array:24 [
  "pii" => "S0001731017303861"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.034"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
  "aid" => "1758"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:360"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 148
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 94
      "PDF" => 54
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157821901830057X"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.02.030"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
      "aid" => "1758"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:360"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 63
        "formatos" => array:2 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 62
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Cutaneous Metastases From Adenocarcinoma of the Prostate"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "360"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas de adenocarcinoma de pr&#243;stata"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 974
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 315354
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, R&#46; Cruz-Conde de Boom, M&#46; Garc&#237;a-Arpa, I&#46;M&#46; de Lara-Sim&#243;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Flores-Terry"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46; Cruz-Conde de"
                "apellidos" => "Boom"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "de Lara-Sim&#243;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017303861"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.034"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303861?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830057X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000004/v1_201805040442/S157821901830057X/v1_201805040442/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017303836"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.05.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1755"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:361-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 150
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 92
        "PDF" => 58
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Linfadenopat&#237;a dermop&#225;tica&#58; &#191;realizamos una correcta aproximaci&#243;n diagn&#243;stica&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "361"
          "paginaFinal" => "363"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Dermatopathic Lymphadenopathy&#58; Is Our Diagnostic Approach Correct&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 653
              "Ancho" => 1200
              "Tamanyo" => 436648
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente 4 &#40;HE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&#58; ganglio linf&#225;tico con conservaci&#243;n de la arquitectura que presenta hiperplasia de fol&#237;culos linfoides en la cortical con aclaramiento paracortical&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Bueno-Rodriguez, R&#46; Ruiz-Villaverde, M&#46; Caba-Molina, J&#46; Tercedor-S&#225;nchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Bueno-Rodriguez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Caba-Molina"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Tercedor-S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018300532"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.05.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300532?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303836?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017303836/v1_201805050447/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017304994"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1785"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:359"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 131
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 91
        "PDF" => 40
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Pilomatrixoma proliferante simulando malignidad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "359"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Proliferating Pilomatricoma Mimicking a Malignant Tumor"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1037
              "Ancho" => 1200
              "Tamanyo" => 239218
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Montero, J&#46;B&#46; Repiso-Jim&#233;nez, I&#46; Fern&#225;ndez-Canedo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;B&#46;"
              "apellidos" => "Repiso-Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Canedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018300581"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.01.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300581?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017304994?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017304994/v1_201805050447/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas de adenocarcinoma de pr&#243;stata"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "360"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, R&#46; Cruz-Conde de Boom, M&#46; Garc&#237;a-Arpa, I&#46;M&#46; de Lara-Sim&#243;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Flores-Terry"
            "email" => array:1 [
              0 => "miguelterry85&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Cruz-Conde de Boom"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "de Lara-Sim&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cutaneous Metastases From Adenocarcinoma of the Prostate"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 974
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 259953
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 87 a&#241;os&#44; con neoplasia prost&#225;tica&#44; sometido 5 a&#241;os previos&#44; a una resecci&#243;n transuretral prost&#225;tica&#44; diagnostic&#225;ndose un adenocarcinoma de pr&#243;stata &#40;ACP&#41; acinar de patr&#243;n s&#243;lido &#40;Gleason 9&#41;&#46; Se inici&#243; tratamiento hormonal combinado &#40;goserelina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bicalutamida&#41;&#59; 2 a&#241;os despu&#233;s present&#243; progresi&#243;n cl&#237;nica-anal&#237;tica &#40;PSA&#58; 3&#44;83-45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41;&#44; y sin respuesta a abiraterona&#59; con afectaci&#243;n vesical&#44; requiriendo m&#250;ltiples cirug&#237;as desobstructivas junto a radioterapia adyuvante&#46; Consultan por lesiones cut&#225;neas asintom&#225;ticas de aparici&#243;n en las 2 &#250;ltimas semanas&#46; A la exploraci&#243;n se evidenci&#243; m&#250;ltiples p&#225;pulas rosadas de superficie lisa&#44; induradas&#44; se agrupaban en racimos a modo de masa sobre la ra&#237;z del pene &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#44; destacando una lesi&#243;n con ulceraci&#243;n y necrosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#59; adem&#225;s unas lesiones de menor tama&#241;o sobre una placa eritemato-edematosa en el pubis&#46; La biopsia fue compatible con met&#225;stasis cut&#225;neas &#40;MC&#41; de ACP&#46; Se palparon adenopat&#237;as inguinales bilaterales&#44; en la TAC presentaba afectaci&#243;n diseminada retroperitoneal&#44; viscerales y &#243;seas&#46; El paciente falleci&#243; 3 semanas despu&#233;s&#46; El c&#225;ncer de pr&#243;stata &#40;CP&#41; es la tercera neoplasia maligna m&#225;s frecuente en varones&#44; y las MC de CP son raras&#44; representando menos del 1&#37; del total&#44; aunque pueden ser el primer signo de enfermedad extranodal&#46; El diagn&#243;stico conlleva a un mal pron&#243;stico con una supervivencia media de 7 meses&#44; siendo el tratamiento paliativo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 974
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 259953
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017303861/v1_201805050447/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017303861/v1_201805050447/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303861?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 4.
Páginas 360 (mayo 2018)
Vol. 109. Núm. 4.
Páginas 360 (mayo 2018)
Imágenes en Dermatología
Acceso a texto completo
Metástasis cutáneas de adenocarcinoma de próstata
Cutaneous Metastases From Adenocarcinoma of the Prostate
Visitas
6530
M.Á. Flores-Terrya,
Autor para correspondencia
miguelterry85@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, R. Cruz-Conde de Booma, M. García-Arpaa, I.M. de Lara-Simónb
a Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
Este artículo ha recibido
Disponible módulo formativo: Volumen 109 - Número 4. Saber más
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Varón de 87 años, con neoplasia prostática, sometido 5 años previos, a una resección transuretral prostática, diagnosticándose un adenocarcinoma de próstata (ACP) acinar de patrón sólido (Gleason 9). Se inició tratamiento hormonal combinado (goserelina+bicalutamida); 2 años después presentó progresión clínica-analítica (PSA: 3,83-45ng/ml), y sin respuesta a abiraterona; con afectación vesical, requiriendo múltiples cirugías desobstructivas junto a radioterapia adyuvante. Consultan por lesiones cutáneas asintomáticas de aparición en las 2 últimas semanas. A la exploración se evidenció múltiples pápulas rosadas de superficie lisa, induradas, se agrupaban en racimos a modo de masa sobre la raíz del pene (fig. 1A), destacando una lesión con ulceración y necrosis (fig. 1B); además unas lesiones de menor tamaño sobre una placa eritemato-edematosa en el pubis. La biopsia fue compatible con metástasis cutáneas (MC) de ACP. Se palparon adenopatías inguinales bilaterales, en la TAC presentaba afectación diseminada retroperitoneal, viscerales y óseas. El paciente falleció 3 semanas después. El cáncer de próstata (CP) es la tercera neoplasia maligna más frecuente en varones, y las MC de CP son raras, representando menos del 1% del total, aunque pueden ser el primer signo de enfermedad extranodal. El diagnóstico conlleva a un mal pronóstico con una supervivencia media de 7 meses, siendo el tratamiento paliativo.

Figura 1
(0.25MB).
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?