Un varón de 76 años sin antecedentes médicos de interés consultó por una lesión de rápido crecimiento a nivel temporal derecho. La lesión, de 3 meses de evolución y 4cm de diámetro, se mostraba como una tumoración dura subcutánea, eritemato-violácea en su superficie, sin frémito, no adherida a planos profundos e intensamente dolorosa a la palpación (fig. 1A). El resto de la exploración física fue normal. La ecografía cutánea (sonda lineal 18MHz) puso de manifiesto una estructura nodular heteroecoica, sin áreas puntiformes hiperecoicas, localizada en dermis e hipodermis, bien delimitada y con halo hipoecoico asociado (fig. 1B). El estudio Doppler (sonda lineal 18MHz) mostró una intensa vascularización intralesional (fig. 1C). Ante la sospecha de malignidad se procedió a la extirpación completa de la lesión bajo anestesia local y reconstrucción mediante cierre directo. El estudio histológico fue compatible con un pilomatrixoma mostrando un número elevado de mitosis y una mayor proporción de células matriciales que de células sombra. Con todo ello se estableció el diagnóstico de pilomatrixoma proliferante. La intensa vascularización intralesional característica de los tumores malignos es un hallazgo poco frecuente en el pilomatrixoma clásico, por lo que consideramos podría suponer una característica de este subtipo de rápido crecimiento.
array:24 [ "pii" => "S0001731017304994" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.024" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-05-01" "aid" => "1785" "copyright" => "AEDV" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:359" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 131 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 91 "PDF" => 40 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1578219018300581" "issn" => "15782190" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.01.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-05-01" "aid" => "1785" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:359" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 67 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 66 "PDF" => 1 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>" "titulo" => "Proliferating Pilomatricoma Mimicking a Malignant Tumor" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "359" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Pilomatrixoma proliferante simulando malignidad" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1037 "Ancho" => 1200 "Tamanyo" => 239676 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P. García-Montero, J.B. Repiso-Jiménez, I. Fernández-Canedo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "García-Montero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.B." "apellidos" => "Repiso-Jiménez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Fernández-Canedo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0001731017304994" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.024" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017304994?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300581?idApp=UINPBA000044" "url" => "/15782190/0000010900000004/v1_201805040442/S1578219018300581/v1_201805040442/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0001731017303861" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.034" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-05-01" "aid" => "1758" "copyright" => "AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:360" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 148 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 94 "PDF" => 54 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Dermatología</span>" "titulo" => "Metástasis cutáneas de adenocarcinoma de próstata" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "360" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cutaneous Metastases From Adenocarcinoma of the Prostate" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 974 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 259953 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.Á. Flores-Terry, R. Cruz-Conde de Boom, M. García-Arpa, I.M. de Lara-Simón" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.Á." "apellidos" => "Flores-Terry" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Cruz-Conde de Boom" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "García-Arpa" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "I.M." "apellidos" => "de Lara-Simón" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S157821901830057X" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.02.030" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830057X?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303861?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017303861/v1_201805050447/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0001731017305148" "issn" => "00017310" "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-05-01" "aid" => "1800" "copyright" => "AEDV" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:357-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 153 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 2 "HTML" => 85 "PDF" => 66 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">FORO DE RESIDENTES</span>" "titulo" => "Manejo de la osteoporosis inducida por corticoides: enfoque práctico para el dermatólogo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "357" "paginaFinal" => "358" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Management of Corticosteroid-Induced Osteoporosis: A Practical Approach for the Dermatologist" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Vico-Alonso, L. Maroñas-Jiménez, F. Lozano-Morillo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Vico-Alonso" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Maroñas-Jiménez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Lozano-Morillo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1578219018300635" "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.025" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300635?idApp=UINPBA000044" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305148?idApp=UINPBA000044" "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017305148/v1_201805050447/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Dermatología</span>" "titulo" => "Pilomatrixoma proliferante simulando malignidad" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "359" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "P. García-Montero, J.B. Repiso-Jiménez, I. Fernández-Canedo" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "García-Montero" "email" => array:1 [ 0 => "garciamonteropablo@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.B." "apellidos" => "Repiso-Jiménez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Fernández-Canedo" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Departamento de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Proliferating Pilomatricoma Mimicking a Malignant Tumor" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1037 "Ancho" => 1200 "Tamanyo" => 239218 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un varón de 76 años sin antecedentes médicos de interés consultó por una lesión de rápido crecimiento a nivel temporal derecho. La lesión, de 3 meses de evolución y 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de diámetro, se mostraba como una tumoración dura subcutánea, eritemato-violácea en su superficie, sin frémito, no adherida a planos profundos e intensamente dolorosa a la palpación (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A). El resto de la exploración física fue normal. La ecografía cutánea (sonda lineal 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz) puso de manifiesto una estructura nodular heteroecoica, sin áreas puntiformes hiperecoicas, localizada en dermis e hipodermis, bien delimitada y con halo hipoecoico asociado (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>B). El estudio Doppler (sonda lineal 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz) mostró una intensa vascularización intralesional (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>C). Ante la sospecha de malignidad se procedió a la extirpación completa de la lesión bajo anestesia local y reconstrucción mediante cierre directo. El estudio histológico fue compatible con un pilomatrixoma mostrando un número elevado de mitosis y una mayor proporción de células matriciales que de células sombra. Con todo ello se estableció el diagnóstico de pilomatrixoma proliferante. La intensa vascularización intralesional característica de los tumores malignos es un hallazgo poco frecuente en el pilomatrixoma clásico, por lo que consideramos podría suponer una característica de este subtipo de rápido crecimiento.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1037 "Ancho" => 1200 "Tamanyo" => 239218 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017304994/v1_201805050447/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "41021" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en Dermatología" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017304994/v1_201805050447/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017304994?idApp=UINPBA000044" ]