array:24 [
  "pii" => "S0001731017304994"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.024"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
  "aid" => "1785"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:359"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 131
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 91
      "PDF" => 40
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219018300581"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.01.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
      "aid" => "1785"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:359"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 67
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 66
          "PDF" => 1
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Proliferating Pilomatricoma Mimicking a Malignant Tumor"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "359"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Pilomatrixoma proliferante simulando malignidad"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1037
                "Ancho" => 1200
                "Tamanyo" => 239676
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Montero, J&#46;B&#46; Repiso-Jim&#233;nez, I&#46; Fern&#225;ndez-Canedo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;B&#46;"
                "apellidos" => "Repiso-Jim&#233;nez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Canedo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017304994"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.024"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017304994?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300581?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000004/v1_201805040442/S1578219018300581/v1_201805040442/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017303861"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.034"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1758"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:360"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 148
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 94
        "PDF" => 54
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas de adenocarcinoma de pr&#243;stata"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "360"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cutaneous Metastases From Adenocarcinoma of the Prostate"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 974
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 259953
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, R&#46; Cruz-Conde de Boom, M&#46; Garc&#237;a-Arpa, I&#46;M&#46; de Lara-Sim&#243;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Flores-Terry"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Cruz-Conde de Boom"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "de Lara-Sim&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901830057X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.02.030"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830057X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303861?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017303861/v1_201805050447/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017305148"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1800"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:357-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 153
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 85
        "PDF" => 66
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">FORO DE RESIDENTES</span>"
      "titulo" => "Manejo de la osteoporosis inducida por corticoides&#58; enfoque pr&#225;ctico para el dermat&#243;logo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "357"
          "paginaFinal" => "358"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Management of Corticosteroid-Induced Osteoporosis&#58; A Practical Approach for the Dermatologist"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Vico-Alonso, L&#46; Maro&#241;as-Jim&#233;nez, F&#46; Lozano-Morillo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Vico-Alonso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Maro&#241;as-Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Lozano-Morillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018300635"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.025"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300635?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305148?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017305148/v1_201805050447/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "Pilomatrixoma proliferante simulando malignidad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "359"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Montero, J&#46;B&#46; Repiso-Jim&#233;nez, I&#46; Fern&#225;ndez-Canedo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
            "email" => array:1 [
              0 => "garciamonteropablo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;B&#46;"
            "apellidos" => "Repiso-Jim&#233;nez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Canedo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Proliferating Pilomatricoma Mimicking a Malignant Tumor"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1037
            "Ancho" => 1200
            "Tamanyo" => 239218
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 76 a&#241;os sin antecedentes m&#233;dicos de inter&#233;s consult&#243; por una lesi&#243;n de r&#225;pido crecimiento a nivel temporal derecho&#46; La lesi&#243;n&#44; de 3 meses de evoluci&#243;n y 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; se mostraba como una tumoraci&#243;n dura subcut&#225;nea&#44; eritemato-viol&#225;cea en su superficie&#44; sin fr&#233;mito&#44; no adherida a planos profundos e intensamente dolorosa a la palpaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; El resto de la exploraci&#243;n f&#237;sica fue normal&#46; La ecograf&#237;a cut&#225;nea &#40;sonda lineal 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#41; puso de manifiesto una estructura nodular heteroecoica&#44; sin &#225;reas puntiformes hiperecoicas&#44; localizada en dermis e hipodermis&#44; bien delimitada y con halo hipoecoico asociado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; El estudio Doppler &#40;sonda lineal 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#41; mostr&#243; una intensa vascularizaci&#243;n intralesional &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; Ante la sospecha de malignidad se procedi&#243; a la extirpaci&#243;n completa de la lesi&#243;n bajo anestesia local y reconstrucci&#243;n mediante cierre directo&#46; El estudio histol&#243;gico fue compatible con un pilomatrixoma mostrando un n&#250;mero elevado de mitosis y una mayor proporci&#243;n de c&#233;lulas matriciales que de c&#233;lulas sombra&#46; Con todo ello se estableci&#243; el diagn&#243;stico de pilomatrixoma proliferante&#46; La intensa vascularizaci&#243;n intralesional caracter&#237;stica de los tumores malignos es un hallazgo poco frecuente en el pilomatrixoma cl&#225;sico&#44; por lo que consideramos podr&#237;a suponer una caracter&#237;stica de este subtipo de r&#225;pido crecimiento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1037
            "Ancho" => 1200
            "Tamanyo" => 239218
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017304994/v1_201805050447/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017304994/v1_201805050447/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017304994?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 4.
Páginas 359 (mayo 2018)
Vol. 109. Núm. 4.
Páginas 359 (mayo 2018)
Imágenes en Dermatología
Acceso a texto completo
Pilomatrixoma proliferante simulando malignidad
Proliferating Pilomatricoma Mimicking a Malignant Tumor
Visitas
6463
P. García-Montero
Autor para correspondencia
garciamonteropablo@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J.B. Repiso-Jiménez, I. Fernández-Canedo
Departamento de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
Este artículo ha recibido
Disponible módulo formativo: Volumen 109 - Número 4. Saber más
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Un varón de 76 años sin antecedentes médicos de interés consultó por una lesión de rápido crecimiento a nivel temporal derecho. La lesión, de 3 meses de evolución y 4cm de diámetro, se mostraba como una tumoración dura subcutánea, eritemato-violácea en su superficie, sin frémito, no adherida a planos profundos e intensamente dolorosa a la palpación (fig. 1A). El resto de la exploración física fue normal. La ecografía cutánea (sonda lineal 18MHz) puso de manifiesto una estructura nodular heteroecoica, sin áreas puntiformes hiperecoicas, localizada en dermis e hipodermis, bien delimitada y con halo hipoecoico asociado (fig. 1B). El estudio Doppler (sonda lineal 18MHz) mostró una intensa vascularización intralesional (fig. 1C). Ante la sospecha de malignidad se procedió a la extirpación completa de la lesión bajo anestesia local y reconstrucción mediante cierre directo. El estudio histológico fue compatible con un pilomatrixoma mostrando un número elevado de mitosis y una mayor proporción de células matriciales que de células sombra. Con todo ello se estableció el diagnóstico de pilomatrixoma proliferante. La intensa vascularización intralesional característica de los tumores malignos es un hallazgo poco frecuente en el pilomatrixoma clásico, por lo que consideramos podría suponer una característica de este subtipo de rápido crecimiento.

Figura 1
(0.23MB).
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?