
            "Ancho" => 1874
            "Tamanyo" => 362463
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; HEx2&#46; Nidos tumorales de origen epid&#233;rmico que invaden la dermis papilar&#44; reticular y focalmente la hipodermis&#46; B&#46; HEx20&#46; Se observa un vaso linf&#225;tico localizado en hipodermis con met&#225;stasis&#46; C&#46; HEx15&#46; Nidos de c&#233;lulas tumorales infiltrando la epidermis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adnexal carcinomas of the skin&#46; I&#46; Eccrine carcinomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Wick"
                            1 => "J&#46;R&#46; Goellner"
                            2 => "J&#46;T&#46; Wolfe Jr&#46;"
                            3 => "W&#46;P&#46; Su"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1097-0142(19850901)56:5<1147::aid-cncr2820560532>3.0.co;2-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1147"
                        "paginaFinal" => "1162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2990667"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Porocarcinoma ecrino&#58; aspectos demogr&#225;ficos&#44; cl&#237;nicos&#44; histopatol&#243;gicos y terap&#233;uticos en una serie de 7 pacientes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; G&#243;mez-Zubiaur"
                            1 => "S&#46; Medina-Montalvo"
                            2 => "M&#46;D&#46; V&#233;lez-Vel&#225;zquez"
                            3 => "I&#46; Polo-Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.04.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "e27"
                        "paginaFinal" => "e32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28110827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Salih AM&#44; Kakamad FH&#44; Essa RA&#44; Rauf GM&#44; S A M&#44; H M S&#44; et al&#46; Porocarcinoma&#58; A systematic review of literature with a single case report&#46; Int J Surg Case Rep&#46; 2017&#59; 30&#58;13-16&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eccrine porocarcinoma &#40;malignant eccrine poroma&#41;&#46; A clinicopathologic study of 69 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Robson"
                            1 => "J&#46; Greene"
                            2 => "N&#46; Ansari"
                            3 => "B&#46; Kim"
                            4 => "P&#46;T&#46; Seed"
                            5 => "P&#46;H&#46; McKee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00000478-200106000-00002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "710"
                        "paginaFinal" => "720"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11395548"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary eccrine porocarcinoma&#58; A clinicopathological study of 50 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Skowron"
                            1 => "N&#46; Poulhalon"
                            2 => "B&#46; Balme"
                            3 => "S&#46; Touzet"
                            4 => "L&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annder.2013.10.047"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "258"
                        "paginaFinal" => "264"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24703639"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zosteriform metastases of eccrine porocarcinoma mimicking eruptive seborrhoeic keratosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46;S&#46; M&#252;ller"
                            1 => "C&#46; Zschoche"
                            2 => "W&#46; Hartschuh"
                            3 => "A&#46;S&#46; Lonsdorf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/00015555-1902"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "246"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24909550"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of metastatic eccrine porocarcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Kim"
                            1 => "D&#46;J&#46; Oh"
                            2 => "M&#46;S&#46; Kang"
                            3 => "D&#46; Lee"
                            4 => "S&#46;W&#46; Hwang"
                            5 => "S&#46;W&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/00015555-0310"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "550"
                        "paginaFinal" => "552"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17989901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastatic eccrine porocarcinoma&#58; Report of a case and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Marone"
                            1 => "C&#46; Carac&#242;"
                            2 => "A&#46;M&#46; Anniciello"
                            3 => "G&#46; di Monta"
                            4 => "M&#46;G&#46; Chiofalo"
                            5 => "M&#46;L&#46; di Cecilia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12957-018-1331-8"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "World J Surg Oncol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29454349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastatic eccrine porocarcinoma after Mohs micrographic surgery&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;R&#46; Vleugels"
                            1 => "S&#46;D&#46; Girouard"
                            2 => "C&#46;D&#46; Schmults"
                            3 => "A&#46;K&#46; Ng"
                            4 => "S&#46;E&#46; Russell"
                            5 => "L&#46;C&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2011.40.6843"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "e188"
                        "paginaFinal" => "e191"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22689795"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Electrochemotherapy for cutaneous and subcutaneous tumor lesions&#58; A novel therapeutic approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Testori"
                            1 => "G&#46; Tosti"
                            2 => "C&#46; Martinoli"
                            3 => "G&#46; Spadola"
                            4 => "F&#46; Cataldo"
                            5 => "F&#46; Verrecchia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1529-8019.2010.01370.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "651"
                        "paginaFinal" => "661"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21054709"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack482488"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al Dr&#46; Jos&#233; Aneiros Fern&#225;ndez&#44; pat&#243;logo del Hospital Universitario San Cecilio de Granada por su contribuci&#243;n al desarrollo del presente caso cl&#237;nico&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019303680/v3_202009190646/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000003/v3_202009190646/S0001731019303680/v3_202009190646/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303680?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 111. Núm. 3.
Páginas 276-278 (abril 2020)
Vol. 111. Núm. 3.
Páginas 276-278 (abril 2020)
Carta científico-clínica
Open Access
Metástasis zosteriformes de porocarcinoma ecrino
Zosteriform Metastases From Eccrine Porocarcinoma
Visitas
5054
C. Cuenca-Barralesa,
Autor para correspondencia
carloscuenca1991@gmail.com

Autor para correspondencia.
, F.J. Navarro-Triviñoa, B. Espadafor-Lópezb, S.A. Arias-Santiagob, R. Ruiz-Villaverdea
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Director:

Una mujer de 58 años fue derivada del Servicio de Oncología por la aparición de unas lesiones cutáneas con una distribución metamérica localizadas en la región inguinal y el muslo izquierdo de 3 meses de evolución, que inicialmente se asemejaban a un herpes zóster según su criterio. La paciente se encontraba en seguimiento por un porocarcinoma ecrino desde hacía 3 años. A la exploración se observaban unas pápulas y nódulos eritematosos confluentes en la región inguinal y en la cara anterior del muslo izquierdo (fig. 1 A/B).

Figura 1.

A. Pápulas y nódulos eritematosos confluentes en región inguinal y cara anterior de muslo izquierdo. B. Nódulos y área exulcerada de 4-5cm de bordes hiperqueratósicos en el interior de placa cicatricial.

(0.19MB).

El estudio histopatológico confirmó el diagnóstico clínico de presunción de metástasis cutáneas de porocarcinoma ecrino. Se observaba una importante atipia celular, un estroma desmoplásico y unos nidos tumorales grandes compuestos por células de origen epidérmico que invadían la dermis papilar, reticular, y focalmente la hipodermis, dejando unas áreas de necrosis central y formando unos ductos con diferenciación ecrina (fig. 2 A). Asimismo, se observaban unos focos de invasión linfática abundantes (fig. 2B) y numerosas áreas con epidermotropismo (fig. 2C). El estudio de extensión mediante una PET-TAC reveló la presencia de unos focos hipermetabólicos y unas adenopatías paraaórticas, en la región ilíaca común y externa izquierdas e inguinales derechas.

Figura 2.

A. HEx2. Nidos tumorales de origen epidérmico que invaden la dermis papilar, reticular y focalmente la hipodermis. B. HEx20. Se observa un vaso linfático localizado en hipodermis con metástasis. C. HEx15. Nidos de células tumorales infiltrando la epidermis.

(0.35MB).

Valorada la historia clínica previa, la paciente había sido intervenida en 2 ocasiones con cirugía convencional con unos márgenes de seguridad de 2cm y márgenes quirúrgicos histológicamente libres de neoplasia. Sin embargo, las lesiones habían recidivado junto a la presencia de adenopatías metastásicas inguinales, por lo que se practicó una tercera intervención con cirugía de Mohs (márgenes libres) y una linfadenectomía inguinal (metástasis en 6 de los 12 ganglios aislados). Además había recibido radioterapia paliativa, así como diversos ciclos de quimioterapia con docetaxel 75mg/m2, después con paclitaxel 175mg/m2 y finalmente con capecitabina 1.250mg/m2; los 2 primeros se suspendieron por falta de eficacia y el tercero por una mala tolerancia digestiva, siendo el más eficaz.

Tras la confirmación histológica de la nueva recidiva, Oncología Médica decidió instaurar de nuevo la capecitabina a una dosis de 1.000mg/m2, con una buena tolerancia con la que se consiguió un intervalo libre de progresión de solo 4 meses. El estudio mediante secuenciación masiva de BRAF, EGFR y receptores hormonales, para la valoración de posibles dianas terapéuticas, fue negativo. Por ello, se instauró tratamiento con doxorrubicina 50mg/m2, con la que se obtuvo una respuesta parcial inicial cutánea y ganglionar. Tras 8 ciclos de tratamiento la enfermedad progresó de nuevo con unas lesiones cutáneas extendidas al abdomen, la vulva y el muslo derecho, y en la región retroperitoneal y axilar en al PET-TAC. En el último control, la paciente se encontraba en tratamiento por la Unidad del Dolor y Cuidados Paliativos.

El porocarcinoma ecrino es un tumor maligno poco frecuente (0,005-0,01%)1 que se origina en el acrosiringio de las glándulas sudoríparas ecrinas. Es más frecuente en personas de edad avanzada, con una mayor incidencia en varones2,3. Muestra una predilección por las extremidades inferiores, la cabeza y el cuello3–5. Se suele originar de novo o, en el 18% de los casos, a partir de un poroma ecrino4,6.

La histopatología determina el pronóstico, y el diagnóstico diferencial con el carcinoma de células escamosas se realiza con marcadores inmunohistoquímicos entre los que destacan CEA (+), EMA (+) y CK19 (+)7. El patrón de crecimiento infiltrativo y el patrón pagetoide incrementan el riesgo de recidiva locorregional4, situación descrita en nuestro caso.

La distribución zosteriforme o metamérica ha sido escasamente reseñada6 y el caso publicado remedaba lesiones de queratosis seborreica.

Las células tumorales invaden la epidermis debido a su carácter epidermotropo, pero también la dermis profunda y la hipodermis, lo que favorece su diseminación linfática y sanguínea8. La presencia de más de 14 mitosis por campo, la invasión linfovascular y/o un espesor tumoral>7mm se correlacionan con un mayor riesgo de enfermedad metastásica4. El riesgo de recidiva locorregional es del 20% y se asocia a una mortalidad de un 65%4. Las metástasis a distancia (pulmón, médula ósea, hueso y músculo) son menos frecuentes, pero en este caso la mortalidad es de hasta un 80%3.

Gómez-Zubiaur et al.2 han propuesto un interesante algoritmo terapéutico. Tras una primera exéresis de la lesión mediante cirugía convencional, en caso de detectarse alto riesgo de recidiva locorregional se debería realizar cirugía de Mohs, mientras que si estuviera presente alguno de los factores de riesgo de enfermedad metastásica, se recomienda realizar una biopsia selectiva de ganglio centinela, actuando posteriormente en función de los resultados. La linfadenectomía profiláctica es controvertida. Solo excepcionalmente, la cirugía de Mohs ha sido insuficiente en el control de la enfermedad, tal y como se ha publicado previamente en la literatura9 o como sucedió en el caso presentado.

El tratamiento de la enfermedad metastásica requiere un abordaje multidisciplinar. Diversos ciclos de quimioterapia, basados en taxanos, carboplatino en combinación con epirrrubicina, docetaxel o paclitaxel asociado a interferón alfa han mostrado un éxito relativo y la electroquimioterapia es una opción a valorar10.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Al Dr. José Aneiros Fernández, patólogo del Hospital Universitario San Cecilio de Granada por su contribución al desarrollo del presente caso clínico.

Bibliografía
[1]
M.R. Wick, J.R. Goellner, J.T. Wolfe Jr., W.P. Su.
Adnexal carcinomas of the skin. I. Eccrine carcinomas.
[2]
A. Gómez-Zubiaur, S. Medina-Montalvo, M.D. Vélez-Velázquez, I. Polo-Rodríguez.
Porocarcinoma ecrino: aspectos demográficos, clínicos, histopatológicos y terapéuticos en una serie de 7 pacientes.
Actas Dermosifiliogr, 108 (2017), pp. e27-e32
[3]
Salih AM, Kakamad FH, Essa RA, Rauf GM, S A M, H M S, et al. Porocarcinoma: A systematic review of literature with a single case report. Int J Surg Case Rep. 2017; 30:13-16.
[4]
A. Robson, J. Greene, N. Ansari, B. Kim, P.T. Seed, P.H. McKee, et al.
Eccrine porocarcinoma (malignant eccrine poroma). A clinicopathologic study of 69 cases.
Am J Surg Pathol, 25 (2001), pp. 710-720
[5]
F. Skowron, N. Poulhalon, B. Balme, S. Touzet, L. Thomas.
Primary eccrine porocarcinoma: A clinicopathological study of 50 cases.
Ann Dermatol Venereol, 141 (2014), pp. 258-264
[6]
N.S. Müller, C. Zschoche, W. Hartschuh, A.S. Lonsdorf.
Zosteriform metastases of eccrine porocarcinoma mimicking eruptive seborrhoeic keratosis.
Acta Derm Venereol, 95 (2015), pp. 245-246
[7]
J.W. Kim, D.J. Oh, M.S. Kang, D. Lee, S.W. Hwang, S.W. Park.
A case of metastatic eccrine porocarcinoma.
Acta Derm Venereol, 87 (2007), pp. 550-552
[8]
U. Marone, C. Caracò, A.M. Anniciello, G. di Monta, M.G. Chiofalo, M.L. di Cecilia, et al.
Metastatic eccrine porocarcinoma: Report of a case and review of the literature.
World J Surg Oncol, 16 (2011), pp. 32
[9]
V.R. Vleugels, S.D. Girouard, C.D. Schmults, A.K. Ng, S.E. Russell, L.C. Wang, et al.
Metastatic eccrine porocarcinoma after Mohs micrographic surgery: A case report.
J Clin Oncol., 30 (2012), pp. e188-e191
[10]
A. Testori, G. Tosti, C. Martinoli, G. Spadola, F. Cataldo, F. Verrecchia, et al.
Electrochemotherapy for cutaneous and subcutaneous tumor lesions: A novel therapeutic approach.
Dermatol Ther, 23 (2010), pp. 651-661
Copyright © 2019. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?